DE Sie können eine Kopie Ihrer persönlichen Daten anfordern, einschließlich einer Kopie der persönlichen Daten, die Sie uns in einem tragbaren Format zur Verfügung gestellt haben.
Traduzir "kopie ihrer persönlichen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kopie ihrer persönlichen" de alemão para inglês
Traduções de kopie ihrer persönlichen
"kopie ihrer persönlichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kopie ihrer persönlichen
alemão
inglês
EN You may request to receive a copy of your Personal Information, including a copy of the Personal Information you provided to us in a portable format.
DE Dies öffnet eine Kopie der Seite für die Bearbeitung. Der neue Seitentitel endet mit „(Kopie)“. Neue Bildtitel in Galerie-Blöcken enden ebenfalls mit „Kopie“.
EN This opens a copy of the page for editing. The new page title ends with "(Copy)." New gallery block image titles also end with "(Copy)."
DE Mit unserem Staging-Tool können Sie eine Kopie Ihrer Site erstellen und an der Kopie arbeiten, bevor Sie Änderungen an Ihrer Site live übertragen
EN Our staging tool allows you to create a copy of your site and work on the copy before pushing live any changes to your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| site | site |
| Änderungen | changes |
| live | live |
| tool | tool |
| arbeiten | work |
| an | on |
| mit | our |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit unserem Staging-Tool können Sie eine Kopie Ihrer Site erstellen und an der Kopie arbeiten, bevor Sie Änderungen an Ihrer Site live übertragen
EN Our staging tool allows you to create a copy of your site and work on the copy before pushing live any changes to your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| site | site |
| Änderungen | changes |
| live | live |
| tool | tool |
| arbeiten | work |
| an | on |
| mit | our |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit unserem Staging-Tool können Sie eine Kopie Ihrer Site erstellen und an der Kopie arbeiten, bevor Sie Änderungen an Ihrer Site live übertragen
EN Our staging tool allows you to create a copy of your site and work on the copy before pushing live any changes to your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| site | site |
| Änderungen | changes |
| live | live |
| tool | tool |
| arbeiten | work |
| an | on |
| mit | our |
| erstellen | create |
| und | and |
DE 1. Sie erhalten Zugang zu Ihren persönlichen Daten. Dies ermöglicht es Ihnen, eine Kopie der persönlichen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, zu erhalten und zu überprüfen, ob wir diese rechtmäßig verarbeiten.
EN 1. Receive access to your personal data. This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| kopie | copy |
| verarbeiten | processing |
| zugang | access |
| es | it |
| überprüfen | check |
| zu | to |
| ihren | your |
| wir | we |
| daten | data |
| und | and |
| eine | a |
| sie | hold |
| dies | this |
DE Sie können eine Kopie Ihrer bei uns vorliegenden Informationen anfordern (in Europa wird dies als Antrag auf Offenlegung persönlicher Daten bezeichnet). Wenn Sie eine Kopie einiger oder aller Daten wünschen, kontaktieren Sie uns bitte unter
EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| europa | europe |
| informationen | information |
| in | in |
| oder | or |
| wird | is |
| dies | this |
| wenn | if |
| bitte | please |
| können | can |
| wünschen | would |
| sie | hold |
| als | as |
| eine | a |
| uns | us |
DE Eine Kopie oder ein Mirror ist eine Domain, die versucht, eine fast exakte Kopie der ursprünglichen Putlocker-Website auf einem anderen Server bereitzustellen
EN A copy or mirror is a domain that tries to provide an almost exact copy of the original Putlocker website on a different server
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| mirror | mirror |
| versucht | tries |
| exakte | exact |
| ursprünglichen | original |
| server | server |
| oder | or |
| domain | domain |
| website | website |
| bereitzustellen | to |
| fast | almost |
| ist | is |
| ein | a |
DE Halten Sie den Mauszeiger über das Menü für die Kopie, klicken Sie auf „Workflow bearbeiten“ und nehmen Sie Ihre Änderungen an der Kopie vor.
EN Hover over the menu on the copy, click Edit workflow, and make your changes in the copy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| klicken | click |
| bearbeiten | edit |
| workflow | workflow |
| und | and |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Erstmalige Setups erstellen eine vollständige Kopie der Datenbank, während nachfolgende Runs die Kopie nur mit den Änderungen an der primären Datenbank aktualisieren.
EN First-time setups create a complete copy of the database, while subsequent runs update the copy with only the changes to the primary database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| setups | setups |
| kopie | copy |
| nachfolgende | subsequent |
| vollständige | complete |
| Änderungen | changes |
| aktualisieren | update |
| datenbank | database |
| erstellen | create |
| mit | with |
| primären | primary |
| die | runs |
| nur | only |
| eine | a |
DE Die erste Kopie befindet sich auf dem Hauptspeicher, während die zweite "Mirror"-Kopie automatisch auf einem sekundären physischen Speicher erstellt wird
EN The first copy is on the main storage, while the second "mirror" copy is automatically created on a secondary physical storage
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| mirror | mirror |
| automatisch | automatically |
| sekundären | secondary |
| physischen | physical |
| speicher | storage |
| erstellt | created |
| erste | the first |
| zweite | the second |
| wird | the |
DE User erhalten eine Kopie der Nachricht in ihr lokales E-Mail-Postfach und gleichzeitig wird eine Kopie auf dem Server gespeichert.
EN Users receive a copy of the message in their local mailbox and at the same time a copy is stored on the server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | users |
| kopie | copy |
| lokales | local |
| gespeichert | stored |
| postfach | mailbox |
| server | server |
| nachricht | message |
| in | in |
| und | and |
| eine | a |
| wird | the |
DE Vor dem Abflug muss GlobeAir eine unterzeichnete Kopie des Vertrags sowie einen Zahlungsnachweis oder eine Kreditkarte als Garantie für die Zahlung erhalten. Darüber hinaus sind vollständige Passagierdaten und eine Kopie aller Pässe erforderlich.
EN Before take-off, GlobeAir needs to receive a signed copy of the contract as well as proof of payment or a credit card as a guarantee for the payment. Moreover, full passenger details and a copy of all passports is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globeair | globeair |
| unterzeichnete | signed |
| kopie | copy |
| vertrags | contract |
| garantie | guarantee |
| oder | or |
| zahlung | payment |
| erforderlich | required |
| darüber hinaus | moreover |
| kreditkarte | credit card |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
| hinaus | to |
DE Die so erhaltenen IMG Dateien enthalten eine exakte Kopie einer Disc und ermöglichen so das Brennen einer genauen Kopie dieser Disc
EN The IMG files received in this way hold an exact copy of a disc, thus enabling to burn an exact copy of this disc
| alemão | inglês |
|---|---|
| img | img |
| dateien | files |
| kopie | copy |
| disc | disc |
| ermöglichen | enabling |
| brennen | burn |
| genauen | exact |
DE Verschieben oder kopieren: Um die Datei zu verschieben oder eine Kopie der Datei zu erstellen und die erstellte Kopie in den angegebenen Abschnitt/Ordner des Moduls Dokumente zu verschieben
EN Download - to save the file in the current format on the device
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| datei | file |
| zu | to |
| den | the |
DE User erhalten eine Kopie der Nachricht in ihr lokales E-Mail-Postfach und gleichzeitig wird eine Kopie auf dem Server gespeichert.
EN Users receive a copy of the message in their local mailbox and at the same time a copy is stored on the server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | users |
| kopie | copy |
| lokales | local |
| gespeichert | stored |
| postfach | mailbox |
| server | server |
| nachricht | message |
| in | in |
| und | and |
| eine | a |
| wird | the |
DE Eine Kopie einer beglaubigten Kopie ist ungültig und kann nicht akzeptiert werden!
EN A copy of a certified copy ist not valid and will not be accepted!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| akzeptiert | accepted |
| ist | ist |
| nicht | not |
| und | and |
DE Eine professionelle Kopie von SEO enthält Elemente, die diese Kopie von Suchmaschinen bevorzugt machen. Unsere S...
EN Professional SEO copy includes elements that make this copy preferable to search engines. Our SEO specialists co...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| seo | seo |
| unsere | our |
| elemente | elements |
| enthält | includes |
| professionelle | professional |
| diese | this |
| suchmaschinen | search |
| machen | to |
DE Eine professionelle Kopie von SEO enthält Elemente, die diese Kopie von Suchmaschinen bevorzugt machen. Unsere SEO-Experten untersuchen Beziehungen, Bindungen, Bildsuche und andere Methoden für Ihre SEO-Kopien.
EN Professional SEO copy includes elements that make this copy preferable to search engines. Our SEO specialists consider interlinking, anchors, image search optimizations, and other techniques for your SEO copies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| methoden | techniques |
| experten | specialists |
| unsere | our |
| kopien | copies |
| elemente | elements |
| andere | other |
| kopie | copy |
| enthält | includes |
| professionelle | professional |
| für | for |
| ihre | your |
| diese | this |
| und | and |
| suchmaschinen | search |
DE Einwanderungsrechtliche Daten: PRODYNA kann Daten über Staatsbürgerschaft, Reisepass, Wohnsitz oder Arbeitserlaubnis erheben (physische Kopie und / oder elektronische Kopie).
EN Immigration data: PRODYNA may collect information about citizenship, passport, residence or work permit (physical copy and/or electronic copy).
| alemão | inglês |
|---|---|
| prodyna | prodyna |
| über | about |
| reisepass | passport |
| wohnsitz | residence |
| erheben | collect |
| kopie | copy |
| elektronische | electronic |
| und | and |
| physische | physical |
| oder | or |
| kann | may |
| daten | data |
DE Erstmalige Setups erstellen eine vollständige Kopie der Datenbank, während nachfolgende Runs die Kopie nur mit den Änderungen an der primären Datenbank aktualisieren.
EN First-time setups create a complete copy of the database, while subsequent runs update the copy with only the changes to the primary database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| setups | setups |
| kopie | copy |
| nachfolgende | subsequent |
| vollständige | complete |
| Änderungen | changes |
| aktualisieren | update |
| datenbank | database |
| erstellen | create |
| mit | with |
| primären | primary |
| die | runs |
| nur | only |
| eine | a |
DE Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, in einem leicht verständlichen Format sowie eine Kopie dieser Richtlinie auf einem dauerhaften Datenträger zu verlangen.
EN You have the right to request a copy of the personal data we hold about you, in an easily understandable format, as well as a copy of this policy on a durable medium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| verständlichen | understandable |
| format | format |
| leicht | easily |
| richtlinie | policy |
| in | in |
| recht | right |
| verlangen | to request |
| daten | data |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | hold |
| eine | a |
| personenbezogenen | the |
DE Eine lesbare und verständliche Kopie der Daten, die WEGLOT über Sie hat, sowie eine Kopie dieser Datenschutzerklärung auf einem dauerhaften Datenträger.
EN A legible and comprehensible copy of the data WEGLOT has about you, as well as a copy of this Policy on a durable medium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| weglot | weglot |
| daten | data |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
DE ETL muss eine Kopie der letzten Extraktion aufbewahren, damit sie mit der neuen Kopie verglichen werden kann
EN The ETL needs to keep a copy of the last extract so that it can compare it with the new copy
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| verglichen | compare |
| etl | etl |
| letzten | last |
| kann | can |
| aufbewahren | to keep |
| neuen | new |
| mit | with |
| damit | to |
| eine | a |
DE Um ein Smartobjekt-Duplikat zu erstellen, das nicht mit dem Original verbunden ist, wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Neues Smartobjekt durch Kopie“. Bearbeitungen, die du am Original vornimmst, wirken sich nicht auf die Kopie aus.
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
DE WIE WIR PERSÖNLICHEN DATEN VERWENDENWir geben deine persönlichen Daten an Dritte weiter, mit denen wir deiner persönlichen Daten, wie oben beschrieben, verarbeiten
EN HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATIONWe share your personal information with third parties to help us use your personal information, as described above
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| beschrieben | described |
| verarbeiten | use |
| wir | we |
| mit | with |
| persönlichen | personal |
| dritte | to |
DE WIE WIR PERSÖNLICHEN DATEN VERWENDENWir geben deine persönlichen Daten an Dritte weiter, mit denen wir deiner persönlichen Daten, wie oben beschrieben, verarbeiten
EN HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATIONWe share your personal information with third parties to help us use your personal information, as described above
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| beschrieben | described |
| verarbeiten | use |
| wir | we |
| mit | with |
| persönlichen | personal |
| dritte | to |
DE Recht auf Datenübertragbarkeit - das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in elektronischer Form anzufordern und das Recht, diese personenbezogenen Daten zur Nutzung einer anderen Partei zu übermitteln; und
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenübertragbarkeit | data portability |
| kopie | copy |
| elektronischer | electronic |
| form | format |
| anderen | another |
| anzufordern | to request |
| in | in |
| übermitteln | transmit |
| und | and |
| recht | right |
| nutzung | use |
| daten | data |
| zu | to |
| personenbezogenen | the |
DE Sie haben das Recht, eine Kopie einiger Ihrer persönlichen Daten zu erhalten und sie für Ihre eigenen Zwecke wiederzuverwenden oder zu teilen ("Recht auf Datenübertragung").
EN You have rights to obtain a copy of some of the Personal Information that we hold on you and reuse or share it for your own purposes (“right to data portability”).
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| wiederzuverwenden | reuse |
| teilen | share |
| recht | right |
| oder | or |
| persönlichen | personal |
| einiger | some |
| daten | data |
| eigenen | own |
| zwecke | purposes |
| haben | have |
| eine | a |
| ihrer | your |
| zu | to |
DE Sie können auch eine Kopie Ihrer persönlichen Daten anfordern;
EN You can also request a copy of your personal data;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| anfordern | request |
| daten | data |
| auch | also |
| können | can |
| eine | a |
| sie | you |
DE Sie können eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem gängigen elektronischen Format anfordern, damit Sie diese verwalten und verschieben können.
EN You can request to obtain a copy of your Personal Data in a commonly used electronic format so that you can manage and move it.
DE Wenn Sie einen solchen Antrag stellen, behalten wir nur die Menge Ihrer persönlichen Daten bei, die notwendig ist, um sicherzustellen, dass keine weitere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten stattfindet.
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behalten | retain |
| verarbeitung | processing |
| stattfindet | takes place |
| menge | amount |
| notwendig | necessary |
| wir | we |
| sicherzustellen | to ensure |
| keine | no |
| ist | is |
| nur | only |
| daten | the |
| dass | that |
DE Ebenso wie wir unsere Rechte und Pflichten zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, haben Sie auch bestimmte Rechte zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. Diese Rechte umfassen:
EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflichten | obligations |
| verarbeitung | process |
| bestimmte | certain |
| rechte | rights |
| daten | data |
| unsere | our |
| wir | we |
| sie | you |
| diese | these |
| und | and |
DE - Weitergabe Ihrer persönlichen Daten innerhalb der JFD-Gruppe zum Zweck der Aktualisierung/Verifizierung Ihrer persönlichen Daten in Übereinstimmung mit dem relevanten Rahmen zur Einhaltung der Anti-Geldwäsche-Richtlinien,
EN - Sharing your personal data within the JFD Group for the purpose of updating/verifying your personal data in accordance with the relevant anti-money laundering compliance framework,
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitergabe | sharing |
| zweck | purpose |
| aktualisierung | updating |
| verifizierung | verifying |
| rahmen | framework |
| einhaltung | compliance |
| jfd | jfd |
| in | in |
| relevanten | relevant |
| gruppe | group |
| daten | data |
| mit | with |
| innerhalb | within |
DE Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für Direktmarketingzwecke widersprechen, werden wir die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für solche Zwecke einstellen.
EN If you object to processing for direct marketing purposes, then we shall stop the processing of your personal data for such purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| wir | we |
| daten | data |
| zwecke | purposes |
| widersprechen | object |
DE Unsere Prüfung auf Sicherheitsverletzungen soll es Ihnen ermöglichen, frühere Verletzungen Ihrer persönlichen Daten durch Dritte im Dark Web aufzudecken und das zukünftige Risiko des Missbrauchs Ihrer persönlichen Daten zu minimieren
EN Our data breach check is to enable you to reveal past third-party breaches of your personal data on the dark web and minimise the future risk of abuse of your personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | check |
| dark | dark |
| web | web |
| aufzudecken | reveal |
| risiko | risk |
| minimieren | minimise |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| unsere | our |
| verletzungen | breaches |
| daten | data |
| dritte | third |
| zu | to |
| durch | of |
DE Unsere Prüfung auf Sicherheitsverletzungen soll es Ihnen ermöglichen, frühere Verletzungen Ihrer persönlichen Daten durch Dritte im Dark Web aufzudecken und das zukünftige Risiko des Missbrauchs Ihrer persönlichen Daten zu minimieren
EN Our data breach check is to enable you to reveal past third-party breaches of your personal data on the dark web and minimise the future risk of abuse of your personal data
DE Wir nehmen den Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und verpflichten uns, Ihre persönlichen, vertraulichen und anderweitig sensiblen Informationen zu schützen
EN We take the protection of your privacy and personal data very seriously and are committed to protecting your personal, confidential, and otherwise sensitive information
DE Antrag auf Erhalt einer Kopie der Sie betreffenden persönlichen Daten in einem strukturierten und gebräuchlichen Format und Übermittlung dieser Daten an andere Organisationen
EN Request to receive a copy of the personal data concerning you in a format that is structured and commonly used and transmit such data to other organisations
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| strukturierten | structured |
| format | format |
| organisationen | organisations |
| erhalt | to receive |
| in | in |
| und | and |
| daten | data |
| an | request |
| andere | other |
| einer | a |
DE Es wird die Erlaubnis erteilt, vorübergehend eine Kopie des Materials (Informationen oder Software) auf der Website von vpnblackfriday.com herunterzuladen, um es nur für den persönlichen, nicht kommerziellen vorübergehenden Gebrauch anzusehen
EN Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on vpnblackfriday.com’s website for personal, non-commercial transitory viewing only
| alemão | inglês |
|---|---|
| erteilt | granted |
| vorübergehend | temporarily |
| kopie | copy |
| materials | materials |
| informationen | information |
| software | software |
| herunterzuladen | download |
| kommerziellen | commercial |
| anzusehen | viewing |
| oder | or |
| website | website |
| erlaubnis | permission |
| um | for |
| nur | only |
| es | one |
DE Die Datenschutz-Grundverordnung gewährt Individuen der Europäischen Union mehr Rechte, darunter das Recht, vergessen zu werden, und das Recht, eine Kopie aller gespeicherten persönlichen Daten der eigenen Person anzufordern
EN The GDPR provides expanded rights for individuals in the European Union by granting them, amongst other things, the right to be forgotten and the right to request a copy of any personal data stored in their regard
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz-grundverordnung | gdpr |
| europäischen | european |
| union | union |
| vergessen | forgotten |
| kopie | copy |
| gespeicherten | stored |
| anzufordern | to request |
| rechte | rights |
| recht | right |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
| darunter | the |
| eine | a |
| individuen | individuals |
DE Zugriff auf und Erhalt einer Kopie der persönlichen Daten, die wir über Sie gespeichert haben
EN To access and receive a copy of the Personal Data we hold about you
DE Einwilligung: Wir können Ihre sensiblen persönlichen Daten verarbeiten, wenn wir vor der Verarbeitung Ihrer sensiblen persönlichen Daten gemäß geltendem Recht Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung eingeholt haben.
EN Consent: We may Process your Sensitive Personal Information where we have, in accordance with applicable law, obtained your prior, express consent prior to Processing your Sensitive Personal Information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensiblen | sensitive |
| daten | information |
| geltendem | applicable |
| vorherige | prior |
| einwilligung | consent |
| verarbeitung | processing |
| wir | we |
| recht | law |
| ihre | your |
| gemäß | with |
| persönlichen | personal |
| wenn | to |
DE Moodle verarbeitet keine Kreditkarteninformationen. Ihre persönlichen Daten werden nur zur Bearbeitung Ihrer Bestellung verwendet. Wir verkaufen, handeln oder vermieten Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte.
EN No credit card information is handled by Moodle. Your personal information is used to process your order only. We do not sell, trade or rent your personal information to others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| kreditkarteninformationen | credit card information |
| daten | information |
| verwendet | used |
| verkaufen | sell |
| vermieten | rent |
| verarbeitet | handled |
| bearbeitung | process |
| bestellung | order |
| nur | only |
| oder | or |
| wir | we |
| ihre | your |
| handeln | trade |
| dritte | to |
| keine | no |
| nicht | not |
| persönlichen | personal |
DE Verkauf von persönlichen Informationen: Wir verkaufen keine Ihrer persönlichen Daten an Dritte
EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| wir | we |
| daten | data |
| keine | not |
| verkaufen | sale |
| von | of |
| dritte | to |
DE Werden meine persönlichen Daten gegenüber Dritten veröffentlicht? Nein, Ihre persönlichen Daten einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht gegenüber Dritten veröffentlicht oder weitergegeben
EN Will my personal details be revealed to third parties? No, your personal details including your e-mail address will not be revealed to any third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| daten | details |
| persönlichen | personal |
| nein | no |
| adresse | address |
| meine | my |
| ihre | your |
| nicht | not |
| gegenüber | to |
DE Sie haben das Recht, Zugang zu Ihren persönlichen Daten zu verlangen und die folgenden Informationen über unsere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu erhalten:
EN You have the right to request access to your personal data and to receive the following information regarding our processing of your personal data:
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| verarbeitung | processing |
| zugang | access |
| informationen | information |
| ihren | your |
| verlangen | to request |
| unsere | our |
| zu | to |
| daten | data |
| folgenden | following |
| und | and |
| persönlichen | the |
DE Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten, die über unsere Dienste übertragen werden, nicht garantieren
EN Although we do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your personal information transmitted through our Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| sicherheit | security |
| schützen | protect |
| tun | do |
| ihre | your |
| garantieren | guarantee |
| obwohl | although |
| unsere | our |
| wir | we |
| daten | the |
| zu | to |
| die | cannot |
DE Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit Ihrer auf unsere Website übertragenen persönlichen Daten nicht garantieren
EN Although we do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your personal information transmitted to our Website
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| sicherheit | security |
| schützen | protect |
| tun | do |
| ihre | your |
| garantieren | guarantee |
| obwohl | although |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| daten | the |
| die | cannot |
DE Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Unsere Verarbeitung der persönlichen Daten ist daher so konzipiert, dass sie den geltenden Datenschutzgesetzen und -bestimmungen voll und ganz entspricht.
EN The protection of your personal data is very important to us. Our processing of personal data is therefore designed to be fully compliant with applicable data protection laws and regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| verarbeitung | processing |
| konzipiert | designed |
| geltenden | applicable |
| datenschutzgesetzen | data protection laws |
| voll | fully |
| schutz | protection |
| unsere | our |
| daten | data |
| ist | is |
| sehr | very |
| daher | therefore |
| und | and |
| bestimmungen | regulations |
| uns | us |
| den | the |
| dass | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kopie ihrer persönlichen kopie der persönlichen kopie ihrer daten kopie ihrer personenbezogenen kopie ihrer site kopie ihrer apple elektronische kopie ihrer kopie ihrer einreichung kopie ihrer ausgefüllten kopie ihrer gegennotiz kopie ihrer website kopie ihrer webseite löschung ihrer persönlichen verwendung ihrer persönlichen schutz ihrer persönlichen vertraulichkeit ihrer persönlichen anstelle ihrer persönlichen verkauf ihrer persönlichen verifizierung ihrer persönlichen speicherung ihrer persönlichen menge ihrer persönlichen steigerung ihrer persönlichen sämtliche ihrer persönlichen verarbeitung ihrer persönlichen persönlichen wünsche ihrer ihrer persönlichen daten anhand ihrer persönlichen ihrer persönlichen note ihrer persönlichen teil ihrer persönlichen einige ihrer persönlichen ihrer persönlichen kaffeespezialität welche ihrer persönlichen sicherheit ihrer persönlichen löschen ihrer persönlichen ihrer persönlichen nutzung persönlichen daten ihrer ihrer persönlichen sammlung ihrer persönlichen sicheren nutzung ihrer persönlichen übertragung ihrer persönlichen allen ihrer persönlichen achtung ihrer persönlichen übermittlung ihrer persönlichen kopie exakte kopie kostenlose kopie speichern eine kopie kopie des gehaltszettels erhalt der kopie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe