DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.
Traduzir "sehr schnell" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehr schnell" de alemão para inglês
Traduções de sehr schnell
"sehr schnell" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sehr schnell
alemão
inglês
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| redundanten | redundant |
| netzwerks | network |
| zuverlässig | reliable |
| reseller | reseller |
| satz | sentence |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| in | in |
| ist | is |
| sehr | very |
| zwei | two |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Cloud-basiert, hoch skalierbar, hoch granular, schnell adaptierbar, so dass wir sehr einfach sehr schnell neue Innovationen realisieren können, die als tief komplexe Ausführungen sowie als slime Light-Versionen funktionieren.
EN Cloud-based, highly scalable, rapidly adaptable, powerfully granular — we are uniquely qualified to quickly develop and deploy new innovations, whether highly complex or lightweight tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierbar | scalable |
| neue | new |
| innovationen | innovations |
| realisieren | develop |
| komplexe | complex |
| schnell | quickly |
| wir | we |
| sowie | and |
| hoch | to |
DE Der Kundendienst hat sehr schnell reagiert und mir individuell und äusserst sachdienlich geantwortet. Mein Problem wurde sehr schnell gelöst. Mir gefällt dieses verantwortungs- und umweltbewusste Geschäftsgebaren.
EN The customer service was very responsive and gave me personalised and really relevant answers. My problem was solved very quickly. I like their responsible and ecological side, too.
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| website | website |
| aufgebaut | build |
| vecteezy | vecteezy |
| schnell | quick |
| empfehlen | recommend |
| team | team |
| fragen | questions |
| zu | to |
| und | and |
| professionelle | professional |
| ein | a |
| ist | is |
| sehr | very |
| schöne | nice |
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| schnell | quickly |
| support | support |
| ich | i |
| effizient | effectively |
| geholfen | helped |
| sehr | very |
| guter | good |
| jedes | every |
| mal | time |
| und | and |
| dem | the |
| hatte | had |
DE An sich war die Fahrt sehr angenehm und ging auch schnell um nur während beiden Fahrten, also von Toronto nach Ottawa sowohl als auch von Ottawa nach Montreal, hatte ich sehr, sehr nervige Beifahrer, die die ganze Zeit telefoniert haben.
EN The bus was late to pick us up but the driver was very friendly and kind and fun. It was nice experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| toronto | to |
| die | bus |
| und | and |
| sehr | very |
| ging | was |
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| schnell | quickly |
| support | support |
| ich | i |
| effizient | effectively |
| geholfen | helped |
| sehr | very |
| guter | good |
| jedes | every |
| mal | time |
| und | and |
| dem | the |
| hatte | had |
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| leben | lives |
| ehre | honor |
| glücklich | happy |
| es | it |
| war | was |
| sind | are |
| sie | you |
| sehr | very |
| toll | great |
| eine | a |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsident | president |
| europäischen | european |
| parlaments | parliament |
| geehrte | dear |
| mitglieder | members |
| konferenz | conference |
| ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Betrüger geben vor, in Eile zu sein und sind sehr gut darin, ihre Opfer zu verunsichern und sie unter Druck zu setzen, schnell zu handeln und so schnell wie möglich zu bezahlen
EN Fraudsters pretend to be in a rush and are very good at getting their victims flustered, putting pressure on them to act quickly and pay as soon as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrüger | fraudsters |
| opfer | victims |
| druck | pressure |
| bezahlen | pay |
| schnell | quickly |
| möglich | possible |
| handeln | act |
| zu | to |
| sein | be |
| sind | are |
| sehr | very |
| und | and |
| in | in |
| gut | good |
DE „Die Technikwelt verändert sich sehr schnell. Sie müssen darauf achten, dass Ihre Architektur und Ihre Anwendungen sich daran anpassen können. Jeden Tag gibt es neue Herausforderungen – denen müssen wir uns ebenso schnell stellen können.“
EN “The technology landscape is changing so fast. You have to make sure that your architecture and your applications are open to that. New things are coming in every day, and we have to adapt to it very quickly as well.”
DE Digitales Arbeiten bringt viele Vorteile: schnell Inhalte versenden, schnell Entscheidungen treffen, einfach zusammenarbeiten und – in diesen Tagen sehr relevant – kontaktfrei arbeiten
EN Digital working brings a large number of advantages: sending content quickly, making decisions rapidly, straightforward collaboration and – very relevant these days – working in a contact-free way
DE Bei Themen, die man für embryonal hält, geht es mit Open Source Politics schließlich sehr schnell! Wir kommen schnell von einer einfachen Idee zu einer konkreten Lösung."
EN On subjects that we think are embryonic, finally with Open Source Politics it goes very fast! We quickly go from a simple idea to a concrete solution."
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | subjects |
| idee | idea |
| konkreten | concrete |
| lösung | solution |
| es | it |
| wir | we |
| mit | with |
| open | open |
| source | source |
| sehr | very |
| schnell | quickly |
| zu | to |
| von | goes |
| einfachen | simple |
DE „Die Technikwelt verändert sich sehr schnell. Sie müssen darauf achten, dass Ihre Architektur und Ihre Anwendungen sich daran anpassen können. Jeden Tag gibt es neue Herausforderungen – denen müssen wir uns ebenso schnell stellen können.“
EN “The technology landscape is changing so fast. You have to make sure that your architecture and your applications are open to that. New things are coming in every day, and we have to adapt to it very quickly as well.”
DE Prioritäten einer Organisation ändern sich - sehr schnell. Die Möglichkeit für neue und das Ändern bestehender Flows muss schnell gehen.
EN Priorities of an organization change - rapidly. Enabling new flows and changing existing ones must be fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| organisation | organization |
| neue | new |
| flows | flows |
| ändern | change |
| bestehender | existing |
| schnell | fast |
| und | and |
| einer | of |
DE Prioritäten einer Organisation ändern sich - sehr schnell. Die Möglichkeit für neue und das Ändern bestehender Flows muss schnell gehen.
EN Priorities of an organization change - rapidly. Enabling new flows and changing existing ones must be fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| organisation | organization |
| neue | new |
| flows | flows |
| ändern | change |
| bestehender | existing |
| schnell | fast |
| und | and |
| einer | of |
DE "Sehr schnell" erhält 15 Punkte, "schnell" erhält 10 Punkte, "mittelmäßig" erhält 5 Punkte und "langsam" erhält 0 Punkte
EN “Very fast” gets 15 points, “fast” gets 10 points, “mediocre” gets 5 points and “slow” gets 0 points
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| schnell | fast |
| erhält | gets |
| punkte | points |
| langsam | slow |
DE Bei Themen, die man für embryonal hält, geht es mit Open Source Politics schließlich sehr schnell! Wir kommen schnell von einer einfachen Idee zu einer konkreten Lösung."
EN On subjects that we think are embryonic, finally with Open Source Politics it goes very fast! We quickly go from a simple idea to a concrete solution."
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | subjects |
| idee | idea |
| konkreten | concrete |
| lösung | solution |
| es | it |
| wir | we |
| mit | with |
| open | open |
| source | source |
| sehr | very |
| schnell | quickly |
| zu | to |
| von | goes |
| einfachen | simple |
DE Nachdem wir begonnen hatten, Workers zu verwenden, ging alles plötzlich sehr schnell. Es war wie: „Oh, ich kann einfach auf diese Spielwiese gehen und Javascript schreiben, was ich ja sehr gut beherrsche“ – und dann funktioniert es einfach.
EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
DE Sie können erfahrene Schriftsteller bezahlen, um die Arbeit für Sie zu erledigen, aber das wird sehr schnell sehr teuer.
EN You can pay experienced writers to do the work for you, but that gets very expensive real fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| schriftsteller | writers |
| bezahlen | pay |
| schnell | fast |
| teuer | expensive |
| zu | to |
| arbeit | work |
| sehr | very |
| können | can |
| um | for |
| erledigen | do |
| aber | but |
DE Selbst bei noch sehr wenig Figuren auf dem Brett werden diese Datenbanken wegen der vielen möglichen Kombinationen schnell sehr groß
EN Even with very few pieces left on the board these databases get very big because of the many possible combinations
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| möglichen | possible |
| kombinationen | combinations |
| wegen | because of |
| groß | big |
| vielen | many |
| sehr | very |
DE Sehr guter Support! Konnte mein Problem innerhalb von 5min lösen. Schnell, unkompliziert und sehr freundlich. Top!
EN The customer support team is very efficient, this is very much appreciable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| schnell | efficient |
| konnte | the |
| sehr | very |
DE Bis heute bin ich immer noch sehr froh, dass ich gewechselt habe. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt, der Support antwortet schnell und vor allem ist der Webador-Baukasten sehr gut und zuverlässig. Thomas
EN I'm still very happy that I made the switch. Webador offers fair prices, a fantastic support team that provides answers quickly and clearly, and above all a really good, stable website builder. Thomas
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| schnell | quickly |
| thomas | thomas |
| webador | webador |
| preis | prices |
| ich | i |
| gut | good |
| sehr | very |
| dass | that |
| ist | really |
| der | the |
| allem | a |
| und | and |
DE Unser Customer Success Manager ist sehr hilfsbereit, reagiert schnell und ist effizient – wir arbeiten sehr gerne mit LanguageWire zusammen! Srividya Bhaskar,
EN Our Customer Success Manager is very supportive, responsive and efficient - it is a pleasure to work with LanguageWire! Srividya Bhaskar,
| alemão | inglês |
|---|---|
| success | success |
| manager | manager |
| sehr | very |
| customer | customer |
| ist | is |
| arbeiten | work |
| und | and |
| effizient | efficient |
| schnell | responsive |
DE Unser Customer Success Manager ist sehr hilfsbereit, reagiert schnell und ist effizient – wir arbeiten sehr gerne mit LanguageWire zusammen!“ Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator
EN Our Customer Success Manager is very supportive, responsive and efficient - it is a pleasure to work with LanguageWire!" Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator
| alemão | inglês |
|---|---|
| success | success |
| manager | manager |
| sehr | very |
| digital | digital |
| content | content |
| customer | customer |
| ist | is |
| arbeiten | work |
| und | and |
| effizient | efficient |
| schnell | responsive |
DE Bis heute bin ich immer noch sehr froh, dass ich gewechselt habe. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt, der Support antwortet schnell und vor allem ist der Webador-Baukasten sehr gut und zuverlässig. Thomas
EN I'm still very happy that I made the switch. Webador offers fair prices, a fantastic support team that provides answers quickly and clearly, and above all a really good, stable website builder. Thomas
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| schnell | quickly |
| thomas | thomas |
| webador | webador |
| preis | prices |
| ich | i |
| gut | good |
| sehr | very |
| dass | that |
| ist | really |
| der | the |
| allem | a |
| und | and |
DE Und wir sind sehr zufrieden mit dem Support. Wenn sich mal eine Frage ergibt, bekommen wir regelmäßig sehr schnell eine Antwort. Das ist uns schon beim Auswahlprozess positiv aufgefallen.
EN And we’re really satisfied with support. Whenever a question comes up, we usually get an answer really fast. That stuck out as positive way back in the selection process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zufrieden | satisfied |
| support | support |
| schnell | fast |
| positiv | positive |
| und | and |
| antwort | answer |
| mit | with |
| frage | question |
| ist | really |
| schon | a |
| wir | we |
DE Auch der Support hat bei Fragen immer sehr schnell reagiert und mir immer eine Lösung angeboten – damit bin ich sehr zufrieden“, erzählt Schäfer
EN Support was always very quick to respond in case of questions and would always offer a solution ? I?m very satisfied with that,? Schäfer says
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| immer | always |
| schnell | quick |
| angeboten | offer |
| zufrieden | satisfied |
| sehr | very |
| lösung | solution |
| fragen | questions |
| ich | i |
| reagiert | respond |
| eine | a |
| und | and |
| der | of |
DE Canto ist sehr intuitiv. Wann immer ich neuen Leuten Zugang gebe, finden sie sehr schnell heraus, wie sie es bedienen können. Die Einarbeitung eines neuen Benutzers braucht keine drei Minuten.
EN Canto is intuitive. Whenever I give new people access, they figure out how to use it quickly. It takes us less than three minutes to train a new user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| intuitiv | intuitive |
| neuen | new |
| leuten | people |
| zugang | access |
| schnell | quickly |
| minuten | minutes |
| ich | i |
| es | it |
| gebe | give |
| bedienen | to use |
| drei | three |
| ist | is |
| die | train |
| sie | out |
| eines | a |
| wann immer | whenever |
DE “Canto ist sehr intuitiv. Wann immer ich neuen Leuten Zugang gebe, finden sie sehr schnell heraus, wie sie es bedienen können. Die Einarbeitung eines neuen Benutzers braucht keine drei Minuten,” erzählt Valentin.
EN “Canto is intuitive. Whenever I give new people access, they figure out how to use it quickly. It takes us less than three minutes to train a new user,” said Valentin.
DE Wir erhalten sehr viele Bewerbungen auf unsere ausgeschriebenen Stellen - dennoch bearbeiten wir alle Bewerbungen sehr schnell, und Sie können mit einer Antwort innerhalb weniger Tage rechnen.
EN It takes some time to review all incoming applications. Never the less we reply to most of the applications within 2 weeks after the application was submitted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | review |
| antwort | reply |
| weniger | less |
| bewerbungen | application |
| und | some |
| alle | all |
| tage | the |
| innerhalb | within |
DE Ein hervorragendes Erlebnis. Es ist sehr einfach, die Tickets auszuwählen und zu kaufen. Alles war sehr schnell und sicher. Ich werde den CityPASS auf jeden Fall noch einmal verwenden und würde ihn jedem empfehlen.
EN Excellent experience. Very easy to choose tickets and buy. All very fast and safe. I will definitely use it again and I would recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| tickets | tickets |
| kaufen | buy |
| empfehlen | recommend |
| ich | i |
| verwenden | use |
| es | it |
| auszuwählen | to choose |
| werde | will |
| schnell | fast |
| hervorragendes | excellent |
| sehr | very |
| einfach | easy |
| zu | to |
| auf | definitely |
| und | and |
| würde | would |
| ist | again |
DE Sehr leichte und flexible Trainingsshorts aus hochfunktionalem, sehr schnell trocknendem Material, für höchsten Komfort bei jeder Art von Bewegung
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| material | material |
| höchsten | maximum |
| komfort | comfort |
| bewegung | movement |
| sehr | very |
| schnell | quick |
| leichte | light |
| art | type |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| bei | with |
DE "Meltwater ist für uns aufgrund seiner globalen Medienbeobachtung, des Social Media Monitorings und seiner sehr umfassenden Medienkontaktdatenbank ein idealer Dienstleister, bei dem sehr schnell und unbürokratisch unsere Anforderungen erfüllt werden."
EN "Monitoring is both a thermometer and a guide. It alerts us to customer sentiment, guides our actions, and introduces us to valuable new media resources."
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| unsere | our |
| uns | us |
| aufgrund | to |
| ein | a |
| und | and |
| ist | is |
DE Absolut geniale App, so einfach zu bedienen und die Mitarbeiter sind immer zur Stelle und helfen sehr schnell, sehr zu empfehlen.
EN Absolutely brilliant app so easy to use and the staff are always on hand to help very quickly, highly recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| empfehlen | recommend |
| absolut | absolutely |
| app | app |
| so | so |
| bedienen | to use |
| stelle | use |
| schnell | quickly |
| einfach | easy |
| zu | to |
| mitarbeiter | staff |
| sind | are |
| sehr | very |
| und | and |
| helfen | help |
| zur | the |
DE Eine sehr fantastische App, mit der man ganze Lieferantenkataloge mit einem Klick übertragen kann. Das Kundenservice-Team ist absolut fantastisch und sie reagieren sehr schnell auf Anfragen.
EN A very fantastic app that allows you to transfer whole suppliers catalogue at the click of a button. The customer service team are absolutely fantastic and they very fast at responding to queries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | responding |
| schnell | fast |
| anfragen | queries |
| app | app |
| absolut | absolutely |
| team | team |
| kundenservice | service |
| und | and |
| sehr | very |
| klick | click |
| ganze | whole |
| übertragen | to |
| kann | allows |
DE Es ist eine großartige App. Die beste, die ich bis jetzt ausprobiert habe. der Kundenservice ist außergewöhnlich, sie waren sehr schnell, haben meine Probleme gelöst und waren sehr freundlich. TIPP TOP!
EN it's a great app. the best I've tried to date. the customer service is exceptional, they were very fast, they solved my problems and they were very kind. TIP TOP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausprobiert | tried |
| schnell | fast |
| probleme | problems |
| gelöst | solved |
| freundlich | kind |
| tipp | tip |
| app | app |
| kundenservice | customer service |
| großartige | great |
| top | top |
| ist | is |
| beste | the best |
| sehr | very |
| es | they |
| eine | a |
| und | and |
| ich | my |
DE Sie haben eine erstaunliche Bildqualität und eine sehr benutzerfreundliche Webseite - es wird einfach sein, sehr schnell zu dem zu gelangen, was Ihnen gefällt
EN They have amazing image quality and a very user-friendly site ? it will be easy to get to what you like very quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstaunliche | amazing |
| webseite | site |
| es | it |
| schnell | quickly |
| und | and |
| sie | you |
| sehr | very |
| wird | will |
| sein | be |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
DE Sie blüht sehr schnell und bleibt bei einer überschaubaren Größe, was sie zu einer guten Wahl für alle macht, die eine Sativa drinnen züchten wollen, die nur sehr wenig Pflege benötigt.
EN She flowers very fast and stays at a convenient height which makes her a good choice for those who love to grow a top sativa indoors but with very little maintenance required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bleibt | stays |
| sativa | sativa |
| pflege | maintenance |
| benötigt | required |
| größe | height |
| schnell | fast |
| wahl | choice |
| zu | to |
| sehr | very |
| für | for |
| drinnen | indoors |
| und | and |
| sie | good |
| macht | makes |
| wenig | a |
DE Das Wallet bietet eine sehr einfache und übersichtliche Benutzeroberfläche. Besonders Einsteiger werden sich sehr schnell mit dem Wallet vertraut machen können.
EN The wallet offers a very simple and clear user interface. Especially beginners will quickly become familiar with the wallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| besonders | especially |
| einsteiger | beginners |
| vertraut | familiar |
| einfache | simple |
| übersichtliche | clear |
| schnell | quickly |
| wallet | wallet |
| sehr | very |
| mit | with |
| eine | a |
| dem | the |
| und | and |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Es ist nicht neu, dass sich in den sozialen Netzwerken alles sehr schnell entwickelt, so sehr, dass es manchmal möglich ist, sich zwischen all den neuen Funktionen, die immer wieder auftauchen, zu verirren
EN When we talk about influencer marketing, we spontaneously think of Instagram, Youtube or TikTok, but rarely of Linkedin
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | about |
| nicht | but |
| sich | talk |
DE Wir erhalten sehr viele Bewerbungen auf unsere ausgeschriebenen Stellen - dennoch bearbeiten wir alle Bewerbungen sehr schnell, und Sie können mit einer Antwort innerhalb weniger Tage rechnen.
EN It takes some time to review all incoming applications. Never the less we reply to most of the applications within 2 weeks after the application was submitted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | review |
| antwort | reply |
| weniger | less |
| bewerbungen | application |
| und | some |
| alle | all |
| tage | the |
| innerhalb | within |
DE Ein hervorragendes Erlebnis. Es ist sehr einfach, die Tickets auszuwählen und zu kaufen. Alles war sehr schnell und sicher. Ich werde den CityPASS auf jeden Fall noch einmal verwenden und würde ihn jedem empfehlen.
EN Excellent experience. Very easy to choose tickets and buy. All very fast and safe. I will definitely use it again and I would recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| tickets | tickets |
| kaufen | buy |
| empfehlen | recommend |
| ich | i |
| verwenden | use |
| es | it |
| auszuwählen | to choose |
| werde | will |
| schnell | fast |
| hervorragendes | excellent |
| sehr | very |
| einfach | easy |
| zu | to |
| auf | definitely |
| und | and |
| würde | would |
| ist | again |
DE "Meltwater ist für uns aufgrund seiner globalen Medienbeobachtung, des Social Media Monitorings und seiner sehr umfassenden Medienkontaktdatenbank ein idealer Dienstleister, bei dem sehr schnell und unbürokratisch unsere Anforderungen erfüllt werden."
EN "Monitoring is both a thermometer and a guide. It alerts us to customer sentiment, guides our actions, and introduces us to valuable new media resources."
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| unsere | our |
| uns | us |
| aufgrund | to |
| ein | a |
| und | and |
| ist | is |
DE Selbst bei noch sehr wenig Figuren auf dem Brett werden diese Datenbanken wegen der vielen möglichen Kombinationen schnell sehr groß
EN Even with very few pieces left on the board these databases get very big because of the many possible combinations
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| möglichen | possible |
| kombinationen | combinations |
| wegen | because of |
| groß | big |
| vielen | many |
| sehr | very |
DE Ich bedanke mich wirklich sehr bei Ihnen und bin mehr als nur überrascht, dass mein Fall so schnell und in sehr kulant, zu meiner vollsten Zufriedenheit erledigt wurde. Top!
EN The customer care agent understood the problem and gave the solution very swiftly. I really appreciate it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | swiftly |
| und | and |
| ich | i |
| sehr | very |
| wirklich | really |
| fall | the |
DE Und wir sind sehr zufrieden mit dem Support. Wenn sich mal eine Frage ergibt, bekommen wir regelmäßig sehr schnell eine Antwort. Das ist uns schon beim Auswahlprozess positiv aufgefallen.
EN And we’re really satisfied with support. Whenever a question comes up, we usually get an answer really fast. That stuck out as positive way back in the selection process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zufrieden | satisfied |
| support | support |
| schnell | fast |
| positiv | positive |
| und | and |
| antwort | answer |
| mit | with |
| frage | question |
| ist | really |
| schon | a |
| wir | we |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sehr schnell sehr schnell schnell sehr schnell sehr schnell gemerkt mir sehr schnell funktionen sehr schnell sehr schnell wachsenden mich sehr schnell geht sehr schnell fragen sehr schnell blüht sehr schnell nutzer sehr schnell immer sehr schnell sehr schnell hatte reagieren sehr schnell sehr schnell impfstoffe waren sehr schnell bekommst sehr schnell sehr schnell geliefert sehr schnell installieren sehr schnell wachsendes bewerbungen sehr schnell simulation sehr schnell sehr schnell erstellt sehr schnell entwickelt verdunstet sehr schnell betriebszeitgarantie sehr schnell ihnen sehr schnell sehr sehr guter sehr sehr gut sehr einfach sehr team alles schnell schnell auffinden assets schnell schnell echtzeit schnell du jederzeit schnell google schnell schnell erkannt dich schnell software schnell kunden schnell schnell migrieren china schnell daten schnell technischen teams schnell cloudflare schnell schnell genug marketer schnell schnell wachsende nachfrageTraduzir sehr schnell para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe