Traduzir "http get floods" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "http get floods" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de http get floods

inglês
alemão

EN We also protect against Ping floods, ICMP floods, reflection / amplification attacks, transaction floods, resource exhaustion, and UDP abuse.

DE Wir bieten Schutz vor Ping- und ICMP-Flooding, Reflection/Amplification Attacks, Transaction Flooding und UDP Abuse.

inglês alemão
protect schutz
against vor
udp udp
transaction transaction
we wir
and und

EN Floods and flash floods: Underestimated natural hazards

DE Überschwemmungen und Sturzfluten: Hochwasser, eine unterschätzte Gefahr

inglês alemão
and und

EN Floods and flash floods: Underestimated natural hazards

DE Überschwemmungen und Sturzfluten: Hochwasser, eine unterschätzte Gefahr

inglês alemão
and und

EN These policies can redirect a connection based on HTTP data, rewrite an HTTP request or response, and switch a connection to a specific app based on HTTP payload, HTTP header, or IP address range

DE Diese Richtlinien können basierend auf HTTP-Daten eine Verbindung umleiten, HTTP-Anfragen oder -Antworten abändern und eine Verbindung zu einer bestimmten Anwendung umleiten (basierend auf HTTP-Payload, HTTP-Header und IP-Adressbereich)

inglês alemão
policies richtlinien
redirect umleiten
http http
switch ändern
header header
ip ip
connection verbindung
data daten
app anwendung
based on basierend
or oder
can können
to zu
these diese
on auf
specific bestimmten

EN For more information about this practice and to understand your options, please visit: http://www.aboutads.info, http://optout.networkadvertising.org/ and  http://www.youronlinechoices.eu. 

DE Weitere Informationen hierzu und zu deinen Wahlmöglichkeiten findest du unter http://www.aboutads.info, http://optout.networkadvertising.org/ und http://www.youronlinechoices.eu.

inglês alemão
http http
org org
eu eu
about this hierzu
info info
information informationen
to zu
for weitere
and und
your du

EN HTTP/2: HTTP/2 is an upgraded HTTP protocol that has been optimized for the modern website

DE HTTP/2: HTTP/2 ist ein aktualisiertes HTTP-Protokoll, das für moderne Websites optimiert wurde

inglês alemão
http http
protocol protokoll
optimized optimiert
modern moderne
website websites
for für
is ist
the wurde

EN Fastly’s edge cloud platform supports HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2, and TLS 1.3.

DE Fastlys Edge-Cloud-Plattform unterstützt HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2 und TLS 1.3.

inglês alemão
edge edge
cloud cloud
http http
tls tls
and und
platform plattform
supports unterstützt

EN The WebSocket protocol uses the HTTP upgrade system (which is normally used for HTTP/SSL) to "upgrade" an HTTP connection to a WebSocket connection

DE Das WebSocket-Protokoll verwendet das HTTP-Upgradesystem, welches normalerweise für HTTP/SSL genutzt wird, für das "Upgrade" einer HTTP-Verbindung in eine WebSocket-Verbindung

inglês alemão
websocket websocket
protocol protokoll
http http
upgrade upgrade
ssl ssl
connection verbindung
normally normalerweise
for für

EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.

DE Http: Dadurch wird aus HTTP, normalerweise auf das gleiche HTTP, entfernt.Bei Verwendung mit HTTPS auf der rechten Seite kann es zu Fehlern führen, die auftreten.

inglês alemão
side seite
errors fehlern
occur auftreten
http http
https https
it es
usually normalerweise
the gleiche
with mit
to zu
may kann
on auf
from entfernt

EN Terms of Use: http://www.google.com/analytics/terms/en.html, Privacy Policy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the Privacy Policy: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.

DE Nutzerbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

inglês alemão
terms terms
http http
google google
analytics analytics
html html
intl intl
de de
learn learn
policies policies
privacy policy datenschutzerklärung
privacy privacy
the zum

EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with

DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit

inglês alemão
hypertext hypertext
urls urls
http http
https https
transfer transfer
online online
transactions transaktionen
easy leicht
is ist
to zu
difference unterschied
with mit
version version
secure secure
protocol protocol
start beginnen
for erkennen

EN Fastly’s edge cloud platform supports HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2, and TLS 1.3.

DE Fastlys Edge-Cloud-Plattform unterstützt HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2 und TLS 1.3.

inglês alemão
edge edge
cloud cloud
http http
tls tls
and und
platform plattform
supports unterstützt

EN Terms of Use: http://www.google.com/analytics/terms/en.html, Privacy Policy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the Privacy Policy: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.

DE Nutzerbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

inglês alemão
terms terms
http http
google google
analytics analytics
html html
intl intl
de de
learn learn
policies policies
privacy policy datenschutzerklärung
privacy privacy
the zum

EN For more information about this practice and to understand your options, please visit: http://www.aboutads.info, http://optout.networkadvertising.org/ and  http://www.youronlinechoices.eu. 

DE Weitere Informationen hierzu und zu deinen Wahlmöglichkeiten findest du unter http://www.aboutads.info, http://optout.networkadvertising.org/ und http://www.youronlinechoices.eu.

inglês alemão
http http
org org
eu eu
about this hierzu
info info
information informationen
to zu
for weitere
and und
your du

EN Further information on the projects, their progress and the milestones reached can be found at http://www.ergo.de/en/microsites/tacklingclimatechange/Start, at http://www.climate-kic.org/ and at http://www.solarkiosk.eu

DE Mehr Informationen zu den Projekten, deren Fortschritt und den erreichten Meilensteinen sind auf http://www.ergo.de/de/microsites/tacklingclimatechange/Start sowie auf http://www.climate-kic.org/ und http://www.solarkiosk.eu dokumentiert

inglês alemão
information informationen
projects projekten
reached erreichten
http http
ergo ergo
de de
org org
eu eu
and und
the den
on auf
progress fortschritt

EN Push monitoring via HTTP means to monitor data that a device automatically sends to PRTG with the help of different HTTP Push sensors. In this how-to, we show you how to set up HTTP push monitoring.

DE HTTP-Push-Monitoring bedeutet, Daten zu monitoren, die ein Gerät mit Hilfe verschiedener HTTP-Push-Sensoren automatisch an PRTG sendet. Hier zeigen wir, wie man HTTP-Push-Monitoring einrichtet.

inglês alemão
http http
automatically automatisch
sends sendet
help hilfe
sensors sensoren
prtg prtg
set up einrichtet
monitoring monitoring
device gerät
show zeigen
monitor monitoren
we wir
to bedeutet
data daten
with mit
a ein

EN You can use a domain that you already own (http://my-rad-site.com), set up a subdomain on your existing website (http://portfolio.my-rad-site.com), or purchase a new domain to use (http://my-new-site.com).

DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).

inglês alemão
http http
subdomain subdomain
portfolio portfolio
purchase kaufen
domain domain
new neue
or oder
already bereits
your dir
you du
you can kannst
a eine
website website
that deiner

EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.

DE Http: Dadurch wird aus HTTP, normalerweise auf das gleiche HTTP, entfernt.Bei Verwendung mit HTTPS auf der rechten Seite kann es zu Fehlern führen, die auftreten.

inglês alemão
side seite
errors fehlern
occur auftreten
http http
https https
it es
usually normalerweise
the gleiche
with mit
to zu
may kann
on auf
from entfernt

EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with

DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit

inglês alemão
hypertext hypertext
urls urls
http http
https https
transfer transfer
online online
transactions transaktionen
easy leicht
is ist
to zu
difference unterschied
with mit
version version
secure secure
protocol protocol
start beginnen
for erkennen

EN get naked, get naked, naked, nudity, get naked, get naked, pink, black and white get naked, get naked, lets get naked, get naked, funny

DE nackte bekommen, zieh dich aus, nackt, nacktheit, nackte holen, holen sie sich nackt dekor, rosa, schwarz und weiß ziehen sich aus, nackte wandteppiche holen, lass uns nackt werden, holen sie sich nackt wohnkultur, lustige wohnkultur

inglês alemão
naked nackt
nudity nacktheit
funny lustige
pink rosa
and und
white weiß
black schwarz
get bekommen

EN Inbound webhooks: Send either an HTTP POST or an HTTP GET request to a specified URL for incoming messages

DE Eingehende WebHooks: Senden Sie entweder eine HTTP POST- oder eine HTTP GET-Anfrage an eine spezifische URL für eingehende Nachrichten

inglês alemão
webhooks webhooks
http http
url url
post post
to senden
for für
request anfrage
incoming eingehende
an an
or oder
messages nachrichten

EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.

DE Der Klimawandel ist eines der gravierenden Themen unserer Zeit. Wir spüren die ersten Anzeichen schon jetzt – heiße Sommer, Dürren, Überschwemmungen, Abschmelzen der Pole. Du kannst bei uns dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.

EN Greymouth is a town with a history of jade hunting, gold mining and dramatic river floods. Sample the beer and listen to wild west coast stories.

DE Greymouths Vergangenheit zeugt von Jadesuchern, Goldfieber und Naturgewalten. Trinke ein einheimisches Bier und lausche wilden Westküstengeschichten.

inglês alemão
history vergangenheit
beer bier
wild wilden
a ein
of von

EN Floods the scene with light from your Cine Reflector

DE Flutet die Szene mit dem Licht Ihres Cine Reflectors

inglês alemão
scene szene
light licht
with mit
the dem

EN Droughts, storms, floods – climate is impacting the world and posing major challenges to civil society, politics, and the economy

DE Dürren, Stürme, Überflutungen – Klimafolgen treten weltweit in Erscheinung und stellen die Zivilgesellschaft, Politik und Wirtschaft vor große Herausforderungen

EN Local hazards such as fires and floods that affect on-premises computer servers and destroy data are no longer a problem

DE Lokalbedingte Gefahren wie Brand oder Überschwemmung, die lokalen Computerserver beschädigen und Daten vernichten können, sind kein Problem mehr

inglês alemão
hazards gefahren
problem problem
data daten
local lokalen
no kein
are sind
as wie
and und
on mehr

EN The most serious losses in Europe this year were in connection with the floods that struck Central Europe in mid-July

DE Der gravierendste Schaden in Europa in diesem Jahr war das Hochwasser Mitte Juli in Zentraleuropa

inglês alemão
losses schaden
in in
europe europa
july juli
year jahr
mid mitte
this diesem

EN Quarterly Statement: Profit guidance for 2021 still attainable – despite hurricane and flash floods

DE Quartalsmitteilung: Gewinnziel 2021 trotz Hurrikan und Sturzflut erreichbar

inglês alemão
hurricane hurrikan
despite trotz

EN The small church was radically renovated several times in the following years due to the ruinous floods of the Tiber

DE Den Abschluss der Prozession bildete die Statue der Jungfrau und der Heiligen Anna, die sich heute in der Kirche Santa Caterina della Rota befindet, dem Sitz der Bruderschaft seit 1929, als Sant'Anna dei Palafrenieri in eine Pfarrei umgewandelt wurde

inglês alemão
church kirche
in in
to befindet
of seit
the den
was wurde

EN He analyzes the problems involved in such large floods of data, as well as the disadvantages of data transmitted by laypeople, which are often not systematically processed and thus can only be utilized with a few computing tricks

DE Er analysiert dabei zum einen die Probleme der großen Datenflut, aber auch die Nachteile der von Laien übermittelten Daten, die oft nicht systematisch aufbereitet sind und dann nur mit einigen Rechentricks verwertet werden können

inglês alemão
problems probleme
systematically systematisch
transmitted übermittelten
processed aufbereitet
he er
disadvantages nachteile
large großen
can können
data daten
not nicht
and und
with dabei
of oft
thus der
only nur
are sind
as auch
be werden

EN This stabilized autoflowering hybrid has a flowering time of 9-10 weeks and produces a beautiful big central bud of 20-30cm length - covered with resin that floods the whole plant.

DE Dieser stabile selbstblühende Hybrid hat eine Blütezeit von 9-10 Wochen und erzeugt eine schöne große zentrale Knospe von 20-30cm Länge - voller Harz, wie die ganze...

inglês alemão
hybrid hybrid
weeks wochen
central zentrale
length länge
resin harz
beautiful schöne
whole ganze
and und
of von
big große
a eine
has hat

EN Its name comes from a banana flavour that floods the palate and remains in the mouth for a long time

DE Ihr Name kommt von einem Bananengeschmack, der den Gaumen überflutet und lange Zeit im Mund verbleibt

inglês alemão
name name
palate gaumen
mouth mund
time zeit
in the im
long lange
and und
the den
from ihr
in von

EN The rapid discharge of Lake Faverges in Juli 2018 led to severe floods in the valley floor and damaged several...

DE Die Schutzsysteme aus hochfestem Stahldraht von Geobrugg und die Alarm- und Überwachungssysteme von Geopraevent sind im Bereich von Naturgefahren wie Steinschlag,...

inglês alemão
in the im
and und
the die

EN Geopraevent employs stream gauges in a variety of projects to monitor flow heights of avalanches, debris flows, flood waves of floods.

DE Pegelmessungen kommen bei einer Vielzahl von Überwachungsanlagen zum Einsatz. Insbesondere bei Murgängen, Lawinen, Flutwellen und Hochwasser.

inglês alemão
variety vielzahl
a einer
of von

EN Trigger lines are simple and cost effective: They trigger an alarm as soon as the water entrains the weight at the end of the line, but they do not offer continuous measurement and need to be replaced after floods.

DE Reissleinen sind eine einfache und kostengünstige Variante eines Alarmsystems. Ein permanentes Monitoring ist jedoch nicht möglich und sie müssen nach jedem Ereignis ersetzt werden.

inglês alemão
replaced ersetzt
simple einfache
and und
not nicht
to werden
are sind
the jedem
need sie

EN LCIF provided a US$200,000 Major Catastrophe grant for relief in the wake of devastating floods that struck Paraguay in December 2015/January 2016. Lions and LCIF are still there, supporting communities as they rebuild.

DE Lions vor Ort stellten vor kurzem Reparaturen an 5 Grundschulen fertig, die durch die Überschwemmungen zerstört wurden. Dank dieser wichtigen Arbeit konnten 1.725 Schüler wieder in die Schule zurückkehren.

inglês alemão
major wichtigen
lions lions
in in

EN With a disaster grant, they can do even more for communities devastated by hurricanes, floods, fires and other major events

DE Mit einem Katastrophenzuschuss können sie mehr für Bevölkerungsgruppen tun, die von Hurrikanen, Überschwemmungen, Bränden und anderen größeren Katastrophen betroffen sind

inglês alemão
disaster katastrophen
other anderen
more mehr
with mit
can können
for für
and und
do tun
a einem
by von

EN Terrible floods in Germany, heat waves and forest fires in southern Europe and Turkey, hailstorms hitting not only Austria but even the UK – not to mention tornadoes and hurricanes

DE Schlimme Überschwemmungen in Deutschland, Hitzewellen und Waldbrände in Südeuropa und der Türkei, Hagelstürme, die nicht nur Österreich sondern sogar Großbritannien überziehen – von Tornados und Wirbelstürmen gar nicht zu sprechen

EN Storms, floods, heavy rain, hailstorms - the effects of global climate change are becoming increasingly drastic. In addition, there are rare, but extremely ruinous events such as earthquakes, tsunamis or volcanic eruptions.

DE Stürme, Überschwemmungen, Starkregen, Hagelschläge – die Folgen des globalen Klimawandels sind immer deutlicher spürbar. Hinzu kommen seltene, dafür aber extrem schadenträchtige Ereignisse wie Erdbeben, Tsunamis oder Vulkanausbrüche.

inglês alemão
storms stürme
global globalen
rare seltene
extremely extrem
events ereignisse
increasingly immer
or oder
becoming sind
but aber
as die

EN The precipitation zones are shifting, extreme weather events such as storms and floods or heat waves and droughts are increasing and biodiversity is being threatened.

DE Die Niederschlagszonen verschieben sich, extreme Wetterereignisse, wie Stürme und Überschwemmungen oder Hitzewellen und Dürren, nehmen zu und die Artenvielfalt wird bedroht.

inglês alemão
storms stürme
biodiversity artenvielfalt
extreme extreme
or oder
and und
being zu
the wird

EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.

DE Der Klimawandel ist eines der gravierenden Themen unserer Zeit. Wir spüren die ersten Anzeichen schon jetzt – heiße Sommer, Dürren, Überschwemmungen, Abschmelzen der Pole. Du kannst bei uns dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.

EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.

DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.

inglês alemão
reduce reduzieren
tools tools
business business
service services
from aus
and und
into sie

EN Reduce event floods form monitoring tools and gain insight into business service health.

DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungstools und erhalten Sie Einblick in den Zustand Ihrer Business Services.

inglês alemão
reduce reduzieren
gain erhalten
insight einblick
business business
service services
and und
into in

EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.

DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.

inglês alemão
reduce reduzieren
tools tools
business business
service services
from aus
and und
into sie

EN Reduce event floods form monitoring tools and gain insight into business service health.

DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungstools und erhalten Sie Einblick in den Zustand Ihrer Business Services.

inglês alemão
reduce reduzieren
gain erhalten
insight einblick
business business
service services
and und
into in

EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.

DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.

inglês alemão
reduce reduzieren
tools tools
business business
service services
from aus
and und
into sie

EN Reduce event floods form monitoring tools and gain insight into business service health.

DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungstools und erhalten Sie Einblick in den Zustand Ihrer Business Services.

inglês alemão
reduce reduzieren
gain erhalten
insight einblick
business business
service services
and und
into in

EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.

DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.

inglês alemão
reduce reduzieren
tools tools
business business
service services
from aus
and und
into sie

EN Reduce event floods form monitoring tools and gain insight into business service health.

DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungstools und erhalten Sie Einblick in den Zustand Ihrer Business Services.

inglês alemão
reduce reduzieren
gain erhalten
insight einblick
business business
service services
and und
into in

EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.

DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.

inglês alemão
reduce reduzieren
tools tools
business business
service services
from aus
and und
into sie

Mostrando 50 de 50 traduções