DE * Denken ... Denken ... Denken Sie an *
Traduzir "denken sie jedoch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "denken sie jedoch" de alemão para inglês
Traduções de denken sie jedoch
"denken sie jedoch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de denken sie jedoch
alemão
inglês
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | thinking |
DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.
EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly different – think new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| spark | spark |
| anhang | attachment |
| david | david |
| um | for |
| finden | find |
| zu | to |
| suchen | looking |
| denken | think |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidat | candidate |
| box | box |
| druck | pressure |
| fragen | questions |
| denkt | thinks |
| oder | or |
| denken | think |
| ob | if |
| sagen | say |
| nutzen | use |
| können | can |
| oft | of |
| dass | that |
| ein | a |
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| spark | spark |
| anhang | attachment |
| david | david |
| um | for |
| finden | find |
| zu | to |
| suchen | looking |
| denken | think |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Wenn Sie in der Telefonwelt an "Plus" denken, denken Sie eher an ein besonders großes Mobilteil. Es ist alles Apples Schuld. Aber genau das ist beim M...
EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilteil | handset |
| in | in |
| denken | think |
| es | precisely |
| wenn | to |
| plus | the |
| aber | but |
DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.
EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| umfragen | surveys |
| um | to |
| wir | we |
| hoffen | hope |
| nicht | always |
| denken | thinking |
| diese | these |
| als | more |
| sie | you |
DE Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Finnland und Steuern denken? Was denken die Finnen über Steuern? Was sind die Fakten? Und was bekommen die Finnen als Gegenleistung für ihre Steuerzahlungen?
EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?
| alemão | inglês |
|---|---|
| finnland | finland |
| an | and |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Wenn die Leute an weibliche Escorts denken, denken sie gewöhnlich zuerst an Schönheit und Sexappeal
EN When people think about female escorts, they usually think about beauty and sex appeal first
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| escorts | escorts |
| denken | think |
| gewöhnlich | usually |
| schönheit | beauty |
| wenn | when |
| und | and |
| weibliche | female |
DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.
EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| umfragen | surveys |
| um | to |
| wir | we |
| hoffen | hope |
| nicht | always |
| denken | thinking |
| diese | these |
| als | more |
| sie | you |
DE „Im Rahmen des Stipendiums wird man gezwungen frei zu denken, aber auch neu zu denken“, sagt sie.
EN “The fellowship work forces you to think freely, but also to think in new ways,” she explains.
DE Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Finnland und Steuern denken? Was denken die Finnen über Steuern? Was sind die Fakten? Und was bekommen die Finnen als Gegenleistung für ihre Steuerzahlungen?
EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?
| alemão | inglês |
|---|---|
| finnland | finland |
| an | and |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.
EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| umfragen | surveys |
| um | to |
| wir | we |
| hoffen | hope |
| nicht | always |
| denken | thinking |
| diese | these |
| als | more |
| sie | you |
DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.
EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.
DE Schnelles Denken, langsames Denken. Zusammenfassung & Analyse des Bestsellers von Daniel: Wie Denkfehler die Entscheidungsfindung beeinflussen
EN No Filter: The Inside Story of Instagram
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | of |
| des | the |
DE Kinder lernen dreidimensional zu denken, während Erwachsene ihr räumliches Denken verbessern.
EN Children learn how to think three-dimensionally, while adults improve their spatial thinking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| erwachsene | adults |
| verbessern | improve |
| lernen | learn |
| zu | to |
| denken | think |
DE Wenn wir an Broschüren denken, denken wir meist an dreifach gefaltete Broschüren
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
| alemão | inglês |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| denken | think |
| meist | usually |
| wenn | when |
| wir | we |
DE Sie können sich sofort und ohne Probleme mit den VR Sex Cams verbinden. Denken Sie jedoch daran, dass Sie eine sehr stabile Internetverbindung benötigen, da 4K 60fps Streaming ist sehr anspruchsvoll.
EN You?ll be able to connect to the VR Sex Cams immediately, without any issues. Keep in mind that you need a very stable internet connection, though, as 4K 60fps streaming is very demanding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | issues |
| cams | cams |
| denken | mind |
| stabile | stable |
| internetverbindung | internet connection |
| streaming | streaming |
| anspruchsvoll | demanding |
| vr | vr |
| k | k |
| ohne | without |
| verbinden | connect |
| sofort | immediately |
| sex | sex |
| sehr | very |
| ist | is |
| benötigen | you need |
| den | the |
| dass | that |
DE Man könnte sagen, dass Ihre MMR wie ein Blutegel an Ihrem Valorant-Konto klebt! Denken Sie jedoch daran, dass Sie Ihre MMR stark beeinflussen können, indem Sie alle Ihre Platzierungsspiele gewinnen.
EN We could say that your MMR is clung like a leech to your Valorant account! However, remember that you can highly impact your MMR by winning all of your placement matches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mmr | mmr |
| beeinflussen | impact |
| konto | account |
| sagen | say |
| ihre | your |
| jedoch | however |
| können | can |
| indem | by |
| könnte | could |
| sie | you |
| stark | highly |
| alle | all |
| dass | that |
| ein | a |
DE Denken Sie jedoch daran, dass die Art der Inhalte, die Sie produzieren, zweitrangig ist gegenüber der Tatsache, dass Sie überhaupt Inhalte produzieren
EN However, remember that the type of content you produce is secondary to the fact that you are producing content in the first place
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| tatsache | fact |
| produzieren | produce |
| ist | is |
| jedoch | however |
| dass | that |
| gegenüber | to |
DE Denken Sie daran, dass jedes Thema für Podcasts verwendet werden kann, da Sie lediglich einen Player einbetten müssen. Die Podcast-orientierten Themen sind jedoch auf Ihre Bedürfnisse und Ihren Workflow abgestimmt.
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | mind |
| player | player |
| einbetten | embed |
| workflow | workflow |
| podcasts | podcast |
| verwendet | used |
| podcast | podcasting |
| themen | themes |
| thema | theme |
| kann | can |
| bedürfnisse | needs |
| und | and |
| für | for |
| da | because |
| dass | that |
| sind | are |
DE Denken Sie jedoch daran, dass das Produkt, das Sie erstellen, nicht die Kamera, das Objektiv oder das clevere Industriedesign einer Webcam ist
EN Remember, though, that the product you’re creating is not the camera, the lens, or a webcam’s clever industrial design
| alemão | inglês |
|---|---|
| clevere | clever |
| oder | or |
| kamera | camera |
| dass | that |
| nicht | not |
| webcam | webcams |
| ist | is |
| produkt | product |
| objektiv | lens |
| einer | a |
DE Denken Sie immer daran, dass dies nichts mit der Kontostufe zu tun hat. Wenn Sie jedoch alle diese Spiele spielen, steigt Ihre Kontostufe entsprechend an. Diese Anforderungen sind also nicht getrennt, sondern gehen Hand in Hand.
EN Always remember that this doesn't have anything to do with the account level. However, if you play all these games, your account level will rise accordingly. So, these requirements are not separate, but instead, they go hand-in-hand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separate |
| anforderungen | requirements |
| hand | hand |
| immer | always |
| mit | with |
| tun | do |
| spiele | games |
| ihre | your |
| sind | are |
| nicht | not |
| in | in |
| jedoch | however |
| alle | all |
| entsprechend | accordingly |
| dass | that |
| dies | this |
| der | the |
| zu | to |
| spielen | play |
| sondern | you |
DE Bei diesem skin werden Sie sich jedoch so sehr gruseln, dass Sie denken werden, es sei Halloween
EN However, this skin will give you the chills so hard you’ll think it’s Halloween
| alemão | inglês |
|---|---|
| skin | skin |
| denken | think |
| halloween | halloween |
| so | so |
| diesem | this |
| jedoch | however |
DE Denken Sie daran, dass jedes Thema für Podcasts verwendet werden kann, da Sie lediglich einen Player einbetten müssen. Die Podcast-orientierten Themen sind jedoch auf Ihre Bedürfnisse und Ihren Workflow abgestimmt.
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | mind |
| player | player |
| einbetten | embed |
| workflow | workflow |
| podcasts | podcast |
| verwendet | used |
| podcast | podcasting |
| themen | themes |
| thema | theme |
| kann | can |
| bedürfnisse | needs |
| und | and |
| für | for |
| da | because |
| dass | that |
| sind | are |
DE Wenn sie einen Kauf erwägen, denken die Benutzer jedoch nicht im luftleeren Raum über den Artikel nach. Es gibt einen Zweck. Dieser Kauf erfüllt ein Bedürfnis (seien wir ehrlich, wahrscheinlich einen Wunsch). Helfen Sie ihnen, dies zu erkennen!
EN When considering a purchase, though, users aren’t thinking about the item in a void. There’s a purpose. This purchase will fill a need (let’s be honest, probably a want). Help them see this!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| benutzer | users |
| zweck | purpose |
| ehrlich | honest |
| wahrscheinlich | probably |
| helfen | help |
| denken | thinking |
| seien | be |
| bedürfnis | need |
| wunsch | will |
| wenn | when |
| den | the |
DE Denken Sie jedoch daran, dass das Produkt, das Sie erstellen, nicht die Kamera, das Objektiv oder das clevere Industriedesign einer Webcam ist
EN Remember, though, that the product you’re creating is not the camera, the lens, or a webcam’s clever industrial design
| alemão | inglês |
|---|---|
| clevere | clever |
| oder | or |
| kamera | camera |
| dass | that |
| nicht | not |
| webcam | webcams |
| ist | is |
| produkt | product |
| objektiv | lens |
| einer | a |
DE Wenn Sie jedoch eine genauere Zahl wünschen, dann denken Sie daran, dass 32-seitige Zeitschriften als Standard gelten
EN However, if you want a more precise number, then keep in mind that 32-paged magazines are considered standard
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauere | more precise |
| denken | mind |
| zeitschriften | magazines |
| standard | standard |
| dann | then |
| wünschen | you want |
| dass | that |
| wenn | if |
| jedoch | however |
| als | in |
| zahl | a |
| sie | want |
DE Denken Sie jedoch daran, dass die Organisation von Firmenveranstaltungen auch ein gewisses Risiko birgt
EN Remember, however, that the organization of corporate events also involves a certain risk
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmenveranstaltungen | corporate events |
| gewisses | certain |
| risiko | risk |
| organisation | organization |
| auch | also |
| dass | that |
| von | of |
| jedoch | however |
| ein | a |
DE Bei dem Wort "Cookies" denken die meisten Menschen ans Naschen. Wenn es um Computer geht, finden sich Cookies jedoch nicht im Süßwarenregal. Sie sind noch nicht einmal physische Objekte.
EN Mention “cookies,” and most people expect a treat to appear. When talking about computers, however, cookies aren’t what’s on the dessert menu. In fact, they’re not even physical objects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | computers |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| menschen | people |
| meisten | most |
| um | to |
| nicht | not |
| jedoch | however |
| sich | and |
DE Die Beantwortung dieser Frage ist jedoch nicht so einfach, wie Sie vielleicht denken
EN But answering this question is not as easy as you might think
| alemão | inglês |
|---|---|
| beantwortung | answering |
| vielleicht | might |
| einfach | easy |
| dieser | this |
| frage | question |
| nicht | not |
| denken | think |
| sie | you |
DE Bitte denken Sie jedoch daran, dass es Unterschiede zwischen der Rolle des Veranstalters und der des Moderators gibt.
EN Please remember, however, that there are differences between the role of the host and the presenter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| unterschiede | differences |
| rolle | role |
| dass | that |
| zwischen | between |
| und | and |
| jedoch | however |
DE Zwar ist SwissShrimp heute kein eigentliches Start-Up mehr; das innovative Denken haben sie jedoch in ihrer DNA verankert.
EN While Swiss Shrimp is not really a start-up anymore, the company has cemented innovative thinking into its DNA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovative | innovative |
| denken | thinking |
| dna | dna |
| mehr | anymore |
| zwar | the |
| in | into |
| ist | really |
DE Denken Sie jedoch daran, dass die Einheimischen zu dieser Jahreszeit oft in den Skiurlaub fahren, weshalb es ratsam ist, Unterkünfte und Restaurants im Voraus zu buchen.
EN But do keep in mind that locals often tend to venture on their ski-related holidays this time of year, so booking accommodations and restaurants in advance is a good idea.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterkünfte | accommodations |
| buchen | booking |
| restaurants | restaurants |
| denken | mind |
| in | in |
| daran | on |
| ist | is |
| es | but |
| und | and |
| oft | of |
| dass | that |
DE Denken Sie jedoch gleich daran, dies zu dokumentieren und die Datenpanne auf die Notwendigkeit einer Meldung an die Aufsichtsbehörde zu prüfen
EN However, you should remember to document this and check whether the data breach needs to be reported to the supervisory authorities
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenpanne | data breach |
| prüfen | check |
| zu | to |
| dokumentieren | to document |
| und | and |
| gleich | the |
| jedoch | however |
| dies | this |
DE Nicht jede Aufgabe kann automatisiert werden. Es gibt jedoch einige einfache Vorteile, bei denen einige Prozesse mit vorhandener Software problemlos automatisiert werden können. Denken Sie über Aufgaben innerhalb einer Organisation nach, die:
EN Not every task can be automated. There are some easy wins though, where some processes can easily be automated with existing software. Think about tasks within an organization that:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiert | automated |
| denken | think |
| prozesse | processes |
| software | software |
| organisation | organization |
| aufgabe | task |
| einige | some |
| aufgaben | tasks |
| nicht | not |
| mit | with |
| problemlos | easily |
| jede | every |
| innerhalb | within |
| kann | can |
| einfache | easy |
| vorhandener | existing |
| einer | an |
DE Am wichtigsten sind jedoch Freude und Interesse an der Mathematik, dem Verstehen komplizierter Begriffe und Sachverhalte, Beweisen sowie an logischem abstrakten Denken.
EN Most important, however, is an enjoyment of and interest in mathematics, the understanding of complicated concepts and facts, proofs, and logical abstract thinking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| mathematik | mathematics |
| komplizierter | complicated |
| denken | thinking |
| an | an |
| jedoch | however |
| freude | the |
| wichtigsten | most |
DE Es gibt jedoch sieben zentrale Themen, die beschreiben, was Konsument*innen über Nachhaltigkeit in der Mode denken.
EN However, seven key themes encapsulate how consumers feel about sustainability in fashion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | key |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| mode | fashion |
| sieben | seven |
| themen | themes |
| jedoch | however |
| in | in |
| der | how |
DE Sich gemeinsam darüber einig zu sein, dass etwas nicht stimmt und geändert werden muss, ist die eine Seite ? denken wir doch einfach an den Klimawandel? Viel wichtiger ist es jedoch, zu handeln und nicht nur darüber zu reden
EN Agreeing together that something is wrong and needs to be changed is one side ? just think of climate change? But it?s much more important to take action and not just talk about it
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| es | it |
| klimawandel | climate change |
| handeln | action |
| zu | to |
| nicht | not |
| geändert | changed |
| denken | think |
| und | and |
| wichtiger | important |
| nur | just |
| gemeinsam | together |
| dass | that |
| etwas | something |
| ist | is |
DE Am wichtigsten sind jedoch Freude und Interesse an der Mathematik, dem Verstehen komplizierter Begriffe und Sachverhalte, Beweisen sowie an logischem abstrakten Denken.
EN Most important, however, is an enjoyment of and interest in mathematics, the understanding of complicated concepts and facts, proofs, and logical abstract thinking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| mathematik | mathematics |
| komplizierter | complicated |
| denken | thinking |
| an | an |
| jedoch | however |
| freude | the |
| wichtigsten | most |
DE Es gibt jedoch sieben zentrale Themen, die beschreiben, was Konsument*innen über Nachhaltigkeit in der Mode denken.
EN However, seven key themes encapsulate how consumers feel about sustainability in fashion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | key |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| mode | fashion |
| sieben | seven |
| themen | themes |
| jedoch | however |
| in | in |
| der | how |
DE Im Westen denken wir jedoch hauptsächlich daran, wenn wir Yoga hören, und wir hoffen, das zu ändern.
EN In the West, however, this is what we mainly think of when we hear yoga and we hope to change that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsächlich | mainly |
| yoga | yoga |
| hoffen | hope |
| im | in the |
| wir | we |
| ändern | change |
| zu | to |
| westen | west |
| denken | think |
| jedoch | however |
| das | the |
DE In der Regel ist dies der Teil, an den die meisten Menschen am meisten denken, wenn es um die Migration auf ein neues System geht; es ist jedoch nur ein Teil des Prozesses.
EN Typically this is the part most people think about the most when it comes to migrating to a new system; however, it’s only one part in the process.
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| öfter | more often |
| stark | highly |
| überwachter | monitored |
| maschine | machine |
| backups | backups |
| dass | that |
| weit | far |
| und | and |
| großartig | great |
| sind | are |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| jedoch | however |
| ein | a |
| auf | on |
| sie | you |
| haben | have |
| als | than |
DE Beachten Sie jedoch, dass Sie Google durch das Einreichen der Sitemap mitteilen, welche Seiten Ihrer Website Sie für besonders hochwertig halten und indizieren möchten, was jedoch keine Garantie für deren Indizierung darstellt.
EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einreichen | submitting |
| sitemap | sitemap |
| mitteilen | tell |
| garantie | guarantee |
| indizierung | index |
| website | site |
| darstellt | the |
| seiten | pages |
| und | and |
| jedoch | however |
| dass | that |
| möchten | want to |
| keine | not |
| sie | want |
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| öfter | more often |
| stark | highly |
| überwachter | monitored |
| maschine | machine |
| backups | backups |
| dass | that |
| weit | far |
| und | and |
| großartig | great |
| sind | are |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| jedoch | however |
| ein | a |
| auf | on |
| sie | you |
| haben | have |
| als | than |
DE Beachten Sie jedoch, dass Sie Google durch das Einreichen der Sitemap mitteilen, welche Seiten Ihrer Website Sie für besonders hochwertig halten und indizieren möchten, was jedoch keine Garantie für deren Indizierung darstellt.
EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.
DE Als Unterstützer können Sie unsere Seite ohne Werbung genießen. Für unsere Apps ist dies jedoch nicht der Fall. Die meisten Apps bieten jedoch ein werbefreies Upgrade.
EN Becoming a Supporter on timeanddate.com removes the ads throughout the website, not the apps. However, most of our apps can be upgraded to be ad-free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützer | supporter |
| apps | apps |
| upgrade | upgraded |
| unsere | our |
| werbung | ads |
| können | can |
| nicht | not |
| ist | becoming |
| fall | the |
| jedoch | however |
| ein | a |
DE Wenn Sie jedoch als verborgen eingestellt sind, erkundet jedoch nur diejenigen, die den Link haben, das Produkt erwerben
EN However, if set as Hidden, only those who have the link will purchase the Product
| alemão | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| eingestellt | set |
| link | link |
| wenn | if |
| als | as |
| haben | have |
| erwerben | purchase |
| produkt | product |
| jedoch | however |
| nur | only |
| den | the |
DE Sie verstehen und stimmen jedoch zu, dass GetArchive Serverkopien Ihres Inhalts, die entfernt oder gelöscht wurden, behalten, jedoch nicht anzeigen, verteilen oder ausführen kann
EN You understand and agree, however, that GetArchive may retain, but not display, distribute, or perform, server copies of your Content that have been removed or deleted
| alemão | inglês |
|---|---|
| getarchive | getarchive |
| inhalts | content |
| anzeigen | display |
| verteilen | distribute |
| gelöscht | deleted |
| oder | or |
| stimmen | agree |
| dass | that |
| jedoch | however |
| nicht | not |
| sie | you |
| entfernt | of |
| behalten | retain |
| wurden | been |
| ausführen | perform |
| und | and |
| verstehen | understand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
denken sie jedoch jedoch jedoch empfohlen warum denken sie sexy sie denken denken sie daran denken sie frauen denken sie denken sie eher denken sie bitte denken sie anders vielleicht denken sie woran denken sie denken sie darüber woran sie denken denken sie beispielsweise denken sie groß denken sie gewöhnlich denken sie unternehmensweit denken sie voraus denken sie strategisch denken sie vielleicht denken sie dabei denken sie niemals bitte denken sie denken sie einfach weil sie denken denken sie immer denken sie etwa könnten sie denken doch denken sie seit sie denken denken sie also denken sie stets immer sie denken sodass sie denken denken sie wahrscheinlich podcaster denken sie sollten sie jedoch beachten sie jedoch erhalten sie jedoch achten sie jedoch vergessen sie jedoch vermeiden sie jedoch müssen sie jedoch möchten sie jedoch jedoch sollten sie seien sie jedoch jedoch können sie kehren sie jedoch falls sie jedochTraduzir denken sie jedoch para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe