EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Technical Maintenance Coordinator | Installation, Repair and Maintenance (Other)
Traduzir "provide maintenance" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provide maintenance" de inglês para alemão
Traduções de provide maintenance
"provide maintenance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de provide maintenance
inglês
alemão
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| machines | maschinen |
| technical | technischer |
| installation | einbau |
| and | und |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| machines | maschinen |
| installation | einbau |
| and | und |
| technical | technischer |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Maintenance Mechanic (Machines) | Facility Assistant
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| machines | maschinen |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | Technicians | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other)
DE Instandhaltung | Techniker | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)
| inglês | alemão |
|---|---|
| technicians | techniker |
| general | allgemeines |
| machines | maschinen |
| installation | einbau |
| and | und |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| machines | maschinen |
| installation | einbau |
| and | und |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator | Technicians
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Techniker
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| technicians | techniker |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator | Management
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Management
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| technical | technischer |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| management | management |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other)
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| machines | maschinen |
| installation | einbau |
| and | und |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renewal | verlängerung |
| commence | beginnt |
| expiration | ablaufdatum |
| previous | vorherigen |
| purchased | erworben |
| when | wann |
| regardless | unabhängig |
| was | wurde |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| renewals | verlängerungen |
| expiration | ablaufdatum |
| active | aktiven |
| purchased | erworben |
| when | wann |
| your | deines |
| regardless | unabhängig |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | HVAC Adviser | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| adviser | berater |
| installation | einbau |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
| and | und |
EN Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | General Maintenance Laborer | Facility Assistant | Event staff
DE Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Allgemeines Servicepersonal | Facility-Assistent (m/w) | Eventpersonal
| inglês | alemão |
|---|---|
| installation | einbau |
| and | und |
| general | allgemeines |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrician
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Elektriker (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| electrician | elektriker |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Mobile-supported Maintenance with OPRA for RATIONAL AG RATIONAL, one of the leading manufacturers of kitchen appliances for commercial kitchens, relies on the SAP-based maintenance solution OPRA from DATAGROUP for its maintenance…
DE Entwicklung eines modernen Softwareverfahrens, mit dem BAföG und AFBG-Anträge schnell, komfortabel und digital bearbeitet werden können…
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant | Race Track
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w) | Rennstrecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrician | Race Track
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Elektriker (m/w) | Rennstrecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| electrician | elektriker |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Technical Maintenance Coordinator | Race Track | Track Support Assistant
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Rennstrecke | Assistent Track-Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| technical | technischer |
| track | track |
| assistant | assistent |
| support | support |
| maintenance | instandhaltung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Technical Maintenance Coordinator | Race Track | Track Support Assistant
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Rennstrecke | Assistent Track-Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| technical | technischer |
| track | track |
| assistant | assistent |
| support | support |
| maintenance | instandhaltung |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Events | Event staff
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Events | Eventpersonal
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
| events | events |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | HVAC Adviser | Race Track
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Rennstrecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| adviser | berater |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
| and | und |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Events | Event staff
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Events | Eventpersonal
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
| events | events |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Race Track | Facility Assistant
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Rennstrecke | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technicians | Facility Assistant
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| technicians | techniker |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrical Equipment Technician | Electrical Assembly Technician
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker für elektrische Ausrüstung | Electrical Assembly Technician
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| equipment | ausrüstung |
| other | sonstiges |
| assembly | assembly |
| repair | reparatur |
| electrical | electrical |
| maintenance | wartung |
| and | und |
| technician | techniker |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Race Track | Track Support Assistant
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Rennstrecke | Assistent Track-Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| track | track |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| support | support |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Paint Sprayer | Race Track
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Paint Sprayer | Rennstrecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| paint | paint |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renewal | verlängerung |
| commence | beginnt |
| expiration | ablaufdatum |
| previous | vorherigen |
| purchased | erworben |
| when | wann |
| regardless | unabhängig |
| was | wurde |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| renewals | verlängerungen |
| expiration | ablaufdatum |
| active | aktiven |
| purchased | erworben |
| when | wann |
| your | deines |
| regardless | unabhängig |
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
DE Diese Lizenz wird kostenlos zur Verfügung gestellt und der Ablauf der Wartung dieser Lizenz wird mit dem Ablaufdatum der Wartung deines Produkts synchronisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| license | lizenz |
| maintenance | wartung |
| synchronized | synchronisiert |
| and | und |
| expiration | ablaufdatum |
| your | deines |
| free | kostenlos |
EN Opt for a one- or two-year Support and Maintenance Package (SMP), and receive all major software upgrades and maintenance releases, in addition to technical support, at no additional cost during your SMP period.
DE Bei Erwerb eines Support- und Wartungspakets (SMP) für ein oder zwei Jahre erhalten während des Vertragszeitraums alle Software-Haupt- und Wartungsreleases sowie technischen Support ohne zusätzlichen Aufpreis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smp | smp |
| receive | erhalten |
| support | support |
| software | software |
| technical | technischen |
| additional | zusätzlichen |
| year | jahre |
| no | ohne |
| or | oder |
| and | und |
| during | während |
| for | für |
| two | zwei |
| all | alle |
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
DE Sie haben ein Support- und Wartungspaket (SMP) für das jeweilige Produkt erworben. In diesem Fall haben Sie während der Dauer dieses Support- und Wartungsvertrags Anspruch auf prioritären Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchased | erworben |
| smp | smp |
| respective | jeweilige |
| support | support |
| product | produkt |
| in | in |
| and | und |
| have | haben |
| the | fall |
| this | diesem |
| of | der |
| for | für |
| duration | dauer |
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 2, 2024.
DE Sobald du eine Server-Lizenz auf Data Center aktualisiert hast, wird der Wartungsvertrag der Server-Lizenz nicht mehr verlängert. Auf Wunsch kannst du den Server-Wartungsvertrag bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| license | lizenz |
| data | data |
| center | center |
| maximum | maximal |
| end date | enddatum |
| server | server |
| renew | verlängern |
| february | februar |
| once | sobald |
| you | du |
| you can | kannst |
| a | eine |
EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.
DE Die Softwarewartung einer Crucible-Lizenz muss mit einer entsprechenden Verlängerung der Softwarewartung für die Fisheye-Lizenz einhergehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| license | lizenz |
| equivalent | entsprechenden |
| renewal | verlängerung |
| with | mit |
| a | einer |
EN Customer support and maintenance will be provided only to existing customers with valid maintenance and support contracts
DE Kundensupport und Wartung werden nur für bestehende Kunden mit gültigen Wartungs- und Supportverträgen angeboten
| inglês | alemão |
|---|---|
| only | nur |
| valid | gültigen |
| customer support | kundensupport |
| and | und |
| maintenance | wartung |
| customers | kunden |
| with | mit |
| existing | bestehende |
EN The user-friendly interface allows maintenance teams to easily and securely access the information they need for repairs and maintenance operations
DE Mit dieser benutzerfreundlichen Schnittstelle haben die technischen Teams schnell und sicher Zugriff auf die Daten, die sie für eine Instandsetzung oder Wartung benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| teams | teams |
| interface | schnittstelle |
| access | zugriff |
| easily | schnell |
| and | und |
| for | für |
| friendly | benutzerfreundlichen |
| the | daten |
| need | sie |
| to | dieser |
| securely | mit |
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hosting | hosting |
| infrastructure | infrastruktur |
| access | zugriff |
| upgrades | upgrades |
| technical | technischen |
| support | support |
| in | in |
| version | die |
| and | und |
| our | unserer |
| to | den |
| as | sowie |
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
DE Am 2. Februar 2021 (PT) erhöhen wir die Preise der Wartung für bestehende Server-Lizenzen, um die Sicherheit und die Wartung unserer Server-Plattform weiterhin gewährleisten zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| february | februar |
| price | preise |
| existing | bestehende |
| licenses | lizenzen |
| increase | erhöhen |
| maintenance | wartung |
| server | server |
| platform | plattform |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| ensure | gewährleisten |
| and | und |
| for | um |
EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT and dynamic case management to help machines and equipment become proactive participants in their own maintenance
DE Präskriptive Wartung nutzt das Potenzial von IoT und dynamischem Case Management, damit Maschinen und Geräte ihre eigene Wartung proaktiv anstoßen und zum Teil eigenständig durchführen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| iot | iot |
| dynamic | dynamischem |
| maintenance | wartung |
| case | case |
| management | management |
| machines | maschinen |
| and | und |
| of | teil |
| equipment | geräte |
| the | zum |
EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT, and dynamic case management, to help devices become proactive participants in their own maintenance
DE Präskriptive Wartung nutzt das Potenzial von IoT und Dynamic Case Management, damit Maschinen ihre eigene Wartung proaktiv anstoßen und zum Teil eigenständig durchführen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| iot | iot |
| dynamic | dynamic |
| devices | maschinen |
| maintenance | wartung |
| case | case |
| management | management |
| and | und |
| of | teil |
| the | zum |
EN The alternative has long been to schedule Preventive Maintenance, where design and operations engineers suggest maintenance windows, and then machines and equipment are taken off-line, whether or not it’s truly necessary
DE Die Alternative war lange Zeit die Planung der vorbeugenden Wartung, bei der Konstrukteure und Techniker Wartungsfenster vorschlagen und Maschinen und Ausrüstung unabhängig von der tatsächlichen Notwendigkeit vom Netz genommen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| alternative | alternative |
| long | lange |
| maintenance | wartung |
| suggest | vorschlagen |
| taken | genommen |
| necessary | notwendigkeit |
| machines | maschinen |
| equipment | ausrüstung |
| schedule | zeit |
| engineers | konstrukteure |
| and | und |
| design | planung |
| the | der |
| to | vom |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN Maintenance: It’s crucial to come up with a plan for the ongoing success of the deliverable; this includes troubleshooting and maintenance.
DE Wartung: Es ist auch entscheidend, einen Plan für den weiteren Erfolg eines abgelieferten Produkts zu erstellen, unter anderem für die Fehlerbehebung und Wartung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| crucial | entscheidend |
| success | erfolg |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| plan | plan |
| to | weiteren |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| a | einen |
EN Maintenance 4.0: higher efficiency thanks to predictive maintenance applications
DE Instandhaltung 4.0: Mit Predictive Maintenance-Anwendungen zu mehr Effizienz
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiency | effizienz |
| applications | anwendungen |
| predictive | predictive |
| to | zu |
| thanks | mit |
| maintenance | instandhaltung |
EN Machine downtimes, cycle time loss, repair and maintenance costs… Maintenance 4.0 is facing many challenges
DE Stillstandzeiten, Taktzeitverluste, Reparatur- und Wartungskosten… die Herausforderungen an die Instandhaltung 4.0 sind hoch
EN Further extension packages highlight the potential of various application areas such as closed loop engineering, predictive maintenance and augmented reality in maintenance
DE Weitere Ausbaupakete beleuchten die Potenziale verschiedener Anwendungsbereiche wie Closed Loop Engineering, Predictive Maintenance sowie Augmented Reality in der Instandhaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziale |
| various | verschiedener |
| closed | closed |
| loop | loop |
| engineering | engineering |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| predictive | predictive |
| further | weitere |
| in | in |
| maintenance | instandhaltung |
EN In our luggage we have information on MES CAT, as well as on our SAP-based mobile add-on solutions “Mobile Maintenance Management” (MMM) for maintenance and “Mobile Warehouse Management” (MWM) for warehouse management.
DE Im Gepäck haben wir Informationen zu MES CAT sowie zu unseren SAP-basierten mobilen Add-On-Lösungen „Mobile Maintenance Management (MMM)“ für die Instandhaltung und „Mobile Warehouse Management (MWM)“ für die Lagerverwaltung.
EN Avoid production failures and downtime by analyzing real-time machine data, maintenance schedules, and other historical data to predict equipment maintenance needs.
DE Vermeiden Sie Produktionsausfälle und Ausfallzeiten, indem Sie Maschinendaten, Wartungspläne und andere historische Daten in Echtzeit analysieren, um den Wartungsbedarf der Geräte vorherzusagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| downtime | ausfallzeiten |
| analyzing | analysieren |
| real-time | echtzeit |
| equipment | geräte |
| by | indem |
| data | daten |
| other | andere |
| and | und |
| historical | historische |
| predict | vorherzusagen |
| to | den |
EN By allowing tenants to access a special portal, reporting maintenance requests is possible at any time of the day, and tenants can easily track all the updates on the state of the maintenance.
DE Durch Zugang zu einem dedizierten Profil können Mieter ihre Wartungsanfragen jederzeit senden und den Wartungsstatus problemlos einsehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tenants | mieter |
| easily | problemlos |
| access | zugang |
| at any time | jederzeit |
| can | können |
| allowing | und |
| all | einsehen |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintenance laborerxmaintenancextechnical maintenance provide maintenance provide proactive maintenance maintenance maintenance works constant maintenance software maintenance maintenance renewal high maintenance prescriptive maintenance taps detailed maintenance maintenance activities operational maintenance active maintenance comprehensive maintenance server maintenance performed easier maintenance is under active maintenance downtime maintenance server maintenance ongoing server maintenance easy maintenance – condition based maintenance predictive maintenance – maintenance costs infrastructure maintenance maintenance team maintenance manager maintenance windows corrective maintenance predictive maintenance maintenance packages includes maintenance maintenance expiration maintenance free infrastructure maintenance contract example maintenance proactive maintenance platform maintenance maintenance guide scheduled maintenance normal maintenance temporary maintenance continuous maintenance backend maintenance property maintenance maintenance operations maintenance contracts marine maintenance active software maintenance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe