Traduzir "integrated numerous clever" para alemão

DE Helfen wollen und helfen können gehen nicht immer Hand in Hand. Deshalb hat Zammad zahlreiche clevere Features integriert, die es Helpdesk-Agenten (alias Support-Helden) einfach machen, schnell, zuverlässig und kompetent zu reagieren.

• Helfen wollen
• helfen können gehen
• Deshalb hat Zammad
• clevere Features integriert
• Helpdesk-Agenten
• alias Support-Helden
• einfach machen
• schnell
• zuverlässig

DE Helfen wollen und helfen können gehen nicht immer Hand in Hand. Deshalb hat Zammad zahlreiche clevere Features integriert, die es Helpdesk-Agenten (alias Support-Helden) einfach machen, schnell, zuverlässig und kompetent zu reagieren.

• Helfen wollen
• helfen können gehen
• Deshalb hat Zammad
• clevere Features integriert
• Helpdesk-Agenten
• alias Support-Helden
• einfach machen
• schnell
• zuverlässig

DE Als Erstes holen sich clevere Stadtentdecker die Zürich Card. In der Tourist Information im Hauptbahnhof gibt’s zudem kostenlose Info und Tipps für die Stadt.

• Stadtentdecker die Zürich
• zudem kostenlose Info

DE Als Erstes holen sich clevere Stadtentdecker die Zürich Card. In der Tourist Information im Hauptbahnhof gibt’s zudem kostenlose Infos und Tipps für die Stadt.

• Stadtentdecker die Zürich
• zudem kostenlose Infos

DE Clevere Details wie ein teilbares Honjo-Schutzblech, ein komplett aushängbarer Bremszug im Heck, die MKS-Pedale mit Quick-Release und der kabellose SON-Nabendynamo verblüffen dabei ebenso wie ein in die Ahead-Kappe integrierter Lichtschalter

• teilbares Honjo-Schutzblech
• komplett aushängbarer Bremszug
• Heck
• MKS-Pedale mit Quick-Release
• kabellose SON-Nabendynamo verblüffen
• Ahead-Kappe integrierter Lichtschalter

DE Integrierte rote, blaue oder IR-LEDs; diffus, polarisiert, mit HPIL (high powered integrated light) oder diversen steuerbaren externen Beleuchtungsoptionen

• Integrierte rote
• blaue
• IR-LEDs
• diffus
• polarisiert
• HPIL
• high powered integrated
• diversen steuerbaren externen

DE Wien gehört zu den wohlhabendsten Regionen in der EU. Zahlreiche österreichische und internationale Unternehmen haben hier ihren Sitz, die Wirtschaft ist dynamisch und bietet zahlreiche attraktive Arbeitsplätze.

• EU
• Zahlreiche österreichische
• ihren Sitz
• Wirtschaft ist dynamisch
• bietet zahlreiche attraktive

DE Wien gehört zu den wohlhabendsten Regionen in der EU. Zahlreiche österreichische und internationale Unternehmen haben hier ihren Sitz, die Wirtschaft ist dynamisch und bietet zahlreiche attraktive Arbeitsplätze.

• EU
• Zahlreiche österreichische
• ihren Sitz
• Wirtschaft ist dynamisch
• bietet zahlreiche attraktive

DE Im Laufe der Jahre hat Future Processing zahlreiche Auszeichnungen gewonnen und entsprechende Anerkennung erworben.

• Laufe der Jahre
• Future Processing zahlreiche
• gewonnen
• entsprechende Anerkennung

DE Die neuen Erweiterungen bieten breite Ausdrucksmöglichkeiten, da sinnreiche Assoziierungen von Name und Erweiterung hergestellt werden können, die als raffinierte Aufhänger, um sich von der Konkurrenz abzuheben, dienen.

• neuen Erweiterungen bieten
• Ausdrucksmöglichkeiten
• da sinnreiche Assoziierungen
• Name
• raffinierte Aufhänger
• Konkurrenz abzuheben

DE Unsere kleinen, aber durchdachten Gästezimmer weisen eine Größe von ca. 17 m² mit smartem, elegantem Design auf und umfassen alles, was du benötigst, um so produktiv oder entspannt zu sein, wie du möchtest.

• kleinen
• durchdachten Gästezimmer weisen
• Größe von ca
• smartem
• umfassen alles
• benötigst
• produktiv

DE Dies erschwert es der App erheblich, iPhones zu erkennen, die möglicherweise im Hintergrundmodus ausgeführt werden

• App erheblich
• iPhones zu erkennen
• möglicherweise im Hintergrundmodus

DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.

• australische COVIDSafe-App hatte
• iOS-Geräten im Hintergrund
• Android-Gerät nicht unterstützte
• diesen cleveren Keepalive-Mechanismus
• iOS zu iOS

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Clevere Fotografen arbeiten mit Highspeed-Fotografie, um unglaubliche Bilder von explodierenden Dingen einzufangen.

• Clevere Fotografen arbeiten
• Highspeed-Fotografie
• Dingen

DE Das Beste aus jedem Skitag herausholen – mit cleverem Snow-how von Ticketcorner.

• Beste aus jedem
• herausholen

DE Widgets sind intelligente Programme (Apps), welche Ihre Website beleben. Fügen Sie per Drag & Drop ganz einfach beispielsweise ein Kontaktformular, ein Fotoalbum oder ein Widget für Terminanfragen auf Ihrer Website ein.

• Widgets sind intelligente
• Apps
• welche Ihre Website
• Fügen Sie per
• Drop ganz einfach
• Kontaktformular
• Fotoalbum
• Widget für Terminanfragen
• Ihrer Website

DE Verpassen Sie dank der Log-Analyse keine einzige verwaiste oder ungekramte Seite und bieten Sie eine clevere Verlinkungsstruktur an.

• Verpassen Sie dank
• Log-Analyse keine einzige
• ungekramte Seite
• Verlinkungsstruktur

DE Bieten Sie clevere Lösungen für die Zweifel Ihrer Kunden, indem Sie Ihren SEO-Berichten einige Grafiken zur visuellen Verdeutlichung hinzufügen.

• Bieten Sie clevere
• Zweifel Ihrer Kunden
• indem Sie Ihren
• Verdeutlichung

DE Was für ein kluger Witzbold war dieser Mann mit den statischen Haaren im Ballon! Wer wusste?

• kluger Witzbold war
• Haaren im Ballon
• Wer wusste

DE Kombination und clevere Interpretation von Daten

• Kombination

DE Durch eine clevere Mischung aus Kreativität, SEO und Themenrecherche erstellen wir s#!t heiße Content Marketing-Strategien für alle unsere Kunden

• SEO
• t heiße Content
• Kunden

DE Das clevere Start-up hat eine innovative Plattform für AI Projekte entwickelt und wir haben das MVP mit UI Design auf die Beine gestellt.

• Projekte entwickelt
• MVP mit UI
• Beine

DE Das clevere Start-up hat eine innovative Plattform für AI Projekte entwickelt und wir haben das MVP mit UI Design auf die Beine gestellt.

• Projekte entwickelt
• MVP mit UI
• Beine

DE Auch Ästhetik kann nachhaltig sein. Kluges, zeitloses Design, statt Trends zu folgen, ist das Kerngeschäfts des italienischen Möbelspezialisten Pedrali.

• Ästhetik kann nachhaltig
• Kluges
• zeitloses Design
• Kerngeschäfts des italienischen

DE Junge Mutter und Kind im Auto. Sicherheits-Fahrkonzept.

• Junge Mutter
• Kind im Auto

DE Eine der traditionellsten Speisen sind dabei die Knödel. Dabei handelt es sich um ein köstliches Gericht aus einfachen, jedoch unverfälschten Zutaten sowie um eine clevere Art, Brotreste zu verwerten.

• Knödel
• jedoch unverfälschten Zutaten
• clevere Art

DE Manche Tricks sind einfach, andere ziemlich raffiniert, um Herausforderungen der Branche Industrie und fertigendes Gewerbe anzugehen.

• andere ziemlich raffiniert
• Herausforderungen der Branche
• fertigendes Gewerbe

DE Mit flotten Rhymes legen sich die beiden kräftig ins Zeug, um zu klären, wer von ihnen die nachhaltigeren Bosch Produkte mit den besten Funktionen hat

• flotten Rhymes legen
• beiden kräftig ins
• klären
• wer von ihnen
• nachhaltigeren Bosch Produkte

DE Wir sind ein kluger Haufen, aber wir können nicht alle Herausforderungen unserer Welt alleine angehen.

• kluger Haufen
• Herausforderungen unserer Welt

DE Doch es nützt da kein Jammern: Es ist an uns Aufklärern, Liberalen und Linken den Rechtspopulisten diesen Boden – vor allem mit klugen Inhalten – streitig zu machen.

• Doch es nützt
• kein Jammern
• Aufklärern
• Liberalen
• Linken den Rechtspopulisten
• Boden
• allem mit klugen

DE Schlau, intelligent, klug? – Ja.CMSimple_XH wurde hauptsächlich in PHP mit ein wenig HTML und JavaScript geschrieben

• Schlau
• intelligent
• klug
• hauptsächlich in PHP
• wenig HTML
• JavaScript geschrieben

DE Mit ständigem Bedarf für Platz und Zeit benötigen wir alle schlaue Methoden, um das Kochen zu vereinfachen und die Unordnung in der Küche zu beseitigen.

• schlaue Methoden
• Kochen zu vereinfachen

DE Denken Sie jedoch daran, dass das Produkt, das Sie erstellen, nicht die Kamera, das Objektiv oder das clevere Industriedesign einer Webcam ist

• Denken Sie jedoch
• Produkt
• erstellen
• Kamera
• Objektiv

DE Ihre Daten sind bei SilberSingles sicher. Dank moderner SSL Verschlüsselung bleiben Ihre Daten geschützt. Sie behalten die volle Kontrolle und können sich voll und ganz auf Ihre Partnersuche konzentrieren.

• SilberSingles sicher
• Dank moderner SSL
• bleiben Ihre Daten
• behalten die volle
• voll
• ganz auf Ihre

DE Clevere Unternehmen aus vielen Branchen setzen Weclapp erfolgreich ein, um ihr Business effizient zu steuern

• Branchen setzen Weclapp
• ihr Business effizient
• steuern

DE Zammad ist das clevere Ticketsystem für Ihr Team

• Ticketsystem für Ihr

DE Während der Nutzerkreis wächst, ist das Zammad-Team klein und familiär geblieben und wird noch immer von den Zammadianern zusammengehalten, die den Grundstein legten und deren Leidenschaft bis heute ungetrübt ist

• Während der Nutzerkreis
• Zammad-Team klein
• familiär geblieben
• zusammengehalten
• Grundstein legten

DE Laden Sie die Designdatenblätter der JUNG Schalterprogramme herunter

• JUNG Schalterprogramme herunter

DE Du entwickelst smarte Dinge, wir vernetzen sie.

• entwickelst smarte Dinge
• vernetzen

DE Die neue Soundbar von Creative hat einige clevere Details – erfahren Sie sie hier.

• Soundbar von Creative
• einige clevere Details

DE Erweitern Sie den Bildschirm und sehen Sie mehr mit unserer Auswahl der besten Full HD- und Quad-HD-Ultrawide-Monitore

• Full HD-
• Quad-HD-Ultrawide-Monitore

DE Bekämpfe die Kälte und benutze dein Handy trotzdem mit einigen dieser cleveren Handschuhe, in die du SMS schreiben kannst

• Bekämpfe die Kälte
• benutze dein Handy
• einigen dieser cleveren
• SMS schreiben kannst

DE Da der Tablet-Markt schrumpft, bietet das P10 eine Lösung: Angedockt ist es wie eine Amazon Echo-Show; abgedockt und es ist ein 10-Zoll-Tablet.

• Da der Tablet-Markt
• Amazon Echo-Show
• abgedockt

DE Spark ist schlau genug, um zu erkennen, welche Art von Mails Sie bekommen. Die Inbox sortiert eintreffende E-Mails automatisch als persönlich, Newsletter oder Benachrichtigung ein und priorisiert echte Mails von echten Menschen.

• Spark ist schlau
• erkennen
• bekommen
• Inbox sortiert eintreffende
• automatisch als persönlich
• priorisiert echte Mails
• echten

DE Finde den Täter ? Spannende Spurensuche für clevere Sihlwald-Detektive.

• Finde den Täter

DE An unserem Hauptsitz in den Niederlanden setzen wir die Tradition der Nedap-Familie fort: das Designen und Entwickeln smarter, nachhaltiger Technologien für die Bewältigung der Herausforderungen von heute und morgen.

• Tradition der Nedap-Familie
• Designen
• Entwickeln smarter
• Bewältigung der Herausforderungen
• heute

DE „CLEVER Sense“ ermöglicht eine effektive und smarte Lüftung in geschlossenen Räumen und überzeugt mit höchster Messgenauigkeit und Zuverlässigkeit.

• CLEVER Sense
• ermöglicht eine effektive
• Räumen
• überzeugt mit höchster

DE Die CLEVERON AG bietet mit dem „CLEVER Sense“ eine smarte Lösung zur Überwachung der CO2-Konzentration in Innenräumen

• CLEVERON AG bietet
• CLEVER Sense
• Innenräumen

DE Der eingesetzte Sensor im „CLEVER Sense“ ist Sensirions CO2-Sensor SCD30

• CLEVER Sense
• Sensirions