EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.
"photo organizing features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.
DE InPixio Photo Suite bietet professionelle Funktionen für die Fotobearbeitung und -organisation, spektakuläre Spezialeffekte und Fotoprojekte in Profiqualität - alles in einer leistungsstarken Suite.
inglês | alemão |
---|---|
photo | photo |
suite | suite |
delivers | bietet |
photo editing | fotobearbeitung |
spectacular | spektakuläre |
special effects | spezialeffekte |
powerful | leistungsstarken |
professional | professionelle |
features | funktionen |
in | in |
all | alles |
and | für |
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
inglês | alemão |
---|---|
meetings | meetings |
gran | gran |
canaria | canaria |
we | wir |
services | dienstleistungen |
in | in |
for | für |
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
inglês | alemão |
---|---|
meetings | meetings |
gran | gran |
canaria | canaria |
we | wir |
services | dienstleistungen |
in | in |
for | für |
EN Photoscape X Pro* is a an all-in-one photo editing app, which comes equipped with all manner of photo-related features, including a photo viewer, editor, batch support, collage tools, combine tool,
DE Samurize ist die beliebte erweiterte Systemüberwachungs- und Desktopverbesserungs-Engine für Windows. IT-Profis, Übertakter, Spieler und Desktop-Modder nutzen Samurize gleichermaßen für Systeminformat
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
with | nutzen |
EN Photo Editor is an image editor developed by Program4PC. This app has basic photo editing features like cropping, color adjustments, and overlays. Users can unlock additional features like GIF-making
DE Icecream PDF Editor ermöglicht es dem Benutzer, PDF-Dateien "einfacher als je zuvor" zu verwalten und mit ihnen zu basteln. Es bietet Ihnen Zugang zu allen Bearbeitungsmodi und Werkzeugen, die Sie ben
inglês | alemão |
---|---|
image | dateien |
basic | einfacher |
features | bietet |
can | ermöglicht |
editor | editor |
users | benutzer |
is | ben |
and | und |
color | die |
by | zu |
like | sie |
EN There are different options available in MAGIX Photo Manager Deluxe for viewing your photos. With a range of options for managing your photos, organizing your collection is easy. Here's a brief overview of all the options the program offers.
DE In MAGIX Photo Manager Deluxe haben Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihre Fotos zu betrachten. Dank zahlreicher Verwaltungsfunktionen bringen Sie Ordnung in Ihre Sammlung. Hier sehen Sie einen kleinen Überblick über die Möglichkeiten des Programms.
inglês | alemão |
---|---|
magix | magix |
deluxe | deluxe |
manager | manager |
in | in |
photos | fotos |
different | verschiedene |
your | ihre |
collection | sammlung |
photo | photo |
the program | programms |
EN Adobe Lightroom is one of the best photo editing app for professional photographers as it's the only photography app that can allow viewing, editing, and organizing a large number of images.
DE Adobe Lightroom ist eine der besten Fotobearbeitungs-Apps für professionelle Fotografen, da es die einzige Fotografie-App ist, mit der eine große Anzahl von Bildern angezeigt, bearbeitet und organisiert werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
adobe | adobe |
editing | bearbeitet |
viewing | angezeigt |
app | app |
photographers | fotografen |
images | bildern |
can | kann |
photography | fotografie |
is | ist |
professional | professionelle |
and | und |
large | große |
for | für |
number of | anzahl |
EN Downcast is a great app for organizing your podcasts and offers a bunch of useful features. It also has iCloud sync so you can pick up where you left off.
DE Downcast ist eine großartige App zum Organisieren Ihrer Podcasts und bietet eine Reihe nützlicher Funktionen. Es hat auch iCloud-Synchronisierung, so dass Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.
inglês | alemão |
---|---|
great | großartige |
organizing | organisieren |
podcasts | podcasts |
icloud | icloud |
sync | synchronisierung |
app | app |
it | es |
so | so |
where | wo |
offers | bietet |
features | funktionen |
also | auch |
can | können |
is | ist |
and | und |
a | eine |
has | hat |
EN Sonix has light digital asset management features so you can easily store and organizing your video files. You can also make notes right in the transcript and search those too.
DE Sonix verfügt über leichte digitale Asset-Management-Funktionen, mit denen Sie Ihre Videodateien einfach speichern und organisieren können. Sie können sich auch direkt im Transkript Notizen machen und diese auch durchsuchen.
inglês | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
digital | digitale |
notes | notizen |
transcript | transkript |
search | durchsuchen |
video files | videodateien |
asset | asset |
management | management |
features | funktionen |
in the | im |
right | direkt |
easily | einfach |
also | auch |
store | speichern |
your | ihre |
can | können |
and | und |
in | mit |
EN Finding models and apps in the Model Manager is aided by user-defined tags for organizing the files and the ability to search for certain features or parameters
DE Das Auffinden von Modellen und Apps im Model Manager wird durch benutzerdefinierte Tags für die Organisation der Dateien und die Möglichkeit, nach bestimmten Merkmalen oder Parametern zu suchen, vereinfacht
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
files | dateien |
ability | möglichkeit |
parameters | parametern |
apps | apps |
manager | manager |
features | merkmalen |
or | oder |
in the | im |
organizing | organisation |
models | modellen |
and | und |
to | zu |
for | für |
model | model |
by | durch |
the | wird |
EN Downcast is a great app for organizing your podcasts and offers a bunch of useful features. It also has iCloud sync so you can pick up where you left off.
DE Downcast ist eine großartige App zum Organisieren Ihrer Podcasts und bietet eine Reihe nützlicher Funktionen. Es hat auch iCloud-Synchronisierung, so dass Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.
inglês | alemão |
---|---|
great | großartige |
organizing | organisieren |
podcasts | podcasts |
icloud | icloud |
sync | synchronisierung |
app | app |
it | es |
so | so |
where | wo |
offers | bietet |
features | funktionen |
also | auch |
can | können |
is | ist |
and | und |
a | eine |
has | hat |
EN Finding models and apps in the Model Manager is aided by user-defined tags for organizing the files and the ability to search for certain features or parameters
DE Das Auffinden von Modellen und Apps im Model Manager wird durch benutzerdefinierte Tags für die Organisation der Dateien und die Möglichkeit, nach bestimmten Merkmalen oder Parametern zu suchen, vereinfacht
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
files | dateien |
ability | möglichkeit |
parameters | parametern |
apps | apps |
manager | manager |
features | merkmalen |
or | oder |
in the | im |
organizing | organisation |
models | modellen |
and | und |
to | zu |
for | für |
model | model |
by | durch |
the | wird |
EN Sonix has light digital asset management features so you can easily store and organizing your video files. You can also make notes right in the transcript and search those too.
DE Sonix verfügt über leichte digitale Asset-Management-Funktionen, mit denen Sie Ihre Videodateien einfach speichern und organisieren können. Sie können sich auch direkt im Transkript Notizen machen und diese auch durchsuchen.
inglês | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
digital | digitale |
notes | notizen |
transcript | transkript |
search | durchsuchen |
video files | videodateien |
asset | asset |
management | management |
features | funktionen |
in the | im |
right | direkt |
easily | einfach |
also | auch |
store | speichern |
your | ihre |
can | können |
and | und |
in | mit |
EN - 2015: 1st prize at the Salon du Chocolat in Toulouse - a few publications in photo magazines such as Digital Photo Mag and Response Photo
DE - 2015: 1. Preis im Salon du Chocolat in Toulouse - einige Veröffentlichungen in Fotomagazinen wie Digital Photo Mag und Response Photo
inglês | alemão |
---|---|
prize | preis |
salon | salon |
chocolat | chocolat |
toulouse | toulouse |
publications | veröffentlichungen |
photo | photo |
du | du |
in | in |
mag | mag |
the | wie |
digital | digital |
EN Photo Ephemeris 3D was built for landscape photographers. If you don't already have our original app, Photo Ephemeris for iOS, we generally recommend Photo Ephemeris 3D as an add-on, rather than making it your first purchase. Read more.
DE Photo Ephemeris 3D wurde für Landschaftsfotografen entwickelt. Wenn Sie unsere ursprüngliche App, Photo Ephemeris für iOS, noch nicht haben, empfehlen wir Photo Ephemeris 3D generell als Add-on und nicht als Erstkauf. Mehr lesen.
inglês | alemão |
---|---|
photo | photo |
built | entwickelt |
app | app |
ios | ios |
generally | generell |
ephemeris | ephemeris |
was | wurde |
add | add-on |
dont | nicht |
if | wenn |
original | ursprüngliche |
recommend | empfehlen |
you | sie |
as | als |
more | mehr |
for | für |
our | unsere |
read | lesen |
making | und |
have | haben |
EN Photo material: In the DFKI cloud at https://cloud.dfki.de/owncloud/index.php/s/Q5zMK7r8HJQAi5p you can find a photo ready for download. You may use this stating the source “DFKI GmbH, Photo: Michael Barz”.
DE Bildmaterial: In der DFKI-Cloud unter https://cloud.dfki.de/owncloud/index.php/s/Q5zMK7r8HJQAi5p steht ein Foto zum Download bereit. Dieses können Sie mit Nennung der Quelle „DFKI GmbH, Foto: Michael Barz“ gerne verwenden.
EN Print Your Photos Online. Photo Prints printed | Order Photo Prints | Online Photo Printing and international Delivery.
DE Fotos Online bestellen | Fotos Online Drucken | Bestellen Sie Ihre Foto-Abzüge Online | Drucken und Online Fotos bestellen | Drucke Deine Fotos online | Online oder mit unserer kostenlosen Foto App | Fotoabzüge online bestellen, kaufen und drucken.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
order | bestellen |
and | und |
your | ihre |
photos | fotos |
photo | foto |
printing |
EN MyPostcard – Print your own Photo Cards, Photo Greeting Cards in a set online. We print and deliver it worldwide internationally. Pack of Photo Cards.
DE Grußkarten, Karten online selbst gestalten, drucken und verschicken online. Gestalte Deine personalisierten gedruckten Foto Karten, Foto Grußkarten online drucken und verschicken.
inglês | alemão |
---|---|
cards | karten |
online | online |
your | deine |
photo | foto |
a | selbst |
EN Free-to-use powerful photo editor with camera, photo grid and photo filters!
DE Kostenlose und leistungsstarke Bildbearbeitung mit Kamerafunktion
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
free | kostenlose |
and | und |
with | mit |
EN 10.1 inch Digital Photo Frame Cloud Electronic Photo Album Touch Screen Support APP Photo Transmission 16GB Memory Black EU Plug
DE 10,1 Zoll digitaler Fotorahmen Cloud Elektronisches Fotoalbum Touchscreen-Unterstützung APP-Fotoübertragung 16 GB Speicher Schwarz EU-Stecker
inglês | alemão |
---|---|
inch | zoll |
photo | foto |
cloud | cloud |
support | unterstützung |
app | app |
transmission | übertragung |
gb | gb |
memory | speicher |
black | schwarz |
eu | eu |
plug | stecker |
photo frame | fotorahmen |
digital | digitaler |
electronic | elektronisches |
EN Photo Ephemeris 3D was built for landscape photographers. If you don't already have our original app, Photo Ephemeris for iOS, we generally recommend Photo Ephemeris 3D as an add-on, rather than making it your first purchase. Read more.
DE Photo Ephemeris 3D wurde für Landschaftsfotografen entwickelt. Wenn Sie unsere ursprüngliche App, Photo Ephemeris für iOS, noch nicht haben, empfehlen wir Photo Ephemeris 3D generell als Add-on und nicht als Erstkauf. Mehr lesen.
inglês | alemão |
---|---|
photo | photo |
built | entwickelt |
app | app |
ios | ios |
generally | generell |
ephemeris | ephemeris |
was | wurde |
add | add-on |
dont | nicht |
if | wenn |
original | ursprüngliche |
recommend | empfehlen |
you | sie |
as | als |
more | mehr |
for | für |
our | unsere |
read | lesen |
making | und |
have | haben |
EN The hardcover photo book, photo album and colour photo books: Inside pages
DE Das Hardcover-Fotobuch, Softcover-Fotobuch und Color-Fotobuch: Innenseiten
inglês | alemão |
---|---|
hardcover | hardcover |
and | und |
the | das |
EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks. Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is al
DE Inpixio Photo Clip ist eine Fotobearbeitungssoftware, die entwickelt wurde, um unerwünschte Bilder und Ablenkungen aufzunehmen und diese mit wenigen Klicks einfach und schnell zu entfernen. Im
inglês | alemão |
---|---|
clip | clip |
distractions | ablenkungen |
clicks | klicks |
photo | photo |
images | bilder |
quickly | schnell |
to | zu |
remove | entfernen |
with | mit |
and | und |
is | ist |
a | wenigen |
EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl
DE Movavi Photo Editor ist ein unterhaltsames, intelligentes und einfaches Bildbearbeitungsprogramm mit einem Stapel großartiger Funktionen. Viel Spaß mit Ihren Bildern wie nie zuvor. Mit Movavi's funky
inglês | alemão |
---|---|
photo | photo |
editor | editor |
and | und |
is | ist |
all | viel |
a | ein |
EN The 40 categories in the app offer awesome face photo montages, photo frames, animated effects, overlays, sketches and paintings, and photo filters that can be applied to your photos in a few taps
DE Die 40 Kategorien der App bieten fantastische Gesichtsfotomontagen, Fotorahmen, animierte Effekte, Überlagerungen, Skizzen und Gemälde sowie Fotofilter, die mit ein paar Fingertipps auf Ihre Fotos angewendet werden können
inglês | alemão |
---|---|
categories | kategorien |
offer | bieten |
awesome | fantastische |
animated | animierte |
effects | effekte |
sketches | skizzen |
applied | angewendet |
paintings | gemälde |
app | app |
photos | fotos |
and | und |
can | können |
your | ihre |
the | der |
EN Photo editing & digital painting - Make the most of your photos with the robust photo-editing capabilities of Corel PHOTO-PAINT. Enjoy an integrated workflow with Corel DESIGNER and CorelDRAW.
DE Bildbearbeitung und Digitale Malerei – Mit den leistungsstarken Bildbearbeitungsfunktionen von Corel PHOTO-PAINT machen Sie das Beste aus Ihren Fotos. Profitieren Sie zudem von einem integrierten Workflow mit Corel DESIGNER und CorelDRAW.
EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.
DE So wird jedes Foto zum individuellen Geschenk. Laden Sie einfach Ihr Foto hoch und wir bearbeiten es automatisch, passend zum Produkt Ihrer Wahl. Individuelle Fotoprodukte sind eine großartige Geschenkidee für jede Art von Feier.
EN Photo Effects Touch Up Photo to Art Background Remover Essential Features
DE Fotoeffekte Nachbessern Foto zu Kunst Hintergrundentferner Grundlegende Funktionen
inglês | alemão |
---|---|
photo | foto |
to | zu |
art | kunst |
essential | grundlegende |
features | funktionen |
EN Photo Effects Touch Up Photo to Art Background Remover Essential Features
DE Fotoeffekte Nachbessern Foto zu Kunst Hintergrundentferner Grundlegende Funktionen
inglês | alemão |
---|---|
photo | foto |
to | zu |
art | kunst |
essential | grundlegende |
features | funktionen |
EN The technical features of Photo Clip automatically identify the sections of an image that need to be filled in and make your new photo look natural and seamless.
DE Die technischen Funktionen von Photo Clip identifizieren automatisch die auszufüllenden Bereiche eines Bildes und lassen Ihr neues Foto natürlich und nahtlos aussehen.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
clip | clip |
automatically | automatisch |
identify | identifizieren |
sections | bereiche |
new | neues |
natural | natürlich |
seamless | nahtlos |
features | funktionen |
your | ihr |
image | bildes |
and | und |
look | aussehen |
of | von |
EN Improve any image with the powerful layer-based photo editing features in Corel PHOTO-PAINT™ Standard.
DE Verbessern Sie Ihre Bilder mit den mächtigen, ebenenbasierten Bildbearbeitungsfunktionen von Corel PHOTO-PAINT™ Standard.
EN Pixelmator features many of the best features for drawing and the standard top photo editing apps functions of other editors
DE Pixelmator bietet viele der besten Funktionen zum Zeichnen und die Standardfunktionen der besten Fotobearbeitungsprogramme anderer Editoren
inglês | alemão |
---|---|
drawing | zeichnen |
editors | editoren |
other | anderer |
features | funktionen |
many | viele |
and | und |
EN We transformed the experience by organizing content in a clear, logical way, and integrating relevant stories when appropriate
DE Wir haben das Erlebnis umgestaltet, indem wir die Inhalte klar und logisch gegliedert und gegebenenfalls relevante Geschichten integriert haben
inglês | alemão |
---|---|
experience | erlebnis |
content | inhalte |
clear | klar |
logical | logisch |
integrating | integriert |
relevant | relevante |
stories | geschichten |
by | indem |
we | wir |
and | und |
appropriate | die |
EN Level 4: The functional areas are organizing themselves into competency centers, focused on driving common processes and operating models across the company
DE Stufe 4: Die Funktionsbereiche im Unternehmen organisieren sich selbst in Kompetenzzentren, die sich darauf konzentrieren, gemeinsame Prozesse und Betriebsmodelle im gesamten Unternehmen durchzusetzen
inglês | alemão |
---|---|
level | stufe |
common | gemeinsame |
focused | konzentrieren |
operating models | betriebsmodelle |
processes | prozesse |
themselves | die |
driving | unternehmen |
and | darauf |
EN Storing your digital assets in the cloud seemed so simple, right? When it comes to organizing images, videos, and other...
DE Sie sind auf der Suche nach einem zentralen Ort, um Ihre Mediendateien zu speichern, organisieren oder zu teilen? Lernen Sie...
inglês | alemão |
---|---|
storing | speichern |
organizing | organisieren |
and | lernen |
to | zu |
your | ihre |
the | der |
EN See how so many companies are saving endless time and resources by organizing their media using Canto DAM.
DE Entdecken Sie selbst das Canto DAM-System, mit dem zahlreiche Firmen ihre Mediendateien organisieren und so enorm viel Zeit und Ressourcen einsparen.
inglês | alemão |
---|---|
companies | firmen |
saving | einsparen |
organizing | organisieren |
canto | canto |
so | so |
resources | ressourcen |
time | zeit |
and | und |
see | sie |
their | ihre |
by | dem |
EN The process of uploading and organizing images was so tedious that the person uploading made frequent mistakes, making it even harder for everyone to find the assets they were searching for.
DE Auch das Hochladen und Ordnen von Bildern war sehr mühsam. Dabei machten die Benutzer häufig Fehler, wodurch es für alle anderen Mitarbeiter umso schwieriger wurde, die richtigen Assets wiederzufinden.
inglês | alemão |
---|---|
uploading | hochladen |
images | bildern |
tedious | mühsam |
frequent | häufig |
mistakes | fehler |
harder | schwieriger |
assets | assets |
it | es |
made | machten |
for | dabei |
and | und |
EN M-Files eliminates the chaos of traditional folders by organizing content based on what it is, so you never have to remember where it’s saved or which version is the right one.
DE M-Files beseitigt das Datei-Chaos in herkömmlichen Ordnern ein für alle Mal. Es organisiertdie Dateien inhaltsbezogen, sodass Sie nie wieder darüber nachdenken müssen, wo die Datei gespeichert wurde und welches die aktuelle Version ist.
inglês | alemão |
---|---|
eliminates | beseitigt |
chaos | chaos |
traditional | herkömmlichen |
saved | gespeichert |
it | es |
where | wo |
files | dateien |
folders | ordnern |
to | sodass |
version | version |
its | und |
on | darüber |
is | ist |
the | welches |
you | sie |
EN M-Files helps ensure compliance and reduce the risk of unsatisfactory audits and regulatory non-conformance by organizing, recording and automating everything in your business.
DE M-Files hilft Ihnen dabei, die Risiken von nicht erfolgreichen Audits und Nichtkonformitäten zu verringern und Konformität zu garantieren, indem es in Ihrem Unternehmen alles organisiert, speichert und automatisiert.
inglês | alemão |
---|---|
helps | hilft |
reduce | verringern |
risk | risiken |
audits | audits |
automating | automatisiert |
files | speichert |
in | in |
business | unternehmen |
and | und |
by | indem |
everything | alles |
ensure | garantieren |
of | von |
the | ihnen |
EN Our easy-to-use software assists teams of all sizes in organizing and scaling their hiring.
DE Unsere einfach zu bedienende Software unterstützt Teams jeder Größe bei der Organisation und Skalierung ihres Recruitments.
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
sizes | größe |
scaling | skalierung |
easy | einfach |
software | software |
organizing | organisation |
and | und |
to | zu |
our | unsere |
of | der |
EN “I enjoy organizing and working on large, challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting clients.”
DE „Ich genieße es, in einem internationalen Umfeld zu arbeiten und große, anspruchsvolle Projekte zu realisieren – für spannende Kunden.”
EN Amplexor also works towards the partnership by co-organizing events like the OpenText Captiva Boot Camp
DE Amplexor fördert seine Partnerschaft außerdem als Mitausrichter von Events wie dem OpenText Captiva Boot Camp
inglês | alemão |
---|---|
amplexor | amplexor |
partnership | partnerschaft |
events | events |
opentext | opentext |
camp | camp |
the | boot |
like | wie |
also | außerdem |
by | von |
EN Outsourcing specialists allows you to save money on renting offices, organizing workplaces, buying coffee and cookies
DE Es fallen keine weiteren Kosten für Sie an. Wir vereinbaren alle Kosten am Anfang des Projekts. Die Kunden können sicher sein, dass keine zusätzlichen Kosten entstehen.
inglês | alemão |
---|---|
to | weiteren |
you | sie |
on | an |
save | sicher |
and | die |
EN Webmin is an interface used for Unix or Linux systems – as in organizing and managing Unix configuration files and more
DE Webmin ist eine Schnittstelle, die für UNIX- oder Linux-Systeme verwendet wird - wie bei der Organisation und Verwaltung von UNIX-Konfigurationsdateien und mehr
inglês | alemão |
---|---|
interface | schnittstelle |
used | verwendet |
or | oder |
managing | verwaltung |
more | mehr |
organizing | organisation |
is | wird |
for | für |
EN "While I understood the requirements for ISO 27001, I was having difficulty organizing my thoughts and creating the documentation
DE "Obwohl ich die Anforderungen für ISO 27001 verstanden hatte, hatte ich Schwierigkeiten, meine Gedanken zu organisieren und die Dokumentation zu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
understood | verstanden |
requirements | anforderungen |
iso | iso |
difficulty | schwierigkeiten |
organizing | organisieren |
thoughts | gedanken |
documentation | dokumentation |
was | hatte |
i | ich |
having | zu |
and | und |
for | für |
the | die |
EN Creating and editing database views – allows users to create virtual tables from the result sets of database queries, thus organizing data in a convenient and customized manner.
DE Erstellen und Bearbeiten von Datenbankansichten – Erstellen virtueller Tabellen anhand der Ergebnisse von Datenbankabfragen zur benutzerdefinierten Darstellung von Daten
EN Enhanced XSLT details in Info Window - for viewing and configuring information such as instance and schema associations, quickly organizing related files into projects and ZIP archives, and more
DE Verbesserte XSLT-Informationen im Fenster "Info" - Anzeigen und Konfigurieren von Informationen wie Instanz- und Schemaassoziationen und Gliedern von miteinander in Zusammenhang stehenden Dateien in Projekten und ZIP-Archiven und mehr
inglês | alemão |
---|---|
xslt | xslt |
window | fenster |
viewing | anzeigen |
configuring | konfigurieren |
instance | instanz |
projects | projekten |
files | dateien |
in | in |
info | info |
and | und |
enhanced | verbesserte |
information | informationen |
archives | archiven |
more | mehr |
as | wie |
EN Organizing large amounts of content is quick and easy for everything from HR & IT info to department homepages or corporate initiatives.
DE Die Organisation großer Informationsmengen geht für alles, von HR- und IT-Ressourcen bis hin zu Homepages für Abteilungen.
inglês | alemão |
---|---|
organizing | organisation |
department | abteilungen |
to | zu |
large | großer |
and | und |
everything | alles |
for | für |
from | hin |
EN They are a part of the styled Hacjenda, who specializes in organizing wedding and receptions, komunijnych birthday, integration meetings and banquets
DE Sie sind Teil der Hacienda Inn, die in Hochzeiten und Erstkommunion Empfänge, Geburtstagsfeiern, Integrationstreffen und Bankette spezialisiert
inglês | alemão |
---|---|
specializes | spezialisiert |
in | in |
banquets | bankette |
and | und |
are | sind |
EN This is a fully equipped center, suitable for both relaxing organizing trainings and weddings
DE Es ist ein voll ausgestattetes Resort, geeignet sowohl für die Freizeit, die Organisation von Schulungen und Hochzeiten
inglês | alemão |
---|---|
fully | voll |
equipped | ausgestattetes |
suitable | geeignet |
organizing | organisation |
trainings | schulungen |
weddings | hochzeiten |
for | für |
and | und |
is | ist |
a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções