Traduzir "right footwear" para alemão

DE Manschettenknöpfe: Manschettenknöpfe aus Silber und mit religiösen Motiven. Die Manschettenknöpfe für Hemden werden in Italien aus St...

• Manschettenknöpfe
• Manschettenknöpfe aus Silber
• religiösen Motiven
• Manschettenknöpfe für Hemden

DE Einige Streckenabschnitte sind oft schlammig und mit Wurzeln übersät, weshalb es sich empfiehlt, für angemessenes Schuhwerk und passende Bekleidung zu sorgen.

• schlammig
• Wurzeln übersät
• angemessenes Schuhwerk

DE Ob lange oder kurze Wanderausflüge oder anspruchsvolle Touren, mit Merrell finden Sie für jeden Trip das passende Schuhwerk.

• Ob lange
• kurze Wanderausflüge
• anspruchsvolle Touren
• Merrell finden Sie

DE Das wichtigste für jeden Outdoor-Sport ist das richtige Schuhwerk, denn egal ob Jogger oder Walker, wenn der Schuh nicht passt, macht´s kein Spaß

• wichtigste für jeden
• richtige Schuhwerk
• denn egal ob
• Walker
• Schuh nicht passt
• kein Spaß

DE Ob lange oder kurze Wanderausflüge oder anspruchsvolle Touren, mit Merrell finden Sie für jeden Trip das passende Schuhwerk.

• Ob lange
• kurze Wanderausflüge
• anspruchsvolle Touren
• Merrell finden Sie

DE Das wichtigste für jeden Outdoor-Sport ist das richtige Schuhwerk, denn egal ob Jogger oder Walker, wenn der Schuh nicht passt, macht´s kein Spaß

• wichtigste für jeden
• richtige Schuhwerk
• denn egal ob
• Walker
• Schuh nicht passt
• kein Spaß

DE Aus diesem Grund sind nicht allein die Sicherheitsklassen entscheidend für die Wahl des richtigen Schuhwerks, gegebenenfalls spielen auch spezielle Unfallverhütungsvorschriften eine Rolle.

• allein die Sicherheitsklassen
• Wahl des richtigen

DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.

• Recht auf Auskunft
• Recht auf Berichtigung
• Löschung
• Recht auf Einschränkung
• Verarbeitung
• Recht auf Widerspruch

DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten

• Bereitstellung kritischer Versorgung
• Patienten

DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.

• Recht auf Auskunft
• Recht auf Berichtigung
• Löschung
• Recht auf Einschränkung
• Verarbeitung
• Recht auf Widerspruch

DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten

• Bereitstellung kritischer Versorgung
• Patienten

DE Der Multi-Brand-Händler Famous Footwear transformiert sein digitales Kundenerlebnis, um nachhaltige Kundenbeziehungen aufzubauen

• Multi-Brand-Händler Famous Footwear
• digitales Kundenerlebnis
• nachhaltige Kundenbeziehungen aufzubauen

DE Die MRSL der ZDHC umfasst chemische Substanzen, deren beabsichtigter Einsatz bei der Herstellung von Bekleidungs- und Schuhmaterialien sowie Zierteilen zum Schutz von Arbeitern, Verbrauchern und der Umwelt begrenzt oder verboten ist.

• MRSL der ZDHC
• chemische Substanzen
• deren beabsichtigter Einsatz
• Herstellung von Bekleidungs-
• Schuhmaterialien sowie Zierteilen
• Schutz von Arbeitern
• Verbrauchern
• Umwelt begrenzt
• verboten

DE „OEKO-TEX® arbeitet seit 25 Jahren mit der Bekleidungs- und Schuhindustrie daran, die globale Lieferkette von Schadstoffen zu befreien

• arbeitet seit Jahren
• Bekleidungs-
• Schuhindustrie daran
• befreien

DE „Nachhaltige Bekleidung und Schuhe muss mit einem umweltfreundlichen, „grünen“ Einsatz von Chemikalien beginnen“, so Frazier

• Nachhaltige Bekleidung
• umweltfreundlichen
• grünen
• Einsatz von Chemikalien
• Frazier

DE Säubere deine Schuhe und Ausrüstung, um zu verhindern, dass du Erde und Samen einschleppst und verbreitest.

• Säubere deine Schuhe
• Ausrüstung
• verhindern
• Erde
• Samen einschleppst

DE Bitte kleiden Sie sich für das Wetter und achten Sie darauf, geeignetes Schuhwerk zu tragen

• Bitte kleiden Sie
• Wetter
• achten Sie darauf

DE Sie wissen, dass mit dem Namen Converse Ihr Arbeitsplatz immer angenehm für Ihre Füße ist, und mit Ihrem benutzerdefinierten Design von Converse können Sie das Schuhwerk am Arbeitsplatz so aussehen lassen, wie Sie möchten

• wissen
• Namen Converse Ihr
• Ihrem benutzerdefinierten Design
• Converse können Sie
• Schuhwerk am Arbeitsplatz
• aussehen lassen
• möchten

DE Mit einer Auswahl an Schuhen, die jetzt weit über das berühmte High-Top-Design hinausgehen, stellt Converse Schuhe für jeden Anlass und jede Umgebung her.

• Auswahl an Schuhen
• High-Top-Design hinausgehen
• stellt Converse Schuhe
• jeden Anlass
• jede Umgebung

DE Die robuste und flexible Struktur von Circus Flex ermöglicht den Einsatz auch bei schwierig zu beschriftenden Objekten wie Spielbällen, Pullovern, Jacken oder Schuhen.

• robuste
• schwierig zu beschriftenden
• Spielbällen
• Pullovern
• Jacken

DE Die Experten prüfen Kleidungsstücke, Schuhe und Lederwaren, textile Bedarfsgegenstände, Accessoires, Spielwaren und vieles mehr

• Experten prüfen Kleidungsstücke
• Schuhe
• Lederwaren
• textile Bedarfsgegenstände
• Accessoires
• Spielwaren

DE Hansecontrol Dongguan ist ein akkreditiertes Prüflabor (ISO/IEC 17025) für die Qualitätssicherung von Textilien, Schuhen und Spielwaren und hat im März 2010 in Südchina den Betrieb aufgenommen.

• akkreditiertes Prüflabor
• ISO
• IEC
• Qualitätssicherung von Textilien
• Schuhen
• Spielwaren
• März in Südchina
• Betrieb

DE Die Kompetenzen der Mitarbeiter konzentrieren sich auf die chemische Analyse von Schuhen, Leder, Textilien und Spielzeugen

• Kompetenzen der Mitarbeiter
• Leder
• Textilien
• Spielzeugen

DE Unsere Dienstleistungen decken alle Produktgruppen ab – von Prüfungen für Textilien, Bekleidung und Schuhen sowie Haushaltskleingeräten über Leuchten und Leuchtmittel, Elektrowerkzeuge und Pumpen bis hin zu Sportgeräten, Fahrrädern und Möbeln

• Prüfungen für Textilien
• Bekleidung
• Schuhen sowie Haushaltskleingeräten
• Leuchten
• Leuchtmittel
• Elektrowerkzeuge
• Pumpen bis hin
• Sportgeräten
• Fahrrädern
• Möbeln

DE Die Kernkompetenzen konzentrieren sich auf die chemische Analyse für Artikel des täglichen Gebrauchs, beispielsweise für Schuhe, Leder und vor allem Textilien

• täglichen Gebrauchs
• beispielsweise für Schuhe
• Leder
• allem Textilien

DE Bobbies ist ein Pariser Haus für außergewöhnliche Schuhe und Lederwaren für Männer und Frauen.

• Haus für außergewöhnliche
• Lederwaren für Männer

DE Die Buchhandlung Sovilla ist auf Publikationen über Architektur, Inneneinrichtung, Kunst und Fotografie spezialisiert.

• Publikationen über Architektur
• Inneneinrichtung
• Kunst
• Fotografie

DE Haus U Pietras - wir bieten 2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad. Jedes Zimmer verfügt über einen Fernseher mit Satellitenempfang, Radio. Im Hause befinden sich zwei Lounges für Gäste (im Erdgeschoss ist eine Lounge mit Tischtennis, Sat-TV und Video, gibt es…

• Haus U Pietras
• bieten mit Bad
• Jedes Zimmer verfügt
• Fernseher mit Satellitenempfang
• Radio
• Lounges für Gäste
• Tischtennis
• Sat-TV
• Video

DE Hersteller & Händler von Luxusschuhen

• Hersteller
• Händler von Luxusschuhen

DE Schöne und stilvolle Dinge, die Sie tragen können, sind in dieser Kategorie. Sehen Sie, wenn Sie eine Anwendung für Phantasie Raum Alter finden Schuhe, Neuheit Gläser und Cosplay Zubehör hier gefunden.

• Schöne
• stilvolle Dinge
• Kategorie
• Sehen Sie
• Anwendung für Phantasie
• Alter finden Schuhe
• Neuheit Gläser

DE Für nassen Boden ist geeignetes Schuhwerk erforderlich

• Schuhwerk erforderlich

DE Kann schlammig, rutschig und manchmal eisig sein

• schlammig
• rutschig

DE Mit einer Markenbekanntheit von über 80 Prozent gehört Birkenstock zu den Top 5 der weltweiten Schuhmarken

• Top der weltweiten

DE Mit rund 3?800 Mitarbeitenden ist das traditionsreiche Familienunternehmen in sechster Generation auch einer der grössten Arbeitgeber in der deutschen Schuhindustrie.

• rund
• Familienunternehmen in sechster
• deutschen

DE Deichmann bietet eine grosse Auswahl an hauseigenen und externen Schuhmarken und versorgt seine Kund:innen mit qualitativ hochwertigen Schuhen zu einem günstigen Preis

• Auswahl an hauseigenen
• externen Schuhmarken
• versorgt seine
• qualitativ hochwertigen Schuhen
• günstigen Preis

DE Act Series ist eine Vorreiter-Schuhfirma, die der Mallorquinerin Isabel Rotger gehört. Die Marke verleiht dem mediterranen Schuh nordischen Style.

• Vorreiter-Schuhfirma
• Mallorquinerin Isabel Rotger
• Schuh nordischen

DE Das Familienunternehmen Bestard Boots produziert seit 75 Jahren und ist spezialisiert auf hochwertige Wanderschuhe für so gut wie jedes Terrain.

• Familienunternehmen Bestard Boots
• seit Jahren
• spezialisiert auf hochwertige
• gut wie jedes

DE Danach kehrte sie nach Mallorca zurück und arbeitete als Kreativdirektorin des Schuhherstellers Carmina Shoemaker, der hochwertige Schuhe nach alter Schustertradition auf der Insel herstellt

• Mallorca zurück
• arbeitete als Kreativdirektorin
• Schuhherstellers Carmina Shoemaker
• herstellt

DE Epicor hilft Job Shops und Kleinherstellern bei der Verwaltung ihres Betriebs – von Kunden, Bestellungen und E-Commerce bis hin zu Buchhaltung, Materialien und Produktion. Erfahre mehr über Epicor Advanced MES

• Epicor hilft Job
• ihres Betriebs
• Kunden
• Bestellungen
• E-Commerce bis hin
• Buchhaltung
• Materialien
• Produktion
• Advanced MES

DE Es gibt ebenfalls keine Mehrwertsteuer auf Kleidung und Schuhe unter 110 Dollar.

• ebenfalls keine Mehrwertsteuer
• Kleidung

DE Werde ich Zeit haben, um Fotos zu machen?

• Werde ich Zeit
• Fotos zu machen

DE Mit Zuschnittlösungen von Zünd digitalisieren und automatisieren Sie die Fertigung von Schuhen und Lederaccessoires nachhaltig

• Zuschnittlösungen von Zünd
• Schuhen
• Lederaccessoires nachhaltig

DE Unsere wasserdichten Schuhe bestehen aus hochwertigen, mit den fortschrittlichsten Techniken behandelten, Materialien. Damit deine Füße trocken bleiben, nutzen wir interne, wasserdichte Membranen und/oder geklebte oder versiegelte Nahtkonstruktionen.

• wasserdichten Schuhe bestehen
• hochwertigen
• fortschrittlichsten Techniken behandelten
• Materialien
• Damit deine Füße
• bleiben
• nutzen wir interne
• wasserdichte Membranen
• geklebte
• versiegelte

DE Heute – fast 50 Jahre nach ihrer bescheidenen Eröffnung – bietet die Marke The North Face ein umfassendes Sortiment für hochleistungsfähige Bekleidung, Ausrüstung und Schuhware

• Heute
• bescheidenen Eröffnung
• bietet die Marke
• Sortiment für hochleistungsfähige
• Ausrüstung
• Schuhware

DE Verbesserte Atmungsaktivität, Wasserdichtigkeit und die Verwendung nachhaltiger Materialien machen den Ultra Fastpack zum nächsten Schritt in Sachen Outdoor-Schuhe.

• Verbesserte Atmungsaktivität
• Wasserdichtigkeit
• Verwendung nachhaltiger Materialien
• Schritt in Sachen

DE Entdecke Never Stop Chamonix und teste mit uns die neuen VECTIV FUTURELIGHT™ Schuhe von The North Face bei unserem Lauf durch ein atemberaubendes Tal.

• Entdecke Never Stop
• neuen VECTIV
• Schuhe von The
• Face bei unserem
• atemberaubendes

DE Schöne Reihe von Wasserfällen, kann leicht von Tarn Hows erreicht werden. Starkes Schuhwerk wird dringend empfohlen.

• leicht von Tarn

DE Machen Sie es sich mit Teds smarter Slipper-Kollektion bequem. Ob klassische Mokassins oder luxuriöse Loafer aus Veloursleder, hier finden Sie Ihre perfekten Freizeitbegleiter.

• Teds smarter Slipper-Kollektion
• Ob klassische Mokassins
• perfekten

DE Wir sind bereits früh in Kontakt mit großen Schuhherstellern und -vertrieben getreten, um ihre Herausforderungen zu verstehen

• großen Schuhherstellern
• vertrieben getreten
• Herausforderungen zu verstehen

DE Im Jahr 2008 in Berlin gegründet, bietet Zalando heute mehr als 46 Millionen aktiven Kund*innen in 23 Ländern Produkte aus den Bereichen Bekleidung, Schuhe, Accessoires und Kosmetik

• Jahr in Berlin
• bietet Zalando heute
• Millionen aktiven
• Bereichen Bekleidung
• Schuhe
• Accessoires
• Kosmetik