EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
"survive without artificial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
DE Erfahren Sie, wie Sie es ohne PowerShell-Skripts für die AD-Berichterstellung schaffen können Erfahren Sie, wie Sie es ohne PowerShell-Skripts für die AD-Berichterstellung schaffen können
inglês | alemão |
---|---|
powershell | powershell |
scripts | skripts |
reporting | berichterstellung |
without | ohne |
learn | erfahren |
for | für |
to | schaffen |
EN Thanks to artificial light, artificial watering, artificial heating, artificial wind and nutrients, the ?Life Support System? has been kept alive for the past three months.
DE Dank künstlichem Licht, künstlicher Bewässerung, künstlicher Wärme, künstlichem Wind und Nährstoffen wurde das „Life Support System” die vergangenen drei Monate am Leben gehalten.
inglês | alemão |
---|---|
artificial | künstlicher |
light | licht |
watering | bewässerung |
wind | wind |
support | support |
system | system |
kept | gehalten |
past | vergangenen |
three | drei |
months | monate |
to | die |
and | und |
EN Notwithstanding any termination or expiration of these Terms, the terms of Sections 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 and 10 will survive, along with any other terms which by their nature are intended to survive.
DE Ungeachtet einer Kündigung oder eines Erlöschens dieser Bedingungen bleiben die Bedingungen der Abschnitte 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 und 9 sowie andere Bedingungen bestehen, die gemäß ihrer Rechtsnatur bestehen bleiben sollen.
inglês | alemão |
---|---|
termination | kündigung |
sections | abschnitte |
h | h |
j | j |
c | c |
notwithstanding | ungeachtet |
or | oder |
terms | bedingungen |
and | und |
are | bestehen |
other | andere |
EN Good societies can survive people doing immoral things. But a good society cannot survive if it calls immoral things moral. Dennis M. Prager – American radio talk show host and writer, founder and president of "PragerU" (b. 1948)
DE Nicht die Töne machen die Musik. Es ist ihr Zusammenklang. Motto der VP Bank AG Vaduz, Liechtenstein
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
if | nicht |
EN Any provisions herein or in the EULA that by their nature should reasonably survive shall survive the expiry or termination of these Terms.
DE Alle Bestimmungen der vorliegenden Bedingungen oder der EULA, die aufgrund ihrer Art vernünftigerweise weiter gelten sollten, gelten über den Ablauf oder die Beendigung dieser Bedingungen hinaus weiter.
inglês | alemão |
---|---|
eula | eula |
should | sollten |
expiry | ablauf |
termination | beendigung |
or | oder |
terms | bedingungen |
provisions | bestimmungen |
of | hinaus |
the | den |
EN No one would survive singing “I will survive” from Gloria Gayner
DE niemand “I will survive” von Gloria Gayner überleben
EN Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.
DE Viele Skigebiete könnten ohne künstliche Beschneiung kaum mehr überleben.
inglês | alemão |
---|---|
could | könnten |
hardly | kaum |
without | ohne |
artificial | künstliche |
ski resorts | skigebiete |
survive | überleben |
many | viele |
EN Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.
DE Viele Skigebiete könnten ohne künstliche Beschneiung kaum mehr überleben.
inglês | alemão |
---|---|
could | könnten |
hardly | kaum |
without | ohne |
artificial | künstliche |
ski resorts | skigebiete |
survive | überleben |
many | viele |
EN Artificial intelligence is broadly divided into two stages of development: artificial narrow intelligence (ANI) and the much more complex artificial general intelligence (AGI)
DE Bei der Künstlichen Intelligenz werden zwei Entwicklungsstufen unterschieden: Die „Artificial Narrow Intelligence“ (ANI) und die weitaus höher entwickelte „Artificial General Intelligence“ (AGI)
inglês | alemão |
---|---|
general | general |
artificial | künstlichen |
and | und |
two | zwei |
intelligence | intelligenz |
is | die |
EN machine learning Artificial intelligence applications History of artificial intelligence: Key dates and names Artificial intelligence and IBM Cloud menu icon
DE maschinelles Lernen Anwendungen im Bereich der künstlichen Intelligenz Geschichte der künstlichen Intelligenz: Schlüsseldaten und -namen Künstliche Intelligenz und IBM Cloud menu icon
inglês | alemão |
---|---|
machine | maschinelles |
intelligence | intelligenz |
applications | anwendungen |
history | geschichte |
names | namen |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
menu | menu |
icon | icon |
artificial intelligence | künstliche |
EN ---Development of AI ProjectsResearch and Development for Artificial IntelligenceConsulting for Artificial IntelligenceEducation in Artificial IntelligencePackages for Startups
DE ---Entwicklung von AI-ProjektenForschung und Entwicklung für künstliche IntelligenzBeratung für künstliche IntelligenzAusbildung in künstlicher IntelligenzPakete für Startups
inglês | alemão |
---|---|
ai | ai |
development | entwicklung |
startups | startups |
in | in |
and | und |
artificial | künstliche |
for | für |
of | von |
EN In order to create a food based on nature, all our products are completely free of cereals, without artificial preservatives, without colourings and flavourings and without genetically modified organisms.
DE Um eine an der Natur orientierte Nahrung zu kreieren, sind alle unsere Produkte vollkommen ohne Getreide, ohne künstliche Koservierungsstoffe, ohne Farb- und Aromastoffe und ohne gentechnisch veränderte Organismen.
inglês | alemão |
---|---|
nature | natur |
without | ohne |
artificial | künstliche |
organisms | organismen |
food | nahrung |
to create | kreieren |
to | zu |
our | unsere |
are | sind |
products | produkte |
a | eine |
on | an |
all | alle |
of | der |
and | und |
EN Professor Krüger, why is it important for Germany to be among the best in the world in artificial intelligence (AI)? That’s because almost no manufacturing process will be able to get by without artificial intelligence in the future
DE Herr Professor Krüger, warum ist es für Deutschland wichtig, im Bereich der Künstlichen Intelligenz zur Weltspitze zu gehören? Weil in Zukunft kaum ein Fertigungsprozess ohne Künstliche Intelligenz auskommt
inglês | alemão |
---|---|
professor | professor |
important | wichtig |
intelligence | intelligenz |
it | es |
in the | im |
germany | deutschland |
in | in |
to | zu |
without | ohne |
artificial intelligence | künstliche |
why | warum |
because | weil |
is | ist |
for | für |
EN College students in the US can't survive without their student ID. Luckily, if they lose their card, they can get by with an iPhone or Apple Watch.
DE College-Studenten in den USA können ohne ihren Studentenausweis nicht überleben. Wenn sie ihre Karte verlieren, können sie glücklicherweise mit
inglês | alemão |
---|---|
luckily | glücklicherweise |
lose | verlieren |
survive | überleben |
in | in |
us | usa |
students | studenten |
without | ohne |
if | wenn |
can | können |
EN As a fish can’t survive without water, the same is the case with the platforms
DE Da ein Fisch ohne Wasser nicht überleben kann, gilt dies auch für die Plattformen
inglês | alemão |
---|---|
fish | fisch |
water | wasser |
platforms | plattformen |
survive | überleben |
without | ohne |
as | auch |
a | ein |
EN It can be recycled without limit and can survive up to 1,000 transport trips before it has to be reprocessed
DE Sie ist unbegrenzt wiederverwertbar und kann bis zu 1ʹ000 Transportfahrten überstehen, bevor sie wiederaufbereitet werden muss
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
without | sie |
and | und |
to | zu |
EN Businesses everywhere understand a basic truth in today's economy: No enterprise can lead – or even survive – without analytics.
DE Unternehmen weltweit haben verstanden: Auf den Märkten von heute kann niemand ohne Analysen führend sein – oder überhaupt bestehen.
EN Without these, plants cannot survive or thrive—they are essential for plant growth.
DE Ohne sie können die Pflanzen weder überleben noch gedeihen – sie sind essentiell für das Pflanzenwachstum.
EN These Terms and Conditions by their nature shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, and limitations of liability
DE Diese Allgemeinen Bedingungen bleiben aufgrund Ihrer Beschaffenheit auch nach ihrer Kündigung bestehen, einschließlich der Eigentumsbestimmungen, Garantieausschlüsse und Haftungsbeschränkungen
inglês | alemão |
---|---|
survive | bestehen |
termination | kündigung |
nature | beschaffenheit |
limitations of liability | haftungsbeschränkungen |
including | einschließlich |
and | und |
conditions | bedingungen |
these | diese |
their | ihrer |
EN Because humans cannot survive on this planet without biodiversity
DE Denn ohne Artenvielfalt kann kein Mensch auf diesem Planeten existieren
inglês | alemão |
---|---|
planet | planeten |
biodiversity | artenvielfalt |
humans | mensch |
without | ohne |
this | diesem |
on | auf |
because | denn |
EN With far-above-average costs of living at the same time, it is hardly possible to survive without a permanent work
DE in Ländern der EU findet demnach eine Zuwanderung finanzschwacher Schichten kaum statt
inglês | alemão |
---|---|
hardly | kaum |
the | statt |
of | der |
a | eine |
EN List of the 36 Heavily Indebted Poor CountreisInformation on the 36 heavily indebted states that could not survive without subsidies.
DE Ghana vs Deutschland: Ländervergleich und StatistikenDeutschland und Ghana vergleichen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Sprachen und weitere Gegenüberstellungen.
inglês | alemão |
---|---|
that | deutschland |
EN Plättli Zoo is one of the few remaining private zoos in Switzerland that has been able to survive without public funding, possibly because of the charming atmosphere in the zoo and the large variety of animal species.
DE Der Plättli Zoo ist einer der wenigen verbliebenen Privatzoos der Schweiz, der ohne Unterstützung aus öffentlicher Hand überleben konnte. Nicht zuletzt wegen der charmanten Atmosphäre im Park und der Vielzahl unterschiedlicher Tierarten.
inglês | alemão |
---|---|
zoo | zoo |
funding | unterstützung |
charming | charmanten |
atmosphere | atmosphäre |
public | öffentlicher |
survive | überleben |
switzerland | schweiz |
without | ohne |
variety | vielzahl |
in the | im |
the | konnte |
is | ist |
few | wenigen |
private | der |
and | und |
to | wegen |
in | aus |
that | nicht |
EN These Terms and Conditions by their nature shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, and limitations of liability
DE Diese Allgemeinen Bedingungen bleiben aufgrund Ihrer Beschaffenheit auch nach ihrer Kündigung bestehen, einschließlich der Eigentumsbestimmungen, Garantieausschlüsse und Haftungsbeschränkungen
inglês | alemão |
---|---|
survive | bestehen |
termination | kündigung |
nature | beschaffenheit |
limitations of liability | haftungsbeschränkungen |
including | einschließlich |
and | und |
conditions | bedingungen |
these | diese |
their | ihrer |
EN Is Artificial Intelligence intelligent? Or artificial? Or both? Top decision-makers discussed this at the "Top 40 Lab Berlin".
DE Vom Aktenschrank in die Datenbank: Der estnische Regierungsberater Siim Sikkut lobt die Effizienz digitaler Verwaltung, Datenschutz-Fragen bleiben jedoch omnipräsent. Von Fabian Warislohner
inglês | alemão |
---|---|
is | bleiben |
at | in |
the | der |
EN Artificial Intelligence in Medical Imaging uses the long-standing expertise and extensive experience in artificial intelligence and medical image computing at the Institute of Medical Informatics of the University of Lübeck, headed by Prof
DE Der Forschungsbereich Künstliche Intelligenz in der medizinischen Bildverarbeitung nutzt die langjährige Expertise und umfangreichen Erfahrungen in der Künstlichen Intelligenz und der Medizinischen Bildverarbeitung an dem von Prof
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
medical | medizinischen |
uses | nutzt |
extensive | umfangreichen |
prof | prof |
in | in |
and | und |
expertise | expertise |
artificial intelligence | künstliche |
EN The major challenge in managing Artificial Intelligence is to develop and operate software systems using Artificial Intelligence rather than…
DE Die große Herausforderung im Umgang mit Künstlicher Intelligenz ist die Entwicklung und der Betrieb von Softwaresystemen, in denen Künstliche…
EN Already have an idea of how and where you’d like to use artificial intelligence or where artificial intelligence could come in handy?
DE Haben Sie bereits eine Idee, wo und wie Sie Künstliche Intelligenz einsetzen möchten oder wie KI Ihnen helfen könnte?
inglês | alemão |
---|---|
idea | idee |
intelligence | intelligenz |
or | oder |
where | wo |
and | und |
could | könnte |
already | bereits |
to use | einsetzen |
artificial intelligence | künstliche |
of | eine |
EN How artificial is artificial intelligence?
DE Wie künstlich ist künstliche Intelligenz?
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
is | ist |
how | wie |
artificial intelligence | künstliche |
EN How do you implement Artificial Intelligence in your own company? AIxIA, the first Franco-German conference about the use of Artificial...
DE Unter dem Motto „Digitalisierung als Treiber für eine bessere medizinische Versorgung“ behandelte das diesjährige in digitaler Form stattfindende 4. eHealth...
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
first | das |
EN The German Research Center for Artificial Intelligence (Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz – DFKI) is committed to the promotion of credible and trustworthy Artificial Intelligence.
DE Das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) setzt sich für die Förderung von glaubwürdiger und vertrauenswürdiger Künstlicher Intelligenz ein.
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
promotion | förderung |
dfki | dfki |
of | setzt |
artificial | künstliche |
EN ESA InCubed and the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) have signed a contract to support a new development initiative focused on Artificial Intelligence for Earth Observation (AI4EO)
DE ESA InCubed und das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) haben einen Vertrag zur Unterstützung einer neuen Entwicklungsinitiative mit dem Schwerpunkt KI für die Erdbeobachtung unterzeichnet
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
signed | unterzeichnet |
contract | vertrag |
new | neuen |
ai | ki |
dfki | dfki |
support | unterstützung |
and | und |
the | deutsche |
artificial intelligence | künstliche |
for | für |
a | einen |
EN The German Research Centre for Artificial Intelligence has published their first online course on KI-Campus, the learning platform for artificial…
DE Das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) hat seinen ersten Online-Kurs für den KI-Campus, die Lernplattform für Künstliche…
EN Artificial intelligence for knowledge management - Berlin, 20.11.2018: With a collective kick-off event at the German Research Center for Artificial…
DE Künstliche Intelligenz für die Wissensarbeit – Berlin, 20.11.2018: Mit einer gemeinsamen Auftaktveranstaltung im Deutschen Forschungszentrum für…
EN The artificial intelligence companies are developing intelligent applicationsBacked by artificial intelligence to make them future-proof.
DE Die Unternehmen für künstliche Intelligenz entwickeln intelligente AnwendungenUnterstützt durch künstliche Intelligenz, um sie zukunftssicher zu machen.
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
intelligence | intelligenz |
intelligent | intelligente |
developing | entwickeln |
to | zu |
artificial intelligence | künstliche |
by | durch |
EN In the field of innovative commercial software technology using artificial intelligence, the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) is the leading research center in Germany.
DE Das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) ist auf dem Gebiet innovativer Softwaretechnologien auf der Basis von Methoden der Künstlichen Intelligenz die führende wirtschaftsnahe Forschungseinrichtung Deutschlands.
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovativer |
intelligence | intelligenz |
leading | führende |
technology | methoden |
dfki | dfki |
germany | deutschlands |
is | ist |
for | für |
german | der |
the | deutsche |
artificial intelligence | künstliche |
EN With Data Analytics and Artificial Intelligence, M&M Software complements the existing offerings in the Cloud and IoT areas. Learn more about our Data Analytics and Artificial Intelligence services.
DE Mit Data Analytics und Künstlicher Intelligenz ergänzt M&M Software die bestehenden Angebote der Cloud- und IoT-Bereiche. Erfahren Sie mehr über unser Leistungsangebot Data Analytics und Künstliche Intelligenz.
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
m | m |
complements | ergänzt |
existing | bestehenden |
offerings | angebote |
cloud | cloud |
areas | bereiche |
amp | amp |
data | data |
analytics | analytics |
software | software |
iot | iot |
more | mehr |
with | mit |
artificial intelligence | künstliche |
the | der |
EN With Edificius and AIrBIM (artificial intelligence rendering applied to BIM) you simulate and test natural and artificial lighting in a precise manner by:
DE Mit Edificius und AIrBIM (Künstliche Intelligenz für BIM) können Sie die natürliche und künstliche Beleuchtung optimal verwalten:
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
test | verwalten |
natural | natürliche |
lighting | beleuchtung |
edificius | edificius |
bim | bim |
and | und |
you | sie |
with | mit |
artificial intelligence | künstliche |
EN We hear a lot about artificial intelligence. What is artificial intelligence? How would you define it?
DE Heute ist viel die Rede von künstlicher Intelligenz. Was ist künstliche Intelligenz? Wie würden Sie sie definieren?
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
define | definieren |
hear | was |
is | ist |
would | würden |
how | wie |
you | sie |
artificial intelligence | künstliche |
EN 17:40How does artificial intelligence help to understand the world?Professor Philipp Slusallek, German Research Center for Artificial Intelligence, Saarland Informatics Campus
DE 17:40 Uhr Wie hilft Künstliche Intelligenz die Welt zu verstehen? Professor Philipp Slusallek, Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz, Saarland Informatics Campus
inglês | alemão |
---|---|
help | hilft |
world | welt |
professor | professor |
german | deutsches |
saarland | saarland |
campus | campus |
intelligence | intelligenz |
understand | verstehen |
to | zu |
for | für |
artificial intelligence | künstliche |
the | die |
EN For artificial leather you can either use artificial leather cleaner, but we recommend a little soap and lukewarm water
DE Bei Kunstleder können Sie entweder Kunstlederreiniger nutzen, aber wir raten zu ein wenig Seife und lauwarmen Wasser
inglês | alemão |
---|---|
leather | kunstleder |
soap | seife |
use | nutzen |
water | wasser |
and | und |
we | wir |
recommend | raten |
can | können |
but | aber |
EN "Artificial intelligence against disinformation?" Julia Bayer and Wilfried Runde will explain in the workshop "Artificial Intelligence against Disinformation" the current Deutsche Welle projects and the specially developed tools
DE “Künstliche Intelligenz gegen Desinformation?” Julia Bayer und Wilfried Runde erklären euch im Workshop “Künstliche Intelligenz gegen Desinformation” die aktuellen Deutsche Welle-Projekte und die eigens entwickelten Tools
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
julia | julia |
bayer | bayer |
explain | erklären |
workshop | workshop |
current | aktuellen |
deutsche | deutsche |
projects | projekte |
specially | eigens |
developed | entwickelten |
tools | tools |
against | gegen |
artificial | künstliche |
and | und |
EN Is Artificial Intelligence intelligent? Or artificial? Or both? Top decision-makers discussed this at the "Top 40 Lab Berlin".
DE Vom Aktenschrank in die Datenbank: Der estnische Regierungsberater Siim Sikkut lobt die Effizienz digitaler Verwaltung, Datenschutz-Fragen bleiben jedoch omnipräsent. Von Fabian Warislohner
inglês | alemão |
---|---|
is | bleiben |
at | in |
the | der |
EN The major challenge in managing Artificial Intelligence is to develop and operate software systems using Artificial Intelligence rather than…
DE Die große Herausforderung im Umgang mit Künstlicher Intelligenz ist die Entwicklung und der Betrieb von Softwaresystemen, in denen Künstliche…
EN The German Research Center for Artificial Intelligence (Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz – DFKI) is committed to the promotion of credible and trustworthy Artificial Intelligence.
DE Das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) setzt sich für die Förderung von glaubwürdiger und vertrauenswürdiger Künstlicher Intelligenz ein.
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
promotion | förderung |
dfki | dfki |
of | setzt |
artificial | künstliche |
EN ESA InCubed and the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) have signed a contract to support a new development initiative focused on Artificial Intelligence for Earth Observation (AI4EO)
DE ESA InCubed und das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) haben einen Vertrag zur Unterstützung einer neuen Entwicklungsinitiative mit dem Schwerpunkt KI für die Erdbeobachtung unterzeichnet
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
signed | unterzeichnet |
contract | vertrag |
new | neuen |
ai | ki |
dfki | dfki |
support | unterstützung |
and | und |
the | deutsche |
artificial intelligence | künstliche |
for | für |
a | einen |
EN ARTIFICIAL STONE FLOORING COLOUR RED - High quality designer ARTIFICIAL STONE FLOORING | Architonic
DE KUNSTSTEINBÖDEN FARBE ROT - Hochwertige Designer KUNSTSTEINBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
red | rot |
colour | farbe |
EN ARTIFICIAL STONE FLOORING COLOUR GREEN - High quality designer ARTIFICIAL STONE FLOORING |..
DE KUNSTSTEINBÖDEN FARBE GRÜN - Hochwertige Designer KUNSTSTEINBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN 17:40How does artificial intelligence help to understand the world?Professor Philipp Slusallek, German Research Center for Artificial Intelligence, Saarland Informatics Campus
DE 17:40 Uhr Wie hilft Künstliche Intelligenz die Welt zu verstehen? Professor Philipp Slusallek, Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz, Saarland Informatics Campus
inglês | alemão |
---|---|
help | hilft |
world | welt |
professor | professor |
german | deutsches |
saarland | saarland |
campus | campus |
intelligence | intelligenz |
understand | verstehen |
to | zu |
for | für |
artificial intelligence | künstliche |
the | die |
EN AI-FaceDetect-Deep is based on advanced artificial vision and artificial intelligence algorithms and uses deep neural networks, both for face detection and for face classification.
DE AI-FaceDetect-Deep basiert auf künstlicher Intelligenz und verwendet sowohl für die Gesichtserkennung als auch die Gesichtsklassifizierung tiefe neuronale Netze.
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
uses | verwendet |
neural | neuronale |
networks | netze |
deep | deep |
artificial intelligence | künstlicher |
on | auf |
for | für |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções