EN Good school leaving certificate/higher school leaving certificate (Hauptschule/Realschule)
Traduzir "leaving our network" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leaving our network" de inglês para alemão
Traduções de leaving our network
"leaving our network" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de leaving our network
inglês
alemão
DE Guter Haupt- oder Realschulabschluss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | guter |
EN Good school leaving certificate/higher school leaving certificate (Hauptschule/Realschule)
DE Guter Haupt- oder Realschulabschluss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | guter |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| detecting | erkennen |
| changes | Änderungen |
| new | neue |
| devices | geräte |
| in the | im |
| network | netzwerk |
| and | und |
| your | ihr |
| by | indem |
| the | der |
EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort
DE SolarWinds Network Topology Mapper hilft uns bei der Erstellung eines neuen Netzwerkdiagramms eines bestehenden Netzwerks – ganz mühelos
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapper | mapper |
| helps | hilft |
| create | erstellung |
| new | neuen |
| network | network |
| get | der |
| any | uns |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
DE Man erhält die Netzwerkkarte ganz einfach, indem man das Netzwerk verbindet und es dann scannt.“
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| course | kurs |
| designing | entwurf |
| multicast | multicast |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| crestron | crestron |
| networking | networking |
| cover | in |
| network | netzwerk |
| and | und |
| this | diesem |
| topics | themen |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
| inglês | alemão |
|---|---|
| copper | kupfer |
| active | aktive |
| adapter | adapter |
| video | video |
| ergonomics | ergonomie |
| building | gebäude |
| cable | kabel |
| computer | computer |
| office | office |
| accessories | zubehör |
| network | netzwerk |
| technology | technik |
| audio | audio |
| and | und |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
| inglês | alemão |
|---|---|
| copper | kupfer |
| active | aktive |
| adapter | adapter |
| video | video |
| ergonomics | ergonomie |
| building | gebäude |
| cable | kabel |
| computer | computer |
| office | office |
| accessories | zubehör |
| network | netzwerk |
| technology | technik |
| audio | audio |
| and | und |
EN The term ?mesh network? refers to a type of wireless network topology, where each network Node participates in the distribution of data across the network, by relaying data to other Nodes which are in range
DE Der Begriff "mesh Netzwerk" bezieht sich auf eine Art von drahtloser Netzwerktopologie, bei der jeder Netzwerkknoten an der Verteilung von Daten über das Netzwerk teilnimmt, indem er Daten an andere Knoten weiterleitet, die sich in Reichweite befinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| distribution | verteilung |
| range | reichweite |
| mesh | mesh |
| in | in |
| are | befinden |
| data | daten |
| by | indem |
| refers | bezieht |
| a | eine |
| other | andere |
| network | netzwerk |
| nodes | knoten |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| course | kurs |
| designing | entwurf |
| multicast | multicast |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| crestron | crestron |
| networking | networking |
| cover | in |
| network | netzwerk |
| and | und |
| this | diesem |
| topics | themen |
EN A community-supported Linux distribution would not provide the required infrastructure and support, leaving our network at risk. We wanted an enterprise-grade solution, and SUSE was the obvious choice.
DE Eine von der Community unterstützte Linux-Distribution bietet nicht die erforderliche Infrastruktur und den nötigen Support, wodurch unser Netzwerk gefährdet wird. Wir wollten eine unternehmensfähige Lösung, und SUSE war die naheliegende Wahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| distribution | distribution |
| solution | lösung |
| choice | wahl |
| infrastructure | infrastruktur |
| network | netzwerk |
| wanted | wollten |
| community | community |
| supported | unterstützte |
| required | nötigen |
| suse | suse |
| was | war |
| not | nicht |
| support | support |
| we | wir |
| provide | bietet |
| a | eine |
EN Traffic-Accounting is based on samples leaving or reaching our edge network devices. Traffic between Virtual Machines and Availability Zones is free.
DE Die Trafficberechnung basiert auf Beispielen, die unsere Edge-Netzwerkgeräte verlassen oder erreichen. Der Datenverkehr zwischen Virtuellen Maschinen und Verfügbarkeitszonen ist kostenlos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| samples | beispielen |
| edge | edge |
| traffic | datenverkehr |
| virtual | virtuellen |
| or | oder |
| our | unsere |
| machines | maschinen |
| free | kostenlos |
| on | auf |
| between | zwischen |
EN A community-supported Linux distribution would not provide the required infrastructure and support, leaving our network at risk. We wanted an enterprise-grade solution, and SUSE was the obvious choice.
DE Eine von der Community unterstützte Linux-Distribution bietet nicht die erforderliche Infrastruktur und den nötigen Support, wodurch unser Netzwerk gefährdet wird. Wir wollten eine unternehmensfähige Lösung, und SUSE war die naheliegende Wahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| distribution | distribution |
| solution | lösung |
| choice | wahl |
| infrastructure | infrastruktur |
| network | netzwerk |
| wanted | wollten |
| community | community |
| supported | unterstützte |
| required | nötigen |
| suse | suse |
| was | war |
| not | nicht |
| support | support |
| we | wir |
| provide | bietet |
| a | eine |
EN At the same time, we currently provide the best mobile network in Switzerland with our 4G network, and when combined with our fixed network, we can use it to provide an exceptional customer experience.
DE Gleichzeitig bieten wir mit unserem 4G-Netz bereits heute das beste Mobilfunknetz der Schweiz und können dieses für ein ausserordentliches Kundenerlebnis mit unserem Festnetz kombinieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netz |
| switzerland | schweiz |
| mobile network | mobilfunknetz |
| customer experience | kundenerlebnis |
| provide | bieten |
| and | und |
| can | können |
| the best | beste |
| combined | mit |
EN Global Backup lets you encrypt your data on-site (before leaving your network perimeter). Encryption works in flight or at rest, without impeding WAN acceleration or built-in data reduction ratios.
DE Mit Global Backup können Sie Ihre Daten verschlüsseln, bevor diese Ihr lokales Netzwerk verlassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| backup | backup |
| data | daten |
| network | netzwerk |
| encrypt | verschlüsseln |
| leaving | verlassen |
| your | ihr |
| in | bevor |
EN Attackers can use strategies such as leaving an infected USB drive around the organization’s parking lot in anticipation that an employee will pick it up and plug it into a network connected system.
DE Angreifer wenden Strategien wie das Zurücklassen eines infizierten USB-Datenträgers auf dem Parkplatz des Unternehmens an, in der Hoffnung, dass ein Mitarbeiter diesen mitnehmen und an ein vernetztes System anschließen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attackers | angreifer |
| strategies | strategien |
| infected | infizierten |
| usb | usb |
| employee | mitarbeiter |
| parking | parkplatz |
| system | system |
| in | in |
| use | wenden |
| plug | anschließen |
| that | dass |
| the | hoffnung |
| an | an |
EN By clicking 'OK' you are leaving the web sites of the Julius-Maximilians-Universität Würzburg and will be redirected to Twitter. For information on the collection and processing of data by Facebook, refer to the social network's data privacy statement.
DE Mit 'OK' verlassen Sie die Seiten der Universität Würzburg und werden zu Twitter weitergeleitet. Informationen zu den dort erfassten Daten und deren Verarbeitung finden Sie in deren Datenschutzerklärung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ok | ok |
| würzburg | würzburg |
| redirected | weitergeleitet |
| processing | verarbeitung |
| privacy | datenschutzerklärung |
| information | informationen |
| collection | mit |
| data | daten |
| to | zu |
| on | in |
EN The irony is that by not maintaining firmware, businesses are leaving themselves exposed to more serious risks to their network, particularly in relation to security, which may have an even more detrimental effect on business operations.
DE Die Ironie liegt darin, dass sich Unternehmen durch unterlassene Firmware-Wartung schwerwiegenderen Risiken für ihr Netzwerk aussetzen, insbesondere in Bezug auf Sicherheit, was einen noch schädlicheren Einfluss auf den Geschäftsbetrieb haben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintaining | wartung |
| firmware | firmware |
| risks | risiken |
| network | netzwerk |
| particularly | insbesondere |
| relation | bezug |
| effect | einfluss |
| security | sicherheit |
| is | liegt |
| business | unternehmen |
| themselves | die |
| in | in |
| the | den |
| that | dass |
| may | kann |
| on | auf |
EN It is a good idea to generally encrypt all your network activity so that you are leaving no data trail
DE Es ist grundsätzlich empfehlenswert, allen Netzwerkverkehr zu verschlüsseln damit man keine Datenspuren hinterlässt
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | grundsätzlich |
| encrypt | verschlüsseln |
| it | es |
| no | keine |
| is | ist |
| to | zu |
| a | man |
EN Attackers can use strategies such as leaving an infected USB drive around the organization’s parking lot in anticipation that an employee will pick it up and plug it into a network connected system.
DE Angreifer wenden Strategien wie das Zurücklassen eines infizierten USB-Datenträgers auf dem Parkplatz des Unternehmens an, in der Hoffnung, dass ein Mitarbeiter diesen mitnehmen und an ein vernetztes System anschließen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attackers | angreifer |
| strategies | strategien |
| infected | infizierten |
| usb | usb |
| employee | mitarbeiter |
| parking | parkplatz |
| system | system |
| in | in |
| use | wenden |
| plug | anschließen |
| that | dass |
| the | hoffnung |
| an | an |
EN Global Backup lets you encrypt your data on-site (before leaving your network perimeter). Encryption works in flight or at rest, without impeding WAN acceleration or built-in data reduction ratios.
DE Mit Global Backup können Sie Ihre Daten verschlüsseln, bevor diese Ihr lokales Netzwerk verlassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| backup | backup |
| data | daten |
| network | netzwerk |
| encrypt | verschlüsseln |
| leaving | verlassen |
| your | ihr |
| in | bevor |
EN Many students with school leaving certificates from non-technical academic secondary schools (AHS) have also successfully taken on the challenges of mathematics, programming and network technologies
DE Auch zahlreiche Maturantinnen und Maturanten von Allgemeinbildenden Höheren Schulen stellen sich den Herausforderungen Mathematik, Programmieren oder Netzwerktechnologien erfolgreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| mathematics | mathematik |
| programming | programmieren |
| challenges | herausforderungen |
| schools | schulen |
| also | auch |
| the | den |
| many | zahlreiche |
| on | höheren |
| of | von |
| with | sich |
EN Professor Ankit Singla, head of the Network Design Lab, is leaving ETH Zurich to take on a new role with Google.
DE Das LegalTech Spin-off des Departements Informatik DeepJudge unterstützt Anwaltskanzleien, Unternehmen und Gerichte dabei, datenschutzrelevante administrative Arbeiten effizienter zu gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | dabei |
| leaving | und |
| to | zu |
EN Built on firewalls, legacy castle-and-moat network security architectures are barriers to effective risk reduction, leaving you with:
DE Veraltete, auf Firewalls aufbauende Netzwerksicherheitsarchitekturen nach dem Festung-mit-Burggraben-Prinzip behindern eine wirksame Risikominderung und bringen zudem folgende Nachteile mit sich:
| inglês | alemão |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| effective | wirksame |
| leaving | und |
| with | mit |
EN Built on firewalls, legacy castle-and-moat network security architectures are barriers to effective risk reduction, leaving you with:
DE Veraltete, auf Firewalls aufbauende Netzwerksicherheitsarchitekturen nach dem Festung-mit-Burggraben-Prinzip behindern eine wirksame Risikominderung und bringen zudem folgende Nachteile mit sich:
| inglês | alemão |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| effective | wirksame |
| leaving | und |
| with | mit |
EN Built on firewalls, legacy castle-and-moat network security architectures are barriers to effective risk reduction, leaving you with:
DE Veraltete, auf Firewalls aufbauende Netzwerksicherheitsarchitekturen nach dem Festung-mit-Burggraben-Prinzip behindern eine wirksame Risikominderung und bringen zudem folgende Nachteile mit sich:
| inglês | alemão |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| effective | wirksame |
| leaving | und |
| with | mit |
EN By clicking 'OK' you are leaving the web sites of the Julius-Maximilians-Universität Würzburg and will be redirected to Twitter. For information on the collection and processing of data by Facebook, refer to the social network's data privacy statement.
DE Mit 'OK' verlassen Sie die Seiten der Universität Würzburg und werden zu Twitter weitergeleitet. Informationen zu den dort erfassten Daten und deren Verarbeitung finden Sie in deren Datenschutzerklärung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ok | ok |
| würzburg | würzburg |
| redirected | weitergeleitet |
| processing | verarbeitung |
| privacy | datenschutzerklärung |
| information | informationen |
| collection | mit |
| data | daten |
| to | zu |
| on | in |
EN Meet our Executive Team—a group of passionate individuals who inspire our employees every day to work toward leaving our world in a better place than we found it.
DE Lernen Sie unsere Führungskräfte kennen – eine Gruppe leidenschaftlicher Individuen, die jeden Tag unsere 110.000+ Mitarbeiter dazu inspirieren, die Welt zu einem besseren Ort zu machen.
EN When booking your treatment at our wellness centers or green fees to go play golf in our fields, the client could make use of the child service, leaving your children with our great staff perfectly trained in child care
DE Wenn Sie eine Wellness- Behandlung reservieren oder auf einem unserer Plätze Golf spielen möchten, können Sie den Babysitter- Service in Anspruch nehmen und Ihre Kinder in Händen unserer perfekt ausgebildeten Betreuer lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wellness | wellness |
| golf | golf |
| booking | reservieren |
| treatment | behandlung |
| service | service |
| children | kinder |
| perfectly | perfekt |
| or | oder |
| in | in |
| leaving | und |
| your | ihre |
| play | spielen |
| could | können sie |
| the | den |
| of | unserer |
EN Our rigorous selection process of Magento developers is the key to our success and helps us deliver the optimal candidates for our clients, leaving them happy with their results
DE Unser strenger Auswahlprozess für Magento-Entwickler ist der Schlüssel zu unserem Erfolg und hilft uns dabei, die optimalen Kandidaten für unsere Kunden zu finden und sie dadurch mit den Ergebnissen zufrieden zu stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| developers | entwickler |
| success | erfolg |
| helps | hilft |
| optimal | optimalen |
| candidates | kandidaten |
| clients | kunden |
| results | ergebnissen |
| key | schlüssel |
| our | unsere |
| us | uns |
| is | zufrieden |
| to | zu |
| the | den |
| of | der |
EN Lumen® Dark Fibre solutions give you all the benefits of network ownership without having to construct the network yourself. Leverage our deep network experience to manage the connectivity needs of your growing business.
DE Lumen® Dark Fiber Lösungen bieten Ihnen alle Vorteile des Netzwerkinhabers, ohne das Netzwerk selbst aufbauen zu müssen. Nutzen Sie unsere umfassende Netzwerkerfahrung, um die Connectivity-Anforderungen Ihres wachsenden Geschäfts zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lumen | lumen |
| dark | dark |
| solutions | lösungen |
| growing | wachsenden |
| fibre | fiber |
| benefits | vorteile |
| connectivity | connectivity |
| needs | anforderungen |
| give | bieten |
| leverage | nutzen |
| network | netzwerk |
| manage | verwalten |
| without | ohne |
| our | unsere |
| to | zu |
| business | geschäfts |
| all | alle |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
DE Maximieren Sie die Zuverlässigkeit, Kosteneffizienz und Transparenz Ihrer Netzwerkleistung. Unser Dashboard für die Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten zur Netzwerkleistung und -auslastung auf End-to-End- und Site-by-Site-Basis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximise | maximieren |
| visibility | transparenz |
| dashboard | dashboard |
| provides | bietet |
| basis | basis |
| reliability | zuverlässigkeit |
| and | und |
| to | zur |
| our | unser |
| on | auf |
EN When you access our profile page on a social network, the operator of the social network may set cookies on your terminal device, regardless of whether you have an account with the network or whether you are logged in there
DE Wenn Sie unsere Profilseite bei einem sozialen Netzwerk aufrufen, kann der Betreiber des sozialen Netzwerks unabhängig davon, ob Sie ein Konto bei dem Netzwerk haben oder ob Sie dort eingeloggt sind, Cookies auf Ihrem Endgerät setzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| operator | betreiber |
| cookies | cookies |
| terminal | endgerät |
| profile page | profilseite |
| social | sozialen |
| network | netzwerk |
| whether | ob |
| account | konto |
| or | oder |
| our | unsere |
| have | haben |
| regardless | unabhängig |
| are | sind |
| a | ein |
| when | wenn |
| logged in | eingeloggt |
EN If you do not wish that a social network collects data about you in the manner described above, you have to log out of the respective social network before a mouse click on one of our social network buttons.
DE Wenn Sie nicht möchten, dass ein soziales Netzwerk in der oben beschriebenen Art und Weise Daten über Sie sammelt, müssen Sie sich vor einem Mausklick auf einen unserer Social-Network-Buttons aus dem jeweiligen sozialen Netzwerk ausloggen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collects | sammelt |
| described | beschriebenen |
| buttons | buttons |
| log out | ausloggen |
| click | mausklick |
| wish | möchten |
| social | social |
| in | in |
| respective | jeweiligen |
| not | nicht |
| data | daten |
| manner | weise |
| network | netzwerk |
| that | dass |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
DE Maximieren Sie die Zuverlässigkeit, Kosteneffizienz und Transparenz Ihrer Netzwerkleistung. Unser Dashboard für die Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten zur Netzwerkleistung und -auslastung auf End-to-End- und Site-by-Site-Basis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximise | maximieren |
| visibility | transparenz |
| dashboard | dashboard |
| provides | bietet |
| basis | basis |
| reliability | zuverlässigkeit |
| and | und |
| to | zur |
| our | unser |
| on | auf |
EN We will refresh all of the content on our Help Center including our Community, retiring irrelevant or out-of-date items leaving you with the most up-to-date and accurate versions to navigate through.
DE Wir werden den gesamten Inhalt unseres Help Centers sowie unsere Community aktualisieren und irrelevante oder veraltete Beiträge entfernen, um sicherzustellen, dass bei Ihrer Suche nur wirklich aktuelle und akkurate Versionen erscheinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| refresh | aktualisieren |
| help | help |
| center | centers |
| community | community |
| irrelevant | irrelevante |
| up-to-date | aktuelle |
| or | oder |
| versions | versionen |
| on | sicherzustellen |
| our | unsere |
| the content | inhalt |
| the | den |
EN But today we can explore our world without leaving our homes
DE Doch heutzutage können wir unsere Welt erforschen ohne das Haus zu verlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| today | heutzutage |
| explore | erforschen |
| world | welt |
| homes | haus |
| can | können |
| without | ohne |
| leaving | zu |
| our | unsere |
EN When leaving our website, please be aware that other websites may have different privacy policies and terms that are beyond our control
DE Bitte beachten Sie beim Verlassen unserer Webseite, dass andere Webseiten möglicherweise andere Datenschutzrichtlinien und -bedingungen haben, die außerhalb unserer Einflussmöglichkeiten liegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | datenschutzrichtlinien |
| beyond | außerhalb |
| other | andere |
| websites | webseiten |
| terms | bedingungen |
| our | unserer |
| please | bitte |
| may | möglicherweise |
| website | webseite |
| are | liegen |
| have | haben |
| different | sie |
| that | dass |
| when | beim |
EN But today we can explore our world without leaving our homes
DE Doch heutzutage können wir unsere Welt erforschen ohne das Haus zu verlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| today | heutzutage |
| explore | erforschen |
| world | welt |
| homes | haus |
| can | können |
| without | ohne |
| leaving | zu |
| our | unsere |
EN As part of our strategic roadmap in 2020, we’re going to have Gartner TalentNeuron help us understand where people are coming from as they come into our organization and where they’re leaving to go to.
DE Als Teil unserer strategischen Roadmap für 2020 wird uns Gartner TalentNeuron dabei helfen, zu verstehen, woher die Mitarbeiter kommen, die in unser Unternehmen eintreten, und wohin sie gehen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategischen |
| roadmap | roadmap |
| gartner | gartner |
| organization | unternehmen |
| help | helfen |
| people | mitarbeiter |
| in | in |
| us | uns |
| as | als |
| to | zu |
EN As part of our strategic roadmap in 2020, we’re going to have Gartner TalentNeuron help us understand where people are coming from as they come into our organization and where they’re leaving to go to.
DE Als Teil unserer strategischen Roadmap für 2020 wird uns Gartner TalentNeuron dabei helfen, zu verstehen, woher die Mitarbeiter kommen, die in unser Unternehmen eintreten, und wohin sie gehen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategischen |
| roadmap | roadmap |
| gartner | gartner |
| organization | unternehmen |
| help | helfen |
| people | mitarbeiter |
| in | in |
| us | uns |
| as | als |
| to | zu |
EN As part of our strategic roadmap in 2020, we’re going to have Gartner TalentNeuron help us understand where people are coming from as they come into our organization and where they’re leaving to go to.
DE Als Teil unserer strategischen Roadmap für 2020 wird uns Gartner TalentNeuron dabei helfen, zu verstehen, woher die Mitarbeiter kommen, die in unser Unternehmen eintreten, und wohin sie gehen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategischen |
| roadmap | roadmap |
| gartner | gartner |
| organization | unternehmen |
| help | helfen |
| people | mitarbeiter |
| in | in |
| us | uns |
| as | als |
| to | zu |
EN Why not leave this work up to our specialists: thanks to our many years of experience, we know the pitfalls of reporting a loss and will get the best result for you. Leaving you to enjoy the more pleasant things in life.
DE Überlassen Sie diese Aufgabe unseren Spezialisten: Durch langjährige Erfahrung kennen wir die Tücken bei einer Schadensmeldung und holen das Optimum für Sie heraus. Und Sie können sich wieder den schönen Dingen des Lebens widmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialists | spezialisten |
| experience | erfahrung |
| get | kennen |
| we | wir |
| more | wieder |
| life | lebens |
| for | für |
| work | aufgabe |
| to | heraus |
| a | einer |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
DE Sauberer Traffic wird für optimale Latenz und Durchsatz über das Cloudflare-Netzwerk geroutet und kann über GRE-Tunnel, Private Network Interconnects (PNI) oder andere Formen des Peerings zum Kundennetzwerk weitergeleitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | traffic |
| routed | geroutet |
| optimal | optimale |
| latency | latenz |
| throughput | durchsatz |
| tunnels | tunnel |
| or | oder |
| network | netzwerk |
| and | und |
| can | kann |
| other | andere |
| to | formen |
| the | wird |
| for | für |
EN Local Area Network ( local or resident network ); a shared network, usually found in home networks and businesses
DE Local Area Network (lokales oder örtliches Netzwerk); ein gemeinsam genutztes Netzwerk, das meist in Heimnetzen und Unternehmen vorkommt
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | meist |
| or | oder |
| and | und |
| in | in |
| local | örtliches |
| network | netzwerk |
| networks | network |
| a | ein |
| businesses | unternehmen |
| area | local |
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
DE Die netzwerkweite Aktivierung von Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard aktiviert eine spezielle Benutzeroberfläche zum Ausführen von Snippets über das gesamte Netzwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| dashboard | dashboard |
| interface | benutzeroberfläche |
| activating | aktivierung |
| network | netzwerk |
| enable | aktiviert |
| entire | gesamte |
| across | von |
| the | zum |
| special | die |
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard
DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst
| inglês | alemão |
|---|---|
| snippets | snippets |
| code | code |
| dashboard | dashboard |
| network | netzwerk |
| you | du |
| you can | kannst |
| through | in |
| the | dem |
EN Network Configuration Manager (NCM) takes the effort out of managing numerous device configurations in a heterogeneous network and minimizes network downtime.
DE Network Configuration Manager (NCM) erleichtert das Verwalten zahlreicher Gerätekonfigurationen in einem heterogenen Netzwerk und minimiert Netzwerkausfallzeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| heterogeneous | heterogenen |
| minimizes | minimiert |
| configuration | configuration |
| manager | manager |
| and | und |
| managing | verwalten |
| in | in |
| network | netzwerk |
| numerous | zahlreicher |
| the | einem |
EN network tools in one affordable package. Includes IP Network Browser, Network Performance Monitor, Ping Sweep, Bandwidth Gauge, and much more.
DE Netzwerktools in einem kostengünstigen Komplettpaket. Unter anderem mit IP-Netzwerk-Browser, Network Performance Monitor, Ping Sweep und Bandbreitenanzeige.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| browser | browser |
| performance | performance |
| monitor | monitor |
| ping | ping |
| in | in |
| network | netzwerk |
| and | und |
| more | anderem |
EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control
DE Managed Optical Fiber Network (MOFN), ein Service-Add-on, das Ihnen eine maßgeschneiderte gebrauchsfertige Netzwerklösung für Netzwerkbesitz und -kontrolle liefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | network |
| service | service |
| provides | liefert |
| optical | optical |
| fibre | fiber |
| customised | maßgeschneiderte |
| managed | managed |
| control | kontrolle |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leaving our network network network internet join our network expand our network outside our network build our network leverage our network since our network access our network leaving leaving me without leaving leaving game users leaving leaving comments youtube without leaving leaving the streets without ever leaving user leaving world without leaving leaving room purchases—without leaving buses leaving bus leaving leaving aside recommend leaving leaving marketing leaving whatsapp then leaving leaving behind were leaving data leaving collaborators without leaving leaving enough room predictively without leaving products without leaving entering or leaving leaving little room even without leaving leaving individual comments hereby leaving leaving hover bubbles leaving data leaving security items leaving risk leaving leaving the company data without leaving browse without leaving leaving your skinTraduzir leaving our network para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe