EN Most users listen to podcasts while commuting. That’s 79.8% of users overall. Others listen to podcasts while doing housework. Only 58.9% listen to podcasts in their free time.
"listen to ya" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Most users listen to podcasts while commuting. That’s 79.8% of users overall. Others listen to podcasts while doing housework. Only 58.9% listen to podcasts in their free time.
DE Die meisten Benutzer hören Podcasts während des Pendelns. Das sind 79.8% der Nutzer insgesamt. Andere hören Podcasts während der Hausarbeit. Nur 58.9% hören in ihrer Freizeit Podcasts.
inglês | alemão |
---|---|
podcasts | podcasts |
overall | insgesamt |
only | nur |
others | andere |
in | in |
users | benutzer |
their | ihrer |
EN Copyright © 1998 ? 2022 Listen Technologies Corporation. All rights reserved.Listen, ListenPoint, and related marks and logos are registered trademarks of Listen Technologies Corporation.
DE Copyright © 1998 – 2022 Listen Technologies Corporation. Alle Rechte vorbehalten.Listen, ListenPoint und zugehörige Marken und Logos sind eingetragene Marken der Listen Technologies Corporation.
inglês | alemão |
---|---|
corporation | corporation |
rights | rechte |
reserved | vorbehalten |
registered | eingetragene |
logos | logos |
all | alle |
of | der |
trademarks | marken |
EN Don?t just listen to us, listen to what our clients say
DE Vertrauen Sie nicht nur auf uns, sondern auch darauf, was unsere Kunden sagen
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
our | unsere |
us | uns |
just | nur |
say | sagen |
don | nicht |
listen | was |
to | darauf |
EN You won’t find their audio on podcast platforms, members are using the app primarily to listen and anyone can listen on the website with limited functionality available.
DE Die Hörbeiträge sind nicht auf Podcast-Plattformen zu finden, Zetlands Mitglieder verwenden hauptsächlich die App und auf der Website kann jeder mit eingeschränktem Zugriff Inhalte hören.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
podcast | podcast |
members | mitglieder |
primarily | hauptsächlich |
platforms | plattformen |
can | kann |
app | app |
website | website |
to | zu |
with | mit |
are | sind |
available | zugriff |
the | der |
on | auf |
EN Listen to more than 50 elegant jazz songs to listen whenever you want!
DE Hören Sie mehr als 50 eleganten Jazz-Songs zu hören, wann immer Sie wollen!
inglês | alemão |
---|---|
elegant | eleganten |
jazz | jazz |
songs | songs |
to | zu |
more | mehr |
whenever | wann immer |
EN 7% of users in the US that are 13 years old or older claim that they listen to podcasts every day. Another 8% said that they listen to podcasts weekly.
DE 7% der Benutzer in den USA, die 13 Jahre oder älter sind, geben an, täglich Podcasts anzuhören. Weitere 8% gaben an, wöchentlich Podcasts anzuhören.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
podcasts | podcasts |
weekly | wöchentlich |
older | älter |
us | usa |
or | oder |
in | in |
years | jahre |
are | sind |
the | den |
of | der |
EN You will find more than 700,000 podcasts on iTunes. This is the reason why it’s considered the biggest platform for podcasts. You can listen to podcasts directly through the app or you can download episodes on your computer and listen to them that way.
DE Sie finden mehr als 700,000 Podcasts bei iTunes. Dies ist der Grund, warum es als die größte Plattform für Podcasts gilt. Sie können Podcasts direkt über die App anhören oder Episoden auf Ihren Computer herunterladen und auf diese Weise anhören.
inglês | alemão |
---|---|
podcasts | podcasts |
itunes | itunes |
directly | direkt |
episodes | episoden |
computer | computer |
find | finden |
platform | plattform |
download | herunterladen |
reason | grund |
app | app |
or | oder |
biggest | größte |
your | ihren |
way | weise |
more | mehr |
is | ist |
for | für |
can | können |
the | der |
this | dies |
you | sie |
on | auf |
EN Listen to the music that you listen to via Internet
DE Praktische Anwendung zur Aufnahme von Audio aus beliebigen Quellen
inglês | alemão |
---|---|
the | zur |
to | aufnahme |
EN Don?t just listen to us, listen to what our clients say
DE Vertrauen Sie nicht nur auf uns, sondern auf das, was unsere Kunden sagen
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
our | unsere |
us | uns |
just | nur |
say | sagen |
don | nicht |
listen | was |
to | auf |
EN So You Want to Start a Podcast: Finding Your Voice, Telling Your Story, and Building a Community That Will Listen
DE Der leichte Einstieg in die Elektrotechnik & Elektronik: Bauteile der Elektrotechnik · Solartechnik · Netzgeräte · Motoren und Generatoren · Messgeräte · Beleuchtung
inglês | alemão |
---|---|
start | einstieg |
EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen
DE Die 20%-Methode mit der Sie alle Ziele erreichen: Probleme lösen, Zeit & Projektmanagement, effizienter arbeiten, Fokus emotionale Intelligenz & Achtsamkeit gegen Stress lernen
inglês | alemão |
---|---|
your | sie |
a | arbeiten |
will | der |
EN Listen in on our episode of Cloudflare TV discussing the benefits of Cloudflare for SaaS
DE Hören Sie sich unsere Episode von Cloudflare TV an, in der wir die Vorteile von Cloudflare für SaaS diskutieren
inglês | alemão |
---|---|
episode | episode |
cloudflare | cloudflare |
discussing | diskutieren |
benefits | vorteile |
saas | saas |
in | in |
our | unsere |
for | für |
EN Shut Up and Listen!: Hard Business Truths that Will Help You Succeed
DE Bewerbung richtig schreiben: Mit Lebenslauf & Motivationsschreiben verkaufen statt nur online & offline bewerben, Bewerbungsgespräche führen dank perfekten Anschreiben & Vorlagen
inglês | alemão |
---|---|
help you | führen |
business | vorlagen |
and | schreiben |
you | mit |
EN i listen to girl in red Cotton Tote Bag
DE Ich höre Mädchen in rot Baumwolltasche
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
girl | mädchen |
red | rot |
cotton tote | baumwolltasche |
in | in |
EN Want to listen while browsing the site? Subscribe on Apple or Google Podcasts.
DE Möchten Sie beim Surfen auf der Website zuhören? Abonnieren Sie sich bei Apple oder Google Podcasts.
inglês | alemão |
---|---|
subscribe | abonnieren |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
browsing | surfen |
site | website |
or | oder |
listen | zuhören |
to | beim |
want to | möchten |
the | der |
on | auf |
EN When you?re recording a podcast, it?s important to use headphones to monitor the audio so you can listen for static, loudness and other issues
DE Wenn Sie einen Podcast aufnehmen, ist es wichtig, den Ton mit Kopfhörern zu überwachen, damit Sie auf Rauschen, Lautstärke und andere Probleme achten können
inglês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
important | wichtig |
headphones | kopfhörern |
it | es |
issues | probleme |
recording | aufnehmen |
monitor | überwachen |
can | können |
to | zu |
other | andere |
when | wenn |
audio | lautstärke |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.
DE Podbean hat auch ihre eigene Podcast-App für iOS und Android und eine Alexa-Fähigkeit, so dass Sie Ihre Stimme zum Anhören Ihrer Lieblings-Podcasts verwenden können.
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
android | android |
alexa | alexa |
app | app |
so | so |
use | verwenden |
podcasts | podcasts |
podcast | podcast |
favorite | lieblings |
for | für |
you | sie |
your | ihre |
has | hat |
their | ihrer |
an | eine |
can | können |
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
DE Schnapp dir deinen Episoden-Einbettungscode und platziere ihn auf deiner Seite mit den Show-Notizen, damit die Leute von deiner Website aus zuhören können.
inglês | alemão |
---|---|
grab | schnapp |
episode | episoden |
show | show |
notes | notizen |
people | leute |
page | seite |
can | können |
website | website |
your | dir |
it | ihn |
on | auf |
from | aus |
place | von |
EN After you get your hosting all set up, you?ll want to make sure to get listed on the top podcasting directories so people can find and listen to your show.
DE Nachdem Sie Ihr Hosting eingerichtet haben, sollten Sie sicherstellen, dass Sie in den wichtigsten Podcasting-Verzeichnissen aufgeführt werden, damit die Leute Ihre Sendung finden und anhören können.
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
listed | aufgeführt |
podcasting | podcasting |
directories | verzeichnissen |
people | leute |
find | finden |
set up | eingerichtet |
can | können |
top | wichtigsten |
your | ihr |
make sure | sicherstellen |
want | sie |
to | damit |
the | den |
EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.
DE Ein weiterer wichtiger Teil Ihres Podcast-Workflows ist es, Transkriptionen zu erhalten. Dies kann bei der SEO helfen, gibt den Leuten aber auch die Möglichkeit, Ihre Sendung an Orten zu genießen, an denen sie nicht zuhören können.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtiger |
podcasting | podcast |
workflow | workflows |
transcriptions | transkriptionen |
help | helfen |
seo | seo |
places | orten |
enjoy | genießen |
your | ihre |
people | leuten |
piece | der |
of | teil |
a | ein |
but | aber |
they | es |
can | kann |
way | möglichkeit |
to | zu |
get | erhalten |
this | dies |
also | auch |
show | an |
EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
DE 24% (68 Millionen) hören sich wöchentlich Podcasts an - gegenüber 22% im Jahr 2019 (Infinite Dial 20)
inglês | alemão |
---|---|
million | millionen |
podcasts | podcasts |
weekly | wöchentlich |
to | gegenüber |
EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017
DE Die Podcast-Hörer hören durchschnittlich 7 verschiedene Sendungen pro Woche, im Jahr 2017 waren es noch 5
inglês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | hörer |
average | durchschnittlich |
different | verschiedene |
shows | sendungen |
week | woche |
per | pro |
EN 19% of listeners increase the speed (listen faster)
DE 19% der Zuhörer erhöhen die Geschwindigkeit (schnelleres Hören)
inglês | alemão |
---|---|
listeners | zuhörer |
increase | erhöhen |
speed | geschwindigkeit |
faster | schnelleres |
EN Customers today are gravitating toward brands that feel like they listen to them, understand them, and pay attention to their specific wants and needs
DE Die heutigen Kunden wenden sich eher Marken zu, von denen sie das Gefühl haben, dass sie ihnen zuhören, sie verstehen und ihren speziellen Wünschen und Erfordernissen Rechnung tragen
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
brands | marken |
feel | gefühl |
to | zu |
needs | wünschen |
that | dass |
are | sich |
like | sie |
EN When reaching into a consumer?s personal space, more isn?t always better. Listen intently to what your customers are saying, then use appropriate tactics to offer them personalized experiences to match.
DE Wenn Sie einen Kunden persönlich ansprechen, ist weniger manchmal mehr. Hören Sie genau zu, was Ihre Kunden sagen, und wenden Sie dann die richtige Taktik an, um ihnen erwartungsgerechte personalisierte Erlebnisse zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
tactics | taktik |
experiences | erlebnisse |
personalized | personalisierte |
listen | und |
customers | kunden |
then | dann |
offer | bieten |
what | sagen |
more | mehr |
your | ihre |
appropriate | die |
a | einen |
personal | sie |
EN You need to listen to your audience. What issues do they care about? How can you help solve their problems?
DE Sie müssen auf Ihr Publikum hören. Welche Themen sind ihm wichtig? Wie können Sie bei der Lösung seiner Probleme helfen?
inglês | alemão |
---|---|
audience | publikum |
solve | lösung |
help | helfen |
your | ihr |
can | können |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them
DE Wenn wir nicht darauf hören, was unser Gegenüber sich wünscht, können wir keine Verbindung zu ihm herzustellen
inglês | alemão |
---|---|
wants | wünscht |
dont | nicht |
connect | verbindung |
we | wir |
to | zu |
if | wenn |
EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.
DE Burritos sind das meistgenannte Gericht, und das schließt einen Teil negativer Erwähnungen ein. Es wäre also eine gute Idee, zukünftig spezifisch auf weitere Erwähnungen von Burritos zu achten, um zu sehen, was Verbraucher mögen und was nicht.
inglês | alemão |
---|---|
mentions | erwähnungen |
idea | idee |
specifically | spezifisch |
it | es |
good | gute |
dont | nicht |
are | sind |
of | teil |
be | wäre |
to | zu |
see | sehen |
EN Listen to the industry and find out who is the most engaged beer influencer and partner with them to increase your reach.
DE Hören Sie sich in der Branche um, um die Influencer zu finden, die sich am meisten mit dem Thema Craft-Bier beschäftigen, und bitten Sie sie um eine Zusammenarbeit, um Ihre Reichweite zu erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
industry | branche |
beer | bier |
influencer | influencer |
find | finden |
increase | erhöhen |
to | zu |
your | ihre |
with | mit |
reach | reichweite |
EN You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
DE Sie müssen nun spezifische Abfragen erstellen, um relevante Daten zu finden und abzurufen, einschließlich der Dinge, über die Sie informiert bleiben möchten und Dinge, von denen Sie lieber nichts hören möchten.
inglês | alemão |
---|---|
queries | abfragen |
finding | finden |
relevant | relevante |
including | einschließlich |
for | um |
to | zu |
data | daten |
not | nun |
want to | möchten |
EN Publish, monitor, engage, listen and analyze Facebook performance.
DE Veröffentlichung, Monitoring, Interaktion, Listening und Analyse der Facebook-Performance.
inglês | alemão |
---|---|
publish | veröffentlichung |
monitor | monitoring |
engage | interaktion |
analyze | analyse |
performance | performance |
EN Publish, monitor, engage, listen and analyze Twitter performance.
DE Veröffentlichung, Monitoring, Interaktion, Listening und Analyse der Twitter-Performance.
inglês | alemão |
---|---|
publish | veröffentlichung |
monitor | monitoring |
engage | interaktion |
analyze | analyse |
performance | performance |
EN Publish, listen and analyze YouTube performance.
DE Veröffentlichung, Listening und Analyse der YouTube-Performance.
inglês | alemão |
---|---|
publish | veröffentlichung |
analyze | analyse |
youtube | youtube |
performance | performance |
EN Listen to and analyze Reddit community conversations.
DE Listening und Analyse von Gesprächen in der Reddit-Community.
inglês | alemão |
---|---|
analyze | analyse |
community | community |
conversations | gesprächen |
EN With diligence, you can listen for emerging trends worth creating campaigns around before anyone else.
DE Mit etwas Geschick und Beharrlichkeit identifizieren Sie so noch vor allen anderen aufkommende Trends, auf deren Basis Sie gewinnbringende Kampagnen erstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
trends | trends |
campaigns | kampagnen |
can | können |
with | mit |
creating | erstellen |
you | sie |
for | allen |
listen | und |
before | vor |
EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy
DE Hören Sie Ihrem Publikum zu, damit Sie anschließend an relevanten Unterhaltungen teilnehmen können, die in den sozialen Netzwerken stattfinden, und um Ihre zukünftige Strategie anzupassen
inglês | alemão |
---|---|
audience | publikum |
conversations | unterhaltungen |
future | zukünftige |
strategy | strategie |
happening | stattfinden |
relevant | relevanten |
to | zu |
social | netzwerken |
EN Listen to Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung Audiobook by Thomas L. Friedman
DE Hören Sie das Hörbuch Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung von Thomas L. Friedman
inglês | alemão |
---|---|
audiobook | hörbuch |
thomas | thomas |
l | l |
late | late |
you | you |
ein | ein |
der | der |
being | being |
für | für |
das | das |
EN Listen to Die Bullet-Journal-Methode Audiobook by Ryder Carroll
DE Hören Sie das Hörbuch Die Bullet-Journal-Methode von Ryder Carroll
inglês | alemão |
---|---|
audiobook | hörbuch |
ryder | ryder |
die | die |
EN Listen to Audio-Download zum Buch "HypnoBirthing" Audiobook by Marie F. Mongan and Steven Halpern
DE Hören Sie das Hörbuch Audio-Download zum Buch "HypnoBirthing" von Marie F. Mongan und Steven Halpernan
inglês | alemão |
---|---|
audiobook | hörbuch |
marie | marie |
f | f |
steven | steven |
zum | zum |
EN Listen to The Innovator's Dilemma Audiobook by Clayton M. Christensen
DE Hören Sie das Hörbuch The Innovator's Dilemma von Clayton M. Christensen
inglês | alemão |
---|---|
dilemma | dilemma |
audiobook | hörbuch |
m | m |
christensen | christensen |
EN Listen to Das Gesetz der Anziehung Audiobook by Anja Winkelmann
DE Hören Sie das Hörbuch Das Gesetz der Anziehung von Anja Winkelmann
inglês | alemão |
---|---|
audiobook | hörbuch |
anja | anja |
der | der |
das | das |
EN Listen to How Not to Diet - Gesund abnehmen und dauerhaft schlank bleiben dank neuester wissenschaftlich bewiesener Erkenntnisse (Gekürzt) Audiobook by Michael Greger
DE Hören Sie das Hörbuch How Not to Diet - Gesund abnehmen und dauerhaft schlank bleiben dank neuester wissenschaftlich bewiesener Erkenntnisse (Gekürzt) von Michael Greger
inglês | alemão |
---|---|
audiobook | hörbuch |
michael | michael |
diet | diet |
to | to |
listen | und |
listen to | hören |
by | von |
not | sie |
EN Listen to Profit first Audiobook by Mike Michalowicz
DE Hören Sie das Hörbuch Profit first von Mike Michalowicz
inglês | alemão |
---|---|
profit | profit |
audiobook | hörbuch |
mike | mike |
EN They're live, warm, intimate, and interactive, or you can just listen if you prefer
DE Du kannst an den Webinaren aktiv teilnehmen oder einfach nur zuhören, ganz wie du willst
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
intimate | an |
you can | kannst |
and | zuhören |
you | du |
just | nur |
EN From the working student to the CEO ? at Univention, we meet at eye level, listen to each other, and treat our colleagues, customers, and partners the way we treat ourselves.
DE Von der Werkstudentin bis zum Geschäftsführer – bei Univention begegnen wir uns auf Augenhöhe, hören einander zu und behandeln unsere Kolleg*innen genauso wie Kunden und Partner so, wie wir selbst gern behandelt werden möchten.
inglês | alemão |
---|---|
ceo | geschäftsführer |
univention | univention |
meet | begegnen |
treat | behandeln |
customers | kunden |
we | wir |
partners | partner |
our | unsere |
ourselves | uns |
to | zu |
at | auf |
EN A registrar which is easy to use, attractive and ready to listen to you 7 days a week
DE Ein Registrar, der sich durch Benutzerfreundlichkeit, günstige Preise und Support an 7 Tagen/Woche auszeichnet
inglês | alemão |
---|---|
registrar | registrar |
days | tagen |
week | woche |
a | ein |
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
DE Verbinde deine Spotify- und Last.fm-Konten, um deine gehörten Inhalte von jeder Spotify-App auf jedem Gerät und jeder Plattform zu scrobbeln.
inglês | alemão |
---|---|
connect | verbinde |
spotify | spotify |
account | konten |
fm | fm |
last | last |
app | app |
device | gerät |
platform | plattform |
to | zu |
on | auf |
from | von |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde
inglês | alemão |
---|---|
guest | gast |
interviewed | interviewt |
especially | insbesondere |
last | letzten |
weeks | wochen |
months | monate |
interview | interview |
podcast | podcast |
asked | gefragt |
it | es |
or | oder |
read | lesen |
with | mit |
within | innerhalb |
to | um |
your | ihr |
if | wenn |
what | herauszufinden |
EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.
DE Sie wollen nicht, dass die Dateien auf Ihrer Website Host, weil das kann leicht machen Ihre Website zu einem Crawling kommen, und kann Probleme verursachen, wenn die Menschen versuchen zu hören.
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
host | host |
crawl | crawling |
try | versuchen |
easily | leicht |
people | menschen |
can | kann |
problems | probleme |
your | ihre |
to | zu |
website | website |
because | weil |
that | dass |
when | wenn |
EN The Podcasts page is where you can listen to podcasts recorded to the SD card.
DE Auf der Seite Podcasts können Sie sich auf der SD-Karte aufgezeichnete Podcasts anhören.
inglês | alemão |
---|---|
podcasts | podcasts |
page | seite |
recorded | aufgezeichnete |
sd | sd |
card | karte |
can | können |
the | der |
you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções