EN Admins can create custom lead sequences using email templates and specific cadences defined in weekdays (see Setting up email and task sequences in Sell).
"unique touchpoint cadences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Admins can create custom lead sequences using email templates and specific cadences defined in weekdays (see Setting up email and task sequences in Sell).
PT Os administradores podem criar sequências de leads personalizadas usando modelos de e-mail e cadências específicas definidas em dias da semana (consulte Configuração de sequências de e-mail e tarefa no Sell).
inglês | português |
---|---|
admins | administradores |
sequences | sequências |
defined | definidas |
see | consulte |
task | tarefa |
sell | sell |
templates | modelos |
setting | configuração |
using | usando |
can | podem |
in | em |
create | criar |
and | e |
EN The power is maintained for prolonged periods on climbs and at an optimal operating point on high cadences (90-120 rpm).
PT Uma potência que é mantida de forma prolongada nas subidas e um ponto ótimo de funcionamento em cadências altas (90-120 rpm).
inglês | português |
---|---|
power | potência |
maintained | mantida |
climbs | subidas |
point | ponto |
rpm | rpm |
is | é |
high | altas |
an | um |
the | uma |
and | e |
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
PT Descubra como a Daikin substituiu o seu ecossistema digital disperso por um ponto de contacto global exclusivo centrado no utilizador
inglês | português |
---|---|
ecosystem | ecossistema |
global | global |
centric | centrado |
user | utilizador |
digital | digital |
a | um |
by | por |
find out | descubra |
how | como |
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
PT Descubra como a Daikin substituiu o seu ecossistema digital disperso por um ponto de contacto global exclusivo centrado no utilizador
inglês | português |
---|---|
ecosystem | ecossistema |
global | global |
centric | centrado |
user | utilizador |
digital | digital |
a | um |
by | por |
find out | descubra |
how | como |
EN We are now understanding our customers better and becoming more personal at every touchpoint."
PT Agora, entendemos nossa base melhor e tornamos cada interação mais pessoal em todos os pontos de contato".
inglês | português |
---|---|
touchpoint | contato |
better | melhor |
now | agora |
more | mais |
and | e |
EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region
PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região
inglês | português |
---|---|
tailored | personalizados |
content | conteúdos |
strategies | estratégias |
amplexor | amplexor |
implements | implementa |
integrated | integradas |
experiences | experiências |
channel | canal |
region | região |
digital | e |
runs | a |
through | meio |
EN Triggering surveys automatically after customers do a particular action can be an easy way to cover a customer touchpoint consistently
PT Disparar pesquisas automaticamente quando clientes fazem uma determinada ação pode ser uma maneira fácil de ter sempre um ponto de contato com o cliente
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
automatically | automaticamente |
easy | fácil |
touchpoint | contato |
consistently | sempre |
action | ação |
can | pode |
a | um |
customers | clientes |
be | ser |
customer | cliente |
way | de |
to | a |
EN Pega Mashup lets you bring the intelligence of Pega Case Management directly to the customer touchpoint, saving the time and expense of hard-coding logic into each channel independently.
PT O Pega Mashup permite aplicar a inteligência do Case Management diretamente ao ponto de contato do cliente, economizando tempo e dinheiro ao não ter de gravar a lógica em cada canal independentemente.
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
lets | permite |
intelligence | inteligência |
management | management |
directly | diretamente |
touchpoint | contato |
saving | economizando |
logic | lógica |
channel | canal |
independently | independentemente |
case | case |
customer | cliente |
time | tempo |
each | cada |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Within a contact record, you can view every single touchpoint that you’ve had with the contact, from marketing emails, to one-to-one emails, to sales calls, to servicing tickets
PT Dentro do registro de um contato, dá para ver cada interação que você teve com o contato, desde os e-mails de marketing até os e-mails individuais, chamadas de vendas e tíquetes de atendimento
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
sales | vendas |
calls | chamadas |
a | um |
contact | contato |
you | você |
within | de |
to | registro |
can | o que |
view | para |
the | o |
that | que |
EN Traffic and Path Analytics — Display traffic types, filter and visualize paths for easy source identification. Display assets and filter interactions on each asset by touchpoint.
PT Análise de tráfego — Exiba os tipos de tráfego, filtre e visualize as diversas e possíveis jornadas para facilitar a identificação da fonte. Exiba ativos e filtre interações em cada ativo por ponto de contato.
EN Provide excellent customer experiences at every touchpoint, in-person or online.
PT Ofereça excelentes experiências de compra para seus clientes em cada ponto de contato, pessoalmente ou online.
inglês | português |
---|---|
provide | ofereça |
customer | clientes |
experiences | experiências |
touchpoint | contato |
or | ou |
online | online |
person | pessoalmente |
excellent | excelentes |
in | em |
EN Make every digital touchpoint count
PT Faça com que cada ponto de contato digital seja relevante
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
touchpoint | contato |
make | de |
EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region
PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região
inglês | português |
---|---|
tailored | personalizados |
content | conteúdos |
strategies | estratégias |
amplexor | amplexor |
implements | implementa |
integrated | integradas |
experiences | experiências |
channel | canal |
region | região |
digital | e |
runs | a |
through | meio |
EN Provide excellent customer experiences at every touchpoint, in-person or online.
PT Ofereça excelentes experiências de compra para seus clientes em cada ponto de contato, pessoalmente ou online.
inglês | português |
---|---|
provide | ofereça |
customer | clientes |
experiences | experiências |
touchpoint | contato |
or | ou |
online | online |
person | pessoalmente |
excellent | excelentes |
in | em |
EN Triggering surveys automatically after customers do a particular action can be an easy way to cover a customer touchpoint consistently
PT Disparar pesquisas automaticamente quando clientes fazem uma determinada ação pode ser uma maneira fácil de ter sempre um ponto de contato com o cliente
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
automatically | automaticamente |
easy | fácil |
touchpoint | contato |
consistently | sempre |
action | ação |
can | pode |
a | um |
customers | clientes |
be | ser |
customer | cliente |
way | de |
to | a |
EN We measure every marketing touchpoint and give you real-time aggregate and user-level reporting with robust app analytics across all your KPIs including precise cohort reporting
PT Nós mensuramos todos os pontos de contato e entregamos relatórios agregados no nível do usuário em tempo real com app analytics precisa em todos os seus KPIs, incluindo relatórios de coorte precisos
inglês | português |
---|---|
touchpoint | contato |
app | app |
kpis | kpis |
including | incluindo |
precise | precisos |
cohort | coorte |
level | nível |
user | usuário |
time | tempo |
real | real |
reporting | relatórios |
analytics | analytics |
we | nós |
real-time | tempo real |
measure | com |
and | e |
your | seus |
EN The business models of today, and in the future, and the circular consumer journey that is speeding up innovation at almost every touchpoint to increase consumer perception and satisfaction.
PT Os modelos de negócio atuais e futuros e a jornada circular do consumidor que acelera a inovação em quase todos os pontos de contato para aumentar a percepção e a satisfação do consumidor.
inglês | português |
---|---|
models | modelos |
circular | circular |
consumer | consumidor |
innovation | inovação |
touchpoint | contato |
perception | percepção |
business | negócio |
future | futuros |
satisfaction | satisfação |
in | em |
increase | aumentar |
the | os |
today | atuais |
journey | jornada |
of | do |
and | e |
EN Delivering impact across every touchpoint.
PT Causando impacto em todos os pontos de contato.
inglês | português |
---|---|
impact | impacto |
touchpoint | contato |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
PT Equipes de cuidados distribuídas e especializadas, bem como redes de pagadores, podem trabalhar juntas sem problemas, proporcionando aos pacientes, provedores e clientes uma experiência melhor em cada ponto de contato.
inglês | português |
---|---|
specialised | especializadas |
care | cuidados |
networks | redes |
can | podem |
seamlessly | sem problemas |
patients | pacientes |
providers | provedores |
experience | experiência |
touchpoint | contato |
teams | equipes |
well | bem |
better | melhor |
as | como |
customers | clientes |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
every | em |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
PT Equipes de cuidados distribuídas e especializadas, bem como redes de pagadores, podem trabalhar juntas sem problemas, proporcionando aos pacientes, provedores e clientes uma experiência melhor em cada ponto de contato.
inglês | português |
---|---|
specialised | especializadas |
care | cuidados |
networks | redes |
can | podem |
seamlessly | sem problemas |
patients | pacientes |
providers | provedores |
experience | experiência |
touchpoint | contato |
teams | equipes |
well | bem |
better | melhor |
as | como |
customers | clientes |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
every | em |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
PT Equipes de cuidados distribuídas e especializadas, bem como redes de pagadores, podem trabalhar juntas sem problemas, proporcionando aos pacientes, provedores e clientes uma experiência melhor em cada ponto de contato.
inglês | português |
---|---|
specialised | especializadas |
care | cuidados |
networks | redes |
can | podem |
seamlessly | sem problemas |
patients | pacientes |
providers | provedores |
experience | experiência |
touchpoint | contato |
teams | equipes |
well | bem |
better | melhor |
as | como |
customers | clientes |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
every | em |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
PT Equipes de cuidados distribuídas e especializadas, bem como redes de pagadores, podem trabalhar juntas sem problemas, proporcionando aos pacientes, provedores e clientes uma experiência melhor em cada ponto de contato.
inglês | português |
---|---|
specialised | especializadas |
care | cuidados |
networks | redes |
can | podem |
seamlessly | sem problemas |
patients | pacientes |
providers | provedores |
experience | experiência |
touchpoint | contato |
teams | equipes |
well | bem |
better | melhor |
as | como |
customers | clientes |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
every | em |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
PT Equipes de cuidados distribuídas e especializadas, bem como redes de pagadores, podem trabalhar juntas sem problemas, proporcionando aos pacientes, provedores e clientes uma experiência melhor em cada ponto de contato.
inglês | português |
---|---|
specialised | especializadas |
care | cuidados |
networks | redes |
can | podem |
seamlessly | sem problemas |
patients | pacientes |
providers | provedores |
experience | experiência |
touchpoint | contato |
teams | equipes |
well | bem |
better | melhor |
as | como |
customers | clientes |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
every | em |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
PT Equipes de cuidados distribuídas e especializadas, bem como redes de pagadores, podem trabalhar juntas sem problemas, proporcionando aos pacientes, provedores e clientes uma experiência melhor em cada ponto de contato.
inglês | português |
---|---|
specialised | especializadas |
care | cuidados |
networks | redes |
can | podem |
seamlessly | sem problemas |
patients | pacientes |
providers | provedores |
experience | experiência |
touchpoint | contato |
teams | equipes |
well | bem |
better | melhor |
as | como |
customers | clientes |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
every | em |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
PT Equipes de cuidados distribuídas e especializadas, bem como redes de pagadores, podem trabalhar juntas sem problemas, proporcionando aos pacientes, provedores e clientes uma experiência melhor em cada ponto de contato.
inglês | português |
---|---|
specialised | especializadas |
care | cuidados |
networks | redes |
can | podem |
seamlessly | sem problemas |
patients | pacientes |
providers | provedores |
experience | experiência |
touchpoint | contato |
teams | equipes |
well | bem |
better | melhor |
as | como |
customers | clientes |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
every | em |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
PT Equipes de cuidados distribuídas e especializadas, bem como redes de pagadores, podem trabalhar juntas sem problemas, proporcionando aos pacientes, provedores e clientes uma experiência melhor em cada ponto de contato.
inglês | português |
---|---|
specialised | especializadas |
care | cuidados |
networks | redes |
can | podem |
seamlessly | sem problemas |
patients | pacientes |
providers | provedores |
experience | experiência |
touchpoint | contato |
teams | equipes |
well | bem |
better | melhor |
as | como |
customers | clientes |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
every | em |
EN Triggering surveys automatically after customers do a particular action can be an easy way to cover a customer touchpoint consistently
PT Disparar pesquisas automaticamente quando clientes fazem uma determinada ação pode ser uma maneira fácil de ter sempre um ponto de contato com o cliente
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
automatically | automaticamente |
easy | fácil |
touchpoint | contato |
consistently | sempre |
action | ação |
can | pode |
a | um |
customers | clientes |
be | ser |
customer | cliente |
way | de |
to | a |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
PT Equipes de cuidados distribuídas e especializadas, bem como redes de pagadores, podem trabalhar juntas sem problemas, proporcionando aos pacientes, provedores e clientes uma experiência melhor em cada ponto de contato.
inglês | português |
---|---|
specialised | especializadas |
care | cuidados |
networks | redes |
can | podem |
seamlessly | sem problemas |
patients | pacientes |
providers | provedores |
experience | experiência |
touchpoint | contato |
teams | equipes |
well | bem |
better | melhor |
as | como |
customers | clientes |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
every | em |
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
PT Equipes de cuidados distribuídas e especializadas, bem como redes de pagadores, podem trabalhar juntas sem problemas, proporcionando aos pacientes, provedores e clientes uma experiência melhor em cada ponto de contato.
inglês | português |
---|---|
specialised | especializadas |
care | cuidados |
networks | redes |
can | podem |
seamlessly | sem problemas |
patients | pacientes |
providers | provedores |
experience | experiência |
touchpoint | contato |
teams | equipes |
well | bem |
better | melhor |
as | como |
customers | clientes |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Tap into Customer Powered Data at every touchpoint
PT Aproveite os dados gerados por clientes em cada ponto de contato
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
touchpoint | contato |
data | dados |
into | de |
every | em |
EN Web push notifications are a perfect first touchpoint with your site visitors. Deploy relevant opt-in messages and get new push subscribers in one click.
PT As notificações web push são perfeitas como contato inicial com os visitantes do seu site. Utilize mensagens relevantes de permissão e obtenha novos assinantes push em um só clique.
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
new | novos |
subscribers | assinantes |
web | web |
push | push |
notifications | notificações |
click | clique |
site | site |
a | um |
touchpoint | contato |
messages | mensagens |
in | em |
are | são |
with | como |
relevant | relevantes |
and | e |
deploy | com |
EN GREAT CUSTOMER SERVICE STARTS HERE Streamline support operations with Faveo's multi-channel ticketing system and intelligent automations, delivering exceptional customer service at every touchpoint
PT Simplifique as operações de suporte com o multicanal da Faveo sistema de bilhetagem e automações inteligentes, entregando atendimento ao cliente excepcional em todos os pontos de contato
EN Callbox Pipeline is the multi-channel lead management and marketing automation platform that powers your Callbox Team?s lead generation and sales prospecting activities ? from the first touchpoint up to the lead hand-off.
PT O Callbox Pipeline é a plataforma multicanal de gerenciamento de leads e automação de marketing que potencializa as atividades de geração de leads e prospecção de vendas da sua equipe Callbox, desde o primeiro contato até a entrega do lead.
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:
PT Pode ser um nome de caminho exclusivo do seu computador local, um nome de servidor exclusivo do seu ambiente ou um nome de usuário exclusivo da sua organização. As mensagens de erro às vezes contêm esse tipo de informação personalizada, como:
inglês | português |
---|---|
computer | computador |
server | servidor |
organisation | organização |
error | erro |
contain | contêm |
local | local |
environment | ambiente |
or | ou |
user | usuário |
information | informação |
a | um |
personalised | personalizada |
sometimes | vezes |
be | ser |
name | nome |
messages | mensagens |
unique | de |
path | caminho |
EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:
PT Nesses casos, talvez você queira criar sua própria propriedade de ID exclusiva. Você pode ter até dez propriedades de ID exclusivas por objeto. Siga as etapas abaixo para criar sua propriedade de ID exclusiva:
inglês | português |
---|---|
object | objeto |
follow | siga |
id | id |
properties | propriedades |
property | propriedade |
create | criar |
steps | etapas |
cases | casos |
can | pode |
the | as |
ten | dez |
below | abaixo |
you want | queira |
you | você |
in | de |
to | até |
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.
inglês | português |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
bringing | trazer |
features | funcionalidades |
edge | vantagem |
competitors | concorrentes |
proprietary | proprietários |
place | lugar |
real | real |
data | dados |
platform | plataforma |
in | em |
makes | o que |
step | passo |
a | um |
unique | única |
is | são |
your | seus |
but | mas |
the | o |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 17 minutes ago
PT URLs únicas rastreadas 415.855.437.523 URLs únicas encontradas 1.054.509.757.183 Período 19 jun 2021 até 19 out 2021 Última atualização 2 horas 17 minutos atrás
inglês | português |
---|---|
urls | urls |
found | encontradas |
jun | jun |
oct | out |
updated | atualização |
ago | atrás |
to | até |
hours | horas |
minutes | minutos |
date | período |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 37 minutes ago
PT URLs únicas rastreadas 415.855.437.523 URLs únicas encontradas 1.054.509.757.183 Período 19 jun 2021 até 19 out 2021 Última atualização 2 horas 37 minutos atrás
inglês | português |
---|---|
urls | urls |
found | encontradas |
jun | jun |
oct | out |
updated | atualização |
ago | atrás |
to | até |
hours | horas |
minutes | minutos |
date | período |
Mostrando 50 de 50 traduções