Traduzir "offers primarily space" para alemão

DE Wir machen heute eigentlich kein Consulting mehr, sondern arbeiten vor allem an der Veröffentlichung von Software-Produkten, in erster Linie The Photographer's Ephemeris.

• machen heute eigentlich
• Veröffentlichung von Software-Produkten
• erster Linie The

DE Der Preis dient vornehmlich der Nachwuchsförderung und richtet sich daher in erster Linie an jüngere Forschende

• Preis dient vornehmlich
• Nachwuchsförderung
• richtet sich daher
• Forschende

DE astronaut, raumfahrer, nebel, träumend, fantasy, schwebend, weltraum, sterne, entspannen, traum, schleppend, luft, wasser, farben, entspannen sie sich im weltraum, astronaut im weltraum, astronaut entspannen

• astronaut
• raumfahrer
• nebel
• träumend
• fantasy
• schwebend
• weltraum
• sterne
• entspannen
• traum
• schleppend
• luft
• wasser
• farben
• astronaut im weltraum
• astronaut entspannen

DE rollende steine, die rolling stones, mick jagger, steine, rollend, zunge, gib mir obdach, mal es schwarz, keith richards

• rollende steine
• rolling stones
• mick jagger
• steine
• rollend
• zunge
• gib mir obdach
• mal es schwarz
• keith richards

DE Zu den Unternehmen, die mit der Endung .SPACE erfolgreich sind, gehören www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space und viele mehr.

• Unternehmen
• Endung
• gehören
• viele

DE Debrzyno Holiday Resort ist ein idealer Ausgangspunkt für eine breitere turystyki.Wynika in erster Linie von den Landschaftswerte des Ortes, die in einer sehr malerischen Ecke der kaschubischen befindet

• Debrzyno Holiday Resort
• breitere
• Landschaftswerte des Ortes
• sehr malerischen Ecke
• kaschubischen befindet

DE Heute zeichnen sie sich vor allem durch ihre Flexibilität, einfache Handhabung sowie mehr Verteilerraum pro Gehäuse aus – und das bei einem Höchstmaß an Zuverlässigkeit.

• Verteilerraum pro Gehäuse

DE Heute zeichnen sie sich vor allem durch ihre Flexibilität, einfache Handhabung sowie mehr Verteilerraum pro Gehäuse aus – und das bei einem Höchstmaß an Zuverlässigkeit.

• Verteilerraum pro Gehäuse

DE hal9000, hal 9000, stanley kubrick, odyssee im weltraum, weltraum, odyssee, galaxie, 2001, 2010, dave bowman, dave, es tut mir leid, 2001 eine weltraum odyssee, mein gott, es ist voller sterne

• hal
• stanley kubrick
• odyssee im weltraum
• weltraum
• odyssee
• galaxie
• dave bowman
• dave
• tut mir leid
• weltraum odyssee
• mein gott
• voller sterne

DE Junge Unternehmer, die in Richtung City Sky laufen, verschwindet Dubai Urban Panorama Futuristic Digital Nomad Night Downtown Slow Motion Red Epic 8k

• Junge Unternehmer
• Richtung City Sky
• verschwindet Dubai Urban
• Futuristic Digital Nomad
• Downtown Slow Motion
• Epic

DE Dubai Downtown Skyline Tag zu Nacht Übergang Zeitraffer mit Türmen panischen Blick von der Spitze in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. Traditionelle und moderne Gebäude. Verkehr auf Kreislaufstraße und Brunnen

• Dubai Downtown Skyline
• Nacht Übergang Zeitraffer
• Türmen panischen Blick
• Spitze in Dubai
• Vereinigte Arabische Emirate
• Traditionelle
• moderne Gebäude
• Verkehr auf Kreislaufstraße
• Brunnen

DE SPACE WASTE LAB ist das mehrjährige Living Lab mit der Europäischen Weltraumorganisation und dem Studio Roosegaarde, das Weltraumabfälle erfasst und zu nachhaltigen Produkten upcyclet.

• SPACE WASTE LAB
• mehrjährige Living Lab
• Europäischen Weltraumorganisation
• Studio Roosegaarde
• Weltraumabfälle erfasst
• nachhaltigen Produkten

DE Bei mehreren Postfächern bezieht sich der Speicherplatz auf den gesamten zugewiesenen Domain-Speicher und damit auf den Gesamtspeicherplatz, der von allen Postfächern belegt wird

• mehreren Postfächern bezieht
• zugewiesenen Domain-Speicher
• allen Postfächern belegt

DE Sie können den Speicherplatz nach Belieben vergrößern. Der Speicherplatz bezieht sich auf den gesamten Speicherplatz, der von allen E-Mail-Postfächern verwendet werden kann, die in Ihrer Speicherinstanz gespeichert sind.

• Speicherplatz nach Belieben
• gesamten Speicherplatz
• allen E-Mail-Postfächern verwendet
• Ihrer Speicherinstanz gespeichert

DE Bildunterschrift: MANNED SPACECRAFT CENTER, HOUSTON, TEXAS. SPACE SHUTTLE UNVEILED - Das Konzept dieses Künstlers für ein elegantes Raumfährschiff (Vordergrund) wurde von der nordamerikanischen Rockwell Space D... Mehr

• Bildunterschrift
• MANNED SPACECRAFT CENTER
• HOUSTON
• TEXAS
• SPACE SHUTTLE UNVEILED
• Konzept dieses Künstlers
• elegantes Raumfährschiff
• Vordergrund
• nordamerikanischen Rockwell Space

DE Präsident Richard Nixon bei der Untersuchung eines Modells des Space Shuttle im Lyndon B. Johnson Space Center, NASA Space Museum and Orientation Center in Houston, Texas

• Präsident Richard Nixon
• Untersuchung eines Modells
• Johnson Space Center
• NASA Space Museum
• Texas

DE SPACE WASTE LAB ist das mehrjährige Living Lab mit der Europäischen Weltraumorganisation und dem Studio Roosegaarde, das Weltraumabfälle erfasst und zu nachhaltigen Produkten upcyclet.

• SPACE WASTE LAB
• mehrjährige Living Lab
• Europäischen Weltraumorganisation
• Studio Roosegaarde
• Weltraumabfälle erfasst
• nachhaltigen Produkten

DE Space Enabler zu sein, heißt für uns bei ArianeGroup, den Nutzen der Raumfahrt allen zugänglich zu machen und Europa den Antrieb für die Zukunft zu liefern.

• ArianeGroup
• Nutzen der Raumfahrt
• zugänglich zu machen
• Europa den Antrieb

DE Unter dem Motto „Space for @ll“ will der Raumfahrtkongress IAC dieses Jahr Unternehmen, Organisationen und Raumfahrt-Fans aus der ganzen Welt?

• Motto
• Space for
• will der Raumfahrtkongress
• dieses Jahr Unternehmen
• Organisationen
• Welt

DE uten. Sie können das ganze Schloss nur für Offsites, Workshops, kreative Retreats oder Meetings mieten! Den Kalender können wir hier nicht führen, da er nicht mit unserem System kompatibel ist - fragen Sie einfach nach...

• uten
• Offsites
• Workshops
• kreative Retreats
• Meetings mieten
• führen
• unserem System kompatibel
• fragen Sie einfach

DE Unter den Namen Artex®, Helioflon® und Siglatex® werden zudem speziell entwickelte Licht- und Akustikgewebe vorwiegend für die Textile Innenarchitektur angeboten.

• Namen
• zudem speziell entwickelte
• Textile Innenarchitektur

DE MY TATRA Pension befindet sich im Weißen Dunajec im Herzen der Highlands. Die Pension ist weniger als 1500 Meter von den Thermen von Hot Brook und Highland Laufzeit (3 Minuten mit dem Auto oder 20 Minuten zu Fuß). Es bietet eine hervorragende Basis…

• MY TATRA Pension
• Highlands
• Pension ist weniger
• Hot Brook
• Highland Laufzeit
• Minuten zu Fuß
• bietet eine hervorragende

DE Es bietet der Bevölkerung einen Ort zur Erholung und die Gelder für die Renaturierung fliessen mehrheitlich in das regionale Gewerbe

• bietet der Bevölkerung
• Ort zur Erholung
• regionale Gewerbe

DE Dabei wird deutlich, dass der Klimaschutz für Industrie und Standort Chancen bietet, die vor allem auf der Modernisierung der Infrastrukturen in allen Sektoren basieren

• Dabei wird deutlich
• Klimaschutz für Industrie
• Standort Chancen bietet
• Infrastrukturen in allen
• basieren

DE Collaboration Hub zielt vor allem auf Engineering-Projekte und bietet eine direkte Unterstützung für die dort typischen Strukturen und Prozesse.

• Collaboration Hub zielt
• allem auf Engineering-Projekte
• bietet eine direkte
• dort typischen Strukturen

DE Bei diesem Online Casino handelt es sich vornehmlich um einen Anbieter für Sportwetten – dennoch bietet er einen hochwertigen Casino-Bereich an, der nichts zu wünschen übriglässt

• diesem Online Casino
• Sportwetten
• dennoch bietet er
• nichts zu wünschen

DE Sprout Social ist eine cloudbasierte Social-Media-Marketing-Lösung, die Unternehmen jeder Größe bedient und ihnen hilft, ihre Interaktionen mit Zielgruppen und Marketingroutinen zu verwalten. Zu den wichtigsten Funktionen... Mehr erfahren

• cloudbasierte Social-Media-Marketing-Lösung
• Unternehmen jeder Größe
• ihnen hilft
• Interaktionen mit Zielgruppen
• Marketingroutinen zu verwalten
• wichtigsten
• erfahren

DE In xRM@EVU stehen Lastprofile und Lastgänge primär für das Angebotsmanagement zur Verfügung, um Verbräuche und Spitzen zu ermitteln. Für Kunden ohne Lastgang kann ein Lastprofil verwendet werden.

• stehen Lastprofile
• Angebotsmanagement zur Verfügung
• Verbräuche
• Spitzen zu ermitteln
• Kunden ohne Lastgang
• Lastprofil verwendet

DE Collaboration Hub zielt vor allem auf Engineering-Projekte und bietet eine direkte Unterstützung für die dort typischen Strukturen und Prozesse.

• Collaboration Hub zielt
• allem auf Engineering-Projekte
• bietet eine direkte
• dort typischen Strukturen

DE In xRM@EVU stehen Lastprofile und Lastgänge primär für das Angebotsmanagement zur Verfügung, um Verbräuche und Spitzen zu ermitteln. Für Kunden ohne Lastgang kann ein Lastprofil verwendet werden.

• stehen Lastprofile
• Angebotsmanagement zur Verfügung
• Verbräuche
• Spitzen zu ermitteln
• Kunden ohne Lastgang
• Lastprofil verwendet

DE Die Bank, die in erster Linie Privatkunden bedient, vertreibt auch Kredite und Versicherungsprodukte über 200 Filialen und Geschäftsstellen in allen Provinzen des Landes.

• Bank
• erster Linie Privatkunden
• vertreibt auch Kredite
• Versicherungsprodukte über Filialen
• Geschäftsstellen in allen

DE Mit diesem Apartment treffen Sie eine Wahl für Platz und Geselligkeit. Sie erhalten komfortable Räumlichkeiten mit separaten Zimmern, komplett ausgestattete Küche, wo Sie köstliche Gerichte zubereiten können (und sogar eine Spülmaschine!).

• diesem Apartment treffen
• Wahl für Platz
• Geselligkeit
• erhalten komfortable Räumlichkeiten
• separaten Zimmern
• komplett ausgestattete Küche
• wo Sie köstliche
• sogar eine Spülmaschine

DE Ypsilon Connect von Pedrali ist alles andere als ein gewöhnlicher Raumteiler: Das von Jorge Pensi entworfene, superflexible und zugleich schallabsorbierende Paneel bietet Büroplanern neben raumoptimierenden Optionen auch Möglichkeiten zur

• gewöhnlicher Raumteiler
• Jorge Pensi entworfene
• superflexible
• zugleich schallabsorbierende Paneel
• Büroplanern neben raumoptimierenden

DE 99 West bietet rund 27.000 Quadratmeter Mietfläche mit modernen, hochwertigen Büroflächenkonzepten

• West bietet rund
• Mietfläche mit modernen
• hochwertigen Büroflächenkonzepten

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE „Auf der einen Seite steht mit dem sozialen Netzwerk eine kostenlose Dienstleistung, auf der anderen Seite stehen attraktive Werbeplätze, deren Wert gerade deshalb so hoch ist, weil Facebook über riesige Mengen personalisierter Daten verfügt

• Netzwerk eine kostenlose
• anderen Seite stehen
• Werbeplätze
• deren Wert gerade
• Mengen personalisierter Daten

DE Der Race Ready Gürtel ist eine bequeme Alternative, wenn keine Rennweste erforderlich ist. Er ist mit schweißableitender FlashDry™-Technologie ausgestattet und bietet genug Platz, um alle wichtigen Dinge zu verstauen.

• Race Ready Gürtel
• bequeme Alternative
• ausgestattet
• bietet genug Platz

DE Leute, die hauptsächlich ein Tool zur Erstellung von Prototypen wollen, mit dem sich aber auch Mockups erstellen lassen

• Leute
• hauptsächlich ein Tool
• Erstellung von Prototypen
• Mockups erstellen lassen

DE Michael Czajka ist beratend im Bereich SEO bei der Digital-Marketing-Agentur xpose360 in Augsburg tätig. Zudem spezialisiert er sich auf das Gebiet der Webanalyse und unterstützt in diesem Rahmen Kunden bei deren Tracking-Methoden und -Konzeptionen.

• Digital-Marketing-Agentur in Augsburg
• Zudem spezialisiert er
• Gebiet der Webanalyse
• unterstützt in diesem
• Kunden bei deren

DE Ein Beispiel: Um Optimierungspotentiale in der internen Verlinkung zu erkennen, verwenden wir primär die Reports „Klickpfadlänge“, „Status Codes“ und „Anzahl Links“

• Beispiel
• Verlinkung zu erkennen
• verwenden wir primär
• Reports
• Klickpfadlänge
• Status Codes
• Anzahl Links

DE Unser klares Ziel ist es, die beste Arbeitsweise für Unternehmen zu finden, bei denen Menschen im Mittelpunkt stehen, und sie so auf dem Weg zum Erfolg zu unterstützen.

• Unser klares Ziel
• stehen
• Weg zum Erfolg

DE Heute sieht er sich hauptsächlich als Förderer für die Verwendung von freien und offenen Systemen und Standards.

• Heute sieht er
• hauptsächlich als Förderer
• Verwendung von freien
• offenen Systemen

DE Es besteht eine gute Chance, dass Audio für Sie eine der Hauptstärken ist - und Sie wissen bereits, dass es ein Format ist, das bei Ihrem Publikum ankommt - also entscheiden Sie sich vielleicht dafür, sich hauptsächlich darauf zu konzentrieren.

• besteht eine gute
• Audio für Sie
• wissen bereits
• Ihrem Publikum ankommt
• also entscheiden Sie
• vielleicht dafür

DE Auch wenn einige Podcasts in Form von Videos veröffentlicht werden, kommt bei Podcasting in erster Linie ein Audio-Format zum Einsatz

• kommt bei Podcasting
• Einsatz

DE Im Speicher befinden sich hauptsächlich:

DE Statt viele Ressourcen in digitale Geschäftsmodelle zu investieren, die in erster Linie Ihre eigenen Erwartungen erfüllen, sollten Sie zuerst einen Blick auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden werfen

• Statt viele Ressourcen
• erster Linie Ihre
• Erwartungen erfüllen
• sollten Sie zuerst
• Ihrer Kunden werfen

DE Als Sales Manager für unsere Produkte übernimmst du im Wesentlichen den Vertrieb unserer intelliAd-Suite oder unserer Hosting- und Server-Produkte

• Wesentlichen den Vertrieb
• intelliAd-Suite
• unserer Hosting-
• Server-Produkte

DE Dabei liegt der Fokus aktuell primär auf unserer intelliAd-Suite

• intelliAd-Suite

DE Wir nutzen primär Tools von Haufe und Persis.

• nutzen primär Tools
• Haufe

DE Wir tauschen uns regelmäßig standortübergreifend aus, das nicht nur virtuell, sondern durch regelmäßige persönliche Treffen. Wir nutzen primär DATEV, Excel und diverse BI-Tools.

• tauschen uns regelmäßig
• virtuell
• sondern durch regelmäßige
• Treffen
• nutzen primär DATEV
• Excel
• diverse