EN In addition, Meyer also had to monitor prices across both authorized and unauthorized channels, as sometimes retailers would sell Meyer brands without a formal agreement with the corporation.
Traduzir "meyer brands without" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meyer brands without" de inglês para alemão
Traduções de meyer brands without
"meyer brands without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de meyer brands without
inglês
alemão
DE Darüber hinaus musste Meyer auch die Preise sowohl in autorisierten als auch in nicht autorisierten Kanälen überwachen, da manchmal Einzelhändler Meyer-Marken ohne eine formelle Vereinbarung mit dem Unternehmen verkauften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| authorized | autorisierten |
| channels | kanälen |
| brands | marken |
| formal | formelle |
| meyer | meyer |
| had to | musste |
| retailers | einzelhändler |
| corporation | unternehmen |
| monitor | überwachen |
| in | in |
| sometimes | manchmal |
| agreement | vereinbarung |
| without | ohne |
| as | als |
| to | hinaus |
| across | über |
| also | auch |
EN Frank Meyer went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Frank Meyer’s 2021 in review.
DE Frank Meyer hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frank | frank |
| meyer | meyer |
| awesome | außergewöhnliche |
| year | erlebt |
| review | rückblick |
| inspire | inspirationen |
| some | paar |
| and | an |
| your | dein |
EN Foundation for the Kunstmuseum Basel Managing DirectorNathalie Meyer-BeuretSt. Alban-Graben 8CH-4010 BaselTel. +41 61 206 62 49Fax +41 61 206 62 52nathalie.meyer@bs.ch
DE Stiftung für das Kunstmuseum BaselGeschäftsführerinNathalie Meyer-BeuretSt. Alban-Graben 8CH-4010 BaselTel. +41 61 206 62 49Fax +41 61 206 62 52nathalie.meyer@bs.ch
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| bs | bs |
| ch | ch |
| meyer | meyer |
| for | für |
| the | das |
EN Foundation for the Kunstmuseum Basel Managing DirectorNathalie Meyer-BeuretSt. Alban-Graben 8CH-4010 BaselTel. +41 61 206 62 49Fax +41 61 206 62 52nathalie.meyer@bs.ch
DE Stiftung für das Kunstmuseum BaselGeschäftsführerinNathalie Meyer-BeuretSt. Alban-Graben 8CH-4010 BaselTel. +41 61 206 62 49Fax +41 61 206 62 52nathalie.meyer@bs.ch
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| bs | bs |
| ch | ch |
| meyer | meyer |
| for | für |
| the | das |
EN In addition to our own brands such as LeGer by Lena Gercke, A Lot Less ? By Lena Meyer-Landrut and Dan Fox Apparel, we also collaborate with other artists and brands
DE Wir kollaborieren neben unseren selbst aufgebauten Marken wie LeGer by Lena Gercke, A Lot Less ? By Lena Meyer-Landrut und Dan Fox Apparel auch mit weiteren Künstlern und Marken
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| lena | lena |
| less | less |
| fox | fox |
| apparel | apparel |
| artists | künstlern |
| a | a |
| by | by |
| lot | lot |
| and | und |
| dan | dan |
| to | weiteren |
| also | auch |
| we | wir |
| in | neben |
| with | mit |
| as | wie |
EN In addition to our own brands such as LeGer by Lena Gercke, A Lot Less ? By Lena Meyer-Landrut and Dan Fox Apparel, we also collaborate with other artists and brands
DE Wir kollaborieren neben unseren selbst aufgebauten Marken wie LeGer by Lena Gercke, A Lot Less ? By Lena Meyer-Landrut und Dan Fox Apparel auch mit weiteren Künstlern und Marken
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| lena | lena |
| less | less |
| fox | fox |
| apparel | apparel |
| artists | künstlern |
| a | a |
| by | by |
| lot | lot |
| and | und |
| dan | dan |
| to | weiteren |
| also | auch |
| we | wir |
| in | neben |
| with | mit |
| as | wie |
EN Whether premium industrial brands, high-quality exclusive brands, independent trend and niche brands, or special lifestyle brands: Our product diversity also makes Douglas the leading beauty platform in Europe
DE Ob Premium-Industriemarken, hochwertige Exklusivmarken, unabhängige Trend- und Nischenmarken, oder besondere Lifestyle-Marken: Auch unsere Produktvielfalt macht Douglas zur führenden Beauty-Plattform in Europa
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| independent | unabhängige |
| trend | trend |
| special | besondere |
| makes | macht |
| douglas | douglas |
| leading | führenden |
| beauty | beauty |
| platform | plattform |
| europe | europa |
| premium | premium |
| and | und |
| or | oder |
| also | auch |
| in | in |
| whether | ob |
| our | unsere |
| the | zur |
EN Meyer must manage its price position and reputation across numerous brands, products, and retailers
DE Meyer muss seine Preisposition und Reputation über zahlreiche Marken, Produkte und Einzelhändler hinweg managen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | managen |
| reputation | reputation |
| numerous | zahlreiche |
| brands | marken |
| products | produkte |
| retailers | einzelhändler |
| meyer | meyer |
| and | hinweg |
| must | muss |
EN For the company, this includes minimum advertised price agreements with retailers to only advertise Meyer brands at or above a set price.
DE Für das Unternehmen bedeutet dies, dass es Mindestpreisvereinbarungen mit Einzelhändlern abschließt, um Meyer-Marken nur zu einem bestimmten Preis oder darüber zu bewerben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| brands | marken |
| or | oder |
| company | unternehmen |
| to | bedeutet |
| with | mit |
| only | nur |
| above | über |
| this | dies |
EN If you will do what you can do, God will do what you cannot do. Joyce Meyer - American Evangelist (b. 1943), from "The Confident Woman: Start Living Boldly and Without Fear" (2006), Quotations book 2018
DE Das Glück kann man nicht zwingen, aber man kann es wenigstens einladen. Attila Hörbiger - österreichischer Schauspieler (1896-1987), Zitateheft 2018
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| registration | registrierung |
| other | anderen |
| in | in |
| suppliers | lieferant |
| and | und |
| as | als |
| the | treten |
| take care of | kümmern |
| is | wird |
| themselves | die |
| our | unsere |
| for | um |
| this | dies |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| curious | neugierig |
| stories | geschichten |
| other | anderen |
| in the | im |
| webshop | webshop |
| visit | besuchen |
| and | und |
| buy | kaufen |
| products | produkte |
| our | unsere |
| offer | anbieten |
| to | zu |
| about | darüber |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agency | agentur |
| brands | marken |
| attract | anziehen |
| global | globale |
| change | ändern |
| world | welt |
| is | ist |
| and | und |
| the | verändern |
| build | aufbaut |
| a | einzigartig |
| to | die |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| very | sehr |
| good | gut |
EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design
DE Seit mehr als zwanzig Jahren arbeiten wir eng mit Unternehmen und Top-Marken aus der ganzen Welt zusammen, von den bekanntesten und prestigeträchtigsten bis hin zu neuen aufstrebenden Marken, die die Geschichte des zeitgenössischen Designs schreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| closely | eng |
| brands | marken |
| history | geschichte |
| design | designs |
| working | arbeiten |
| companies | unternehmen |
| world | welt |
| new | neuen |
| we | wir |
| top | top |
| contemporary | zeitgenössischen |
| more | mehr |
| twenty | zwanzig |
| with | zusammen |
| to | zu |
| emerging | die |
| the | den |
| and | und |
| most | der |
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| registered | eingetragene |
| sa | sa |
| subsidiaries | tochtergesellschaften |
| group | gruppe |
| novotel | novotel |
| logos | logos |
| or | oder |
| all | allen |
| brands | marken |
| and | und |
| owns | ist |
| are | sind |
| the | oben |
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| registered | eingetragene |
| sa | sa |
| subsidiaries | tochtergesellschaften |
| group | gruppe |
| novotel | novotel |
| logos | logos |
| or | oder |
| all | allen |
| brands | marken |
| and | und |
| owns | ist |
| are | sind |
| the | oben |
EN What is Brands? Definition of Brands, Brands Meaning ? The Economic Times (indiatimes.com)
DE Was sind Marken? Definition von Marken, Bedeutung von Marken – The Economic Times (indiatimes.com)
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | sind |
| brands | marken |
| definition | definition |
| of | von |
| meaning | bedeutung |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| registration | registrierung |
| other | anderen |
| in | in |
| suppliers | lieferant |
| and | und |
| as | als |
| the | treten |
| take care of | kümmern |
| is | wird |
| themselves | die |
| our | unsere |
| for | um |
| this | dies |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| curious | neugierig |
| stories | geschichten |
| other | anderen |
| in the | im |
| webshop | webshop |
| visit | besuchen |
| and | und |
| buy | kaufen |
| products | produkte |
| our | unsere |
| offer | anbieten |
| to | zu |
| about | darüber |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
EN We’re the brand for the people behind brands, on a journey to create a home where all brands can thrive – so that everyone can be a part of building beloved brands (including yours).
DE Wir sind die Marke für die Menschen hinter Marken. Unsere Mission ist es, Marken zu mehr Erfolg zu verhelfen – mit einer zentralen Plattform für effektive und erfolgreiche Zusammenarbeit.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agency | agentur |
| brands | marken |
| attract | anziehen |
| global | globale |
| change | ändern |
| world | welt |
| is | ist |
| and | und |
| the | verändern |
| build | aufbaut |
| a | einzigartig |
| to | die |
EN Sitecore creates human connections between brands and their customers with rich end-to-end content, seamless commerce, and always-on personalization so brands can thrive in a world where, without a digital experience, there is no product.
DE Ständige Personalisierung. Nahtloser E-Commerce. Durchgängige, vielfältige Inhalte. Mit uns schaffen Marken menschliche Verbindungen in einer digitalen Welt, in der Produkte von Erlebnissen leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connections | verbindungen |
| brands | marken |
| content | inhalte |
| commerce | commerce |
| personalization | personalisierung |
| world | welt |
| experience | erlebnissen |
| a | digitalen |
| with | mit |
| product | produkte |
| human | menschliche |
| in | in |
EN The Shredder chess programs by Stefan Meyer-Kahlen provide a game playing and analysis tool for everybody and are accepted as one of the best chess programs of the world
DE Die Shredder-Schachprogramme von Stefan Meyer-Kahlen bieten für jeden einen passenden Spiel- und Analysepartner und gehören zu den stärksten Schachprogrammen der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| world | welt |
| game | spiel |
| provide | bieten |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| a | einen |
EN In this session, Dave Meyer, Principal Product Manager at Atlassian will share his top recommendations for governance, user management, and security for Atlassian's cloud products.
DE In diesem Webinar erfährst du von Dave Meyer, Principal Product Manager bei Atlassian, wie du mit Atlassian Cloud-Produkten Governance, Benutzermanagement und Sicherheit verbesserst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dave | dave |
| atlassian | atlassian |
| security | sicherheit |
| cloud | cloud |
| meyer | meyer |
| principal | principal |
| manager | manager |
| governance | governance |
| in | in |
| and | und |
| this | diesem |
| share | mit |
| product | product |
| products | von |
EN Shredder Chess is run by Stefan Meyer-Kahlen who works on Shredder since 1993
DE Shredder Chess wird von Stefan Meyer-Kahlen betrieben der seit 1993 an Shredder arbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| works | arbeitet |
| shredder | shredder |
| chess | chess |
| is | wird |
| since | seit |
| by | von |
| on | betrieben |
EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV): Stefan Meyer-Kahlen Beuthstr. 5 40211 Düsseldorf Gernany
DE Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV: Stefan Meyer-Kahlen Beuthstr. 5 40211 Düsseldorf
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| contents | inhalt |
| rstv | rstv |
| stefan | stefan |
| du | du |
| para | abs |
| to | den |
EN The party responsible for processing data on this website is: Stefan Meyer-Kahlen Beuthstr. 5 40211 Düsseldorf Germany
DE Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Stefan Meyer-Kahlen Beuthstr. 5 40211 Düsseldorf
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortliche |
| stefan | stefan |
| website | website |
| is | ist |
EN For many locals, the lifestyle label by the wife and daughters of Yello lead singer Dieter Meyer belongs to Zurich just as much as the Grossmünster.
DE Für viele Zürcher gehört das Lifestyle-Label der Ehefrau und Töchter von Yello-Frontmann Dieter Meyer zu Zürich wie das Grossmünster.
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| wife | ehefrau |
| daughters | töchter |
| dieter | dieter |
| belongs | gehört |
| meyer | meyer |
| and | und |
| to | zu |
| zurich | zürich |
| many | viele |
| for | für |
EN MDC PhD student Matthias Jürgen Schmitt is being honored with the Curt Meyer Memorial Prize of the Berlin Cancer Society for his achievements in cancer research
DE Für seine Krebsforschung wird MDC-Doktorand Matthias Jürgen Schmitt mit dem Curt-Meyer-Gedächtnispreis der Berliner Krebsgesellschaft ausgezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| mdc | mdc |
| matthias | matthias |
| honored | ausgezeichnet |
| berlin | berliner |
| jürgen | jürgen |
| for | für |
| with | mit |
| the | wird |
| of | der |
EN Küchenfachmarkt Meyer & Zander Experiences & Reviews
DE Küchenfachmarkt Meyer & Zander Erfahrungen & Bewertungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| zander | zander |
| experiences | erfahrungen |
| reviews | bewertungen |
| meyer | meyer |
| amp | amp |
EN Customers of Küchenfachmarkt Meyer & Zander are overall happy with the results.
DE Kunden sind mit Küchenfachmarkt Meyer & Zander insgesamt zufrieden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| zander | zander |
| overall | insgesamt |
| happy | zufrieden |
| meyer | meyer |
| amp | amp |
| are | sind |
| with | mit |
EN Customers would use the services of Küchenfachmarkt Meyer & Zander again.
DE Kunden würden Küchenfachmarkt Meyer & Zander erneut in Anspruch nehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| would | würden |
| zander | zander |
| again | erneut |
| meyer | meyer |
| amp | amp |
| customers | kunden |
EN Your message to Küchenfachmarkt Meyer & Zander
DE Ihre Nachricht an Küchenfachmarkt Meyer & Zander
| inglês | alemão |
|---|---|
| message | nachricht |
| zander | zander |
| meyer | meyer |
| amp | amp |
| your | ihre |
EN Hi Küchenfachmarkt Meyer & Zander, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
DE Hallo Küchenfachmarkt Meyer & Zander, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
| inglês | alemão |
|---|---|
| zander | zander |
| invitation | einladung |
| active | aktiven |
| surveys | umfrage |
| meyer | meyer |
| amp | amp |
| access code | zugangscode |
| please | bitte |
| hi | hallo |
| or | bzw |
EN Organising a tournament with 2500 guests for the first time is no easy task, but show jumper Janne Friederike Meyer-Zimmermann and her husband Christoph Zimmermann were up for the challenge
DE Erstmals ein Turnier mit 2.500 Gästen auf die Beine zu stellen, ist für Veranstalter keine einfache Sache
| inglês | alemão |
|---|---|
| tournament | turnier |
| guests | gästen |
| easy | einfache |
| with | mit |
| no | keine |
| first time | erstmals |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
| first | zu |
EN Feel free to contact Frederic Meyer:
DE Nehmen Sie mit Frederic Meyer Kontakt auf:
| inglês | alemão |
|---|---|
| meyer | meyer |
| contact | kontakt |
EN Feel free to contact Dr. Fernando Meyer:
DE Nehmen Sie mit Dr. Fernando Meyer Kontakt auf:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dr | dr |
| fernando | fernando |
| meyer | meyer |
| contact | kontakt |
EN Feel free to contact Prof. Dr. Michael Meyer-Hermann:
DE Nehmen Sie mit Prof. Dr. Michael Meyer-Hermann Kontakt auf:
| inglês | alemão |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| michael | michael |
| contact | kontakt |
EN Feel free to contact Hannes Meyer:
DE Nehmen Sie mit Hannes Meyer Kontakt auf:
| inglês | alemão |
|---|---|
| hannes | hannes |
| meyer | meyer |
| contact | kontakt |
EN New management at Technocell Dekor Frank Meyer-Niehoff hands over responsibility for decor business EMEA to Tim Gutendorf
DE Neue Leitung bei Technocell Dekor Frank Meyer-Niehoff übergibt Verantwortung für Dekorgeschäft EMEA an Tim Gutendorf
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| frank | frank |
| responsibility | verantwortung |
| decor | dekor |
| emea | emea |
| tim | tim |
| management | leitung |
| for | für |
| to | bei |
EN 0761 - 2101-269 E-mail: r.meyer@swfr.de Attention: Due to the current situation (coronavirus) the open consultation hour on Wednesday from 13 - 14 o'clock will take place only by telephone for the time being
DE 0761 - 2101-269E-mail: r.meyer@swfr.de Achtung: Die offene Sprechstunde am Mittwoch von 13 - 14 Uhr findet aufgrund der aktuellen Situation (Coronavirus) vorerst nur telefonisch statt
| inglês | alemão |
|---|---|
| r | r |
| de | de |
| attention | achtung |
| coronavirus | coronavirus |
| wednesday | mittwoch |
| meyer | meyer |
| current | aktuellen |
| situation | situation |
| telephone | telefonisch |
| hour | uhr |
| the | statt |
| only | nur |
EN Uta Meyer and Jörg Giese, Xenius, Arte, Cybercrime, Darknet und Neues Internet (Darknet and New Internet)
DE Uta Meyer und Jörg Giese, Xenius, Arte, Cybercrime, Darknet und Neues Internet
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| arte | arte |
| darknet | darknet |
| internet | internet |
| new | neues |
| meyer | meyer |
EN ?In their half-hour TV broadcast, Gabi Glasstetter and Uta Meyer portray the Chaos Computer Club
DE „Gabi Glasstetter und Uta Meyer porträtieren in ihrem halbstündigen Fernsehbeitrag den Chaos Computer Club
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| chaos | chaos |
| computer | computer |
| club | club |
EN February 2002 Hier ist dort 2Annelie Pohlen and Anna Meyer with the artists Marko Lulic, Katrin Plavcak, Esther Stocker and Amelie von Wulffen
DE Februar 2002 Hier ist dort 2Annelie Pohlen und Anna Meyer im Gespräch mit den KünstlerInnen Marko Lulic, Katrin Plavcak, Esther Stocker und Amelie von Wulffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| february | februar |
| anna | anna |
| katrin | katrin |
| amelie | amelie |
| meyer | meyer |
| ist | ist |
| von | von |
| with | mit |
| and | und |
| the | den |
EN Figure 2: Toothpastes with hydroxylapatit help to keep the oral flora balanced (Meyer/ Enax 2018).
DE Abb. 2: Zahncremes mit Hydroxylapatit helfen dabei, die Mundflora im Gleichgewicht zu halten (Meyer/ Enax 2018).
| inglês | alemão |
|---|---|
| meyer | meyer |
| help | helfen |
| to | zu |
| the | die |
| with | dabei |
| to keep | halten |
EN Managing directors: Rita Ehses, Dominik Meyer, Michael Schuchart Registered office: Leinfelden-Echterdingen
DE Geschäftsführung: Rita Ehses, Dominik Meyer, Michael Schuchart Sitz der Gesellschaft: Leinfelden-Echterdingen
| inglês | alemão |
|---|---|
| rita | rita |
| dominik | dominik |
| michael | michael |
| office | sitz |
| meyer | meyer |
EN The exhibition’s supporting program includes a discussion and presentation of the book “Die Stadt nach Corona” (i.e. The City after Corona) by German architecture critics Doris Kleilein and Friederike Meyer. Why is this subject important to you?
DE Zum Rahmenprogramm der Ausstellung zählt auch die Diskussion und Vorstellung des Buches „Die Stadt nach Corona“ der deutschen Architekturkritikerinnen Doris Kleilein und Friederike Meyer. Warum ist Ihnen dieses Thema wichtig?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meyer brands without meyer robert meyer graduated friederike meyer frank meyer went lena meyer landrut meyer memorial prize under franz meyer singer dieter meyer needs at meyer says kaspar meyer meyer also had uta meyer portray uta meyer dave meyer meyer zimmermann world’s largest brands brands something brands brands looking allow brands brands respond successful brands leading brands brands started today’s savvy brands leading enterprise brands children’s brands enterprise brands integrating brands brands continue helps brands ways brands brings brands brands focus popular brands world’s biggest brands selected brands empowering brands brands should want brands brands across big brands larger brands brands tap brands must clients’ brands touch regions or brands consumer brands brands using
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe