EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.
Traduzir "jab is made" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jab is made" de inglês para alemão
Traduções de jab is made
"jab is made" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de jab is made
inglês
alemão
DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhielt |
| jab | jab |
| high | high |
| authority | authority |
| fedramp | fedramp |
| also | auch |
| requirements | anforderungen |
| dod | dod |
| impact | impact |
| level | level |
| to | die |
EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.
DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhielt |
| jab | jab |
| high | high |
| authority | authority |
| fedramp | fedramp |
| also | auch |
| requirements | anforderungen |
| dod | dod |
| impact | impact |
| level | level |
| to | die |
EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.
DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhielt |
| jab | jab |
| high | high |
| authority | authority |
| fedramp | fedramp |
| also | auch |
| requirements | anforderungen |
| dod | dod |
| impact | impact |
| level | level |
| to | die |
EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.
DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhielt |
| jab | jab |
| high | high |
| authority | authority |
| fedramp | fedramp |
| also | auch |
| requirements | anforderungen |
| dod | dod |
| impact | impact |
| level | level |
| to | die |
EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.
DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhielt |
| jab | jab |
| high | high |
| authority | authority |
| fedramp | fedramp |
| also | auch |
| requirements | anforderungen |
| dod | dod |
| impact | impact |
| level | level |
| to | die |
EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.
DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhielt |
| jab | jab |
| high | high |
| authority | authority |
| fedramp | fedramp |
| also | auch |
| requirements | anforderungen |
| dod | dod |
| impact | impact |
| level | level |
| to | die |
EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.
DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhielt |
| jab | jab |
| high | high |
| authority | authority |
| fedramp | fedramp |
| also | auch |
| requirements | anforderungen |
| dod | dod |
| impact | impact |
| level | level |
| to | die |
EN ServiceNow received its JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. The FedRAMP JAB High P-ATO also meets the requirements for DoD Impact Level 4.
DE ServiceNow erhielt 2019 die Zertifizierung JAB High Provisional Authority to Operate (p-ATO). Die Zertifizierung „FedRAMP JAB High p-ATO“ erfüllt auch die Anforderungen der DoD Impact Level 4.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhielt |
| jab | jab |
| high | high |
| authority | authority |
| fedramp | fedramp |
| also | auch |
| requirements | anforderungen |
| dod | dod |
| impact | impact |
| level | level |
| to | die |
EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).
DE Das JAB besteht aus den Chief Information Officers (CIOs) des Department of Defense (DoD), des Department of Homeland Security (DHS) und der General Services Administration (GSA).
| inglês | alemão |
|---|---|
| jab | jab |
| chief | chief |
| information | information |
| cios | cios |
| dod | dod |
| general | general |
| gsa | gsa |
| officers | officers |
| of | of |
| services | services |
| administration | administration |
| department | department |
| defense | defense |
| and | und |
| security | security |
| the | den |
EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB
DE Das JAB wird aus den CIOs (Chief Information Officers) des US-Verteidigungsministeriums, der Homeland Security und der GSA (General Services Administration) gebildet
| inglês | alemão |
|---|---|
| chief | chief |
| information | information |
| general | general |
| jab | jab |
| officers | officers |
| services | services |
| administration | administration |
| security | security |
| and | und |
| from | aus |
EN The AWS GovCloud FedRAMP Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the Joint Authorization Board (JAB) at the High Baseline attests to the controls in place within AWS GovCloud (US)
DE Die vom Joint Authorization Board (JAB) des FedRAMP für die Region AWS GovCloud (USA) erteilte vorläufige Betriebszulassung (P-ATO) auf High Baseline-Niveau bestätigt die innerhalb von AWS GovCloud (USA) eingerichteten Kontrollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| fedramp | fedramp |
| authorization | authorization |
| jab | jab |
| controls | kontrollen |
| joint | joint |
| high | high |
| us | usa |
| within | innerhalb |
| from | vom |
EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB
DE Das JAB wird aus den CIOs (Chief Information Officers) des US-Verteidigungsministeriums, der Homeland Security und der GSA (General Services Administration) gebildet
| inglês | alemão |
|---|---|
| chief | chief |
| information | information |
| general | general |
| jab | jab |
| officers | officers |
| services | services |
| administration | administration |
| security | security |
| and | und |
| from | aus |
EN The AWS GovCloud FedRAMP Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the Joint Authorization Board (JAB) at the High Baseline attests to the controls in place within AWS GovCloud (US)
DE Die vom Joint Authorization Board (JAB) des FedRAMP für die Region AWS GovCloud (USA) erteilte vorläufige Betriebszulassung (P-ATO) auf High Baseline-Niveau bestätigt die innerhalb von AWS GovCloud (USA) eingerichteten Kontrollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| fedramp | fedramp |
| authorization | authorization |
| jab | jab |
| controls | kontrollen |
| joint | joint |
| high | high |
| us | usa |
| within | innerhalb |
| from | vom |
EN ServiceNow is honoured to have achieved the US Federal Risk and Authorisation Management Programme Joint Authorisation Board P-ATO (FedRAMP JAB) at the High level
DE ServiceNow ist stolz darauf, die Zertifizierung „U.S. Federal Risk and Authorization Management Program Joint Authorization Board p-ATO“ (FedRAMP JAB) auf der Ebene „High“ erreicht zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| risk | risk |
| management | management |
| fedramp | fedramp |
| jab | jab |
| level | ebene |
| have | haben |
| is | ist |
| to | zu |
| at | auf |
| board | board |
EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).
DE Der Cloud-Service-Anbieter (CSA) hat von einer US-Bundesbehörde eine Agency Authority to Operate (ATO) oder vom Joint Authorization Board (JAB) eine Provisional Authority to Operate (P-ATO) erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| provider | anbieter |
| authority | authority |
| authorization | authorization |
| jab | jab |
| service | service |
| to | to |
| operate | operate |
| or | oder |
| joint | joint |
| agency | agency |
| has | hat |
| board | von |
| the | der |
EN We encourage agency customers to leverage the existing FedRAMP JAB ATO and authorization package to issue their own Authorization to Operate.
DE Wir empfehlen Behördenkunden, das bestehende FedRAMP-JAB-ATO- und Autorisierungspaket zu nutzen, um ihre eigene Betriebsgenehmigung (Authorization to Operate, ATO) auszustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | bestehende |
| fedramp | fedramp |
| jab | jab |
| authorization | authorization |
| to | to |
| operate | operate |
| leverage | nutzen |
| and | und |
| we | wir |
| their | zu |
| the | das |
EN Currently, customers can place their high-impact workloads on AWS GovCloud (US), which has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) for high impact level.
DE Derzeit können Kunden ihre High-Impact-Workloads auf AWS GovCloud (USA) platzieren, die eine Joint Authorization Board Provisional Authority-To-Operate (JAB P-ATO) für High-Impact-Level erhalten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| customers | kunden |
| aws | aws |
| authorization | authorization |
| jab | jab |
| impact | impact |
| level | level |
| joint | joint |
| high | high |
| us | usa |
| can | können |
| has | hat |
| a | eine |
| for | für |
EN AWS US East-West (Northern Virginia, Ohio, Oregon, Northern California) has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) and multiple Agency Authorizations (A-ATO) for moderate impact level
DE AWS USA Ost-West (Nord-Virginia, Ohio, Oregon, Nordkalifornien) wurde eine "Joint Authorization Board Provisional Authority-To-Operate" (JAB P-ATO) sowie mehrere "Agency Authorizations" (A-ATO) für moderaten Einfluss verliehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| northern | nord |
| virginia | virginia |
| ohio | ohio |
| authorization | authorization |
| jab | jab |
| agency | agency |
| impact | einfluss |
| us | usa |
| joint | joint |
| a | eine |
| for | für |
| been | wurde |
EN The services in scope of the AWS US East-West JAB P-ATO boundary at Moderate baseline security categorization can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.
DE Die innerhalb der AWS US Ost-West JAB P-ATO-Grenze zugelassenen Services in Kategorien mit moderater Sicherheitsstufe finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| jab | jab |
| boundary | grenze |
| compliance | compliance |
| program | programm |
| scope | scope |
| services | services |
| us | us |
| in | in |
| found | finden |
| within | innerhalb |
EN FedRAMP Not Required (Confirmed with JAB)*
DE FedRAMP nicht erforderlich (bestätigt durch JAB)*
| inglês | alemão |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| required | erforderlich |
| confirmed | bestätigt |
| jab | jab |
| not | nicht |
| with | durch |
EN ServiceNow is honoured to have achieved the US Federal Risk and Authorisation Management Programme Joint Authorisation Board P-ATO (FedRAMP JAB) at the High level
DE ServiceNow ist stolz darauf, die Zertifizierung „U.S. Federal Risk and Authorization Management Program Joint Authorization Board p-ATO“ (FedRAMP JAB) auf der Ebene „High“ erreicht zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| risk | risk |
| management | management |
| fedramp | fedramp |
| jab | jab |
| level | ebene |
| have | haben |
| is | ist |
| to | zu |
| at | auf |
| board | board |
EN ServiceNow is honoured to have achieved the US Federal Risk and Authorisation Management Programme Joint Authorisation Board P-ATO (FedRAMP JAB) at the High level
DE ServiceNow ist stolz darauf, die Zertifizierung „U.S. Federal Risk and Authorization Management Program Joint Authorization Board p-ATO“ (FedRAMP JAB) auf der Ebene „High“ erreicht zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| risk | risk |
| management | management |
| fedramp | fedramp |
| jab | jab |
| level | ebene |
| have | haben |
| is | ist |
| to | zu |
| at | auf |
| board | board |
EN ServiceNow is honoured to have achieved the US Federal Risk and Authorisation Management Programme Joint Authorisation Board P-ATO (FedRAMP JAB) at the High level
DE ServiceNow ist stolz darauf, die Zertifizierung „U.S. Federal Risk and Authorization Management Program Joint Authorization Board p-ATO“ (FedRAMP JAB) auf der Ebene „High“ erreicht zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| risk | risk |
| management | management |
| fedramp | fedramp |
| jab | jab |
| level | ebene |
| have | haben |
| is | ist |
| to | zu |
| at | auf |
| board | board |
EN ServiceNow is honoured to have achieved the US Federal Risk and Authorisation Management Programme Joint Authorisation Board P-ATO (FedRAMP JAB) at the High level
DE ServiceNow ist stolz darauf, die Zertifizierung „U.S. Federal Risk and Authorization Management Program Joint Authorization Board p-ATO“ (FedRAMP JAB) auf der Ebene „High“ erreicht zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| risk | risk |
| management | management |
| fedramp | fedramp |
| jab | jab |
| level | ebene |
| have | haben |
| is | ist |
| to | zu |
| at | auf |
| board | board |
EN ServiceNow is honoured to have achieved the US Federal Risk and Authorisation Management Programme Joint Authorisation Board P-ATO (FedRAMP JAB) at the High level
DE ServiceNow ist stolz darauf, die Zertifizierung „U.S. Federal Risk and Authorization Management Program Joint Authorization Board p-ATO“ (FedRAMP JAB) auf der Ebene „High“ erreicht zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| risk | risk |
| management | management |
| fedramp | fedramp |
| jab | jab |
| level | ebene |
| have | haben |
| is | ist |
| to | zu |
| at | auf |
| board | board |
EN ServiceNow is honoured to have achieved the US Federal Risk and Authorisation Management Programme Joint Authorisation Board P-ATO (FedRAMP JAB) at the High level
DE ServiceNow ist stolz darauf, die Zertifizierung „U.S. Federal Risk and Authorization Management Program Joint Authorization Board p-ATO“ (FedRAMP JAB) auf der Ebene „High“ erreicht zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| risk | risk |
| management | management |
| fedramp | fedramp |
| jab | jab |
| level | ebene |
| have | haben |
| is | ist |
| to | zu |
| at | auf |
| board | board |
EN ServiceNow is honoured to have achieved the US Federal Risk and Authorisation Management Programme Joint Authorisation Board P-ATO (FedRAMP JAB) at the High level
DE ServiceNow ist stolz darauf, die Zertifizierung „U.S. Federal Risk and Authorization Management Program Joint Authorization Board p-ATO“ (FedRAMP JAB) auf der Ebene „High“ erreicht zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| risk | risk |
| management | management |
| fedramp | fedramp |
| jab | jab |
| level | ebene |
| have | haben |
| is | ist |
| to | zu |
| at | auf |
| board | board |
EN Its Jab attack does 20 damage for 1 Fighting Energy, and its Special Punch attack hits for 40 for 2 Fighting and 1 Colorless Energy
DE Seine Attacke Boxschlag verursacht 20 Schadenspunkte für eine Kampf-Energie und seine Attacke Spezialschlag fügt für zwei Kampf-Energien und eine Farblos-Energie 40 Schadenspunkte zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| attack | attacke |
| fighting | kampf |
| colorless | farblos |
| energy | energie |
| and | und |
| for | für |
EN Basic Pokémon had around 30-50 HP, so unleashing Jab in combination with PlusPower (Base Set, 84/102) could set you up for victory nicely.
DE Basis-Pokémon hatten etwa 30–50 KP, sodass man mit Boxschlag in Kombination mit PlusPower (Basis-Set, 84/102) sehr gut für den Sieg gerüstet war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| so | sodass |
| combination | kombination |
| victory | sieg |
| nicely | gut |
| in | in |
| base | basis |
| set | set |
| had | war |
EN Zscaler Internet Access (ZIA) and Zscaler Private Access (ZPA) are both JAB-High authorized
DE Zscaler Internet Access (ZIA) und Zscaler Private Access (ZPA) sind gemäß FedRAMP der US-Bundesbehörden („High Impact“-Stufe) zugelassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| internet | internet |
| access | access |
| zia | zia |
| authorized | zugelassen |
| private | der |
| and | und |
EN Zscaler Internet Access (ZIA) and Zscaler Private Access (ZPA) are both JAB-High authorized
DE Zscaler Internet Access (ZIA) und Zscaler Private Access (ZPA) sind gemäß FedRAMP der US-Bundesbehörden („High Impact“-Stufe) zugelassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| internet | internet |
| access | access |
| zia | zia |
| authorized | zugelassen |
| private | der |
| and | und |
EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard. UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality
DE Unter unseren bevorzugten Lieferanten haben wir einen hervorragenden Anbieter von maßgefertigten Fenstern und Türen auf höchstem Niveau identifiziert. In Großbritannien hergestellte Schiebe- und Falttüren in bester Qualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferred | bevorzugten |
| identified | identifiziert |
| windows | fenstern |
| doors | türen |
| highest | höchstem |
| uk | großbritannien |
| suppliers | lieferanten |
| provider | anbieter |
| and | und |
| quality | qualität |
| the best | bester |
| standard | niveau |
| we | wir |
| the | einen |
| of | von |
EN Our sun hats and caps are made from GOTS-certified organic cotton and all of our UV-clothes and accessories are made from ECONYL®, an innovative yarn made of 78 % recycled polyamide
DE Unsere Sonnenhüte und Caps sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt und unsere gesamte UV-Bekleidung und sowie alle UV-Accessories bestehen aus ECONYL®, einem innovativen Garn aus 78 % recyceltem Polyamid
| inglês | alemão |
|---|---|
| made | hergestellt |
| organic | bio |
| cotton | baumwolle |
| innovative | innovativen |
| yarn | garn |
| polyamide | polyamid |
| caps | caps |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| from | aus |
| are | bestehen |
EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.
DE In der Schule werden hausgemachte Mittagessen zubereitet, oft mit Zutaten, die aus biologischen Gemüse hergestellt werden, das die Schülerinnen und Schüler im Garten der Schule anbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lunches | mittagessen |
| often | oft |
| ingredients | zutaten |
| garden | garten |
| vegetables | gemüse |
| in the | im |
| in | in |
| students | schüler |
| made | zubereitet |
| from | aus |
| school | schule |
| the | der |
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zelle |
| made | vorgenommen |
| right | rechten |
| cell history | zellenverlauf |
| changes | Änderungen |
| view | anzuzeigen |
| click | klicken |
| log | protokoll |
| were | wurden |
| and | und |
| select | wählen |
| a | ein |
| when | wann |
EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made
DE Klicken Sie auf das Symbol „Aktivitätsprotokoll“ in der Funktionsleiste rechts, um eine Liste aller Änderungen, die an einem Element vorgenommen wurden, sowie die Person, die sie vorgenommen hat, und den Zeitpunkt der Änderungen anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| icon | symbol |
| made | vorgenommen |
| in | in |
| were | wurden |
| list | liste |
| and | und |
| of | die |
| right | rechts |
| an | eine |
| item | den |
EN Our portfolio encompasses forged annulus fillers made of aluminium alloys, brackets and bearing supports made of special steels and top lugs made of nickel-based alloys.
DE Unser breites Bauteilspektrum reicht von Fahrwerksteilen über Halterungen und Lagerträgern aus Spezialstählen bis hin zu bearbeiteten Triebwerkshalterungen aus Nickelbasislegierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| our | unser |
| of | von |
EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.
DE In der Schule werden hausgemachte Mittagessen zubereitet, oft mit Zutaten, die aus biologischen Gemüse hergestellt werden, das die Schülerinnen und Schüler im Garten der Schule anbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lunches | mittagessen |
| often | oft |
| ingredients | zutaten |
| garden | garten |
| vegetables | gemüse |
| in the | im |
| in | in |
| students | schüler |
| made | zubereitet |
| from | aus |
| school | schule |
| the | der |
EN Our sun hats and caps are made from GOTS-certified organic cotton and all of our UV-clothes and accessories are made from ECONYL®, an innovative yarn made of 78 % recycled polyamide
DE Unsere Sonnenhüte und Caps sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt und unsere gesamte UV-Bekleidung und sowie alle UV-Accessories bestehen aus ECONYL®, einem innovativen Garn aus 78 % recyceltem Polyamid
| inglês | alemão |
|---|---|
| made | hergestellt |
| organic | bio |
| cotton | baumwolle |
| innovative | innovativen |
| yarn | garn |
| polyamide | polyamid |
| caps | caps |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| from | aus |
| are | bestehen |
EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans. Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.
DE Du hast bei allen unseren Paketen 7 Tage Geld-zurück-Garantie. Sende deine Anfrage über unser Kontaktformular und wir werden deine Zahlung erstatten, sofern diese Anfrage innerhalb von 7 Tagen nach der Registrierung gestellt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| sign-up | registrierung |
| submit | sende |
| payment | zahlung |
| contact form | kontaktformular |
| request | anfrage |
| made | gestellt |
| and | und |
| we | wir |
| within | innerhalb |
| you | du |
| form | werden |
| days | tage |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
DE "Atlassian Access hat die Anmeldung durch Okta und SSO deutlich erleichtert. Zudem ist die Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern jetzt viel effektiver und genauer."
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| user | benutzern |
| accurate | genauer |
| access | access |
| well | deutlich |
| efficient | effektiver |
| login | anmeldung |
| more | viel |
| has | hat |
| the | der |
| a | durch |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
DE Alltagsgegenstände sollten in unser Leben kommen, um zu bleiben. Stattdessen werfen wir vieles nach kurzer Zeit wieder weg und das häufig, weil es kaputt geht. Aber kaputt ist nicht das Ende.
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| and | und |
| be | leben |
| in | in |
| to | zu |
| of | geht |
| is | ist |
| out | ende |
EN A backup of all your data (files, databases, FTP accounts, etc.) is made on a daily basis, and made available to you from your FTP space.
DE Die Sicherung Ihrer Daten (Dateien, Datenbanken, FTP-Konten usw.) erfolgt täglich und die Backups liegen in Ihrem FTP-Bereich vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| databases | datenbanken |
| ftp | ftp |
| accounts | konten |
| etc | usw |
| space | bereich |
| data | daten |
| files | dateien |
| made | erfolgt |
| daily | täglich |
| and | und |
| backup | sicherung |
EN The MADE IN GREEN label also reassures consumers that the textile or leather product is made of materials that have been tested for harmful substances.
DE Zudem gibt das MADE IN GREEN Label Konsumenten die Gewissheit, dass das das Textil- oder Lederprodukt aus schadstoffgeprüften Materialien besteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| consumers | konsumenten |
| or | oder |
| materials | materialien |
| in | in |
| the | green |
| that | dass |
| made | made |
| textile | textil |
| is | gibt |
| have | besteht |
| of | die |
EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR
DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 44.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: 42.044,85 EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 2.455,15 EUR
| inglês | alemão |
|---|---|
| donations | spenden |
| by | durch |
| posteo | posteo |
| eur | eur |
| voluntary | freiwillige |
| total | insgesamt |
| of | aus |
| which | das |
EN Atlas 150 exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.
DE Die exklusiven Walzen von Atlas 150 sind aus eloxierten Aluminiumlegierungen gefertigt und die Kämme und Schaber aus Polymerharz. Die Verwendung dieser Materialien garantiert, dass keine gesundheitsschädlichen Metallstäube vorhanden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlas | atlas |
| uses | verwendung |
| made | gefertigt |
| scrapers | schaber |
| guarantee | garantiert |
| materials | materialien |
| and | und |
| of | von |
| are | vorhanden |
EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the
DE , die Videos bearbeiten oder in deinem Konto hochladen, wird dir im Verlauf auch angezeigt, welches Teammitglied die Änderung vorgenommen hat. Wenn weder du noch deine Teammitglieder Änderungen vorgenommen habt, zeigt der
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | videos |
| upload | hochladen |
| history | verlauf |
| team member | teammitglied |
| team members | teammitglieder |
| change | Änderung |
| account | konto |
| also | auch |
| or | oder |
| on | in |
| if | wenn |
| your | dir |
| nor | weder |
| show | zeigt |
EN Looking for a tailor-made solution to suit your business travel needs, help generate travel policy adoption and save costs? Our worldwide company offer is made for you!
DE Business-Kunden sichern sich günstige Mietwagenkonditionen, exklusive Zusatzleistungen und attraktive Rabatte auf Mobilitätsservices bei Europcar!
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| save | sichern |
| offer | rabatte |
| and | und |
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| can | kann |
| vat | mehrwertsteuer |
| online | online |
| or | oder |
| switzerland | schweiz |
| i | ich |
| outside | außerhalb |
| from | aus |
| the | der |
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
DE Hinweis: Rückerstattungen können nur für Zahlungen mit einer Kreditkarte, Paypal oder Alipay ausgestellt werden.Ein Kontoguthaben wird anstelle einer Erstattung der Zahlungen mit einer anderen Zahlungsmethode erteilt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| alipay | alipay |
| payment method | zahlungsmethode |
| refunds | rückerstattungen |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| other | anderen |
| issued | ausgestellt |
| can | können |
| payments | zahlungen |
| credit card | kreditkarte |
| refund | erstattung |
| will | wird |
| for | für |
| only | nur |
| be | werden |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jab is made jab jab p ato fedramp jab high jab high authorized jab attack does jab ato leggings made made made simple long made payment made made within made content made available calls made generally made made using processes ve made made easier payments made copies made made between financial transactions made made available decision made made dependent never made usually made article made request made made using sales made changes you’ve made made via made under penalty sign made made across solely made made known tailor made consulting made sense made tablets were made traditionally made outer shell made canto made made easily request wasn’t made websites were made actually made
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe