Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offers added user" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offers added user" de inglês para alemão

Traduções de offers added user

"offers added user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

offers aktionen angebot angebote angeboten anwendungen app auswahl bei bieten bietet commerce das dass der des die diese dieser dieses durch ein eine einem einer eines ermöglicht es funktionen genau gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihren ihrer ist kann können sie mit möglichkeit nach neue nur nutzen ob oder plattform produkte reihe server service services sich sicherheit sie sind software sonderangebote spezielle support tools und unser unsere unternehmen unterstützen unterstützung verfügt von vorteile werden wir wir haben wird wurde zu zum über
added aber als an andere auch auf auf der aus bei bereits damit dann das dass dazu dem den der des die dieser durch einer einige ergänzt für haben hinzu hinzufügen hinzugefügt ihr ihrem ist können mehr mehr als mit nach nicht noch nur oder so und mehr uns unsere von was weitere wenn werden wie während zeit zu zum zur zusätzliche zusätzlichen über
user alle als an anwender anwendung app auch auf aus bei bei der beim benutzer benutzern benutzernamen benutzers dann dem der benutzer des durch endbenutzer funktionen für gerät in indem ist jeder keine konto kunden mit nach nutzen nutzer nutzern nutzers nutzung oder ohne person plattform sein server service sie software und unter user verwenden verwendet vom von vor was während zu zugriff zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de offers added user

inglês
alemão

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

inglês alemão
user nutzer

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

inglês alemão
user nutzer

EN Content with added value: “Content is King” applies to white hat SEO all the more. Only high-quality content, which offers added user value, will generate natural links that are voluntarily set by users.

DE Inhalte mit Mehrwert: „Content is King“ gilt für die White Hat SEO umso mehr. Nur hochqualitativer Inhalt, der dem Nutzer einen Mehrwert bietet, ist geeignet, um natürliche Links zu generieren, die von Nutzern freiwillig gesetzt werden.

EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too

DE Dabei wollen wir nicht nur einen Mehrwert, sondern auch einen ?sozialen Mehrwert? und einen ökologischen Mehrwert schaffen

inglês alemão
will wollen
not nicht
added value mehrwert
social sozialen
we wir
but sondern
just nur
create schaffen

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg

inglês alemão
added hinzugefügt
maximize maximieren
button button
bar leiste
state zustand
tab tab
bug fehler
fix behoben
admin admin
cookie cookie
information informationen
in the im
to keep behalten
to zu
the den

EN Added to cart represents the number of visits where a customer added at least one item to their carts. Each visitor’s cart counts once, no matter how many items they added.

DE Zum Warenkorb hinzugefügt zeigt die Anzahl der Besuche, bei denen ein Kunde mindestens einen Artikel zu seinem Warenkorb hinzugefügt hat. Der Warenkorb jedes Besuchers zählt einmal, unabhängig davon, wie viele Artikel er hinzugefügt hat.

inglês alemão
added hinzugefügt
cart warenkorb
customer kunde
no matter unabhängig
visits besuche
counts zählt
to zu
visitors besuchers
many viele
number of anzahl

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird

inglês alemão
button schaltfläche
user benutzer
account konto
left links
page seite
opens öffnet
a ein
add hinzufügen
select wählen
of die
then dann
to zu
on auf
your sie

EN If they have not been added to your plan yet, select Add User  at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.

DE Wenn Sie den Benutzer noch nicht zu Ihrem Plan hinzugefügt haben, wählen Sie Benutzer hinzufügen oben links auf der Seite zur Benutzerverwaltung aus, um ihm eine Einladung für die Rolle „Lizenzierter Benutzer“ zu senden.

inglês alemão
user benutzer
invitation einladung
licensed lizenzierter
role rolle
if wenn
added hinzugefügt
plan plan
add hinzufügen
an eine
left links
page seite
not nicht
yet noch
select wählen
of die
to zu
at auf
your sie
have haben

EN If they have not been added to your plan yet, select Add User at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.

DE Wenn Sie den Benutzer noch nicht zu Ihrem Plan hinzugefügt haben, wählen Sie Benutzer hinzufügen oben links auf der Seite zur Benutzerverwaltung aus, um ihm eine Einladung für die Rolle „Lizenzierter Benutzer“ zu senden.

inglês alemão
user benutzer
invitation einladung
licensed lizenzierter
role rolle
if wenn
added hinzugefügt
plan plan
add hinzufügen
an eine
left links
page seite
not nicht
yet noch
select wählen
of die
to zu
at auf
your sie
have haben

EN After an invited user has been successfully added to the Ryte account, account owners can of course manage user access to other projects and remove the user from the account.

DE Nachdem ein eingeladener Nutzer dem Ryte-Account erfolgreich hinzugefügt wurde, können Account-Owner natürlich auch den Zugriff zu anderen Projekten verwalten und den Nutzer wieder aus dem Account entfernen.

inglês alemão
successfully erfolgreich
ryte ryte
account account
access zugriff
projects projekten
remove entfernen
of course natürlich
added hinzugefügt
manage verwalten
other anderen
can können
and und
to zu
from aus
user nutzer
the den

EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.

DE Das Versenden von Katalogen erfolgt nur auf Bestellung durch den Nutzer auf der Website. Die Adresse und andere Daten werden nicht gespeichert. Ein Eintrag in die Newsletter-Liste erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch.

inglês alemão
catalogues katalogen
user nutzer
saved gespeichert
newsletter newsletter
website website
do bestellung
requested wunsch
and und
data daten
not nicht
list liste
other andere
only nur
a ein

EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.

DE Das Versenden von Katalogen erfolgt nur auf Bestellung durch den Nutzer auf der Website. Die Adresse und andere Daten werden nicht gespeichert. Ein Eintrag in die Newsletter-Liste erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch.

inglês alemão
catalogues katalogen
user nutzer
saved gespeichert
newsletter newsletter
website website
do bestellung
requested wunsch
and und
data daten
not nicht
list liste
other andere
only nur
a ein

EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.

DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.

inglês alemão
lesson lektion
new neuen
configure konfigurieren
describe beschreiben
levels ebenen
select auswählen
user permissions benutzerberechtigungen
manage verwalten
in in
user benutzer
add hinzufügen
and erfahren

EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets

DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter

inglês alemão
manage verwalten
accounts benutzerkonten
ownership inhaberschaft
licensed lizenzierten
remove entfernen
access zugriff
or oder
another anderen
users benutzer
example die
all alle
of von
sheets blättern
to den
a einen

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten

inglês alemão
user benutzer
accepted angenommen
invitation einladung
find suchen
previous vorherigen
in in
edit bearbeiten
user management benutzerverwaltung
new neue
and und
open öffnen
once sobald
has hat

EN The User is responsible for everything carried out from his/her account via any device. If the User suspects that another User is using his/her account, the User must inform the Company forthwith

DE Der Benutzer ist für alles verantwortlich, was über sein Konto auf einem beliebigen Gerät abgewickelt wird. Wenn der Benutzer den Verdacht hat, dass ein anderer Benutzer sein Konto nutzt, muss er das Unternehmen unverzüglich informieren.

inglês alemão
responsible verantwortlich
device gerät
inform informieren
company unternehmen
account konto
user benutzer
everything alles
if wenn
another anderer
that dass
for für
his er
from über

EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.

DE 5.6 Der Nutzer darf Dritten sein Konto nicht zugänglich machen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über oder mit Hilfe seines Benutzerkontos stattfinden, ob mit oder ohne Erlaubnis.

inglês alemão
aid hilfe
take place stattfinden
account konto
activities aktivitäten
or oder
available zugänglich
responsible verantwortung
whether ob
not nicht
permission erlaubnis
for für
take trägt
third die
all alle
user nutzer
be darf

EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”

DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"

inglês alemão
malicious schädlich
compromised kompromittiert
rate bewerten
if ob
required erforderlich
decide entscheiden
in the im
system system
we wir
user nutzer
as als
to wenn
a eine
this dies
something etwas

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten

inglês alemão
user benutzer
accepted angenommen
invitation einladung
find suchen
previous vorherigen
in in
edit bearbeiten
user management benutzerverwaltung
new neue
and und
open öffnen
once sobald
has hat

EN Auth0 offers a secure user directory that scales to hundreds of millions of users. Use core and custom user attributes to adapt the user experience or integrate them into your app.

DE Auth0 stellt ein sicheres Benutzerverzeichnis bereit, das auf Hunderte Millionen Benutzer skaliert werden kann. Neben den Kernattributen können Sie weitere Benutzerattribute selbst gestalten oder das Benutzerverzeichnis in Ihre App integrieren.

inglês alemão
integrate integrieren
scales skaliert
app app
or oder
millions millionen
users benutzer
your ihre
a ein
the stellt
that kann

EN Description: For a company that offers scalable serialization solutions, I developed user-friendly user interfaces and improved the user experience of the existing application.

DE Beschreibung: Für ein Unternehmen, das skalierbare Serialisierungslösungen anbietet, habe ich nutzerfreundliche User Interfaces entwickelt und die User Experience der bestehenden Anwendung verbessert.

inglês alemão
description beschreibung
company unternehmen
scalable skalierbare
i ich
interfaces interfaces
experience experience
existing bestehenden
offers anbietet
developed entwickelt
improved verbessert
application anwendung
for für
and und
a ein

EN Auth0 offers a secure user directory that scales to hundreds of millions of users. Use core and custom user attributes to adapt the user experience or integrate them into your app.

DE Auth0 stellt ein sicheres Benutzerverzeichnis bereit, das auf Hunderte Millionen Benutzer skaliert werden kann. Neben den Kernattributen können Sie weitere Benutzerattribute selbst gestalten oder das Benutzerverzeichnis in Ihre App integrieren.

inglês alemão
integrate integrieren
scales skaliert
app app
or oder
millions millionen
users benutzer
your ihre
a ein
the stellt
that kann

EN Description: For a company that offers scalable serialization solutions, I developed user-friendly user interfaces and improved the user experience of the existing application.

DE Beschreibung: Für ein Unternehmen, das skalierbare Serialisierungslösungen anbietet, habe ich nutzerfreundliche User Interfaces entwickelt und die User Experience der bestehenden Anwendung verbessert.

inglês alemão
description beschreibung
company unternehmen
scalable skalierbare
i ich
interfaces interfaces
experience experience
existing bestehenden
offers anbietet
developed entwickelt
improved verbessert
application anwendung
for für
and und
a ein

EN The Professional plan offers additional features for businesses at $169 per user per month, and the Advanced plan offers solutions for businesses at scale at $279 per user per month

DE Das Professional-Abo bietet zusätzliche Funktionen für Unternehmen zu einem Preis von 169 USD pro Benutzer pro Monat und das Advanced-Abo bietet fortgeschrittene Lösungen für Unternehmen für 279 USD pro Benutzer pro Monat

inglês alemão
additional zusätzliche
user benutzer
month monat
solutions lösungen
businesses unternehmen
offers bietet
features funktionen
and und
plan abo
advanced advanced
for für
per pro
professional zu
the einem

EN If the new user has already been added to your plan as a free user, you should assign them a license then proceed to step 5

DE Wenn der neue Benutzer Ihrem Plan bereits als kostenloser Benutzer hinzugefügt wurde, sollten Sie ihm eine Lizenz zuweisen und dann mit Schritt 5 fortfahren

inglês alemão
user benutzer
added hinzugefügt
plan plan
free kostenloser
assign zuweisen
license lizenz
new neue
step schritt
has und
as als
a eine
then dann

EN The Documents section displays the list of all the documents added to the projects which are accessible for the current user. Depending on the user access rights, they can view project documents and manage them.

DE Der Abschnitt Dokumente zeigt die Liste aller Dokumente, die den Projekten hinzugefügt wurden und auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Je nach Benutzerzugriffsrechten können sie Projektdokumente einsehen und verwalten.

inglês alemão
documents dokumente
added hinzugefügt
displays zeigt
depending je nach
manage verwalten
projects projekten
current aktuelle
user benutzer
access zugreifen
section abschnitt
all einsehen
and und
list liste
can kann

EN If the new user has already been added to your plan as a free user, assign them a license

DE Wenn der neue Benutzer Ihrem Plan bereits als kostenloser Benutzer hinzugefügt wurde, sollten Sie ihm eine Lizenz zuweisen

inglês alemão
user benutzer
added hinzugefügt
plan plan
free kostenloser
assign zuweisen
license lizenz
new neue
as als
a eine

EN This creates an integrated user interface that offers added value in terms of content

DE So entsteht eine integrierte Bedienoberfläche, die inhaltlich Mehrwert bietet

inglês alemão
integrated integrierte
offers bietet
added value mehrwert

EN The Casarte Smart Speaker presents itself in an unconventional cone shape. It offers added value to the user via a range of smart control features.

DE Der Casarte Smart Speaker präsentiert sich unkonventionell in Kegelform. Er bietet dem Benutzer Mehrwert über eine Reihe von intelligenten Steuerungsfunktionen.

inglês alemão
speaker speaker
unconventional unkonventionell
range reihe
smart smart
in in
presents präsentiert
user benutzer
offers bietet
added value mehrwert

EN The new platform is convincing not only because it offers added value for the operator but also because it is easier to use for the user.

DE Die neue Plattform überzeugt nicht nur mit einem größeren Nutzen für den Betreiber, sondern auch durch eine bessere Bedienbarkeit für die Nutzer. 

inglês alemão
platform plattform
operator betreiber
new neue
not nicht
for für
it sondern
only nur
use nutzen
user nutzer
the den

EN This creates an integrated user interface that offers added value in terms of content

DE So entsteht eine integrierte Bedienoberfläche, die inhaltlich Mehrwert bietet

inglês alemão
integrated integrierte
offers bietet
added value mehrwert

EN The new platform is convincing not only because it offers added value for the operator but also because it is easier to use for the user.

DE Die neue Plattform überzeugt nicht nur mit einem größeren Nutzen für den Betreiber, sondern auch durch eine bessere Bedienbarkeit für die Nutzer. 

inglês alemão
platform plattform
operator betreiber
new neue
not nicht
for für
it sondern
only nur
use nutzen
user nutzer
the den

EN The Casarte Smart Speaker presents itself in an unconventional cone shape. It offers added value to the user via a range of smart control features.

DE Der Casarte Smart Speaker präsentiert sich unkonventionell in Kegelform. Er bietet dem Benutzer Mehrwert über eine Reihe von intelligenten Steuerungsfunktionen.

inglês alemão
speaker speaker
unconventional unkonventionell
range reihe
smart smart
in in
presents präsentiert
user benutzer
offers bietet
added value mehrwert

EN Special Offers: Enhance your experience at the attractions with value-added Offers & Upgrades.

DE Sonderangebote: Werten Sie Erlebnis bei den Attraktionen mit besonderen Angeboten und Upgrades auf.

inglês alemão
experience erlebnis
attractions attraktionen
value werten
offers angeboten
upgrades upgrades
special offers sonderangebote
with mit
the den
at bei

EN Special Offers: Enhance your experience at the attractions with value-added Offers & Upgrades.

DE Sonderangebote: Werten Sie Erlebnis bei den Attraktionen mit besonderen Angeboten und Upgrades auf.

inglês alemão
experience erlebnis
attractions attraktionen
value werten
offers angeboten
upgrades upgrades
special offers sonderangebote
with mit
the den
at bei

EN Links, like everything else added by members of the Last.fm community, are entirely the responsibility of the individuals who have added them.

DE Links, wie auch alles andere, was von Mitgliedern der Last.fm-Community hochgeladen wird, stehen unter der vollen Verantwortung der Personen, die sie eingestellt haben.

inglês alemão
members mitgliedern
fm fm
community community
responsibility verantwortung
last last
are stehen
links links
have haben
everything alles
added auch
the wird

Mostrando 50 de 50 traduções