Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unique touchpoint cadences" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unique touchpoint cadences" de inglês para alemão

Traduções de unique touchpoint cadences

"unique touchpoint cadences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

unique aber alle als am an auch auf auf der aus bei bei der benutzer bis da damit dann das dass daten deiner dem den der des die dies diese dieser dieses direkt du durch ein eine einem einen einer eines einmalige einzelne einzigartig einzigartige einzigartigen einzigartiger einzigartiges er es für ganz gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in individuelle individuellen ist jede jedem jeden jeder jedes können liegt machen mehr mit nach nicht noch nur nutzen ob oder produkte sein seine sich sie sie ihre sind so team um und uns unsere unserer verwenden viele vom von vor was welche wenn werden wie wir zeit zu zum zur über
touchpoint touchpoint touchpoints

Tradução de inglês para alemão de unique touchpoint cadences

inglês
alemão

EN Create customised templates and unique touchpoint cadences for different lead sources, stages in the sales cycle or product interest

DE Erstellen Sie angepasste Vorlagen und individuelle Touchpoint-Kadenzen für unterschiedliche Leadquellen, Vertriebsphasen oder Produktinteressen

inglês alemão
touchpoint touchpoint
templates vorlagen
or oder
customised angepasste
for für
the sie
create erstellen
and und
different unterschiedliche

EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.

DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.

inglês alemão
report berichten
frequency häufigkeit
intensity intensität
timing zeitpunkt
digital digitalen
touchpoint touchpoints
engagement interaktion
determine ermitteln
impacted beeinflusst
conversion konversion
whether ob
and und
on an
of der

EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.

DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.

inglês alemão
report berichten
frequency häufigkeit
intensity intensität
timing zeitpunkt
digital digitalen
touchpoint touchpoints
engagement interaktion
determine ermitteln
impacted beeinflusst
conversion konversion
whether ob
and und
on an
of der

EN Admins can create custom lead sequences using email templates and specific cadences defined in weekdays (see Setting up email and task sequences in Sell).

DE Anhand von E-Mail-Vorlagen können Administratoren angepasste Leadsequenzen erstellen, die in festgelegten Abständen gesendet werden (siehe Einrichten von E-Mail- und Aufgabensequenzen in Sell.

inglês alemão
admins administratoren
templates vorlagen
sell sell
can können
in in
see siehe
custom die
setting einrichten
create erstellen
and und

EN With customized email templates and specific cadences, engage more prospects with less work (see Setting up email sequences in Sell and Sending an email sequence to leads in Sell).

DE Mit angepassten E-Mail-Vorlagen und vordefinierten Intervallen erreichen Sie mehr potenzielle Kunden mit weniger Aufwand (siehe Einrichten von E-Mail-Sequenzen in Sell und Senden einer E-Mail-Sequenz an Leads in Sell).

inglês alemão
customized angepassten
templates vorlagen
less weniger
sell sell
sequences sequenzen
leads leads
and und
in in
prospects kunden
see sie
sequence sequenz
more mehr
to senden
with mit
engage erreichen
setting einrichten
work aufwand
an an

EN Set up cadences for automation follow-up emails

DE Kadenzen für die Automatisierung von Folge-E-Mails einrichten

inglês alemão
automation automatisierung
set up einrichten
for für

EN New proposals are evaluated frequently, typically in alignment with quarterly or mid-range planning cadences.

DE Neue Vorschläge werden regelmäßig evaluiert, üblicherweise im Rahmen der vierteljährlichen oder mittelfristigen Planungskadenzen.

inglês alemão
new neue
proposals vorschläge
evaluated evaluiert
frequently regelmäßig
typically üblicherweise
or oder
are werden
with der

EN The power is maintained for prolonged periods on climbs and at an optimal operating point on high cadences (90-120 rpm).

DE Eine Leistung, die bei Steigungen erhalten bleibt und eine optimale Funktionsweise bei hoher Trittfrequenz (90-120 U/min) garantiert.

inglês alemão
power leistung
and u
optimal optimale
the die
is bleibt
maintained erhalten

EN It develops torque up to a maximum cadence of 130 rpm, with its optimal operating point being high cadences of the user (90-120 rpm)

DE Er ist für eine Trittfrequenz von bis zu 130 U/min ausgelegt und erreicht seinen optimalen Betriebsbereich bei hohen Trittfrequenzen des Fahrers (90 bis 120 U/min)

inglês alemão
cadence trittfrequenz
to zu
optimal optimalen
its und
a eine
of von
operating für
the des
with bei

EN It is designed with low magnetic resistance (low drag) and the power is maintained for prolonged periods on climbs and at an optimal operating point on high cadences (90-120 rpm)

DE Entwickelt mit niedrigem magnetischen Widerstand (Low Drag) und langanhaltender Leistung für lange Anstiege, sowie ef?zienter Funktion bei höheren Trittfrequenzen (90-120 U/min)

inglês alemão
magnetic magnetischen
resistance widerstand
drag drag
power leistung
low low
and u
with mit
on höheren
for für
the sowie
at bei

EN The motor is easy to modulate, remains unfazed by varied cadences and is forgiving of incorrect gear choices.

DE Der Motor lässt sich gut dosieren, ist von schwankender Trittfrequenz unbeeindruckt und verzeiht eine falsche Gangwahl großzügig.

inglês alemão
motor motor
incorrect falsche
and und
is ist

EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint

DE Erfahren Sie hier, wie Daikin seine unzusammenhängenden digitalen Systeme durch einen einzigartigen, nutzerzentrierten Touchpoint ersetzt hat.

inglês alemão
replaced ersetzt
touchpoint touchpoint
out sie
a digitalen
by durch

EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint

DE Erfahren Sie hier, wie Daikin seine unzusammenhängenden digitalen Systeme durch einen einzigartigen, nutzerzentrierten Touchpoint ersetzt hat.

inglês alemão
replaced ersetzt
touchpoint touchpoint
out sie
a digitalen
by durch

EN Centralize all your digital assets and deliver them to any customer touchpoint

DE Zentralisieren Sie alle Ihre digitalen Assets und stellen Sie sie an beliebigen Kunden-Touchpoints bereit

inglês alemão
centralize zentralisieren
digital digitalen
assets assets
customer kunden
touchpoint touchpoints
and und
your ihre
to beliebigen
all alle

EN Data is the key to knowing them intimately enough to then begin trying to meet their needs, and even predict what they might want at a particular touchpoint going forward.

DE Daten sind der Schlüssel, um die Kunden so gut kennenzulernen, dass Sie ihre Bedürfnisse erfüllen und sogar vorhersagen können, was sie an einem bestimmten Touchpoint in Zukunft erwarten.

inglês alemão
touchpoint touchpoint
key schlüssel
needs bedürfnisse
predict vorhersagen
data daten
then so
meet erfüllen
want sie

EN Quickly create shoppable experiences at every touchpoint. Connect shoppers with meaningful content and embed product data with actionable checkout options.

DE Erstellen Sie schnell digitale Shopping-Erfahrungen an jedem Touchpoint. Bieten Sie Ihren Käufern aussagekräftige Inhalte und betten Sie Produktdaten mit sinnvollen Checkout-Optionen ein.

inglês alemão
quickly schnell
experiences erfahrungen
touchpoint touchpoint
checkout checkout
shoppers käufern
product data produktdaten
content inhalte
options optionen
with mit
create erstellen
every jedem
and und

EN Connect with your customers at every possible touchpoint.

DE Verbinden Sie sich mit Ihren Kunden an jedem möglichen Touchpoint.

inglês alemão
customers kunden
possible möglichen
touchpoint touchpoint
with mit
every jedem

EN We are now understanding our customers better and becoming more personal at every touchpoint."

DE Wir verstehen unsere Kunden jetzt besser und werden an jedem Kontaktpunkt persönlicher.“

inglês alemão
now jetzt
customers kunden
becoming werden
we wir
better besser
our unsere
every jedem

EN Engaging customers and delighting them at every social touchpoint, from planning until long after check out

DE Kunden ansprechen und sie bei jedem Social-Media-Kontakt begeistern, von der Reiseplanung bis weit nach dem Auschecken

inglês alemão
customers kunden
social social
and und
at bei
out sie
every jedem
long weit
them der
from von
after nach

EN We look forward to showing you how our platform can help you engage customers at every touchpoint and more deeply understand the impact of your work.

DE Wir freuen uns darauf, Ihnen zu zeigen, wie unsere Plattform Ihnen dabei helfen kann, Kunden bei jedem Kontaktpunkt anzusprechen und die Auswirkungen Ihrer Arbeit genauer nachzuvollziehen.

inglês alemão
showing zeigen
customers kunden
impact auswirkungen
work arbeit
platform plattform
can kann
our unsere
to zu
help helfen
and darauf

EN Individual user journeys are adapted to the prevailing consensus status at the touchpoint

DE Einzelne User Journeys werden an den zum Touchpoint vorherrschenden Consent Status angepasst

inglês alemão
user user
consensus consent
status status
touchpoint touchpoint
journeys journeys
the den
adapted angepasst

EN all your digital assets and deliver them to any customer touchpoint

DE Sie all Ihre digitalen Assets und stellen Sie sie an jedem Kunden-Touchpoint bereit

inglês alemão
digital digitalen
assets assets
customer kunden
touchpoint touchpoint
and und
your ihre

EN Send your assets to any customer touchpoint

DE Senden Sie Ihre Assets an jeden Kunden-Touchpoint

inglês alemão
assets assets
customer kunden
touchpoint touchpoint
to senden
your ihre
send an

EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region. The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand. 

DE Mit Inhalten und digitalen Strategien nach Maß entwirft und realisiert Amplexor einheitliche Kundenerlebnisse – über jeden Kanal, jeden Touchpoint und in jeder Region. Das Ergebnis? Starke Kundenbeziehungen bei jeder Interaktion mit Ihrer Marke. 

inglês alemão
content inhalten
digital digitalen
strategies strategien
amplexor amplexor
channel kanal
touchpoint touchpoint
region region
result ergebnis
strong starke
interaction interaktion
brand marke
and und
in in
your ihrer

EN Ensure that each digital touchpoint delivers value through a cohesive shopping experience.

DE Sorgen Sie dafür, dass jeder digitale Kontaktpunkt durch ein geschlossenes und stimmiges Einkaufserlebnis einen Mehrwert darstellt.

inglês alemão
ensure sorgen
shopping experience einkaufserlebnis
that dass
each jeder
a mehrwert
through durch

EN The common goal is to be able to operationalize and evaluate all marketing activities along the Touchpoint Journey and the digital performance.

DE Das gemeinsame Ziel ist es, sämtliche Marketing-Aktivitäten entlang der Touchpoint Journey sowie die digitale Performance operationalisieren und bewerten zu können.

inglês alemão
common gemeinsame
goal ziel
evaluate bewerten
marketing marketing
activities aktivitäten
touchpoint touchpoint
journey journey
digital digitale
performance performance
is ist
to zu
and und
the der

EN Customer group, persona and touchpoint analyses

DE Kundengruppen-, Persona- und Touchpoint-Analysen

inglês alemão
persona persona
and und
touchpoint touchpoint
analyses analysen

EN Hyper-personalize every digital touchpoint

DE Hyper-Personalisierung jedes digitalen Touchpoints

inglês alemão
every jedes
digital digitalen
touchpoint touchpoints

EN To enhance the customer experience and increase customer satisfaction at every touchpoint, Air France-KLM relies on Teradata Vantage as the platform for their pervasive structured and unstructured customer data

DE Um eine bessere Customer Experience zu bieten und die Kundenzufriedenheit an jedem Kontaktpunkt zu erhöhen, setzt Air France-KLM auf Teradata Vantage als Plattform für seine umfassenden strukturierten und unstrukturierten Kundendaten

inglês alemão
experience experience
air air
teradata teradata
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
vantage vantage
customer data kundendaten
increase erhöhen
platform plattform
customer satisfaction kundenzufriedenheit
to zu
customer customer
and und
as als
the jedem
for um
on setzt

EN “Omnichannel marketing, where each touchpoint gives a congruent, personalized experience and reinforces and builds on the last, is what marketers need to deliver

DE "Omnichannel-Marketing, bei dem jeder Berührungspunkt eine kongruente, personalisierte Erfahrung bietet und die letzte stärkt und aufbaut, ist das, was Marketingspezialisten liefern müssen

inglês alemão
personalized personalisierte
experience erfahrung
last letzte
reinforces stärkt
builds aufbaut
gives bietet
deliver liefern
is ist
a eine
the dem

EN Build culture, drive engagement, and connect the dots to a single employee-facing touchpoint that your people will love.

DE Eine Plattform für alles, was Ihre Mitarbeiter im täglichen Arbeitsleben brauchen. Für eine positive Kultur, höhere Bindung und mehr Interaktion.

inglês alemão
love was
employee mitarbeiter
culture kultur
engagement interaktion
and und
your ihre
to brauchen

EN Learn to understand customer behaviour, for example through our touchpoint analysis, and maintain visibility of any changes in performance, market and customer behaviour using custom dashboards.

DE Lernen Sie das Kundenverhalten beispielsweise über unsere Touchpoint Analyse verstehen und behalten Sie mit Custom Dashboards immer den Überblick über Veränderungen in Performance, Markt und Kundenverhalten.

inglês alemão
touchpoint touchpoint
analysis analyse
maintain behalten
performance performance
market markt
dashboards dashboards
changes änderungen
in in
our unsere
to den
example beispielsweise

EN Through user-specific adjustments at each touchpoint using individual product recommendations, you can experience the benefits of increased turnover, sales and profits

DE Durch die nutzerspezifischen Anpassungen an jedem Touchpoint mittels individuellen Produktempfehlungen, können Sie Vorteile der Umsatz-, Absatz- und Ertragssteigerung erfahren

inglês alemão
adjustments anpassungen
touchpoint touchpoint
benefits vorteile
product recommendations produktempfehlungen
turnover umsatz
can können
specific individuellen
increased die
and erfahren

EN The success of your mobile or app strategy rests on a holistic picture of the customer experience — not just one touchpoint or metric in isolation

DE Der Erfolg Ihrer Mobil- oder App-Strategie beruht auf einem ganzheitlichen Bild des Nutzererlebnisses für die Kunden – nicht nur auf einem Kontaktpunkt oder einer Metrik für sich alleine

EN Our completely data-driven attribution model evaluates every touchpoint in the customer journey and helps you to optimize your entire media mix.

DE Unser vollkommen datengetriebenes Attributionsmodell bewertet jeden Touchpoint in der Customer Journey und hilft Ihnen, Ihren gesamten Media-Mix zu optimieren.

inglês alemão
evaluates bewertet
touchpoint touchpoint
journey journey
helps hilft
optimize optimieren
media media
mix mix
attribution model attributionsmodell
in in
and und
to zu
your ihren
customer customer
entire gesamten
our unser

EN With our innovative multi-touch attribution model called IHC: Initializer, Holder and Closer, you can evaluate the impact of each touchpoint of the individual customer journey

DE Mit unserem innovativen Multi-Touch Attributionsmodell namens IHC: Initializer, Holder und Closer, können Sie die Auswirkungen jedes Touchpoints der individuellen Customer Journey bewerten

inglês alemão
innovative innovativen
called namens
evaluate bewerten
impact auswirkungen
touchpoint touchpoints
customer customer
journey journey
attribution model attributionsmodell
and und
can können
with mit

EN Our completely data-driven attribution model evaluates every touchpoint in the...

DE Unser vollkommen datengetriebenes Attributionsmodell bewertet jeden Touchpoint in der Customer...

inglês alemão
completely vollkommen
evaluates bewertet
touchpoint touchpoint
attribution model attributionsmodell
in in
our unser

EN The digital experience platform at the foundation of your digital transformation needs to allow you to collect data at every touchpoint along the customer journey and apply it to create rewarding, customer experiences

DE Diese Plattform gehört zum Fundament Ihrer digitalen Transformation und muss Ihnen die Möglichkeit bieten, Daten an jedem Kontaktpunkt der Customer Journey zu erfassen und mit ihrer Hilfe lohnende Kundenerlebnisse zu schaffen

inglês alemão
digital digitalen
journey journey
customer experiences kundenerlebnisse
platform plattform
foundation fundament
to zu
data daten
customer customer
transformation transformation
and erfassen

EN Sales is the spearhead towards our core B2B distribution business. Our Sales Managers acquire new business partners, ensure sustainable corporations and form the vital touchpoint between AUTO1.com and car dealerships.

DE Der Bereich Sales ist der Motor unseres B2B-Kerngeschäfts. Unsere Vertriebsmitarbeiter akquirieren neue Geschäftspartner, sichern nachhaltige Kooperationen und sind der entscheidende Kontakt zwischen AUTO1.com und professionellen Partnern.

inglês alemão
sales sales
new neue
ensure sichern
sustainable nachhaltige
vital entscheidende
business professionellen
partners partnern
and und
our unsere
is ist
between zwischen

EN Shoppers have long since overcome traditional boundaries and expect to be able to switch seamlessly from one touchpoint to another – accompanied by the information that’s relevant to them.

DE Dabei haben Shopper längst Grenzen überwunden und erwarten, nahtlos von einem Touchpoint zum anderen zu wechseln – begleitet von den für sie relevanten Informationen.

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

DE Mit dem richtigen KI-Chatbot als Eingang zu Ihrem Kundenservice können Sie sicher sein, dass Ihre Kunden schnell zu genau dem Kanal oder Touchpoint weitergeleitet werden, den sie benötigen, um ihre Anfrage schnell und präzise zu lösen

inglês alemão
ai ki
chatbot chatbot
entry eingang
customer kunden
quickly schnell
channel kanal
touchpoint touchpoint
customer service kundenservice
right richtigen
or oder
resolve lösen
accurately präzise
to zu
your ihre
can können
and und
with mit
as als
that dass
request anfrage
the den

EN Every touchpoint should be individually personalized. Select the right insights to humanize your brands and connect with customers across channels.

DE Individuelle Personalisierung für jeden Touchpoint. Mit den richtigen Daten machen Sie Ihre Marken präsenter und können kanalübergreifend mit Kunden in Kontakt treten.

inglês alemão
touchpoint touchpoint
right richtigen
brands marken
customers kunden
channels kanal
your ihre
with mit
the treten
should sie
personalized individuelle
connect kontakt
and und

EN The store's inventory at every touchpoint

DE Die Bestände der Filiale auf jedem Touchpoint

inglês alemão
inventory bestände
touchpoint touchpoint

EN Sitecore XP?s headless CMS delivers experiences on any digital device, channel, or touchpoint ? seamlessly.

DE Das Headless CMS von Sitecore XP stellt Erlebnisse auf jedem digitalen Gerät, in allen Kanälen und an allen Touchpoints bereit – und das völlig nahtlos.

inglês alemão
cms cms
experiences erlebnisse
digital digitalen
device gerät
channel kanälen
touchpoint touchpoints
seamlessly nahtlos
sitecore sitecore
on auf

EN To get started with a customer lifecycle marketing approach, you?ll want to map the key phases of a typical customer journey, and then layer in the context of customer segments, marketing channels, and engaging content for each touchpoint.

DE Um einen Customer-Lifecycle-Marketingansatz einzuleiten, müssen Sie die wichtigsten Phasen einer typischen Customer Journey erfassen und dann den Kontext aus Kundensegmente, Marketingkanälen und ansprechenden Inhalten für alle Touchpoints einarbeiten.

inglês alemão
customer customer
lifecycle lifecycle
key wichtigsten
phases phasen
typical typischen
journey journey
engaging ansprechenden
touchpoint touchpoints
customer segments kundensegmente
context kontext
content inhalten
want sie
and erfassen
then dann
for um
the den
a einen

EN We also invite you to dive into the Sitecore Knowledge Center, which features thought leadership content on how to tailor digital experiences to agreeably and effectively engage customers at every touchpoint ? click here.

DE Außerdem möchten wir Sie einladen, sich in unseren umfangreichen Sitecore Knowledge Center umzusehen. Hier finden Sie richtungsweisende Inhalte zur einvernehmlichen und effektiven Interaktion mit Kunden an jedem Kontaktpunkt — klicken Sie hier.

inglês alemão
invite einladen
sitecore sitecore
center center
effectively effektiven
engage interaktion
customers kunden
we wir
content inhalte
click klicken
here hier
on sie
and und
also außerdem

EN Simply put, in-app mobile support gives companies an easy way to provide next-gen customer experiences, keeping every touchpoint frictionless, customer-centric, and secure.

DE Einfach ausgedrückt bietet der mobile In-App-Support Unternehmen eine einfache Möglichkeit, Kundenerlebnisse der nächsten Generation zu ermöglichen, wobei jeder Berührungspunkt reibungslos, kundenorientiert und sicher ist.

inglês alemão
mobile mobile
companies unternehmen
way möglichkeit
frictionless reibungslos
customer experiences kundenerlebnisse
next nächsten
gen generation
support support
and und
easy einfach
to zu
put in
gives ist
every jeder

EN Every customer touchpoint (e.g. demos, user-login, solution management, etc.) offers an opportunity to increase the “stickiness” of your brand and the services you provide – so your customers stay customers.

DE Jeder Kontakt mit Kunden (z.B. über Demos, User-Login, Solution Management, etc.) bietet die Möglichkeit, die Markenbindung und das Vertrauen in die von Ihnen angebotenen Dienstleistungen zu verbessern – damit Ihre Kunden Ihre Kunden bleiben.

EN Traffic and Path Analytics — Display traffic types, filter and visualize paths for easy source identification. Display assets and filter interactions on each asset by touchpoint.

DE Traffic- und Pfad-Analyse — Zeigen Sie Traffic-Typen an, filtern und visualisieren Sie Pfade zur einfachen Quellenerkennung. Zeigen Sie Assets an und filtern Sie die Interaktionen mit jedem „Asset pro Touchpoint“.

EN As the main touchpoint of well-used storage furniture, from kitchen drawers to wardrobe doors, or however you choose to access stored items, their knobs, handles and pulls go through a lot of wear and tear

DE Die Knöpfe, Griffe und Züge von gut genutzten Aufbewahrungsmöbeln, von Küchenschubladen bis hin zu Schranktüren (oder wie auch immer Sie auf die aufbewahrten Gegenstände zugreifen wollen), unterliegen einer starken Abnutzung

inglês alemão
knobs knöpfe
handles griffe
well gut
used genutzten
or oder
and und
to zu
from hin
to access zugreifen
of von
a einer

Mostrando 50 de 50 traduções