Traduzir "highly integrated instrument" para alemão

DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint

• Messgerät
• vier DC-Stromversorgungen
• eines Digitalmultimeters
• eines Oszilloskops
• eines Arbiträrsignalgenerators
• vereint

DE Das Ribbon 2 ist ein taktiles Instrument, das empfindlich auf Position und Druck reagiert. Es ist gleichzeitig ein 12-Bit-Synthesizer, ein USB-Controller und ein CV/Gate-Controller. Es kann auf viele verschiedene Arten verwendet werden - als...

• Instrument
• empfindlich auf Position
• Druck reagiert
• USB-Controller
• CV
• Gate-Controller
• viele verschiedene Arten

DE In der User Library kommen Künstler*innen, Sound-Designer*innen und Instrumententwickler*innen verschiedenster Hintergründe zusammen

• User Library kommen
• verschiedenster Hintergründe zusammen

DE Sei es durch die Einspeisung einer elektrischen Gitarre, eines akustischen Instruments oder eines Blasinstruments in die FX-Kette

• Einspeisung einer elektrischen
• eines akustischen Instruments
• FX-Kette

DE Klimatisiertes Messlabor mit taktilem und optischem Messgerät sowie Messgerät zur Drehmomentprüfung.

DE Die European Hearing Instrument Manufacturers Association (EHIMA) vertritt die wichtigsten europäischen Hörgerätehersteller,...

• European Hearing Instrument
• Association
• EHIMA
• vertritt die wichtigsten

DE Klicken Sie hierfür in der Menüleiste (in der oberen linken Ecke) auf das gewünschte Widget und dann Instrument wählen

• Klicken Sie hierfür
• Menüleiste
• oberen linken Ecke
• gewünschte Widget
• dann Instrument wählen

DE 4. Angaben zum Geschäft/zu den Geschäftena) Beschreibung des Finanzinstruments, Art des Instruments, Kennung

• Angaben zum Geschäft
• Geschäftena
• Beschreibung des Finanzinstruments
• Art des Instruments
• Kennung

DE Diese Dateien enthalten eine Aufnahme des tatsächlichen Instruments, Note für Note, und können so einen realistischen Klang erzeugen, der dem jeweiligen Instrument ähnelt.

• tatsächlichen Instruments
• Note für Note
• realistischen Klang erzeugen
• jeweiligen Instrument

DE Dazu kann ein Standardinstrument bearbeitet und als neues, vordefiniertes Instrument gespeichert werden

• bearbeitet
• neues
• vordefiniertes Instrument gespeichert

DE Sei es durch die Einspeisung einer elektrischen Gitarre, eines akustischen Instruments oder eines Blasinstruments in die FX-Kette

• Einspeisung einer elektrischen
• eines akustischen Instruments
• FX-Kette

DE Das Ribbon 2 ist ein taktiles Instrument, das empfindlich auf Position und Druck reagiert. Es ist gleichzeitig ein 12-Bit-Synthesizer, ein USB-Controller und ein CV/Gate-Controller. Es kann auf viele verschiedene Arten verwendet werden - als...

• Instrument
• empfindlich auf Position
• Druck reagiert
• USB-Controller
• CV
• Gate-Controller
• viele verschiedene Arten

DE 4. Angaben zum Geschäft/zu den Geschäftena) Beschreibung des Finanzinstruments, Art des Instruments, Kennung

• Angaben zum Geschäft
• Geschäftena
• Beschreibung des Finanzinstruments
• Art des Instruments
• Kennung

DE In der User Library kommen Künstler*innen, Sound-Designer*innen und Instrumententwickler*innen verschiedenster Hintergründe zusammen

• User Library kommen
• verschiedenster Hintergründe zusammen

DE Während Video-Tutorials eine einseitige Lernerfahrung bieten, haben Lern-Apps eine Menge an Funktionen, die dich speziell beim Lernen des jeweiligen Instruments unterstützen und interaktiv begleiten.

• Lernerfahrung bieten
• Lern-Apps eine Menge
• Funktionen
• jeweiligen Instruments unterstützen
• interaktiv

DE Eine Serie höchst zuverlässiger, äußerst stabiler und ausgesprochen präziser Masterclock-Generatoren

• Serie höchst zuverlässiger
• äußerst stabiler
• ausgesprochen präziser Masterclock-Generatoren

DE Die Lenkung ist ein wesentlicher Baustein für die Realisierung von komplexen und hochintegrierten Fahrerassistenzsystemen (DAS) und dem hochautomatisierten Fahren (HAD).

• komplexen
• hochintegrierten Fahrerassistenzsystemen
• hochautomatisierten Fahren
• HAD

DE Seitdem konzentrierte sich das Team auf die Dokumentenbearbeitung als zentrales Element der Lösung und suchte nach Wegen, den Markt mit einem hochkompatiblen und reichhaltigen Editierinstrument zu ergänzen.

• suchte nach Wegen

DE Operator ist ein vielseitiges und leicht bedienbares Softwareinstrument, das den Klang klassischer Analog-Synthesizer mit der FM-Synthese verbindet und vollständig in Lives Oberfläche integriert ist.

• leicht bedienbares Softwareinstrument
• Klang klassischer Analog-Synthesizer
• FM-Synthese verbindet
• vollständig in Lives
• integriert

DE Die vollständig integrierten Laborinformatikfunktionen erfassen Gerätedaten, Experimente, Moleküle, Proben und Assays

• vollständig integrierten Laborinformatikfunktionen
• Gerätedaten
• Experimente
• Moleküle
• Proben
• Assays

DE Operator ist ein vielseitiges und leicht bedienbares Softwareinstrument, das den Klang klassischer Analog-Synthesizer mit der FM-Synthese verbindet und vollständig in Lives Oberfläche integriert ist.

• leicht bedienbares Softwareinstrument
• Klang klassischer Analog-Synthesizer
• FM-Synthese verbindet
• vollständig in Lives
• integriert

DE Die vollständig integrierten Laborinformatikfunktionen erfassen Gerätedaten, Experimente, Moleküle, Proben und Assays

• vollständig integrierten Laborinformatikfunktionen
• Gerätedaten
• Experimente
• Moleküle
• Proben
• Assays

DE Integrierte rote, blaue oder IR-LEDs; diffus, polarisiert, mit HPIL (high powered integrated light) oder diversen steuerbaren externen Beleuchtungsoptionen

• Integrierte rote
• blaue
• IR-LEDs
• diffus
• polarisiert
• HPIL
• high powered integrated
• diversen steuerbaren externen

DE Oracle Cloud Infrastructure Object Storage ist ein internetbasierter langlebiger und hochverfügbarer Storage-Service. Sie eignet sich ideal für die Speicherung unstrukturierter Daten als Objekte.

• Oracle Cloud Infrastructure
• langlebiger
• hochverfügbarer Storage-Service
• eignet sich ideal
• Speicherung unstrukturierter Daten

DE Die Schweizer Wirtschaft stützt sich auf hochqualifizierte Arbeit und gut ausgebildete Arbeitskräfte. Wichtige Bereiche sind die Mikrotechnik, die Hochtechnologie, die Biotechnologie, die Pharmaindustrie sowie das Know-how im Banken- und...

• Schweizer Wirtschaft stützt
• hochqualifizierte Arbeit
• gut ausgebildete Arbeitskräfte
• Mikrotechnik
• Hochtechnologie
• Biotechnologie
• Banken-

DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.

• empfehlen dringend
• Computerprobleme treten jedoch
• treten jedoch weit
• stark gepflegter
• überwachter

DE Wenn es um CRMs geht, ist Salesforce einer der am besten bewerteten und am meisten empfohlenen Anbieter auf dem Markt

• CRMs geht
• besten bewerteten
• meisten empfohlenen Anbieter
• Markt

DE Ich war nach Covid in Behandlung. Ich empfehle sehr. Personal super. Wirklich professionell mit guten Preisen. Ich empfehle sehr.

• war nach Covid
• Behandlung
• empfehle sehr
• Personal super
• Preisen
• empfehle

DE Für unsere Kunden bedeutet das hochverfügbare und skalierbare Sicherheitsfunktionen on demand.

• skalierbare Sicherheitsfunktionen on

DE Bei uns ist Deine Cloud, verteilt und redundant, in einem hochsicheren, hochverfügbaren Rechenzentrum in Deutschland

• Deine Cloud
• verteilt
• redundant
• hochsicheren

DE Der besonders vielseitig einsetzbare und leistungsstarke In-Sight 7000 beseitigt dank Hunderter spezieller Konfigurationen alle Grenzen beim Aufbau Ihrer Bildverarbeitung

• besonders vielseitig einsetzbare
• leistungsstarke In-Sight beseitigt
• Hunderter spezieller Konfigurationen
• Grenzen beim Aufbau
• Bildverarbeitung

DE Acronis Cyber Infrastructure ist hocheffizient und ermöglicht Ihnen, virtuelle Maschinen (VMs) oder Datenbanken über hochverfügbare iSCSI-Ziele auszuführen.

• Acronis Cyber Infrastructure
• hocheffizient
• ermöglicht Ihnen
• virtuelle Maschinen
• VMs
• Datenbanken über hochverfügbare

DE Cloud-basiert, hoch skalierbar, hoch granular, schnell adaptierbar, so dass wir sehr einfach sehr schnell neue Innovationen realisieren können, die als tief komplexe Ausführungen sowie als slime Light-Versionen funktionieren.

• Cloud-basiert
• hoch skalierbar
• hoch granular
• schnell adaptierbar
• sehr einfach sehr
• tief komplexe Ausführungen
• slime Light-Versionen

DE Wir denken langfristig, modular, kostenbewusst, standardorientiert, flexibel, hochaktuell, nachhaltig und hochsicher. Dies spiegelt sich in unseren Produkten und Softwarelösungen wider.

• denken langfristig
• modular
• kostenbewusst
• standardorientiert
• flexibel
• hochaktuell
• nachhaltig
• hochsicher
• unseren Produkten
• Softwarelösungen

DE Die Bundespolizei realisierte bereits seit 2002 die hochsichere Vernetzung ihrer Standorte mit SINA L3 Boxen (hochsichere VPN-Gateways).

• Bundespolizei realisierte bereits
• hochsichere Vernetzung ihrer
• SINA Boxen
• hochsichere VPN-Gateways

DE Die Verfügbarkeit von qualifizierten Arbeitskräften ist einer der wichtigsten Erfolgsfaktoren für Unternehmen und spielt daher eine wichtige Rolle bei der Standortwahl

• Verfügbarkeit von qualifizierten

DE Digitales Marketing für messbare Erfolge. Von hochtechnisch bis automatisch, von hochemotional bis kühles Kalkül: netzeffekt bietet das komplette Leistungsspektrum für erfolgreiches und effektives Online Marketing.

• Erfolge
• hochtechnisch bis automatisch
• hochemotional bis kühles
• Leistungsspektrum für erfolgreiches
• effektives Online

DE Requiem hat vor Kurzem eine Flotte sehr fortschrittlicher Rover entwickelt, die jedoch sehr verwundbar sind. Diese Rover helfen dabei, Dimensionsportale zu entdecken, die zum Dunkeläther führen.

• Flotte sehr fortschrittlicher
• entwickelt
• jedoch sehr verwundbar
• Rover helfen dabei
• Dimensionsportale zu entdecken
• Dunkeläther

DE Höchst langlebiger, sportgeeigneter Grilamid® TR 90 Rahmen, leicht und höchst widerstandsfähig

• Höchst langlebiger
• sportgeeigneter
• TR Rahmen
• leicht
• höchst widerstandsfähig

DE Sehr zu empfehlen "Unsere 4-jährige Tochter hatte bisher viel Freude mit ihren zwei Boxen. Ist mal etwas anderes und wirklich alles, was man benötigt, ist in der Box enthalten. Top!"

• Sehr zu empfehlen
• Tochter hatte bisher
• Freude mit ihren
• Boxen
• mal etwas anderes
• wirklich alles
• benötigt
• Box enthalten
• Top

DE Der moderne Technologie-Stack und die REST-API von yuuvis® RAD werden von dem unabhängigen Beratungsunternehmen sehr geschätzt. Sehen Sie, was sie als nächstes mit unserem hoch skalierbaren Content Services Tool planen.

• moderne Technologie-Stack
• unabhängigen Beratungsunternehmen sehr
• Sehen Sie
• nächstes mit unserem
• skalierbaren Content Services

DE Verwandeln Sie Ihren vorhandenen Speicher in eine hochleistungsfähige und hochverfügbare Infrastruktur, mit der Sie die neuesten technologischen Innovationen nutzen und sich gleichzeitig auf die Anforderungen der Zukunft vorbereiten können.

• Verwandeln Sie Ihren
• hochverfügbare Infrastruktur
• neuesten technologischen Innovationen
• Zukunft vorbereiten

DE Viele Unternehmen, mit denen wir über das Ressourcenmanagement sprechen, beurteilen die Ressourcenzuweisung von Mitarbeitern mit den richtigen Fähigkeiten für den Projekterfolg als gleichzeitig äußerst relevant und hochkomplex

• Viele Unternehmen
• Ressourcenmanagement sprechen
• beurteilen die Ressourcenzuweisung
• gleichzeitig äußerst relevant
• hochkomplex

DE Digitales Marketing für messbare Erfolge. Von hochtechnisch bis automatisch, von hochemotional bis kühles Kalkül: netzeffekt bietet das komplette Leistungsspektrum für erfolgreiches und effektives Online Marketing.

• Erfolge
• hochtechnisch bis automatisch
• hochemotional bis kühles
• Leistungsspektrum für erfolgreiches
• effektives Online

DE Für unsere Kunden bedeutet das hochverfügbare und skalierbare Sicherheitsfunktionen on demand.

• skalierbare Sicherheitsfunktionen on

DE Höchst langlebiger, sportgeeigneter Grilamid® TR 90 Rahmen, leicht und höchst widerstandsfähig

• Höchst langlebiger
• sportgeeigneter
• TR Rahmen
• leicht
• höchst widerstandsfähig

DE Der moderne Technologie-Stack und die REST-API von yuuvis® RAD werden von dem unabhängigen Beratungsunternehmen sehr geschätzt. Sehen Sie, was sie als nächstes mit unserem hoch skalierbaren Content Services Tool planen.

• moderne Technologie-Stack
• unabhängigen Beratungsunternehmen sehr
• Sehen Sie
• nächstes mit unserem
• skalierbaren Content Services

DE Ob Sie in einer Anlegersitzung oder bei einem Elternabend sind, ist die Hauptsache mehr Schau und weniger Erzählung zu haben. Visme hilft Ihnen Ihre Sachkenntnis mit angenehmen und eindrucksvollen Präsentationen zu zeigen.

• Anlegersitzung
• Hauptsache mehr Schau
• Visme hilft Ihnen
• Sachkenntnis mit angenehmen

DE Viele Unternehmen, mit denen wir über das Ressourcenmanagement sprechen, beurteilen die Ressourcenzuweisung von Mitarbeitern mit den richtigen Fähigkeiten für den Projekterfolg als gleichzeitig äußerst relevant und hochkomplex

• Viele Unternehmen
• Ressourcenmanagement sprechen
• beurteilen die Ressourcenzuweisung
• gleichzeitig äußerst relevant
• hochkomplex

DE Der besonders vielseitig einsetzbare und leistungsstarke In-Sight 7000 beseitigt dank Hunderter spezieller Konfigurationen alle Grenzen beim Aufbau Ihrer Bildverarbeitung

• besonders vielseitig einsetzbare
• leistungsstarke In-Sight beseitigt
• Hunderter spezieller Konfigurationen
• Grenzen beim Aufbau
• Bildverarbeitung