Traduzir "numerous bicycle routes" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "numerous bicycle routes" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de numerous bicycle routes

inglês
alemão

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930-1939, 30's, bicycle, bicycle, cycle, bicycle, bicycle, frederico, cyclist, race, cycling, sports

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1930-1939, 30er Jahre, Fahrrad, Fahrrad, Fahrrad, Fréderico, Radfahrer, Rennen, Radfahren, Sport

inglês alemão
keywords keywords
cyclist radfahrer
photograph bildes
bicycle fahrrad
race rennen
cycling radfahren
to zur
sports sport

EN * Beautiful bicycle routes: Jurassic Bicycle Trail of the Eagles' Nests (50m), Myszków - Siewierz Bicycle Trail

DE * Schöne Fahrradrouten: Juraradweg der Adlerhorste (50 m), Radweg Myszków - Siewierz

inglês alemão
beautiful schöne
m m

EN A summer house for rent. The cottage is located in the heart of the Owl Mountains, on one of the peaks (740 m above sea level). It is located on the main Sudetes Trail Orłowicza and at the bicycle route that connects with numerous bicycle routes in…

DE Ein Sommerhaus zu vermieten. Das Ferienhaus befindet sich im Herzen der Eulenberge auf einem der Gipfel (740 m über dem Meeresspiegel). Es befindet sich am Hauptweg Sudetes Trail Orłowicza und an der Fahrradroute, die mit zahlreichen Fahrradrouten…

EN There are numerous bicycle routes and hiking and skrzyżownie many tourist routes.

DE Es gibt zahlreiche Radwege und Gehwege und der Kreuzung von vielen Wanderwegen.

inglês alemão
numerous zahlreiche
many vielen
and und

EN Nearby you will find plenty of restaurants, shops, numerous cafes, bicycle paths, bicycle rentals, hiking trails and ski slopes

DE In der Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte, zahlreiche Cafés, Fahrradwege, Fahrradverleih, Wanderwege und Skipisten finden

inglês alemão
shops geschäfte
ski slopes skipisten
find finden
restaurants restaurants
cafes cafés
and und
of der
numerous zahlreiche
you sie
trails wanderwege

EN Swaderki is a picturesque town situated among forests and lakes. The Marózka River flows here, where numerous canoeing trips take place. There are many bicycle routes around, and the nearby lakes are a paradise for fishermen. Domowe Zacisze is…

DE Swaderki ist eine malerische Stadt zwischen Wäldern und Seen. Hier fließt der Fluss Marózka, wo zahlreiche Kanufahrten stattfinden. Es gibt viele Fahrradrouten und die nahe gelegenen Seen sind ein Paradies für Angler. Das Gästehaus Domowe Zacisze…

EN The village is the best starting point for numerous hiking trails, nature paths and bicycle routes

DE Das Dorf ist der beste Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderwege, Naturpfade und Radwege

inglês alemão
village dorf
numerous zahlreiche
starting point ausgangspunkt
and und
is ist
for für
the best beste
trails wanderwege
the der

EN Holding agro-tourism Olzianka invites you to relax in Istebnej. The object is located at ski statement "Zagroń" and jewelers sports equipment. In the neighborhood you will find numerous bicycle routes and mountain (including lambs: Top Cone). We are…

DE Agriturismo Olzianka lädt Sie in Istebna zu entspannen. Es befindet sich am Skilift „Zagroń“ und Sportgeräte-Verleih befindet. Das Gebiet hat viele Radwege und Berg (einschließlich Barania Berg, Kegel). Wir sind „fahrradfreundlicher Ort.“…

EN The most beautiful sunsets, monuments, boat trips on the sea, water tram cruises, Water Park, Rope Park, numerous bicycle routes and many interesting events waiting for you in Darłówko

DE Die schönsten Sonnenuntergänge, Denkmäler, Bootsfahrten auf dem Meer, Wasserstraßenbahnfahrten, Wasserpark, Seilpark, zahlreiche Fahrradrouten und viele interessante Veranstaltungen warten auf Sie in Darłówko

inglês alemão
sunsets sonnenuntergänge
interesting interessante
events veranstaltungen
waiting warten
sea meer
in in
boat die
most beautiful schönsten
numerous zahlreiche
and und
many viele
the dem
on auf
you sie

EN In the vicinity are: - shops, - bars, - numerous tourist trails and bicycle routes - ski

DE In der Nähe sind: - Geschäfte - Bars - zahlreiche Wander- und Radwege - Skilifte

inglês alemão
in in
shops geschäfte
bars bars
numerous zahlreiche
and und
the der
are sind

EN - very good conditions for relaxation in summer and winter - numerous hiking trails, bicycle routes, cross-country ski runs nearby.

DE - sehr gute Bedingungen zum Entspannen im Sommer und Winter - zahlreiche Wanderwege, Fahrradrouten, Langlaufloipen in der Nähe.

inglês alemão
conditions bedingungen
in in
numerous zahlreiche
very sehr
good gute
and und
winter winter
summer sommer
for zum
trails wanderwege

EN Routes, paths and bicycle routes determine that the commune of Józefów belongs to the leaders of cycling tourism in Poland

DE Routen, Wege und Radwege bestimmen, dass die Gemeinde Józefów zu den führenden Radfahrern in Polen gehört

inglês alemão
belongs gehört
poland polen
routes routen
in in
and und
to zu
determine bestimmen
that dass
the den

EN Bicycle routes, paths and routes are the fact that the commune of Józefów belongs to the leaders of cycling tourism in Poland

DE Radwege, Pfade und Routen bestimmen, dass die Gemeinde Józefów zu den führenden Radfahrern in Polen gehört

inglês alemão
belongs gehört
poland polen
routes routen
paths pfade
in in
and und
to zu
that dass
the den

EN We invite you to Korbielów. The house is located in a very quiet and attractive place in the center of Korbielów, where all ski lifts are located (about 1 km) and from where most of the tourist routes and bicycle routes go. Quiet and peaceful…

DE Wir laden Sie nach Korbielów ein. Das Haus liegt in einem sehr ruhigen und attraktiven Ort im Zentrum von Korbielów, wo sich alle Skilifte befinden (ca. 1 km) und von wo aus die meisten touristischen Routen und Radwege verlaufen. Die ruhige und

EN Information brochures and tour tips for regional hiking routes and bicycle routes

DE Infomaterial und Tourenvorschläge für regionale Wanderungen und Radtouren

inglês alemão
regional regionale
hiking wanderungen
and und
for für

EN Gackówka is located on the Grajcarek river and the promenade running along it. The location of the facility is a great starting point for various hiking routes. Nearby, there are one of the best pedestrian and bicycle routes in Poland towards the…

DE Wir bieten Ihnen 11 Betten. Die Zimmer sind nach den Themen benannt, die im Innern dominiert. Wir haben Zimmer: Zimmer FLOWERS 2-bett + extra 1-Personen-Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV, voll ausgestattete Küchenzeile Raum unter der Weide…

EN original, cat, folk art, halloween, autumn, coffee, coffee cat, bicycle, bicycle cat, bike, cat on bike, cat in, kilkennycat, black cat

DE original, katze, volkskunst, halloween, herbst, kaffee, kaffeekatze, fahrrad, fahrrad katze, katze auf dem fahrrad, katze im, kilkennycat, schwarze katze

inglês alemão
original original
cat katze
halloween halloween
autumn herbst
coffee kaffee
black schwarze
folk art volkskunst
on auf
in dem

EN It is located in a building from 2018, with an elevator and bicycle storage, close to the western beach to which a bicycle and walking path leads

DE Es befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 2018, mit Aufzug und Fahrradkeller, in der Nähe des Weststrandes, zu dem ein Rad- und Wanderweg führt

inglês alemão
building gebäude
elevator aufzug
bicycle rad
leads führt
it es
in in
and und
close nähe
with mit
from aus
located befindet
a ein

EN Walli PC61 | Ebike charger | electric bike charging station solar and battery | bicycle charging | ground mounting | column | 6x protective contact sockets | 5x lockers with beard lock | 6x bicycle mounting bracket

DE Walli PC61 | E Bike Ladestation Fahrrad Ladestation Pedelec Ladesäule solar und Akku | 6x Schutzkontakt Steckdosen | 6x Schließfächer mit Bartschloss | 5x Fahrrad Befestigungsbügel

inglês alemão
battery akku
sockets steckdosen
lockers schließfächer
charging station ladestation
solar solar
and und
with mit
bike bike
bicycle fahrrad

EN Lightweight Bicycle Sprocket 9/10/11 Speed 11-28T Road Bike Cassette Sprocket Bicycle Replacement Accessory

DE Leichtes Fahrrad-Kettenrad 9/10/11 Geschwindigkeit 11-28T Rennrad Kassetten-Kettenrad Fahrrad-Ersatzzubehör

inglês alemão
lightweight leichtes
speed geschwindigkeit

EN 12 Speed Bicycle Crank Set 170mm/175mm Bike Crankset 53T/39T Chainring with Bottom Bracket for Road Bike Bicycle

DE 12-fach Fahrradkurbel Set 170mm/175mm Fahrrad Kurbelgarnitur 53T/39T Kettenblatt mit Innenlager für Rennrad Fahrrad

inglês alemão
for für
with mit
set set

EN Multifunctional 4 in 1 USB Bicycle Rechargeable LEDs Light with Phone Holder 130db Bike Horn Mobile Power 3 Lighting Modes Waterproof Bicycle Front Headlights for Cycling Riding

DE Multifunktionales 4 in 1 USB-Fahrrad wiederaufladbares LED-Licht mit Handyhalter 130 dB Fahrradhupe Mobile Power 3 Beleuchtungsmodi Wasserdichte Fahrrad-Frontscheinwerfer zum Radfahren

inglês alemão
usb usb
db db
power power
waterproof wasserdichte
mobile mobile
in in
cycling radfahren
leds led
with mit
for zum
lighting licht

EN 8 Speed 11-32T MTB Bike Cassette Freewheel Bicycle Sprocket Cycling Mountain Bicycle Freewheel

DE 8 Geschwindigkeit 11-32T MTB Fahrrad Kassette Freilauf Fahrrad Kettenrad Radfahren Mountainbike Freilauf

inglês alemão
speed geschwindigkeit
cassette kassette
cycling radfahren
mtb mountainbike

EN It is a mix of gravel roads, beautiful bicycle paths and a large number of flinten strips (Drentse cobblestones) where you can sometimes take the bicycle path

DE Es ist eine Mischung aus Schotterstraßen, schönen Radwegen und einer großen Anzahl von Feuersteinstreifen (Drentse-Kopfsteinpflaster), auf denen Sie manchmal den Radweg nehmen können

inglês alemão
mix mischung
beautiful schönen
it es
large großen
can können
sometimes manchmal
is ist
and und
the den
of von
you sie
number of anzahl

EN Bicycle shops, on the other hand, remained open and in May 2020 recorded the “best month the sector has ever had”, according to the Germany Bicycle In­dustry Association (ZIV)

DE Fahrradgeschäfte hingegen blieben geöffnet und verzeichneten im Mai 2020 den „stärksten ­Monat, den die Branche jemals erlebt hat“, so der Zweirad-Industrie-­Verband

EN Keep your bicycle safe and dry in the bicycle garage. It is freely accessible during the library's opening hours.

DE In der Fahrradgarage finden Sie einen trockenen Platz für Ihr Rad. Sie ist während der Öffnungszeiten der Bibliothek frei zugänglich.

inglês alemão
bicycle rad
dry trockenen
freely frei
accessible zugänglich
in in
your ihr
is ist
during während

EN We are pleased to invite you to new comfortable houses located near the forest, near the beach, not far from the center of Ustka and numerous bicycle paths

DE Wir freuen uns, Sie in neue komfortable Häuser in der Nähe des Waldes, in der Nähe des Strandes, nicht weit vom Zentrum von Ustka und zahlreichen Fahrradwegen einzuladen

inglês alemão
new neue
comfortable komfortable
houses häuser
forest waldes
beach strandes
center zentrum
ustka ustka
to invite einzuladen
and und
not nicht
numerous zahlreichen
near nähe
we wir
far weit
from vom

EN The facility is located in a picturesque area on the Podlasie Folk Handicraft Route. Numerous paths allow for hiking and bicycle trips. The Czapielówka Reservoir, where you can rent kayaks and pedalos, is 0.5 km away. The house is entirely available…

DE Das Objekt befindet sich in einer malerischen Gegend an der Podlachien-Route des Volkshandwerks. Zahlreiche Wege ermöglichen Wanderungen und Radtouren. Der Stausee Czapielówka, wo Sie Kajaks und Tretboote mieten können, liegt 0,5 km entfernt. Das

EN , Alexandria ' ' it unusual place, genuine paradise for fans of nature, wędkarzy, grzybiarzy, amateurs of pedestrians and bicycle excursions. Region is included for most curious in respect natural region our country. Numerous lakes, rich river…

DE Die, Alexandria '' ist ein außergewöhnlicher Ort, ein wahres Paradies für die Liebhaber der Natur, Angeln, Grzybiarzy, Amateure von Fußgängern und Fahrradtouren.Der Bereich, wo es die interessantesten an natürlichen Regionen unseres Landes ist

EN Here you will find numerous tourist trails, bicycle rides

DE „Green Schlittenfahrt“ beteiligt Kutschfahrten die Umgebung zu erkunden, sowie Raftingboot Poprad-Tal

inglês alemão
here die

EN The holding is located in the town of Brenna at 700 m. n. P. m. House situated away from the busy road (approximately 1300 m) which ensures peace and silence. In the area around the numerous tourist trails and bicycle. Approximately 4 km from the…

DE Der Hof liegt in der Gemeinde Brenna auf einer Höhe von 700 Metern über dem Meeresspiegel Haus liegt abseits der viel befahrenen Straße (1300 m), die Frieden und Ruhe gewährleistet. In der Gegend gibt es viele Rad- und Wanderwege. Etwa 4 km vom

EN Underneath the Arches Rehabilitation Center is located in a seaside district Mayor- Darłówko Western where they propagate numerous walking and bicycle. Looking for respite from the hustle and bustle of the city you will find solace in quiet and…

DE Unter den Arkaden Rehabilitations- und Erholungszentrum befindet sich in der am Meer gelegenen Stadtteil von Darłowa- Darłówko Westen gelegen, wo Aufstriche zahlreiche Wander- und Radwege sind. Suche nach der Erholung von der Hektik der Stadt…

EN Center AMBERPOL offers Stegnie. We are located in the pine forest, only 600m from the wide sandy beach and clean sea. Great old forest, pathways and bicycle, numerous services przyplażowe and seaside specific microclimate offer perfect conditions…

DE AMBERPOL Das Resort bietet Unterkunft in Stegna. Das Resort befindet sich in einem Kiefernwald, nur 600 m vom breiten Sandstrand und kristallklarem Meer. Ein wunderbarer alter Wald, Wander- und Radwege, zahlreiche Dienstleistungen przyplażowe und

EN Discover the tastes of the Chur Rhine Valley on foot, by bicycle or by horse-drawn carriage. The wine trail leads past numerous idyllic spots, so you can choose your own personal highlights in this little area that is home to some great wines.

DE Das Bündner Rheintal genüsslich zu Fuss, mit dem Velo, oder mit der Pferdekutsche entdecken. Der Weinwanderweg führt vorbei an vielen idyllischen Plätzen - hier findet man die ganz eigenen Perlen in der kleinen Gegend des grossen Weines.

inglês alemão
discover entdecken
foot fuss
bicycle velo
leads führt
idyllic idyllischen
little kleinen
area gegend
great grossen
or oder
in in
to zu
your eigenen

EN We are pleased to invite you to new comfortable houses located near the forest, near the beach, not far from the center of Ustka and numerous bicycle paths. We offer cottages with an area of 60 m2, additionally a terrace of the area 15 m2. On the…

DE Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend abseits der Hauptstraße, 2 km von Jarosławiec. Bietet seine Gäste das perfekte Ferienhaus in Backstein 4-Bett-Zimmer mit Badezimmer, sowie 2 und 3-Bett-Haus - Gemeinschaftsbad. Auf eingerichtete…

EN Numerous bicycle paths, a lot of developed green areas, border crossing, pedestrian and car with Germany, and many interesting trips around the area will surely make the time spent with us here…

DE Zahlreiche Fahrradwege, viele Grünflächen, Grenzübergänge, Fußgänger- und PKW-Verbindungen mit Deutschland sowie viele interessante Ausflüge in die Umgebung werden die Zeit, die Sie mit uns

EN Numerous bicycle paths allow you to…

DE Zahlreiche Fahrradwege ermöglichen es

EN Nearby, there are numerous bicycle paths, horse stables…

DE In der Nähe gibt es zahlreiche Fahrradwege, Pferdeställe, schöne Wälder, Seen und

EN Discover the tastes of the Chur Rhine Valley on foot, by bicycle or by horse-drawn carriage. The wine trail leads past numerous idyllic spots, so you can choose your own personal highlights in this little area that is home to some great wines.

DE Das Bündner Rheintal genüsslich zu Fuss, mit dem Velo, oder mit der Pferdekutsche entdecken. Der Weinwanderweg führt vorbei an vielen idyllischen Plätzen - hier findet man die ganz eigenen Perlen in der kleinen Gegend des grossen Weines.

inglês alemão
discover entdecken
foot fuss
bicycle velo
leads führt
idyllic idyllischen
little kleinen
area gegend
great grossen
or oder
in in
to zu
your eigenen

EN Vacation or weekend at ROZTOCZ - a land of hiking trails, bicycle routes, kayaking and landscape reserves. ROZTOCZE Holiday Resort in Józefów - our holiday base consists of 15 shapely and functional summer houses, wooden, which consist of 2 double…

DE Urlaub oder Wochenende in ROZTOCZ - ein Land der touristischen Routen, Fahrradrouten, Kanutouren und Landschaftsschutzgebiete. ROZTOCZE Holiday Resort in Józefów - unsere Ferienbasis besteht aus 15 formschönen und funktionalen Sommerhäusern aus

EN LOCATION The NEMO center is located in the vicinity of the Słowiński National Park, in the village of Rowy, forests with bicycle routes around, access via a forest road to a very wide beach 800 m. Cottages / apartments for 4, 6 and 8 people /…

DE LAGE Das NEMO-Zentrum befindet sich in der Nähe des Słowiński-Nationalparks im Dorf Rowy, Wälder mit Fahrradwegen, Zugang über eine Forststraße zu einem sehr breiten Strand 800 m. Ferienhäuser / Apartments für 4, 6 und 8 Personen / elektrische…

EN Building storey rooms 2-wu personal with extra bed,bathroom, kitchenette, tv,internet.In the area are swimming pools,fishery smażalnie fish,grocery shop.horse riding,walking,bicycle routes survival park,balloon flight and many other attractions in…

DE Stöckiges Gebäude-wu 2 Zimmer mit Zusatzbett, Bad, Kochnische, TV, umfasst internet.We Interesse Schwimmbäder, Fisch brät Fischerei, Geschäft spożywczy.Jazda Reiten, Wandern, Radfahren, Seilpark, Ballonfahren und viele andere Attraktionen…

EN We have a lot of space around our headquarters, playground, pitch, trampoline, animals. In the area around the many attractions for children, forest park surprises, tourist routes and bicycle, extracts, ciuchcia, occasional…

DE Wir haben viel Platz um unser Quartier, Spielplatz, Kinderspielplatz, Trampolin, Tiere. Die Gegend viele Attraktionen für Kinder, der Waldpark von Überraschungen, Wander- und Radwege, Skilifte, choo-choo…

EN We offer rooms in the small village of Obidowa, located in the immediate vicinity of the Gorców. Rest here is attractive both in winter - Extracts, ski-, trails for skiers running gear and the summer - tyrystyczne routes and bicycle Gorc…

DE Wir bieten Zimmer in der kleinen Stadt Obidowa, befindet sich in unmittelbarer Nähe des Gebirges Gorce. Ruhe hier ist attraktiv sowohl im Winter - Skilifte, Skipisten, Loipen für Langläufer, wie und Sommer - und Radwege Gorce tyrystyczne…

EN The house is located in the very center of the city, in the city of Szczawnica, close to the ski lifts, bicycle paths and tourist routes. At our guests disposal are: -rooms and 2 single rooms with TV, balconies - 3 rooms with a bathroom, TV…

DE Das Haus befindet sich im Stadtzentrum, in dem Dorf Szczawnica, in der Nähe der Skilifte, Radwege und Wanderwege. Wir bieten Ihnen: -Nicht 2-Bett-Zimmer mit Bad, TV, Balkon -Nicht 3-Personen-Zimmer mit Bad, TV, Balkon -Nicht 4-Personen-Zimmer mit

EN Amela guest rooms - we offer rooms for 2, 3, 4, 5 persons. with bathroom, TV and wireless internet. The facility is located in a quiet area, close to a forest and bicycle routes. There is a communal kitchen at guests' disposal (preparing…

DE Amela Gästezimmer - wir bieten Zimmer für 2, 3, 4, 5 Personen. mit Bad, TV und WLAN. Die Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend, in der Nähe eines Waldes und Fahrradwege. In den Zimmern und auf den Etagen stehen Ihnen eine Gemeinschaftsküche…

EN There are rooms 2, 3 and 4. In each room there is a bathroom.We kettle,fridge,******.** also a place to store bicycles and clean them. On site: - internet through WI-FI - parking space in the vicinity you will find many footpaths routes and bicycle

DE Wir haben Zimmer 2, 3 und 4 persönlich. Jedes Zimmer łazienka.Udostępniamy Wasserkocher, Kühlschrank, naczynia.Jest auch ein Ort zum Speichern von Fahrrädern und Waschen. In der Umgebung: - Internet über WI-FI - Parkplatz in der Nähe finden Sie

EN We welcome you to our intimate pension in Świeradowie Zdroj. We offer you a relaxing stay in the guesthouse Stokretka area near the bifurcation walking trails, ski and bicycle routes leading to the most interesting places in the Izerskich after the…

DE Willkommen in unserem gemütlichen Gästehaus in Swieradow Zdroj. Wir bieten Ihnen einen schönen Urlaub in Pension Stokretka, in der Nähe der Gabel Wandern, Skifahren und Radfahren, die zu den interessantesten Orten im Isergebirge auf dem polnischen…

EN Near the ski lifts, tourist and bicycle routes, recreational and sports complex.

DE In der Nähe der Skilifte, Touristen- und Fahrradwege, Erholungs- und Sportkomplex.

inglês alemão
tourist touristen
ski lifts skilifte
and und
the der
near nähe

EN A magical place, bicycle routes (Green Velo), sandy beaches, the Srebrna Riviera recreational complex, mini zoo, Folwark, horse stables

DE Ein magischer Ort, Fahrradrouten (Green Velo), Sandstrände, Erholungskomplex Srebrna Riviera, Minizoo, Folwark , Pferdeställe

inglês alemão
magical magischer
place ort
beaches sandstrände
riviera riviera
the green
a ein
velo velo

Mostrando 50 de 50 traduções