EN Greenhouse gases are the gases in the Earth’s atmosphere that produce the greenhouse effect. Most greenhouse gases can have either a natural or an anthropogenic (man-made) source.
Traduzir "offsetting our greenhouse" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offsetting our greenhouse" de inglês para alemão
Traduções de offsetting our greenhouse
"offsetting our greenhouse" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de offsetting our greenhouse
inglês
alemão
DE Treibhausgase sind diejenigen Gase in der Erdatmosphäre, die den sogenannten Treibhauseffekt produzieren. Die meisten Treibhausgase können einen natürlichen, aber auch einen anthropogenen (menschengemachten) Ursprung haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gases | gase |
| natural | natürlichen |
| atmosphere | erdatmosphäre |
| produce | produzieren |
| in | in |
| can | können |
| have | haben |
| source | die |
| are | sind |
| the | den |
| most | der |
| a | einen |
EN The anthropogenic greenhouse effect is due to greenhouse gases emitted by humans, which amplify the natural greenhouse effect
DE Der anthropogene Treibhauseffekt ist auf vom Menschen emittierte Treibhausgase zurückzuführen, die den natürlichen Treibhauseffekt verstärken
| inglês | alemão |
|---|---|
| humans | menschen |
| amplify | verstärken |
| natural | natürlichen |
| is | ist |
| the | den |
EN Greenhouse gases are the gases in the Earth’s atmosphere that produce the greenhouse effect. Most greenhouse gases can have either a natural or an anthropogenic (man-made) source.
DE Treibhausgase sind diejenigen Gase in der Erdatmosphäre, die den sogenannten Treibhauseffekt produzieren. Die meisten Treibhausgase können einen natürlichen, aber auch einen anthropogenen (menschengemachten) Ursprung haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gases | gase |
| natural | natürlichen |
| atmosphere | erdatmosphäre |
| produce | produzieren |
| in | in |
| can | können |
| have | haben |
| source | die |
| are | sind |
| the | den |
| most | der |
| a | einen |
EN The carbon offsetting payment is transferred in full to South Pole. Swisscom therefore does not earn anything from this offsetting.
DE Die Kompensationszahlung wird vollumfänglich an South Pole weitergeleitet. Daher verdient Swisscom mit dieser Kompensation nichts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transferred | weitergeleitet |
| swisscom | swisscom |
| south | south |
| therefore | daher |
| earn | mit |
| the | wird |
EN We achieve climate neutrality by avoiding and offsetting our greenhouse gas emissions
DE Die Klimaneutralität erreichen wir durch Vermeidung und Kompensation unserer Treibhausgasemissionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieve | erreichen |
| avoiding | vermeidung |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| by | durch |
| and | und |
EN Since the start of 2018, the Migros cooperatives have been declaring, reducing and offsetting all the greenhouse gas emissions resulting from the air transportation of its goods
DE Seit Anfang 2018 deklarieren, reduzieren und kompensieren die Migros-Genossenschaften alle Treibhausgasemissionen, die durch den Flugtransport ihrer Waren entstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reducing | reduzieren |
| offsetting | kompensieren |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| all | alle |
| goods | die |
| of | seit |
| and | und |
| the start | anfang |
EN they offset their greenhouse gas emissions by 200% (even if we agree on the fact that offsetting is the ?lesser evil? of the solutions; if we didn?t produce C02, we wouldn?t have to offset it);
DE Das Unternehmen gleicht seine Treibhausgasemissionen zu 200% aus (auch wenn Einigkeit darüber besteht, dass der Ausgleich das «kleinere Übel» darstellt, ist zu bedenken, dass ohne CO2-Ausstoss auch kein Ausgleich erforderlich ist);
| inglês | alemão |
|---|---|
| offset | ausgleich |
| produce | unternehmen |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| the | darstellt |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| that | dass |
| on | darüber |
| of | der |
EN Calculating and offsetting the total greenhouse gas emissions is the first step towards sustainability. We can only save CO2e* according to the climate protection concept: ?Avoid ? Reduce ? Compensate?.
DE Die Berechnung und Kompensierung der gesamten Treibhausgasemissionen ist ein erster Schritt in die Nachhaltigkeit. CO2e* kann nur nach dem Klimaschutzkonzept: „Vermeiden – Reduzieren – Kompensieren“ eingespart werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculating | berechnung |
| offsetting | kompensieren |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| avoid | vermeiden |
| reduce | reduzieren |
| step | schritt |
| only | nur |
| and | und |
| is | ist |
| can | kann |
EN they offset their greenhouse gas emissions by 200% (even if we agree on the fact that offsetting is the ?lesser evil? of the solutions; if we didn?t produce C02, we wouldn?t have to offset it);
DE Das Unternehmen gleicht seine Treibhausgasemissionen zu 200% aus (auch wenn Einigkeit darüber besteht, dass der Ausgleich das «kleinere Übel» darstellt, ist zu bedenken, dass ohne CO2-Ausstoss auch kein Ausgleich erforderlich ist);
| inglês | alemão |
|---|---|
| offset | ausgleich |
| produce | unternehmen |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| the | darstellt |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| that | dass |
| on | darüber |
| of | der |
EN The team of technical experts, engineers, scientists and financial specialists supports clients in the management and offsetting of greenhouse gas emissions.
DE Das Team aus Technik-Experten, Ingenieuren, Wissenschaftlern und Finanzfachleuten unterstützt Kunden im Management und in der Kompensation von Treibhausgasemissionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| clients | kunden |
| management | management |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| team | team |
| experts | experten |
| in the | im |
| scientists | wissenschaftlern |
| and | und |
| in | in |
| engineers | ingenieuren |
EN Since the start of 2018, Migros cooperatives have been declaring, reducing and offsetting all the greenhouse gas emissions resulting from the air transportation of their goods
DE Seit Anfang 2018 deklarieren, reduzieren und kompensieren die Migros-Genossenschaften alle Treibhausgasemissionen, die durch den Flugtransport ihrer Waren entstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reducing | reduzieren |
| offsetting | kompensieren |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| all | alle |
| goods | die |
| of | seit |
| and | und |
| the start | anfang |
EN Greenhouse gas savings Our focus is on reducing greenhouse gas emissions along the entire value chain
DE Treibhausgaseinsparungen Im Fokus steht für uns die Minderung von Treibhausgasemissionen entlang der gesamten Wertschöpfungskette
| inglês | alemão |
|---|---|
| focus | fokus |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| value chain | wertschöpfungskette |
| entire | gesamten |
| is | steht |
EN The greenhouse effect is basically a natural process that has a significant impact on the temperature on Earth. However, since the beginning of industrialisation, the presence of long-lasting greenhouse gases has been increasing dramatically.
DE Der Treibhauseffekt ist grundsätzlich ein natürlicher Prozess, der die Temperatur auf der Erde massgeblich bestimmt. Allerdings steigt seit Beginn der Industrialisierung das Vorkommen langlebiger Treibhausgase drastisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basically | grundsätzlich |
| natural | natürlicher |
| process | prozess |
| temperature | temperatur |
| earth | erde |
| increasing | steigt |
| is | ist |
| of | seit |
EN in 2021. Its targets are now more ambitious than before: by 2030 greenhouse gas emissions are to be reduced by 65% compared to their 1990 levels and greenhouse gas neutrality is to be achieved by 2045. The EU’s
DE . Die Ziele sind nun ehrgeiziger als zuvor: Bis 2030 sollen die Treibhausgasemissionen um 65 Prozent gegenüber 1990 sinken, bis 2045 soll Treibhausgasneutralität erreicht werden. Der
| inglês | alemão |
|---|---|
| targets | ziele |
| achieved | erreicht |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| now | nun |
| to | gegenüber |
| the | der |
| are | sind |
EN Greenhouse gas emissions are categorised into three groups according to the Greenhouse Gas (GHG) Protocol
DE Die Treibhausgasemissionen werden gemäss dem Greenhouse Gas (GHG) Protokoll in drei Gruppen kategorisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| gas | gas |
| categorised | kategorisiert |
| groups | gruppen |
| protocol | protokoll |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| according to | gemäss |
| three | drei |
| the | dem |
| according | die |
EN Swisscom measures and determines the greenhouse gas balance of its activities according to ISO standard 14064 and the Greenhouse Gas Protocol (GHG Protocol)
DE Swisscom misst und bestimmt die Treibhausgasbilanz ihrer Aktivitäten nach der ISO-Norm 14064 und dem Greenhouse Gas Protocol (GHG Protocol)
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| measures | misst |
| gas | gas |
| activities | aktivitäten |
| iso | iso |
| standard | norm |
| protocol | protocol |
| and | und |
EN The greenhouse effect is basically a natural process that has a significant impact on the temperature on Earth. However, since the beginning of industrialisation, the presence of long-lasting greenhouse gases has been increasing dramatically.
DE Der Treibhauseffekt ist grundsätzlich ein natürlicher Prozess, der die Temperatur auf der Erde massgeblich bestimmt. Allerdings steigt seit Beginn der Industrialisierung das Vorkommen langlebiger Treibhausgase drastisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basically | grundsätzlich |
| natural | natürlicher |
| process | prozess |
| temperature | temperatur |
| earth | erde |
| increasing | steigt |
| is | ist |
| of | seit |
EN Action plan to reduce greenhouse gas emissions In order to become climate-neutral, Scout24 has set up an action plan with numerous measures to reduce greenhouse gas emissions
DE Aktionsplan zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen Um klimaneutral zu werden, hat Scout24 einen Aktionsplan mit zahlreichen Maßnahmen zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen aufgesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | reduzierung |
| numerous | zahlreichen |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| action | maßnahmen |
| to | zu |
| has | hat |
| with | mit |
| up | um |
| an | einen |
EN Reduction of greenhouse gases through data-based tools for the decarbonisation of companies (greenhouse gas inventory, mobility data, Swiss Climate Challenge).
DE Reduktion des CO2-Ausstosses von Gebäuden durch die Optimierung von Heizungen und
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduction | reduktion |
| of | von |
| the | des |
EN Germany has set itself even higher targets than the EU: according to the climate protection legislation passed in 2021, by 2030 greenhouse gas emissions are to be reduced by 65% compared to 1990 and greenhouse gas neutrality achieved by 2045
DE Deutschland hat sich noch höhere Ziele als die EU gesetzt: Nach dem im Jahr 2021 beschlossenen Klimaschutzgesetz sollen die Treibhausgasemissionen bis 2030 um 65 Prozent gegenüber 1990 sinken und Treibhausgasneutralität bis 2045 erreicht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| set | gesetzt |
| targets | ziele |
| eu | eu |
| achieved | erreicht |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| germany | deutschland |
| higher | höhere |
| and | und |
| itself | die |
| has | hat |
| to | gegenüber |
| the | dem |
EN Its targets are now more ambitious than before: by 2030 greenhouse gas emissions are to be reduced by 65% compared to their 1990 levels and greenhouse gas neutrality is to be achieved by 2045
DE Die Ziele sind nun ehrgeiziger als zuvor: Bis 2030 sollen die Treibhausgasemissionen um 65 Prozent gegenüber 1990 sinken, bis 2045 soll Treibhausgasneutralität erreicht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| targets | ziele |
| achieved | erreicht |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| now | nun |
| to | gegenüber |
| and | die |
| are | sind |
EN This is why we are invested in improving our sustainability, including making at least 75% of our rides take place in electric vehicles by 2025 and offsetting our carbon emissions dating back to our 2011 founding
DE Mit Transparenz, Kommunikation und einer offenen Feedbackkultur arbeiten alle Abteilungen gemeinsam auf das gleiche Ziel hin
| inglês | alemão |
|---|---|
| place | ziel |
| our | mit |
| and | und |
EN In addition to offsetting, we are reducing our emissions by rebooting the Dept travel policy, and hosting our IT load and client platforms in partnership with carbon neutral hosting service, Microsoft Azure.
DE Zusätzlich zur Kompensation reduziert Dept seine Emissionen durch die Umstellung der eigenen Reiserichtlinien und die Reduzierung der IT-Last mithilfe des klimaneutralen Hosting-Services Microsoft Azure.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| hosting | hosting |
| load | last |
| microsoft | microsoft |
| dept | dept |
| with | mithilfe |
| azure | azure |
| reducing | reduzierung |
| and | und |
| to | zusätzlich |
| by | durch |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 100 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
DE Sie entscheiden, welche Projekte Sie Ihren Kunden für den CO2-Ausgleich zur Auswahl anbieten. Wir haben über 100 ausgewählte Projekte im Portfolio verfügbar und können über unsere Partner weltweit auch viele weitere Projekte schnell beschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| customers | kunden |
| portfolio | portfolio |
| quickly | schnell |
| partners | partner |
| worldwide | weltweit |
| decide | entscheiden |
| selected | ausgewählte |
| your | ihren |
| available | verfügbar |
| many | viele |
| and | und |
| our | unsere |
| can | können |
| for | weitere |
| want | sie |
| to offer | anbieten |
EN We make our contribution to climate protection by supporting reforestation projects, awareness campaigns, e.g. for the UN, and by offsetting our unavoidable CO2 emissions.
DE Wir leisten unseren Beitrag zum Klimaschutz durch Unterstützung von Aufforstungsprojekten, Awareness-Kampagnen z.B. für die UN und durch die Kompensation unserer unvermeidbaren CO2-Emissionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| un | un |
| emissions | emissionen |
| climate protection | klimaschutz |
| make | leisten |
| and | und |
| for | für |
EN In addition to offsetting our emissions, we also take steps to reduce our consumption.
DE Neben der Kompensation unserer Emissionen ergreifen wir auch Maßnahmen zur Reduzierung unseres Verbrauchs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| reduce | reduzierung |
| consumption | verbrauchs |
| in | neben |
EN We’re aware that the positive impact of offsetting is often delayed in terms of time and not necessarily deployed in the regions where our activities emit CO2
DE Wir sind uns darüber im Klaren, dass die positive Wirkung der Kompensation häufig zeitverzögert und nicht unbedingt in den Regionen eintritt, in denen unsere Tätigkeiten CO2-Emissionen verursachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positive |
| impact | wirkung |
| often | häufig |
| necessarily | unbedingt |
| regions | regionen |
| activities | tätigkeiten |
| in the | im |
| in | in |
| our | unsere |
| and | und |
| not | nicht |
| that | dass |
| the | den |
| of | der |
EN Average cost of offsetting calculated through our partner
DE Durchschnittlicher Verrechnungs preis, berechnet durch unseren Partner
| inglês | alemão |
|---|---|
| average | durchschnittlicher |
| cost | preis |
| calculated | berechnet |
| partner | partner |
| our | unseren |
| of | durch |
EN The carbon offsetting payment is transferred directly to our business partner South Pole, and can therefore not be reimbursed.
DE Die Kompensationszahlung wird an unsere Partnerin South Pole direkt weitergeleitet und ist somit nicht rückerstattbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transferred | weitergeleitet |
| directly | direkt |
| partner | partnerin |
| our | unsere |
| south | south |
| and | und |
| not | nicht |
| therefore | die |
| the | wird |
EN Climate change is a problem we must face together. By carbon offsetting their product, our customers also contribute to climate protection.
DE Der Klimawandel ist eine Problematik, der wir uns gemeinsam stellen müssen. Mit der Kompensation ihres Produkts leisten auch unsere Kundinnen und Kunden einen Beitrag zum Klimaschutz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| climate protection | klimaschutz |
| climate change | klimawandel |
| is | ist |
| our | unsere |
| a | einen |
| together | mit |
| product | produkts |
| to | beitrag |
| also | auch |
EN South Pole is the leading supplier of sustainable climate protection solutions and thus our business partner for the carbon offsetting of products
DE South Pole ist führende Anbieterin für nachhaltige Klimaschutzlösungen und daher unsere Partnerin für die Klimakompensation der Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| south | south |
| leading | führende |
| sustainable | nachhaltige |
| partner | partnerin |
| our | unsere |
| is | ist |
| and | und |
| products | produkte |
| for | für |
| thus | der |
EN The choice to ensure 200% offsetting is therefore self-evident, and our participation is adjusted every year according to the quantity of CO2 that we emit.
DE Demgemäss liegt die doppelte Kompensation auf der Hand. Unsere Einbindung wird jedes Jahr anhand unserer CO2-Bilanz angepasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| our | unsere |
| therefore | die |
| is | liegt |
| the | wird |
EN We’re aware that the positive impact of offsetting is often delayed in terms of time and not necessarily deployed in the regions where our activities emit CO2
DE Wir sind uns darüber im Klaren, dass die positive Wirkung der Kompensation häufig zeitverzögert und nicht unbedingt in den Regionen eintritt, in denen unsere Tätigkeiten CO2-Emissionen verursachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positive |
| impact | wirkung |
| often | häufig |
| necessarily | unbedingt |
| regions | regionen |
| activities | tätigkeiten |
| in the | im |
| in | in |
| our | unsere |
| and | und |
| not | nicht |
| that | dass |
| the | den |
| of | der |
EN offsetting our residual CO2 emissions by 200%
DE Neutralisierung unserer restlichen CO2-Emissionen zu 200%
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unserer |
| emissions | emissionen |
| by | zu |
EN This program enables us to support a large number of initiatives locally and worldwide, with the aim of offsetting the CO2 emissions of our fleet vehicles
DE Dieses Programm ermöglicht es uns, vor Ort und weltweit eine Vielzahl von Aktivitäten zu unterstützen, mit dem Ziel, den CO2-Ausstoß unserer Flottenfahrzeuge zu kompensieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| worldwide | weltweit |
| aim | ziel |
| offsetting | kompensieren |
| program | programm |
| locally | ort |
| to | zu |
| and | und |
| us | uns |
| a | eine |
| this | dieses |
| the | den |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
| of | unserer |
EN From our real estate and supply chain to our travel decisions, we’re committed to monitoring our greenhouse gas emissions and reducing our carbon footprint.
DE Von unseren Immobilien über unsere Lieferkette bis hin zu unseren Reiseentscheidungen haben wir uns verpflichtet, unsere Treibhausgasemissionen zu überwachen und unsere CO2-Bilanz zu reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| committed | verpflichtet |
| reducing | reduzieren |
| supply chain | lieferkette |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| monitoring | überwachen |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| estate | immobilien |
| from | hin |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
DE Offenheit, Klarheit, Sorgfalt und Verantwortung – das sind die Prinzipien, nach denen die Ospelt Food AG ihre Nachhaltigkeitspolitik auf Basis der UN Nachhaltigkeitsziele gestaltet. Hierzu gehören
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | ihre |
| and | und |
| is | die |
EN Individual guests also have the option of offsetting the emissions generated by their stay
DE Der Individualgast kann darüber hinaus bei seiner Übernachtung auf Wunsch seine durch den Aufenthalt entstehenden Emissionen ausgleichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| stay | aufenthalt |
| option | kann |
| of | hinaus |
| the | den |
| by | durch |
EN The hotel currently complements its engagement by also offsetting all emissions from restaurant operation through investment in the forest conservation project in April Salumei, Papua New Guinea.
DE Aktuell ergänzt das Hotel sein Engagement mit dem Ausgleich aller im Restaurant angefallenen Emissionen durch die Investition in das Waldschutzprojekt in April Salumei, Papua-Neuginea.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complements | ergänzt |
| engagement | engagement |
| emissions | emissionen |
| investment | investition |
| april | april |
| papua | papua |
| hotel | hotel |
| in the | im |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| currently | aktuell |
| by | durch |
| the | dem |
EN Individual guests also have the option of offsetting the emissions generated by their stay.
DE Der Individualgast kann darüber hinaus bei seiner Übernachtung auf Wunsch die durch den Aufenthalt entstehenden Emissionen ausgleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| stay | aufenthalt |
| option | kann |
| of | hinaus |
| the | den |
| by | durch |
EN The hotel hosts events of all kinds and the corresponding overnight accommodation climate neutrally. Individual guests also have the option of offsetting the emissions generated by their stay.
DE Jedes CEWE Fotobuch und alle CEWE Markenprodukte sind klimaneutral. Dazu gehören auch die CEWE KALENDER, CEWE CARDS und CEWE WANDBILDER. CEWE gleicht alle Emissionen aus, die bei der Herstellung unvermeidlich entstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| also | auch |
| all | alle |
| and | und |
EN Offsetting carbon emissions
DE Ausgleich der CO2-Emissionen auf Mouseklick
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting
DE Sie entscheiden, welche Projekte Sie Ihren Kunden für den CO2-Ausgleich zur Auswahl anbieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| customers | kunden |
| decide | entscheiden |
| your | ihren |
| for | für |
| want | sie |
| to | den |
| to offer | anbieten |
EN All information on carbon offsetting is available via an online certificate
DE Über einen Online-Nachweis stehen alle Informationen zur CO2-Kompensation zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| online | online |
| all | alle |
| an | einen |
| on | zur |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting
DE Sie entscheiden, welche Projekte Sie Ihren Kunden für den CO2-Ausgleich zur Auswahl anbieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| customers | kunden |
| decide | entscheiden |
| your | ihren |
| for | für |
| want | sie |
| to | den |
| to offer | anbieten |
EN Calculating and offsetting emissions from transport and warehouse logistics
DE Emissionen aus Transport sowie Lagerlogistik berechnen und ausgleichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculating | berechnen |
| emissions | emissionen |
| and | und |
| transport | transport |
| from | aus |
EN Climate-neutral logistics by offsetting transport emissions, web-based at the touch of a button
DE Klimaneutrale Logistik durch Ausgleich von Transportemissionen, webbasiert auf Knopfdruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| web-based | webbasiert |
| logistics | logistik |
| the | auf |
| of | von |
| by | durch |
EN Climate protection through calculation and carbon offsetting of paper
DE Klimaschutz durch Berechnung und CO2-Ausgleich von Papier
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculation | berechnung |
| paper | papier |
| climate protection | klimaschutz |
| and | und |
| of | von |
EN It is crucial for the consumer to be able to understand climate neutrality and carbon offsetting
DE Entscheidend für den Verbraucher ist, die Klimaneutralität und den CO2-Ausgleich nachvollziehen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| crucial | entscheidend |
| consumer | verbraucher |
| to understand | nachvollziehen |
| is | ist |
| to | zu |
| for | für |
| the | den |
| and | und |
EN You decide which projects you support for carbon offsetting
DE Sie entscheiden, welche Projekte Sie für den CO2-Ausgleich unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| support | unterstützen |
| decide | entscheiden |
| you | sie |
| for | für |
| which | welche |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offsetting our greenhouse offsetting our carbon calculating our greenhouse offsetting carbon offsetting offsetting all emissions offsetting is something addition to offsetting option of offsetting consider carbon offsetting offsetting your emissions offsetting only achieves offsetting project portfolio fact that offsetting impact of offsetting offsetting unavoidable emissions greenhouse young greenhouse worker greenhouse gas emissions greenhouse gases greenhouse seeds zero greenhouse emissions greenhouse gas inventory greenhouse gas greenhouse effect emit greenhouse gases greenhouse gases – greenhouse agriculture greenhouse gas neutrality greenhouse gas protocol percent of greenhouse greenhouse gas reduction a greenhouse emits no greenhouse reducing greenhouse gas reduce greenhouse gas considerably more greenhouse indirect greenhouse gas scope greenhouse gas concentration of greenhouse greenhouse gas potential quantities of greenhouse determines the greenhouse greenhouse gas information managing greenhouse gas greenhouse warehouse canadian greenhouse conference lower greenhouse gas collect this greenhouse a potent greenhouse
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe