EN We love connecting shoppers with each other. It keeps brands accountable, and the ones that listen ? really listen – are able to tune in perfectly with their customers’ needs.
Traduzir "listen to ya" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "listen to ya" de inglês para português
Traduções de listen to ya
"listen to ya" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de listen to ya
inglês
português
PT Adoramos fazer a ligação entre compradores. Desta forma, responsabiliza as marcas e as que realmente ouvem estão em verdadeira sintonia com as necessidades dos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| needs | necessidades |
| and | e |
| customers | clientes |
| shoppers | compradores |
| in | em |
| really | realmente |
| the | as |
| are | estão |
EN Tell them what you want then listen. Ultimately, your goal is to set meetings with prospects because you are calling a more targeted list. Listen to what they have to say and work based on that.
PT Diga a eles o que você quer e então ouça. Em última análise, seu objetivo é marcar reuniões com clientes em potencial porque você está ligando para uma lista mais direcionada. Ouça o que eles têm a dizer e trabalhe com base nisso.
| inglês | português |
|---|---|
| ultimately | em última análise |
| goal | objetivo |
| meetings | reuniões |
| is | é |
| a | uma |
| list | lista |
| say | dizer |
| you | você |
| want | quer |
| based | com |
| tell | para |
| to | a |
| because | porque |
| more | mais |
| that | nisso |
| on | em |
EN Tell them what you want then listen. Ultimately, your goal is to set meetings with prospects because you are calling a more targeted list. Listen to what they have to say and work based on that.
PT Diga a eles o que você quer e então ouça. Em última análise, seu objetivo é marcar reuniões com clientes em potencial porque você está ligando para uma lista mais direcionada. Ouça o que eles têm a dizer e trabalhe com base nisso.
| inglês | português |
|---|---|
| ultimately | em última análise |
| goal | objetivo |
| meetings | reuniões |
| is | é |
| a | uma |
| list | lista |
| say | dizer |
| you | você |
| want | quer |
| based | com |
| tell | para |
| to | a |
| because | porque |
| more | mais |
| that | nisso |
| on | em |
EN We love connecting shoppers with each other. It keeps brands accountable, and the ones that listen ? really listen – are able to tune in perfectly with their customers’ needs.
PT Adoramos fazer a ligação entre compradores. Desta forma, responsabiliza as marcas e as que realmente ouvem estão em verdadeira sintonia com as necessidades dos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| needs | necessidades |
| and | e |
| customers | clientes |
| shoppers | compradores |
| in | em |
| really | realmente |
| the | as |
| are | estão |
EN So You Want to Start a Podcast: Finding Your Voice, Telling Your Story, and Building a Community That Will Listen
PT Paixão Pelo Mercado De Ações: Um Guia Rápido Para Investir Em Bolsa De Valores
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| and | de |
| start | para |
| to | a |
EN Listen in on our episode of Cloudflare TV discussing the benefits of Cloudflare for SaaS
PT Ouça nossa apresentação da Cloudflare TV discutindo os benefícios do Cloudflare para SaaS
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| benefits | benefícios |
| saas | saas |
| tv | tv |
| the | os |
| of | do |
| our | nossa |
EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen
PT O Grande Livro de Canais de Vendas: Como criar e gerenciar uma cadeia de vendas e distribuição para vender mais valor
| inglês | português |
|---|---|
| a | uma |
| listen | e |
EN You need to listen to your audience. What issues do they care about? How can you help solve their problems?
PT Você precisa ouvir o seu público. Com quais problemas eles se preocupam? Como você pode ajudar a resolver os problemas dele?
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| help | ajudar |
| can | pode |
| need | precisa |
| solve | resolver |
| you | você |
| to | a |
| issues | problemas |
| listen | ouvir |
| what | quais |
| how | como |
| their | os |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| wants | deseja |
| well | bem |
| social | social |
| if | se |
| or | ou |
| lives | vidas |
| in | em |
| personal | pessoais |
| connect | conectar |
| able | poderemos |
| to | além |
| our | nosso |
| true | verdadeiro |
| as | como |
EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.
PT Os burritos são o item mais mencionado, e isso inclui uma porção de menções negativas. Seria uma boa ideia empregar o listening para burritos especificamente para ver do que as pessoas gostam e não gostam.
| inglês | português |
|---|---|
| mentioned | mencionado |
| includes | inclui |
| mentions | menções |
| idea | ideia |
| specifically | especificamente |
| folks | pessoas |
| good | boa |
| be | seria |
| are | são |
| a | uma |
| see | ver |
| item | item |
| of | do |
| the | o |
EN Listen to the industry and find out who is the most engaged beer influencer and partner with them to increase your reach.
PT Use o listening no setor e descubra quem é o influenciador de cerveja mais engajado e faça parceria com ele para aumentar seu alcance.
| inglês | português |
|---|---|
| industry | setor |
| beer | cerveja |
| influencer | influenciador |
| partner | parceria |
| the | o |
| is | é |
| with | use |
| find out | descubra |
| who | quem |
| to | a |
| increase | aumentar |
EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.
| inglês | português |
|---|---|
| fun | divertida |
| queries | consultas |
| finding | encontrar |
| including | incluindo |
| now | agora |
| listening | listening |
| topics | tópicos |
| data | dados |
| actual | real |
| need | precisa |
| the | o |
| you | você |
| relevant | relevantes |
| want | quer |
| of | de |
| your | seus |
EN With diligence, you can listen for emerging trends worth creating campaigns around before anyone else.
PT Com diligência, você pode ouvir tendências emergentes que valham a pena criar campanhas antes de qualquer outra pessoa.
| inglês | português |
|---|---|
| diligence | diligência |
| trends | tendências |
| campaigns | campanhas |
| you | você |
| listen | ouvir |
| can | pode |
| creating | criar |
| anyone | pessoa |
| else | que |
| emerging | emergentes |
| before | antes |
EN Social listening solutions make campaign tracking a breeze. By setting up queries to listen across all of social for posts indicating your campaign, you not only see the reach and engagement, but you can see the general sentiment as well.
PT As soluções de listening social facilitam o rastreamento de campanhas. Ao configurar consultas para usar o listening em todos os posts sociais que indicam sua campanha, você não apenas vê o alcance e a interação, mas também o sentimento geral.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| tracking | rastreamento |
| posts | posts |
| engagement | interação |
| sentiment | sentimento |
| listening | listening |
| campaign | campanha |
| queries | consultas |
| general | geral |
| you | você |
| but | mas |
| can | usar |
| of | de |
| social | social |
| the | o |
EN Building empathy happens when you pay attention and listen deeply
PT A criação da empatia acontece quando você presta atenção e ouve profundamente
| inglês | português |
|---|---|
| building | criação |
| empathy | empatia |
| happens | acontece |
| deeply | profundamente |
| attention | atenção |
| you | você |
| when | quando |
EN So try and listen to some music while working on your social campaigns! Use Spotify to create a playlist that goes along with your campaign, and encourage followers to share the playlist on social for a chance to win a prize.
PT Portanto, tente ouvir música enquanto trabalha em suas campanhas sociais! Use o Spotify para criar uma lista de reprodução que acompanha sua campanha e incentive os seguidores a compartilhar a lista nas redes sociais para concorrerem a prêmios.
| inglês | português |
|---|---|
| try | tente |
| playlist | lista de reprodução |
| encourage | incentive |
| followers | seguidores |
| prize | prêmios |
| spotify | spotify |
| campaign | campanha |
| campaigns | campanhas |
| music | música |
| with | use |
| social | sociais |
| a | uma |
| create | criar |
| the | o |
| to share | compartilhar |
| so | portanto |
EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy
PT Ouça o seu público-alvo para participar de conversas relevantes que já estão acontecendo nas redes sociais e para orientar sua futura estratégia social
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| join | participar |
| conversations | conversas |
| happening | acontecendo |
| guide | orientar |
| future | futura |
| strategy | estratégia |
| relevant | relevantes |
| social | social |
EN Finally, there was a way to listen to music on the go! (Although carrying a stack of cassettes and spare batteries was still a bit of a hassle.) Cassettes have not experienced the same resurgence in popularity that vinyl [?]
PT Entre as sessões de madrugada, as exibições de domingo de manhã e o trajeto do trabalho para casa (e vice-versa), uma vez que os novos e brilhantes discos de vinil podem começar [?]
| inglês | português |
|---|---|
| vinyl | vinil |
| a | uma |
| finally | que |
| to | para |
| of | do |
| the | o |
| way | de |
EN Listen to Um Curso em Milagres Audiobook by Scribed by Dr. Helen Schucman
PT Escute o audiolivro Um Curso em Milagres de Scribed by Dr. Helen Schucman
| inglês | português |
|---|---|
| dr | dr |
| by | by |
EN Listen to As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição Audiobook by Gary Chapman and Ross Campbell
PT Escute o audiolivro As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição de Gary Chapman e Ross Campbell
| inglês | português |
|---|---|
| nova | nova |
| ross | ross |
| campbell | campbell |
| das | das |
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
PT Conecte a conta do Spotify à conta da Last.fm e faça o scrobble de tudo o que você ouve, seja em qualquer app para Spotify, dispositivo ou plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| account | conta |
| scrobble | scrobble |
| platform | plataforma |
| last | last |
| spotify | spotify |
| app | app |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| you | você |
| to | a |
| any | qualquer |
| on | em |
EN You can listen to podcasts using Apple Podcasts or other podcast services
PT Você pode ouvir podcasts usando o Apple Podcasts ou outros serviços de podcast
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| other | outros |
| services | serviços |
| using | usando |
| or | ou |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| you | você |
| can | pode |
| to | ouvir |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| feel | sentem |
| feedback | feedback |
| channels | canais |
| real | real |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| best | para |
| where | onde |
| the | a |
| you | você |
| wherever | que |
EN To do that, you need to listen to the opinions, beliefs, and needs of real people and amplify them with technology
PT Para isso, precisamos ouvir as opiniões, crenças e necessidades de pessoas reais e amplificá-las por meio da tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| opinions | opiniões |
| beliefs | crenças |
| real | reais |
| people | pessoas |
| technology | tecnologia |
| needs | necessidades |
| the | as |
| of | de |
| with | meio |
| to | para |
EN People are already telling you what they want by typing in those specific queries. The trick is that you have to listen to what they’re saying.
PT Pessoas já estão te dizendo o que elas querem comprar digitando essas consultas específicas. O truque é que você tem que ouvir o que eles estão dizendo.
| inglês | português |
|---|---|
| typing | digitando |
| queries | consultas |
| trick | truque |
| people | pessoas |
| specific | específicas |
| is | é |
| the | o |
| saying | dizendo |
| you | você |
| are | estão |
| they want | querem |
| already | que |
EN Listen up: content types should never be about you or your company. Of course, at some point, you may throw in some personal achievements or something worthwhile, but never dwell on that.
PT Escute bem: criar conteúdo nunca deve ser sobre só sobre você ou a sua empresa. É claro que, em algum momento, você pode jogar em algumas realizações pessoais ou algo de valor, mas nunca se debruçar sobre isso.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| or | ou |
| never | nunca |
| company | empresa |
| something | algo |
| of course | claro |
| should | deve |
| be | ser |
| in | em |
| personal | pessoais |
| you | você |
| but | mas |
| throw | jogar |
| about | sobre |
| of | do |
| may | pode |
| at | bem |
EN Listen to this short video to learn about Blockchain
PT Veja este vídeo curto para saber mais sobre blockchain
| inglês | português |
|---|---|
| short | curto |
| video | vídeo |
| blockchain | blockchain |
| this | este |
| learn | saber |
| about | sobre |
EN Greymouth is a town with a history of jade hunting, gold mining and dramatic river floods. Sample the beer and listen to wild west coast stories.
PT Greymouth é uma cidade com uma história de busca ao jade, mineração de ouro e drástica inundação de rios. Experimente a cerveja e escute as histórias selvagens da costa oeste.
| inglês | português |
|---|---|
| town | cidade |
| jade | jade |
| mining | mineração |
| river | rios |
| sample | experimente |
| beer | cerveja |
| wild | selvagens |
| coast | costa |
| history | história |
| stories | histórias |
| is | é |
| gold | ouro |
| west | oeste |
| of | de |
| a | uma |
| the | as |
EN Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile.
PT Scrobbling é quando a Last.fm acompanha a música que você ouve e a adiciona automaticamente ao seu perfil musical.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| adds | adiciona |
| profile | perfil |
| last | last |
| is | é |
| music | música |
| the | a |
| you | você |
| when | quando |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Relient K.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, Taylor Swift e Relient K.
| inglês | português |
|---|---|
| taylor | taylor |
| k | k |
| swift | swift |
| one | one |
EN They both listen to twenty one pilots, AJR and Dua Lipa.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, AJR e Dua Lipa.
| inglês | português |
|---|---|
| dua | dua |
| lipa | lipa |
| one | one |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Dua Lipa.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, Taylor Swift e Dua Lipa.
| inglês | português |
|---|---|
| taylor | taylor |
| dua | dua |
| lipa | lipa |
| swift | swift |
| one | one |
EN They both listen to twenty one pilots, Halsey and Taylor Swift.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, Halsey e Taylor Swift.
| inglês | português |
|---|---|
| halsey | halsey |
| taylor | taylor |
| swift | swift |
| one | one |
EN They both listen to twenty one pilots, Halsey and Imagine Dragons.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, Halsey e Imagine Dragons.
| inglês | português |
|---|---|
| halsey | halsey |
| imagine | imagine |
| one | one |
EN They both listen to Hayley Kiyoko, Dua Lipa and twenty one pilots.
PT Ambos ouvem Hayley Kiyoko, Dua Lipa e twenty one pilots.
| inglês | português |
|---|---|
| hayley | hayley |
| kiyoko | kiyoko |
| dua | dua |
| lipa | lipa |
| one | one |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Halsey.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, Taylor Swift e Halsey.
| inglês | português |
|---|---|
| taylor | taylor |
| halsey | halsey |
| swift | swift |
| one | one |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Carly Rae Jepsen.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, Taylor Swift e Carly Rae Jepsen.
| inglês | português |
|---|---|
| taylor | taylor |
| carly | carly |
| rae | rae |
| swift | swift |
| one | one |
EN They both listen to Taylor Swift, MisterWives and Halsey.
PT Ambos ouvem Taylor Swift, MisterWives e Halsey.
| inglês | português |
|---|---|
| taylor | taylor |
| halsey | halsey |
| swift | swift |
EN They both listen to twenty one pilots, Mike Shinoda and Hayley Kiyoko.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, Mike Shinoda e Hayley Kiyoko.
| inglês | português |
|---|---|
| mike | mike |
| shinoda | shinoda |
| hayley | hayley |
| kiyoko | kiyoko |
| one | one |
EN They both listen to Relient K, AJR and Dua Lipa.
PT Ambos ouvem Relient K, AJR e Dua Lipa.
| inglês | português |
|---|---|
| k | k |
| dua | dua |
| lipa | lipa |
EN They both listen to Hayley Kiyoko, Halsey and Taylor Swift.
PT Ambos ouvem Hayley Kiyoko, Halsey e Taylor Swift.
| inglês | português |
|---|---|
| hayley | hayley |
| kiyoko | kiyoko |
| halsey | halsey |
| taylor | taylor |
| swift | swift |
EN They both listen to twenty one pilots, Hayley Kiyoko and Halsey.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, Hayley Kiyoko e Halsey.
| inglês | português |
|---|---|
| hayley | hayley |
| kiyoko | kiyoko |
| halsey | halsey |
| one | one |
EN They both listen to twenty one pilots, Halsey and Coin.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, Halsey e Coin.
| inglês | português |
|---|---|
| halsey | halsey |
| one | one |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and All Time Low.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, Taylor Swift e All Time Low.
| inglês | português |
|---|---|
| taylor | taylor |
| time | time |
| swift | swift |
| low | low |
| one | one |
| to | all |
EN They both listen to MisterWives, Taylor Swift and Dua Lipa.
PT Ambos ouvem MisterWives, Taylor Swift e Dua Lipa.
| inglês | português |
|---|---|
| taylor | taylor |
| dua | dua |
| lipa | lipa |
| swift | swift |
EN They both listen to Hayley Kiyoko, Taylor Swift and Halsey.
PT Ambos ouvem Hayley Kiyoko, Taylor Swift e Halsey.
| inglês | português |
|---|---|
| hayley | hayley |
| kiyoko | kiyoko |
| taylor | taylor |
| halsey | halsey |
| swift | swift |
EN They both listen to Taylor Swift, Halsey and Dua Lipa.
PT Ambos ouvem Taylor Swift, Halsey e Dua Lipa.
| inglês | português |
|---|---|
| taylor | taylor |
| halsey | halsey |
| dua | dua |
| lipa | lipa |
| swift | swift |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Imagine Dragons.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, Taylor Swift e Imagine Dragons.
| inglês | português |
|---|---|
| taylor | taylor |
| imagine | imagine |
| swift | swift |
| one | one |
EN They both listen to twenty one pilots, Hayley Kiyoko and Dua Lipa.
PT Ambos ouvem twenty one pilots, Hayley Kiyoko e Dua Lipa.
| inglês | português |
|---|---|
| hayley | hayley |
| kiyoko | kiyoko |
| dua | dua |
| lipa | lipa |
| one | one |
EN They both listen to Taylor Swift, Dua Lipa and Halsey.
PT Ambos ouvem Taylor Swift, Dua Lipa e Halsey.
| inglês | português |
|---|---|
| taylor | taylor |
| dua | dua |
| lipa | lipa |
| halsey | halsey |
| swift | swift |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
listen don’t listen listen across listen to fully listen freely listen both listen come listen should listen try and listen listen better minded and listen simply listen podcast listeners listen listen carefully million americans listen even listen animal lovers listen method to listen companies listen truly listen want to listen albums to listen leaders truly listen listen to bibl listen to ya customers will listen listen to music listen to listen up listen to learn happily listen listen and learn listen to apple want then listen people listen listen attentively listen to radio listen to social listen to podcasts must listen don t listen to listen listen for emerging learn to listen listen to relatives customers can listen listen non judgmentally listen to voicemail listen to containerTraduzir listen to ya para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe