Traduzir "succeeds alone" para alemão

DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder

• allein zu hause
• allein
• kevin
• mccallister
• kevin mccallister
• macaulay culkin
• diebe
• weihnachten
• haus
• fröhliche weihnachten
• filme
• kinder
• jahre
• new york
• neujahr
• silvester

DE Wissen, wie man bekommt, was man will: 12 vergessene Fähigkeiten zur Verwirklichung Ihrer Träume

• Wissen
• bekommt
• will
• Ihrer Träume

DE Ich habe alleine gegessen, also war es schön, ein wenig mit dem Personal zu interagieren, da die meisten Restaurants mich einfach ignorierten und mich alleine essen ließen

• habe alleine gegessen
• interagieren
• da die meisten
• mich einfach ignorierten
• mich alleine essen

DE Ich habe alleine gegessen, also war es schön, ein wenig mit dem Personal zu interagieren, da die meisten Restaurants mich einfach ignorierten und mich alleine essen ließen

• habe alleine gegessen
• interagieren
• da die meisten
• mich einfach ignorierten
• mich alleine essen

DE Eigenständiger Konverter:: Wir haben einen eigenständigen Symbolkonverter erstellt, mit dem Sie ein lokales Bild hochladen und konvertieren können

• Eigenständiger
• eigenständigen Symbolkonverter erstellt
• lokales Bild hochladen

DE Bene: Kevin Allein Zu Haus / In New York.

• Bene
• Kevin Allein Zu
• New

DE Für Unterstützung bei Hosted Voip (eigenständiges oder mit Managed Office), IQ SIP Trunk und integriertem Zugriff (eigenständiges, mit Core Connect Enterprise oder mit Fiber+/Fiber+ Enterprise).

• Unterstützung bei Hosted
• eigenständiges
• Managed Office
• IQ SIP Trunk
• integriertem Zugriff
• Core Connect Enterprise
• Enterprise

DE Der externen Innovation gehört die Zukunft. Denn Innovation lässt sich am besten gemeinschaftlich vorantreiben und gelingt am effektivsten, wenn die richtigen Partner aufeinandertreffen. Für den passenden Match sorgt 5-HT.

• externen Innovation gehört
• Zukunft
• Denn Innovation lässt
• besten gemeinschaftlich vorantreiben
• gelingt am effektivsten
• richtigen Partner aufeinandertreffen
• passenden Match sorgt

DE „Innovation gelingt immer dann, wenn in einem vernetzten Entwicklungsprozess möglichst viele verschiedene Ideen und Perspektiven in die Lösungen einfließen

• Innovation gelingt immer
• vernetzten Entwicklungsprozess möglichst
• verschiedene Ideen
• einfließen

DE Der Vorstand der European Pallet Association (EPAL) hat Bernd Dörre zum Managing Director der EPAL berufen. Er folgt auf Christian Kühnhold, der die EPAL bis zum 31.03.2021 geleitet hat.

• Vorstand der European
• Association
• EPAL
• Director der EPAL
• Kühnhold

DE Als Unternehmen glaubt Envato, dass der Erfolg der Community auch unser Erfolg ist

• Unternehmen glaubt Envato
• Erfolg der Community

DE Doch die Filmkunst jongliert bekanntlich mit realen Distanzen, um selbst die am weitesten voneinander entfernten Orte angrenzend erscheinen zu lassen

• Doch die Filmkunst
• bekanntlich mit realen
• voneinander entfernten Orte
• erscheinen zu lassen

DE Bestmöglicher Service auch in Krisenzeiten – so gelingt es unserem Customer Solution Team

• Krisenzeiten
• gelingt es unserem
• Solution Team

DE Shoepassion gelingt die Umsetzung von Click & Reserve binnen eines Monats ? bei einer effektiven Arbeitszeit von einer Woche.

• Click
• Reserve binnen eines

DE Schauen wir uns folgendes Beispiel an: Ihre Marketingkampagne bringt zwar mehr Besucher auf Ihre Website, aber mehr auch nicht, denn bei keinem der wichtigen digitalen Ziele ist ein Erfolg zu verzeichnen

• Marketingkampagne bringt zwar
• Besucher auf Ihre
• denn bei keinem
• wichtigen digitalen Ziele
• Erfolg zu verzeichnen

DE Es ist gelungen, für die Ausstellung über 70 Gemälde und eine Auswahl meisterhafter Zeichnungen und Druckgrafiken zu versammeln, die die Besucher zu einer Begegnung mit dem Schönen wie auch dem Unfassbaren einladen.

• gelungen
• Ausstellung über Gemälde
• Auswahl meisterhafter Zeichnungen
• Druckgrafiken zu versammeln
• Unfassbaren

DE Søren Bech Justesen ist der neue CEO von LanguageWire. Er tritt die Nachfolge des Gründers und CEO Henrik Lottrup an, der das Unternehmen zu einem der 20 weltweit führenden Sprachdienstleister ausgebaut hat.

• Søren Bech Justesen
• CEO von LanguageWire
• Gründers
• CEO Henrik Lottrup
• weltweit führenden Sprachdienstleister

DE Motivierte, inspirierte und erfolgreiche Schüler. Palma College bietet nicht nur akademische Exzellenz, sondern auch noch glückliche Schüler.

• Motivierte
• inspirierte
• erfolgreiche Schüler
• Palma College bietet
• akademische Exzellenz

DE Wie Sie mit einem 3-Stufen-Plan für eine erfolgreiche Data-Warehouse Einführung sorgen

• erfolgreiche Data-Warehouse Einführung

DE Das Projekt EPOS ist Nachfolger des Projekts FRODO (Framework for Distributed Organization Memories) auf dem viele grundlegende Annahmen, Methoden und Techniken basieren.

• Projekts FRODO
• Framework for Distributed
• Memories
• viele grundlegende Annahmen
• Methoden
• Techniken

DE Ereignisse aus Amazon Kinesis Streams und Amazon DynamoDB Streams werden so lange erneut versucht, bis die Lambda-Funktion erfolgreich ist oder die Zeit abläuft

• Ereignisse aus Amazon
• Streams
• Amazon DynamoDB Streams
• lange erneut versucht
• Zeit abläuft

DE Dieses Rezept für eine frische Sellerie Apfel Suppe mit Ingwer gelingt immer und wird dich begeistern! ♥ Eine tolle Kombination als Familiensuppe!

• frische Sellerie Apfel
• Ingwer gelingt immer
• dich begeistern

DE So machst du in nur 25 Minuten Mediterrane Zucchininudeln mit Cherrytomaten ➜ sommerlich, lecker und so gesund! Gelingt und schmeckt immer.

• Minuten Mediterrane Zucchininudeln
• Cherrytomaten
• sommerlich
• lecker
• gesund
• Gelingt
• schmeckt

DE Ein Rezept wie vor 2000 Jahren ➜ Bibelkuchen ist ein super leckerer Früchtekuchen. So gelingt er Dir und schmeckt der ganzen Familie!

• leckerer Früchtekuchen
• gelingt er Dir
• schmeckt der ganzen

DE Hier ist unser Basisrezept für duftenden Basmatireis. Mit diesem Rezept gelingt er bei uns immer!

• Basmatireis
• diesem Rezept gelingt
• immer

DE Restaurant-ManagementEinige Erfolgsgeschichten wie GrabFood die in Asien erfolgreich ist oder UberEats die Öffnung der Märkte in Europa und den Vereinigten Staaten.

• UberEats die Öffnung
• Märkte in Europa
• Vereinigten

DE Wenn der Plan von SpaceX erfolgreich ist, wird unser Himmel von künstlichen Objekten überschwemmt, die Licht reflektieren

• Plan von SpaceX
• Objekten überschwemmt
• Licht reflektieren

DE Der von traditionellen japanischen Wohnkonzepten inspirierten Time & Style ēdition-Kollektion des italienischen Herstellers De Padova gelingt es, Räume visuell zur Ruhe zu bringen.

• traditionellen japanischen Wohnkonzepten
• Time
• Herstellers De Padova

DE conmoto gelingt es meisterlich, unterschiedlichste Designer-Persönlichkeiten mit ihren jeweils eigenen gestalterischen Ansätzen unter ein Dach zu bringen. Eines unserer Lieblingsstücke? Mark Brauns Sofa-Entwurf Kimono.

• jeweils eigenen gestalterischen
• Dach zu bringen
• Eines unserer Lieblingsstücke
• Mark Brauns Sofa-Entwurf

DE Das Material Icon Paket ersetzt das vorherige Android Ice Cream Icon Paket

• Material Icon Paket
• vorherige Android Ice
• Icon Paket

DE Immer vorausgesetzt, der Hersteller schafft es, das Leistungsspektrum seiner Steuerungskomponenten an die neue Automatisierungswelt anzupassen.

• Immer vorausgesetzt
• Leistungsspektrum seiner Steuerungskomponenten
• Automatisierungswelt

DE Revolution durch Farbstoffe: Was die Künstlerin Katharina Grosse im Hamburger Bahnhof in Berlin zeigte, gelingt bisweilen auch in der Chemie. Skulptur: Katharina Grosse, "It wasn't us", 2020. Photo: Jens Ziehe. ©2021, ProLitteris, Zürich.

• Revolution durch Farbstoffe
• Künstlerin Katharina Grosse
• zeigte
• Chemie
• Skulptur
• Katharina Grosse
• wasn't
• Photo
• Jens Ziehe
• ProLitteris

DE Loftwork gelingt es jährlich über 600 Projekte umzusetzen

• Projekte umzusetzen

DE Nach dem Umgang mit billigen und hässlichen dropshipping-Produkten mit langen Versandzeiten ist es eine schöne Abwechslung, mit einem hilfsbereiten Team zu arbeiten, das sich dafür einsetzt, dass Ihr Geschäft erfolgreich ist

• Umgang mit billigen
• schöne Abwechslung
• dafür einsetzt
• Ihr Geschäft erfolgreich

DE Das neue Lineup folgt der Mi 11-Serie des letzten Jahres und soll direkt mit den Samsung Galaxy S22- und OnePlus 10-Reihen konkurrieren.

• letzten Jahres
• Samsung Galaxy
• OnePlus

DE Christian Weber ist es gelungen, die Rationalität, die ein Computer verkörpert, der nur schwer berechenbaren Emotionalität eines Menschen gegenüberzustellen

• gelungen
• Rationalität
• Computer verkörpert
• schwer berechenbaren Emotionalität
• Menschen gegenüberzustellen

DE Begründung der Jury: „Mit dem Beitrag ist es gelungen, einer breiten Öffentlichkeit ein Thema der Informatik interessant und fesselnd zu vermitteln, insbesondere durch den Einsatz verschiedener Formate in einem Beitrag

• Begründung der Jury
• Informatik interessant
• fesselnd zu vermitteln
• Beitrag

DE Familie und ob es ihm gelingt, die gleichen Höhen wie sein älteres Geschwisterchen zu erreichen, bleibt abzuwarten.

• Familie
• ob es ihm
• bleibt

DE Damit IoT-Projekte gelingen, ist Team-Arbeit zentral. Zühlke hat den gesamten Innovationsprozess von exivo begleitet. Von der Ideenfindung bis zur Realisierung.  

• Damit IoT-Projekte gelingen
• Team-Arbeit zentral
• Innovationsprozess von exivo

DE OLG München: Erfolgreiche Berufung von BARDEHLE PAGENBERG im Streit um „Champagner Sorbet“

• OLG München
• PAGENBERG im Streit
• Champagner Sorbet

DE Die Familie Mattli setzt die Pionierarbeit der Klinik mit der Ernennung von Herrn Gregor Mattli fort, der die Nachfolge seines Vaters als CEO der Clinique La Prairie antritt und das nächste Kapitel ihrer Entwicklung einleitet.

• Familie Mattli setzt
• Pionierarbeit der Klinik
• Ernennung von Herrn
• Mattli fort
• Nachfolge seines Vaters
• CEO der Clinique
• Prairie antritt
• nächste Kapitel ihrer

DE Durch die Demokratisierung der Elektrotechnologie schafft es der Nouvelle Megane, das Elektrofahrzeug für alle zugänglich zu machen, ohne Kompromisse bei Effizienz und Fahrspaß einzugehen

• Demokratisierung der Elektrotechnologie
• Nouvelle Megane
• machen
• Kompromisse bei Effizienz
• Fahrspaß einzugehen

DE Crypto Wild legt also großen Wert darauf, dass sich Spieler im Casino wie zu Hause fühlen – und das gelingt!

• Crypto Wild legt
• großen Wert darauf
• Spieler im Casino
• Hause fühlen
• gelingt

DE „[...] Schnell aus dem Adressaten-Pool zusammengestellt, gelingt jede Kommunikation. [...]“

• zusammengestellt
• gelingt jede Kommunikation

DE Schnell aus dem Adressaten-Pool zusammengestellt, gelingt jede Kommunikation

• zusammengestellt
• gelingt jede Kommunikation

DE Robens gelingt es, zuverlässige, hochwertige Produkte mit unschlagbarem Preis-Leistungs-Verhältnis herzustellen undbietet Outdoor-Begeisterten eine solide Ausrüstungsbasis für die Ausübung ihrer Aktivitäten in der Natur.

• zuverlässige
• Preis-Leistungs-Verhältnis herzustellen undbietet
• Ausübung ihrer Aktivitäten

DE Dr.-Ing. Daniel Porzig hat die Nachfolge der Entwicklungsleitung von Dr.-Ing. Klaus Gebauer angetreten Feldkirchen, 20. ?

• Nachfolge der Entwicklungsleitung
• Klaus Gebauer angetreten

DE Johan Groenewold stirbt im Alter von 62 Jahren. Sein Sohn Niels Groenewold tritt die Nachfolge als Geschäftsführer-Eigentümer an und führt das Flottenerneuerungsprogramm fort.

• Johan Groenewold stirbt
• Alter von Jahren
• Sohn Niels Groenewold
• Nachfolge als Geschäftsführer-Eigentümer
• führt das Flottenerneuerungsprogramm

DE Daniel F. Lauber vom Cervo Mountain Boutique Resort ist der neue Präsident des Hotelier-Vereins Zermatt. Er folgt auf Corinne Julen vom Europe Hotel & Spa und wird sein Amtsjahr unter das Thema Nachhaltigkeit stellen.

• Daniel F
• Lauber vom Cervo
• Präsident des Hotelier-Vereins
• Julen vom Europe
• Spa
• Nachhaltigkeit

DE Und wenn unsere Mitarbeiter erfolgreich sind, ist das Unternehmen erfolgreich

• Unternehmen erfolgreich