EN Models defined by the Bluetooth SIG are known as SIG Models. Vendors may define their own models too and these are known as Vendor Models.
Traduzir "right data models" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right data models" de inglês para alemão
Traduções de right data models
"right data models" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de right data models
inglês
alemão
DE Die von Bluetooth SIG definierten Modelle sind als SIG Modelle bekannt. Anbieter können auch ihre eigenen Modelle definieren, die dann als Anbietermodelle bezeichnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modelle |
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| known | bekannt |
| defined | definierten |
| define | definieren |
| as | als |
| may | können |
| own | eigenen |
| the | dann |
| are | sind |
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Vermessungsbasisdaten Modelle erstellen, diese Modelle mit neuen topografischen Vermessungsdaten aktualisieren, Modelle zusammenführen und eine effektive Dateiverwaltungsstruktur erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modelle |
| merge | zusammenführen |
| effective | effektive |
| new | neuen |
| update | aktualisieren |
| with | mithilfe |
| base | eine |
| create | erstellen |
EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.
DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.
EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.
DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.
EN The Qlik Sense Data Architect Certification Exam measures your ability to identify requirements for data models, design and build data models, and validate the data
DE Die Zertifizierungsprüfung zum Qlik Sense Data Architect testet Ihre Fähigkeiten, Anforderungen an Datenmodelle zu identifizieren, Datenmodelle zu entwerfen und zu erstellen und Daten zu validieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| architect | architect |
| ability | fähigkeiten |
| requirements | anforderungen |
| validate | validieren |
| sense | sense |
| data models | datenmodelle |
| qlik | qlik |
| design | entwerfen |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
| your | ihre |
| and | und |
| build | erstellen |
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| fixed | feste |
| sfp | sfp |
| interfaces | schnittstellen |
| x | x |
| models | modelle |
| port | port |
| small | kleinem |
| form factor | formfaktor |
| and | und |
| for | für |
| two | zwei |
EN Benefit from the largest collection of training material and use other public models as base models for your own models
DE Profitieren Sie von der größten Sammlung an Trainingsmaterial und nutzen Sie andere öffentliche Modelle als Basis für Ihre eigenen Modelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| collection | sammlung |
| models | modelle |
| base | basis |
| public | öffentliche |
| largest | größten |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| use | nutzen |
| other | andere |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| benefit | profitieren |
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| fixed | feste |
| sfp | sfp |
| interfaces | schnittstellen |
| x | x |
| models | modelle |
| port | port |
| small | kleinem |
| form factor | formfaktor |
| and | und |
| for | für |
| two | zwei |
EN FlexNet Operations supports all monetization models – from more traditional perpetual models to flexible subscription and pay-per-use models.
DE FlexNet Operations unterstützt alle Monetarisierungsmodelle – von herkömmlichen unbefristeten Modellen bis hin zu flexiblen Abonnements und nutzungsabhängigen Modellen.
EN Models which do not extend other models are called ?root models?
DE Modelle, die keine anderen Modelle erweitern, werden als "Stammmodelle" bezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modelle |
| extend | erweitern |
| called | bezeichnet |
| not | keine |
| other | anderen |
| are | werden |
| which | die |
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten
| inglês | alemão |
|---|---|
| patient | patienten |
| the | die |
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten
| inglês | alemão |
|---|---|
| patient | patienten |
| the | die |
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
DE das Recht, eine Kopie der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie das Recht auf Berichtigung, Übertragbarkeit, Aktualisierung oder Löschung aller oder eines Teils dieser Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copies | kopie |
| or | oder |
| to | zu |
| data | daten |
| update | aktualisierung |
| of | teils |
| delete | löschung |
| rectification | berichtigung |
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
DE das Recht, eine Kopie der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie das Recht auf Berichtigung, Übertragbarkeit, Aktualisierung oder Löschung aller oder eines Teils dieser Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copies | kopie |
| or | oder |
| to | zu |
| data | daten |
| update | aktualisierung |
| of | teils |
| delete | löschung |
| rectification | berichtigung |
EN Meanwhile, your data scientists can run data models in Databricks or stage the data for automated models.
DE In der Zwischenzeit können Ihre Datenwissenschaftler Datenmodelle in Databricks ausführen oder die Daten für automatisierte Modelle bereitstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meanwhile | zwischenzeit |
| models | modelle |
| automated | automatisierte |
| data models | datenmodelle |
| databricks | databricks |
| in | in |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| data | daten |
| for | für |
EN Meanwhile, your data scientists can run data models in Databricks or stage the data for automated models.
DE In der Zwischenzeit können Ihre Datenwissenschaftler Datenmodelle in Databricks ausführen oder die Daten für automatisierte Modelle bereitstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meanwhile | zwischenzeit |
| models | modelle |
| automated | automatisierte |
| data models | datenmodelle |
| databricks | databricks |
| in | in |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| data | daten |
| for | für |
EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.
DE Das Testumgebungsmanagement liefert die richtigen Daten. Die richtigen virtuellen Dienste. Die richtigen Tests. Zur richtigen Zeit. Orchestrieren Sie eine nahtlose automatisierte Testausführung, um kontinuierliche Tests zu realisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| orchestrate | orchestrieren |
| automated | automatisierte |
| services | dienste |
| time | zeit |
| seamless | nahtlose |
| continuous | kontinuierliche |
| delivers | liefert |
| tests | tests |
| to | zu |
| right | richtigen |
| data | daten |
| a | eine |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
DE Recht auf Datenübertragbarkeit - das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in elektronischer Form anzufordern und das Recht, diese personenbezogenen Daten zur Nutzung einer anderen Partei zu übermitteln; und
| inglês | alemão |
|---|---|
| copy | kopie |
| electronic | elektronischer |
| format | form |
| another | anderen |
| data portability | datenübertragbarkeit |
| to request | anzufordern |
| in | in |
| and | und |
| transmit | übermitteln |
| right | recht |
| use | nutzung |
| to | zu |
| data | daten |
EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.
DE Egal ob im Büro, der Freizeit oder zu Festen, unifarbene Modelle oder solche mit Polka-Dots, floraler Musterung oder Ringeln - FALKE bietet für jeden Geschmack die passenden Strümpfe mit optimalem Tragekomfort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| office | büro |
| leisure | freizeit |
| polka | polka |
| falke | falke |
| socks | strümpfe |
| style | geschmack |
| wearing comfort | tragekomfort |
| models | modelle |
| in the | im |
| or | oder |
| right | passenden |
| with | mit |
| for | für |
EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.
DE Egal ob im Büro, der Freizeit oder zu Festen, unifarbene Modelle oder solche mit Polka-Dots, floraler Musterung oder Ringeln - FALKE bietet für jeden Geschmack die passenden Strümpfe mit optimalem Tragekomfort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| office | büro |
| leisure | freizeit |
| polka | polka |
| falke | falke |
| socks | strümpfe |
| style | geschmack |
| wearing comfort | tragekomfort |
| models | modelle |
| in the | im |
| or | oder |
| right | passenden |
| with | mit |
| for | für |
EN As of right now, iPhones models cannot unfortunately be recommended due to lack of GPS accuracy. New models are coming in October 2020.
DE Zum jetzigen Zeitpunkt können die iPhone-Modelle aufgrund der mangelnden GPS-Genauigkeit leider nicht empfohlen werden. Neue Modelle kommen im Oktober 2020.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphones | iphone |
| models | modelle |
| unfortunately | leider |
| recommended | empfohlen |
| gps | gps |
| accuracy | genauigkeit |
| october | oktober |
| lack | nicht |
| new | neue |
| cannot | die |
| to | aufgrund |
EN This project aims at the replacement of first-principle based building models by data-driven models in the MPC framework (called Data Predictive Control (DPC))
DE Dieses Projekt zielt darauf ab, die auf «first-principle»-basierenden Gebäudemodelle durch datengesteuerte Modelle im MPC-Rahmen (Data Predictive Control (DPC) genannt) zu ersetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| aims | zielt |
| replacement | ersetzen |
| models | modelle |
| data-driven | datengesteuerte |
| framework | rahmen |
| called | genannt |
| data | data |
| control | control |
| predictive | predictive |
| in the | im |
| this | dieses |
EN Explore data and build models with a 2020 Edison Award winner for analysis and predictive models. Use self-service, drag-and-drop data analytics from your desktop to gain insights faster.
DE Datenrecherche und Modellerstellung mit dem Edison Award 2020-Gewinner für Analyse- und Vorhersagemodelle. Schnellerer Erkenntnisgewinn durch die Nutzung von Self-Service-Funktionen mit Drag-and-drop-Datenanalyse von Ihrem Desktop aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | funktionen |
| award | award |
| winner | gewinner |
| desktop | desktop |
| faster | schnellerer |
| analysis | analyse |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| from | aus |
| use | nutzung |
EN Data mining models are the basis of data mining and automatic recognition refers to how these models are executed
DE Data-Mining-Modelle bilden die Grundlage für Data Mining und die automatische Erkennung bezieht sich darauf, wie diese Modelle ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| mining | mining |
| models | modelle |
| basis | grundlage |
| automatic | automatische |
| recognition | erkennung |
| refers | bezieht |
| executed | ausgeführt |
| and | darauf |
EN The right place at the right time – display your ad in the right contextual environment.Choose the right theme for your campaign from over 100 standard segments or simply define your own keywords
DE Zur richtigen Zeit am richtigen Ort – spielen Sie Ihre Werbung im kontextuell passenden Umfeld aus.Gewisse Themen sind für Sie ein No-Go? Mittels Brand-Safety Segmenten schützen Sie Ihre Kampagne vor unpassenden Umfeldern
EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.
DE Richtiger Ort. Nachhaltiges positives Wachstum setzt voraus, dass die richtigen Menschen am richtigen Ort sind – und dass es die richtigen Orte gibt, an denen sie eingesetzt werden können.
EN Talent strategy must be inextricably aligned with business strategy, with the right people in the right places doing the right things - at the right value.
DE Die Talentstrategie muss untrennbar mit der Geschäftsstrategie verbunden sein, wobei die richtigen Personen an den richtigen Positionen die richtigen Dinge tun – und zwar zum richtigen Preis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| value | preis |
| must | muss |
| right | richtigen |
| people | personen |
| in | an |
| at | zum |
| doing | und |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kosten |
| planview | planview |
| with | mithilfe |
| resources | ressourcen |
| time | zeit |
| work | aufgaben |
| right | richtigen |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Our retail automation platform ensures that the right goods are available in the right quantity at the right time and in the right place ? across all channels
DE Unsere Retail Automation Plattform stellt sicher, dass die richtige Ware in der richtigen Menge zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort verfügbar ist ? und das über alle Kanäle hinweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| retail | retail |
| automation | automation |
| platform | plattform |
| quantity | menge |
| channels | kanäle |
| place | ort |
| at the | am |
| our | unsere |
| in | in |
| all | alle |
| right | richtigen |
| available | verfügbar |
| and | hinweg |
| that | dass |
| the | stellt |
| ensures | stellt sicher |
EN The right place at the right time – display your ad in the right contextual environment.Choose the right theme for your campaign from over 100 standard segments or simply define your own keywords
DE Zur richtigen Zeit am richtigen Ort – spielen Sie Ihre Werbung im kontextuell passenden Umfeld aus.Gewisse Themen sind für Sie ein No-Go? Mittels Brand-Safety Segmenten schützen Sie Ihre Kampagne vor unpassenden Umfeldern
EN In short: the right customers must be addressed with the right message at the right time and through the right channel
DE Kurz gesagt: Die richtigen Kunden müssen zum richtigen Zeitpunkt mit der richtigen Nachricht auf dem richtigen Kanal angesprochen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| customers | kunden |
| addressed | angesprochen |
| message | nachricht |
| channel | kanal |
| be | werden |
| right | richtigen |
| with | mit |
| must | müssen |
| time | zeitpunkt |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
DE Hier sind neben der richtigen (Körbchen-)Größe besonders das Material, der Schnitt und die Farbe ausschlaggebend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | richtigen |
| fabric | material |
| besides | und |
| is | neben |
| colour | die |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kosten |
| planview | planview |
| with | mithilfe |
| resources | ressourcen |
| time | zeit |
| work | aufgaben |
| right | richtigen |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Provides the right information at the right time, right where it‘s needed. Puts an end to guesswork in corridors and lets employees book available spaces right on the spot.
DE Die richtige Information am richtigen Ort. Keine Ratlosigkeit mehr in den Korridoren. Mitarbeiter können freie Räume nun direkt über das Display buchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | information |
| employees | mitarbeiter |
| book | buchen |
| at the | am |
| available | freie |
| in | in |
| spaces | räume |
| right | richtigen |
| time | nun |
| where | ort |
| the | den |
EN To exercise your right to know or right to deletion. To exercise your right to know and/or right to deletion, please submit a request by:
DE Ausübung Ihres Auskunftsrechts oder Ihres Rechts auf Löschung. Um Ihr Auskunftsrecht und/oder Ihr Recht auf Löschung auszuüben, stellen Sie bitte einen Antrag:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deletion | löschung |
| your | ihr |
| or | oder |
| and | und |
| please | bitte |
| to | rechts |
| exercise | ausübung |
| right | recht |
| know | sie |
| a | einen |
| submit | stellen |
| request | auf |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
DE Ziel ist es, die richtige Botschaft durch das richtige Medium zur richtigen Zeit an das richtige Publikum zu liefern, um die Besucherzahlen und die wirtschaftlichen Auswirkungen in County zu erhöhen Palm Beach
| inglês | alemão |
|---|---|
| medium | medium |
| audience | publikum |
| time | zeit |
| economic | wirtschaftlichen |
| impact | auswirkungen |
| beach | beach |
| county | county |
| palm | palm |
| goal | ziel |
| in | in |
| increase | erhöhen |
| to | zu |
| deliver | liefern |
| is | ist |
| right | richtigen |
| and | und |
| the | botschaft |
EN We know that, today, no one needs more content. They need the right content served to them at the right time on the right channel. We help clients get this right.
DE Wir wissen, dass heute niemand mehr Content braucht. Sie brauchen den richtigen Content zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal. Wir helfen Klienten, dies richtig anzugehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| help | helfen |
| clients | klienten |
| content | content |
| time | zeit |
| today | heute |
| we | wir |
| no | niemand |
| needs | braucht |
| more | mehr |
| right | richtigen |
| to | brauchen |
| that | dass |
| the | den |
| this | dies |
| know | wissen |
| need | sie |
| on | auf |
EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.
DE Die Herausforderung besteht darin, das richtige Produkt zur richtigen Zeit, zum richtigen Preis und in der richtigen Lagermenge anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| price | preis |
| challenges | herausforderung |
| product | produkt |
| right | richtigen |
| and | und |
EN “The Riversand platform drives to transform our core data to the selling data. That is, to flex the product information and target customers at the right place, at the right time, in the right channel.”
DE "Die Riversand-Plattform treibt uns an, unsere Kerndaten in Verkaufsdaten zu transformieren. Das heißt, die Produktinformationen anzupassen und Kunden am richtigen Ort, zur richtigen Zeit und auf dem richtigen Kanal anzusprechen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| drives | treibt |
| product information | produktinformationen |
| customers | kunden |
| channel | kanal |
| at the | am |
| place | ort |
| time | zeit |
| our | unsere |
| transform | transformieren |
| right | richtigen |
| in | in |
| and | an |
| to | zu |
EN 5. whether you have the right to rectification or erasure with regard to the respective personal data, the right to restriction of processing carried out by the data controller or the right to object to processing;
DE 5. das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
| inglês | alemão |
|---|---|
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| erasure | löschung |
| or | oder |
| data | daten |
| to | rechts |
| rectification | berichtigung |
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
DE Kombinieren Sie Verhaltensdaten und Kundendaten, um Kunden die richtige Nachricht zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal zu senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| time | zeit |
| channel | kanal |
| customer data | kundendaten |
| message | nachricht |
| and | und |
| customers | kunden |
| right | richtigen |
EN We make sure your data is used with strategic sense. Furthermore, our workflow system ensures that the right data gets to the right place at the right time.
DE Wir kümmern uns um eine strategisch sinnvolle Verwaltung Ihrer Daten. Darüber hinaus stellt unser Workflowsystem sicher, dass die richtigen Daten zum richtigen Zeitpunkt am richigen Ort ankommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategisch |
| system | verwaltung |
| place | ort |
| at the | am |
| data | daten |
| right | richtigen |
| to | hinaus |
| ensures | sicher |
| that | dass |
| we | wir |
| used | über |
| the | stellt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rigged models models right models models available right data models data business models data models based using data models publish data models existing data models create data models deploying data models erwin data models build data models hybrid data models external data models synchronize data models maintaining data models supports data models physical data models saved data models right terminology right right terminology right right product right right data data right powerful data right right data points right data means right data needs right data gets data right away right to data right of data right data sources consumer data right right data governance right data integration right data lake right data model billing models different models vector content models commission models create predictive models business models models scaling models governance models three models commercial models
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe