EN Languages with Latin roots, such as English, German and Spanish. ATRICA does not yet fully support websites in languages without Latin roots, such as Arabic, Mandarin, Japanese or Russian.
Traduzir "tree roots" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tree roots" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de tree roots
inglês
alemão
DE Sprachen mit lateinischen Wurzeln, wie z.B. Englisch, Deutsch und Spanisch. ATRICA unterstützt noch nicht vollständig Webseiten in Sprachen ohne lateinische Wurzeln, wie z.B. Arabisch, Chinesisch, Japanisch oder Russisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| latin | lateinische |
| roots | wurzeln |
| fully | vollständig |
| support | unterstützt |
| websites | webseiten |
| atrica | atrica |
| languages | sprachen |
| or | oder |
| in | in |
| arabic | arabisch |
| german | deutsch |
| not | nicht |
| without | ohne |
| russian | russisch |
| and | und |
| japanese | japanisch |
| yet | noch nicht |
| spanish | spanisch |
EN Yes, ATRICA currently only fully supports keywords in languages with Latin roots, such as English, German and Spanish. It does not yet support keywords in languages without Latin roots, such as Arabic, Mandarin, Japanese or Russian.
DE Ja, denn ATRICA unterstützt derzeit nur Keywords in Sprachen mit lateinischen Wurzeln, wie Englisch, Deutsch und Spanisch. Sie unterstützt noch keine Keywords in Sprachen ohne lateinische Wurzeln, wie z.B. Arabisch, Mandarin, Japanisch oder Russisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| keywords | keywords |
| latin | lateinische |
| roots | wurzeln |
| mandarin | mandarin |
| atrica | atrica |
| supports | unterstützt |
| languages | sprachen |
| or | oder |
| in | in |
| arabic | arabisch |
| yes | ja |
| only | nur |
| german | deutsch |
| not | keine |
| without | ohne |
| russian | russisch |
| and | und |
| japanese | japanisch |
| as | denn |
| spanish | spanisch |
EN A greater distance between the roots and the ground also implies better hygiene and quality because water splashing up from the ground can’t reach the roots
DE Außerdem ist es hinsichtlich Hygiene und Qualität von Vorteil, wenn die Wurzeln weiter vom Boden entfernt sind und von hochspritzendem Wasser nicht erreicht werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| roots | wurzeln |
| ground | boden |
| hygiene | hygiene |
| quality | qualität |
| water | wasser |
| reach | erreicht |
| and | und |
| because | es |
| the | entfernt |
| also | ist |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BIRCH,TREE,B&W,BLACK AND WHITE,TREES,TRUNK,TRUNKS,TREE TRUNK,TREE TRUNKS,MILKY,SILKY,FOG,LIGHT,CLOUDS,CLOUD,FOGGY,MISTY,MIST
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: BIRKE,BAUM,S&W,SCHWARZ UND WEISS,BÄUME,STAMM,SÄUME,BAUMSTAMM,BAUMSTAMM,MILCH,SEIDIG,NEBEL,LICHT,WOLKEN,WOLKE,NEBEL,NEBEL,NEBEL
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| birch | birke |
| b | b |
| clouds | wolken |
| photograph | bildes |
| amp | amp |
| cloud | wolke |
| tree | baum |
| and | und |
| light | licht |
| to | zur |
| black | schwarz |
| white | weiss |
| fog | nebel |
EN The National Christmas Tree remains unlit before the 2016 National Christmas Tree Lighting Ceremony in Washington, D.C., Dec. 1, 2016. The annual tree lighting tradition began in 1923 and has continued every ye... More
DE Der nationale Weihnachtsbaum bleibt vor der nationalen Weihnachtsbaumbeleuchtungszeremonie 2016 in Washington, D.C., am 1. Dezember 2016 unbeleuchtet. Die jährliche Tradition der Baumbeleuchtung begann 1923 und... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| washington | washington |
| d | d |
| c | c |
| dec | dezember |
| annual | jährliche |
| tradition | tradition |
| began | begann |
| christmas tree | weihnachtsbaum |
| remains | bleibt |
| in | in |
| more | mehr |
| and | und |
| the | der |
EN Some parts of the route are often muddy, with many tree roots. It is therefore important to wear the right footwear and clothing.
DE Einige Streckenabschnitte sind oft schlammig und mit Wurzeln übersät, weshalb es sich empfiehlt, für angemessenes Schuhwerk und passende Bekleidung zu sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roots | wurzeln |
| footwear | schuhwerk |
| clothing | bekleidung |
| it | es |
| right | passende |
| and | und |
| some | einige |
| are | sind |
| with | mit |
| of | oft |
EN While Soul Tree branches represent the unique choices you make to customize your character, roots represent core powers of the soul that all players can access.
DE Während Seelenbaumäste die einzigartigen Gestaltungsmöglichkeiten für deinen Charakter darstellen, stehen Wurzeln für die Kräfte des Seelenkerns, zu denen alle Spieler Zugriff haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| branches | äste |
| character | charakter |
| roots | wurzeln |
| players | spieler |
| access | zugriff |
| unique | einzigartigen |
| to | zu |
| can | kräfte |
| all | alle |
| represent | für |
| the | des |
EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge
DE ich möchte nicht sein, ein baumhügel, raben, lucas, nathan, hailey, peyton, bach, über bros, brennendes herz, baumhügel, weiterführende schule, jugendliche, liebe, leidenschaft, keith, dan, gavin degraw, Brücken
| inglês | alemão |
|---|---|
| dont | nicht |
| nathan | nathan |
| brook | bach |
| school | schule |
| keith | keith |
| bridge | brücken |
| i | ich |
| heart | herz |
| passion | leidenschaft |
| love | liebe |
| dan | dan |
| want to | möchte |
| be | sein |
EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diagram | diagramm |
| assist | helfen |
| view | anzeige |
| favorites | favoriten |
| models | modelle |
| select | wählen |
| model | modell |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| from | vom |
EN Sun rays emerging though the green tree branches. Magical forest with warm sunbeams illuminating green oak tree. Gimbal high quality shot
DE Sonnenstrahlen, die durch die grünen Äste auftauchen. Zauberhafter Wald mit warmen Sonnenliegen beleuchtet grüne Eiche Baum. Gimbal-Aufnahme in hoher Qualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| rays | sonnenstrahlen |
| warm | warmen |
| oak | eiche |
| gimbal | gimbal |
| high | hoher |
| quality | qualität |
| tree | baum |
| forest | wald |
| with | mit |
| emerging | die |
| the | grünen |
EN Autumn in full swing. Sun rays emerging though the orange autumn tree branches. Autumn forest early in the morning. Sunbeams illuminating oak tree. High quality shot
DE Wachsender Roggenfeld, Getreideanbau, Zeitraffer. Frische Grünweizanlage. Die Frühlingszeit der Natur. Gartenbauernnahrung
| inglês | alemão |
|---|---|
| forest | natur |
| emerging | die |
| the | der |
EN Walk through the magic forest in the morning. Sun rays emerging though the green tree branches. Green forest with warm sunbeams illuminating oak tree. Gimbal high quality shot
DE Roggenfeld, Getreideanbau Zeit Lapse. Frische grüne Roggenpflanze wächst Timelapse. Die Frühlingszeit der Natur. Gartennahrung, Agrargetreide, Deckenkulturen, Futterpflanzen. Ökologie, Klimawandel
| inglês | alemão |
|---|---|
| forest | natur |
| the | grüne |
| emerging | die |
| green | der |
EN Magic forest in the morning. Sun rays emerging though the green tree branches. Green forest with warm sunbeams illuminating oak tree. Gimbal high quality shot
DE Nahaufnahme eines selbstständigen Arztes oder medizinischem Fachpersonals in einem persönlichen Schutzkit, das in einem Krankenhaus oder einer Klinik steht und die Kamera inmitten von Coronavirus oder COVID 19-Epidemie oder Pandemie untersucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| in the | inmitten |
| emerging | die |
EN Rotate and Looking up shot on Devil Tree, Alstonia scholaris tree, POV view. Beautiful Sun's rays through tops of trees, sun shines through foliage.
DE Rotation und Suche nach Aufnahme auf Devil Tree, Alstonia scholaris Baum, POV Ansicht. Schöne Sonnenstrahlen durch Baumgipfel, Sonne scheint durch Blattwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| looking | suche |
| pov | pov |
| view | ansicht |
| beautiful | schöne |
| rays | sonnenstrahlen |
| sun | sonne |
| shines | scheint |
| devil | devil |
| and | und |
| on | auf |
| of | durch |
| tree | baum |
EN Ripe juicy sweet oranges on a tree in a citrus orchard, selective focus. mandarin, tangerin, oranges. fresh ripe fruits on the tree.
DE Reife saftige süße Orangen auf einem Baum in einem Zitrusgarten, selektiver Fokus. Mandarin, Tangerin, Orangen. frische reife Früchte auf dem Baum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oranges | orangen |
| tree | baum |
| selective | selektiver |
| focus | fokus |
| mandarin | mandarin |
| fresh | frische |
| fruits | früchte |
| in | in |
| sweet | süß |
| the | dem |
| on | auf |
EN 4K Close up raining over the tree. Close up raining over leaves on day time. Light rainfall over little tree. Green nature concept.
DE 4K Nahaufnahme mit Regen über dem Baum. Nahaufnahme mit Regen über Blätter zur Tageszeit. Leichte Regenfälle über dem kleinen Baum. Konzept der grünen Natur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| leaves | blätter |
| light | leichte |
| little | kleinen |
| nature | natur |
| concept | konzept |
| the | grünen |
| green | der |
| on | dem |
| over | über |
EN ripe lemons hanging on tree, growing lemon. man farmer picking ripe lemons. bunches of fresh yellow ripe lemons on lemon tree in Italian garden
DE reife Zitronen, die auf dem Baum hängen und Zitrone wachsen. Mann Bauer, der reife Zitronen pflückt. Haufen frisch gelber reifer Zitronen auf Zitronenbaum im italienischen Garten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hanging | hängen |
| tree | baum |
| growing | wachsen |
| man | mann |
| fresh | frisch |
| garden | garten |
| on | auf |
| lemon | zitrone |
| lemons | zitronen |
| italian | der |
EN raining shower in the dense forest, close-up of rainfall in jungle, water droplets fixed on green leaves, Raining day in tropical forest. rain drop on leaf tree.Heavy Rain Falling On Tree Leaves
DE Regendusche im dichten Wald, Nahaufnahme von Regenfällen im Dschungel, Wassertropfen auf grünen Blättern, Regentag im tropischen Wald. Regenfall auf Laubbaum.Schwerer Regen fällt auf Baumreste
| inglês | alemão |
|---|---|
| close-up | nahaufnahme |
| jungle | dschungel |
| leaves | blättern |
| tropical | tropischen |
| heavy | schwerer |
| forest | wald |
| in the | im |
| the | grünen |
| rain | regen |
| of | von |
| on | auf |
EN Date Palm Tree With Ripe Fruits And Branches Moving in The Wind, Leaf Palm Tree On Blue Sky - 4K Video
DE Datum Palm Tree mit reifen Früchten und Branchen bewegen sich im Wind, leaf Palm Tree auf Blue Sky - 4K Video
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | tree |
| moving | bewegen |
| wind | wind |
| sky | sky |
| video | video |
| palm | palm |
| leaf | leaf |
| in the | im |
| and | und |
| the | blue |
| date | datum |
| with | mit |
| on | auf |
EN lemon tree, ripe lemons hanging on tree. growing lemons in Italy, citrus orchard. fresh fruit harvest, fruits crop. fruit garden.
DE Zitronenbaum, reife Zitronen, die auf dem Baum hängen. Zitronenanbau in Italien, Zitrusgarten. frische Obsternte, Obsternte. Obstgarten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| hanging | hängen |
| italy | italien |
| orchard | obstgarten |
| fresh | frische |
| in | in |
| on | auf |
EN Texture of tree trunk in the forest Close up of texture of an old oak tree bark.
DE Struktur des Baumstamms im Wald Nahaufnahme der Textur einer alten Eichenbeine
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alten |
| forest | wald |
| in the | im |
| texture | textur |
EN Olive tree in sunset. Beautiful fresh olive on the tree. Green vegetable
DE Olivenbaum bei Sonnenuntergang. Schöne frische Oliven auf dem Baum. Grünes Gemüse
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| sunset | sonnenuntergang |
| beautiful | schöne |
| fresh | frische |
| vegetable | gemüse |
| olive | oliven |
EN 4K Time Lapse of blossoming branch with pink Cherry blossom flowers. Time-lapse spring tree branch with flowers and buds, isolated on black background. Stick tree branch springtime.
DE 4K-Zeit-Lauf des blühenden Zweiges mit rosafarbenen Kirschblüten. Zeitraffer-Frühlingszweig mit Blumen und Knospen einzeln auf schwarzem Hintergrund. Baumstamm im Frühling.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time-lapse | zeitraffer |
| buds | knospen |
| black | schwarzem |
| time | zeit |
| flowers | blumen |
| background | hintergrund |
| and | und |
| with | mit |
| spring | frühling |
| on | auf |
EN cherry on the tree, High vitamin C and antioxidant fruits. Fresh organic on the tree.
DE Kirsche auf dem Baum, High Vitamin C und Antioxidantien Früchte. Frische organische Stoffe auf dem Baum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cherry | kirsche |
| tree | baum |
| vitamin | vitamin |
| c | c |
| fruits | früchte |
| fresh | frische |
| organic | organische |
| and | und |
| the | dem |
| on | auf |
| high | high |
EN Black raven sitting on tree examining something below feathered forest dweller close up of black crow sitting among branches of tree wild fauna living in wood big raven watching territory
DE Schwarzer Rabe sitzend auf Baum, der etwas unter einem gefederten Waldbewohner untersucht, Nahaufnahme der schwarzen Krähe, die zwischen Ästen von Bäume wild lebender Tierwelt sitzt, die in Holz großen Rabe beobachten Gebiet
| inglês | alemão |
|---|---|
| wild | wild |
| fauna | tierwelt |
| watching | beobachten |
| territory | gebiet |
| sitting | sitzt |
| wood | holz |
| tree | baum |
| in | in |
| something | etwas |
| big | großen |
| black | schwarzen |
| on | auf |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bretagne, Blumen und Pflanzen, Baum, Nebel, Blätter, Wald, Licht, Landschaft, Pflanzen, Baum, Schwarzweiß
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| brittany | bretagne |
| mist | nebel |
| landscape | landschaft |
| photograph | bildes |
| flowers | blumen |
| and | und |
| plants | pflanzen |
| tree | baum |
| forest | wald |
| leaves | blätter |
| light | licht |
| to | zur |
EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kalifornien, Joshua-Baum, Wüste, Nacht, Nacht, Felsen, seltsam, schön, Felsen, Beleuchtung, usa, Vereinigte Staaten, Amerika, weich, ruhig, Landschaft, Westen, allein, Joshua, Baum
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| california | kalifornien |
| tree | baum |
| desert | wüste |
| night | nacht |
| strange | seltsam |
| beautiful | schön |
| lighting | beleuchtung |
| calm | ruhig |
| landscape | landschaft |
| photograph | bildes |
| joshua | joshua |
| usa | usa |
| west | westen |
| rocks | felsen |
| america | amerika |
| alone | allein |
EN The B-Tree — It’s a balanced tree
DE Der B-Tree — Ein ausbalancierter Baum
EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.
DE Der Baum tatsächlich ausgecheckter Dateien, der normalerweise den Inhalt des Baums der HEAD-Commits und alle lokalen Änderungen, die du vorgenommen, aber noch nicht committet hast, enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| actual | tatsächlich |
| files | dateien |
| normally | normalerweise |
| containing | enthält |
| contents | inhalt |
| head | head |
| local | lokalen |
| made | vorgenommen |
| changes | Änderungen |
| and | und |
| but | aber |
| the | den |
| of | der |
EN Every time you purchase an item, we plant a tree.By 2030, Our Tree Planting Goals
DE Jedes Mal, wenn Sie einen Artikel kaufen, pflanzen wir einen Baum.Bis 2030, unsere Baumpflanzungsziele
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchase | kaufen |
| tree | baum |
| plant | pflanzen |
| a | einen |
| time | mal |
| by | bis |
| our | unsere |
| every | jedes |
| you | sie |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tree">Tree Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/banner">Banner Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tree-icon">Tree Icon Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/natur">Natur Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN Recreation Center Christmas Tree is located in a charming valley of Mosorczyk, at the foot of the Mosornego Gronia In Band Policy in close proximity to the river and the forest. The Christmas tree Zawoja connecting the proximity of forest and clean…
DE Fir Holiday Resort liegt im idyllischen Tal des Baches Mosorczyk, am Fuß des Mosornego Groƒ Band Politik in unmittelbarer Nähe zum Fluss und Wald gelegen. Fir Zawoja Kombination Nähe zum Wald und klare Bergluft schafft ideale Bedingungen für…
EN The large-leaved lime tree, which is some 800 years old, is considered to be the most powerful tree in Aargau
DE Die rund 800 Jahre alte Sommerlinde gilt als der mächtigste Baum des Aargaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| years | jahre |
| old | alte |
| in | rund |
EN There is not only a huge Christmas tree located in front of the hotel. But in the lobby you can discover a whole Christmas tree wonderland.
DE Der riesige Weihnachtsbaum vor dem Hotel ist erst der Anfang. Denn in der Hotellobby wartet ein wahres Weihnachtswunderland auf Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| huge | riesige |
| hotel | hotel |
| christmas tree | weihnachtsbaum |
| in | in |
| is | ist |
| a | erst |
EN Tarzan and Jane The adventure forest of Saas-Fee provides the ideal setting for kids to practice their climbing skills. Children aged four and over can climb from tree-to-tree on a specially tailored course.
DE Tarzan und JaneIm Abenteuerwald Saas-Fee können auch die Kleinsten grosse Kletterabenteuer erleben. Auf einem speziellen Kinderparcours klettern Kinder ab vier Jahren von Baum zum Baum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| climbing | klettern |
| aged | jahren |
| from | ab |
| tree | baum |
| children | kinder |
| and | und |
| four | vier |
| can | können |
| to | auch |
| of | von |
| the | zum |
| on | auf |
EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.
DE Der Baum tatsächlich ausgecheckter Dateien, der normalerweise den Inhalt des Baums der HEAD-Commits und alle lokalen Änderungen, die du vorgenommen, aber noch nicht committet hast, enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| actual | tatsächlich |
| files | dateien |
| normally | normalerweise |
| containing | enthält |
| contents | inhalt |
| head | head |
| local | lokalen |
| made | vorgenommen |
| changes | Änderungen |
| and | und |
| but | aber |
| the | den |
| of | der |
EN Instead of a Christmas tree star, a green jubilee champagne bottle decorates the top of the tree
DE Anstatt eines Christbaumsterns schmückt eine grüne Jubiläumssektflasche die Baumspitze
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | grüne |
EN Enjoy a leisurely walk through the lush Asian and African rainforests, where tigers roam and monkeys swing from tree to tree
DE Spazieren Sie durch die saftig grünen asiatischen und afrikanischen Regenwälder, in denen Tiger umherstreunen und Affen sich von Baum zu Baum schwingen
| inglês | alemão |
|---|---|
| african | afrikanischen |
| tigers | tiger |
| monkeys | affen |
| tree | baum |
| the | grünen |
| to | zu |
| and | und |
| walk | die |
| from | von |
EN List of the most-visited products in Tree grates / Tree grilles
DE Baumscheiben Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| most | häufigsten |
| list | die |
| products | produkte |
EN Tree guards made from steel profiles consisting of two elements fastened together by screws. Designed to be fitted on all Univers & Cité mesh tree surrounds. Galvanisation then baked polyester powder coating.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | weitere |
| all | englisch |
| on | auf |
| together | sie |
EN For example, the entire tree population in a city can be automatically recorded, including tree height, crown diameter and green volume
DE So kann zum Beispiel der gesamte Baumbestand im Stadtgebiet automatisiert erfasst werden, inklusive Baumhöhe, Kronendurchmesser und Grünvolumen
| inglês | alemão |
|---|---|
| entire | gesamte |
| automatically | automatisiert |
| recorded | erfasst |
| including | inklusive |
| and | und |
| can | kann |
| example | beispiel |
| green | der |
EN Root of an oak tree in the mudflats. The tree grew on the former peninsula – subsequently island – of Arngast which has been completely submerged during each high tide since the 1950s (Photo: J. Goldhammer, NIhK).
DE Wurzel einer Eiche im Watt. Der Baum wuchs auf der ehemaligen Halbinsel bzw. späteren Insel Arngast, die seit den 1950er Jahren bei jeder Flut komplett überspült wird (Foto: Julia Goldhammer, NIhK)
| inglês | alemão |
|---|---|
| root | wurzel |
| oak | eiche |
| tree | baum |
| grew | wuchs |
| former | ehemaligen |
| peninsula | halbinsel |
| island | insel |
| photo | foto |
| nihk | nihk |
| in the | im |
| completely | komplett |
| since | seit |
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
DE Lesezeichen als einen Eintrag für jedes Dokument beibehalten: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag enthält den gesamten Lesezeichenbaum der zusammengeführten Datei
| inglês | alemão |
|---|---|
| retain | beibehalten |
| bookmarks | lesezeichen |
| new | neuer |
| entry | eintrag |
| document | dokument |
| created | erstellt |
| whole | gesamten |
| file | datei |
| as | als |
| for | für |
EN Share your experiences at Mattress Firm Lone Tree with your friends or discover more Furniture Stores in Lone Tree, CO, United States.
DE Teile Deine Erfahrungen bei Mattress Firm Lone Tree mit Deinen Freunden oder entdecke weitere Möbelhäuser in Lone Tree, CO, USA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experiences | erfahrungen |
| tree | tree |
| friends | freunden |
| discover | entdecke |
| more | weitere |
| co | co |
| lone | lone |
| or | oder |
| in | in |
| with | mit |
| at | bei |
EN Celastrus paniculatus, also known as Black oil plant, climbing staff tree and intellect tree is a woody, fruit-bearing vine from India.
DE Celastrus paniculatus, auch bekannt als Rispenblütiger Celastrus, ein Baumwürger, ist eine holzige, fruchttragende Ranke aus Indien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| india | indien |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
EN True to its name this skin features a Tree and a predominantly green color scheme to accentuate the tree located on the front of the sweater
DE Getreu seinem Namen zeigt dieses skin einen Baum und ein überwiegend grünes Farbschema, um den Baum auf der Vorderseite des Pullovers hervorzuheben
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | namen |
| tree | baum |
| front | vorderseite |
| skin | skin |
| predominantly | überwiegend |
| color scheme | farbschema |
| and | und |
| the | den |
| this | dieses |
| on | auf |
EN The brand also works with the non-profit organisation One Tree Planted and plants a tree for every purchase made.
DE Zudem arbeitet die Marke mit der gemeinnützigen Organisation One Tree Planted zusammen und pflanzt für jeden getätigten Kauf einen Baum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | arbeitet |
| non-profit | gemeinnützigen |
| organisation | organisation |
| purchase | kauf |
| brand | marke |
| and | und |
| with | zusammen |
| for | für |
| the | one |
| a | einen |
| tree | baum |
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
DE Ein Öl, das beispielsweise aus den Blättern eines Baumes gewonnen wird, der Aromastoffe und bestimmte Eigenschaften enthält, hat einen anderen Preis als ein Öl, das aus der Rinde desselben Baums gewonnen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | eigenschaften |
| leaves | blättern |
| tree | baumes |
| cost | preis |
| and | und |
| the same | desselben |
| example | beispielsweise |
| different | anderen |
| from | aus |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes is included as a part of Binary Tree Migrator for Notes
DE Binary Tree Archive Migrator for Notes ist ein Teil von Binary Tree Migrator for Notes
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| archive | archive |
| notes | notes |
| migrator | migrator |
| a | ein |
| is | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tree roots roots plant roots retro film roots deep roots chunkier roots same roots reach the roots his roots roots under turkish roots family roots growing roots roots are deeply latin roots roots in agriculture greek roots develop roots ivory coast roots obtained from roots cooperative roots taking roots nicaragua european roots roots that went roots are firmly roots in basic cement his roots specialised roots provide roots activism roots of certain roots in germany roots is vegan foreign roots cultural roots same cultural roots afghan roots roots represent core his argentinian roots know our roots healthy roots for roots with old roots in switzerland german roots state with roots roots can induce roots by offering deep local roots property roots roots in danish word for rootsTraduzir tree roots para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe