DE Die Schweizer Wirtschaft stützt sich auf hochqualifizierte Arbeit und gut ausgebildete Arbeitskräfte. Wichtige Bereiche sind die Mikrotechnik, die Hochtechnologie, die Biotechnologie, die Pharmaindustrie sowie das Know-how im Banken- und...
Traduzir "hochtechnologie" para inglês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "hochtechnologie" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de hochtechnologie
alemão
inglês
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | economy |
| hochqualifizierte | highly qualified |
| gut | well |
| ausgebildete | qualified |
| bereiche | areas |
| biotechnologie | biotechnology |
| banken | banking |
| arbeit | labour |
| und | and |
DE Ein Hochtechnologie Produkt – Rückschläge und Schwierigkeiten
EN A high technology product - setbacks and difficulties
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| rückschläge | setbacks |
| schwierigkeiten | difficulties |
| und | and |
| ein | a |
DE Beide sind sowohl im Handel als auch in forschungsintensiver Hochtechnologie im internationalen Vergleich führend
EN In international comparison, both are leaders in trade as well as in research-intensive high technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| handel | trade |
| internationalen | international |
| vergleich | comparison |
| sind | are |
| in | in |
| sowohl | both |
| als | as |
DE Hochtechnologie, der Geschmack der Tradition
EN The latest technology, a taste of tradition
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschmack | taste |
| tradition | tradition |
DE Sie sind attraktive, moderne, international tätige Leistungsträger und wichtige Arbeitgeber in einem Hochtechnologie-Bereich.
EN They are attractive, modern service providers and major employers in an advanced-technology sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| wichtige | major |
| arbeitgeber | employers |
| bereich | sector |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| moderne | modern |
DE Daher hat die Firma in 2003 die Modellbau Abteilung gegründet und technische Fachwissen und die Hochtechnologie zusammengestellt
EN In 2003, with this understanding, the company established pattern production department by combining the field with engineering and advanced technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| firma | company |
| in | in |
| abteilung | department |
| gegründet | established |
| die | the |
| technische | engineering |
DE „Die deutsche Wirtschaft ist stark exportorientiert mit Schwerpunkten im Maschinenbau und in der Hochtechnologie“, sagte Professor Maria Böhmer, Staatsministerin im Auswärtigen Amt
EN “German industry is highly export-oriented with a special emphasis on mechanical engineering and high technology,” said Professor Maria Böhmer, Minister of State at the Federal Foreign Office
DE Eastronics, einer der größten Distributoren für Hochtechnologie in Israel, wurde als Distributor für das Intel-basierte Produktportfolio von BittWare gewonnen.
EN Eastronics, one of the largest distributors of advanced technology in Israel, has been signed as a distributor for BittWare’s Intel-based product portfolio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | largest |
| distributoren | distributors |
| israel | israel |
| distributor | distributor |
| produktportfolio | product portfolio |
| in | in |
| für | for |
| gewonnen | has |
| als | as |
| einer | a |
DE Gesundheitswesen Finanzen, Banken und Versicherungen eCommerce und Einzelhandel Hochtechnologie Bildung
EN Healthcare & Life Sciences Finance, Banking & Insurance eCommerce & Retail Hi-Tech Education
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesundheitswesen | healthcare |
| versicherungen | insurance |
| ecommerce | ecommerce |
| einzelhandel | retail |
| bildung | education |
| finanzen | finance |
| banken | banking |
DE Die Schweizer Wirtschaft stützt sich auf hochqualifizierte Arbeit und gut ausgebildete Arbeitskräfte. Wichtige Bereiche sind die Mikrotechnik, die Hochtechnologie, die Biotechnologie, die Pharmaindustrie sowie das Know-how im Banken- und...
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | economy |
| hochqualifizierte | highly qualified |
| gut | well |
| ausgebildete | qualified |
| bereiche | areas |
| biotechnologie | biotechnology |
| banken | banking |
| arbeit | labour |
| und | and |
DE Ein Hochtechnologie Produkt – Rückschläge und Schwierigkeiten
EN A high technology product - setbacks and difficulties
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe