EN The support for this 'orientation phase' is intended to enable building an interdisicplinary team, finding a common language, identifying a connecting topic, as well as preparing and formulating a 'full grant' proposal.
Traduzir "formulating a full" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formulating a full" de inglês para alemão
Traduções de formulating a full
"formulating a full" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de formulating a full
inglês
alemão
DE Die Unterstützung dieser "Findungsphase" soll die Zusammenstellung eines geeigneten Projektteams, das Finden einer gemeinsamen Sprache, die Identifizierung eines verbindenden Themas sowie die Ausformulierung eines "Full Grant"-Antrags ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | finden |
| common | gemeinsamen |
| identifying | identifizierung |
| grant | grant |
| team | zusammenstellung |
| well | geeigneten |
| topic | themas |
| support | unterstützung |
| enable | ermöglichen |
| and | sprache |
EN When formulating products, conflicting goals often arise: improving one factor makes another worse. Digital solutions for formulation optimization help to find optimal solutions.
DE Beim Formulieren von Produkten ergeben sich oft Zielkonflikte: Einen Faktor zu verbessern, verschlechtert einen anderen. Digitale Lösungen zur Formulierungsoptimierung helfen, optimale Lösungen zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| arise | ergeben |
| factor | faktor |
| digital | digitale |
| solutions | lösungen |
| optimal | optimale |
| find | finden |
| another | anderen |
| help | helfen |
| to | zu |
| for | zur |
| products | von |
| improving | verbessern |
EN For these reasons I defined our values very early in the history of Wortspiel. At this point I would like to thank Aurel Gergey for his support in formulating them.
DE Aus diesen Gründen habe ich sehr früh in der Geschichte von Wortspiel unsere Werte definiert. Ein herzlicher Dank an dieser Stelle geht an Aurel Gergey für seine Unterstützung bei der Formulierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| defined | definiert |
| early | früh |
| history | geschichte |
| wortspiel | wortspiel |
| point | stelle |
| support | unterstützung |
| i | ich |
| values | werte |
| in | in |
| our | unsere |
| very | sehr |
| for | für |
EN Planning and development of teaching sessions: This includes using elements of planning, defining learning goals and formulating competencies, choosing content to be covered, selecting suitable teaching methods, assessing and backing up teaching content.
DE Planung und Entwicklung von Lehrangeboten: Darunter fallen u.a. Planungselemente einsetzen, Lernziele definieren und Kompetenzen formulieren, Stoffauswahl, Wahl von geeigneten Lehrmethoden, Überprüfung und Sicherung der Lernerträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| competencies | kompetenzen |
| suitable | geeigneten |
| backing | sicherung |
| planning | planung |
| development | entwicklung |
| using | einsetzen |
| and | u |
| learning | und |
| choosing | wahl |
| to | definieren |
| up | darunter |
EN Finally, it is worth formulating headings similar to queries, so users understand that they will find the answer to the question below.
DE Schließlich lohnt es sich, Überschriften ähnlich wie Abfragen zu formulieren, damit die Benutzer verstehen, dass sie die Antwort auf die Frage darunter finden werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worth | lohnt |
| users | benutzer |
| it | es |
| find | finden |
| understand | verstehen |
| queries | abfragen |
| question | frage |
| similar | ähnlich |
| the | darunter |
| to | zu |
| that | dass |
| finally | die |
| answer | antwort |
EN When formulating products, conflicting goals often arise: improving one factor impairs the quality of another
DE Beim Formulieren von Produkten ergeben sich oft Zielkonflikte: Einen Faktor zu verbessern, verschlechtert einen anderen
| inglês | alemão |
|---|---|
| arise | ergeben |
| improving | verbessern |
| factor | faktor |
| another | anderen |
| the | einen |
| of | oft |
EN Formulating better color matches in fewer steps with fewer corrections
DE Kommunikation digitaler Farbdaten innerhalb der gesamten Lieferkette
| inglês | alemão |
|---|---|
| color | der |
EN We’ve previously covered the former topic with tips that focused on formulating a mockup concept and selecting the right imagery to tell a story
DE Wir haben zum ersten Thema bereits Tipps gegeben, die sich auf die Ausarbeitung eines Mockup-Konzepts und die Wahl der richtigen Bilder zum Erzählen einer Geschichte konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| selecting | wahl |
| imagery | bilder |
| focused | konzentrieren |
| right | richtigen |
| tell | erzählen |
| story | geschichte |
| topic | thema |
| and | und |
| a | ersten |
EN This is why it was necessary, and important, that the SFC aimed for structural, comprehensive changes and took a holistic approach in formulating its recommendations.
DE Daher ist es richtig und wichtig, dass der Sustainable Finance-Beirat mit seinen Empfehlungen einen holistischen Ansatz gewählt hat, der auf strukturelle und umfassende Veränderungen abzielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| structural | strukturelle |
| comprehensive | umfassende |
| recommendations | empfehlungen |
| it | es |
| important | wichtig |
| changes | änderungen |
| approach | ansatz |
| and | und |
| that | dass |
| is | ist |
| in | mit |
EN In other words, it is not about marketing a particular product, but rather about genuinely putting the individual customer in the spotlight, by addressing his or her specific problems and then formulating a feasible response
DE Es geht also nicht darum, ein bestimmtes Produkt zu vermarkten, sondern den einzelnen Kunden ernsthaft in den Mittelpunkt zu stellen, indem man auf seine individuellen Probleme eingeht und dann eine praktikable Lösung präsentiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| customer | kunden |
| spotlight | mittelpunkt |
| problems | probleme |
| marketing | vermarkten |
| in | in |
| it | es |
| by | indem |
| the | darum |
| then | dann |
| not | nicht |
| a | bestimmtes |
| specific | auf |
EN The two institutions also work together to provide international policy advice, for instance by formulating science-based recommendations for the G20 summits.
DE Außerdem engagieren sich beide Partner gemeinsam in der internationalen Politikberatung, beispielsweise im Rahmen der Erarbeitung von Stellungnahmen für die G20-Gipfel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| summits | gipfel |
| for | für |
| instance | die |
| the | der |
EN WACKER and CordenPharma Develop Solutions for Formulating Lipid Nanoparticles Expanding Their Portfolio for Advanced Medicines
DE WACKER und CordenPharma entwickeln Lösungen zur Formulierung von Lipid-Nanopartikeln zur Erweiterung ihres Portfolios im Bereich fortschrittlicher Arzneimittel
| inglês | alemão |
|---|---|
| wacker | wacker |
| develop | entwickeln |
| solutions | lösungen |
| expanding | erweiterung |
| portfolio | portfolios |
| advanced | fortschrittlicher |
| and | und |
| their | ihres |
| for | zur |
EN However, a one-dimensional approach should be avoided: A competitive Europe is not solely dependent on formulating environmental objectives
DE Jedoch darf kein einseitiger Ansatz verfolgt werden: Ein wettbewerbsfähiges Europa ist nicht ausschließlich von der Formulierung ökologischer Zielsetzungen abhängig
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| europe | europa |
| dependent | abhängig |
| objectives | zielsetzungen |
| not | nicht |
| however | jedoch |
| a | ein |
| is | ist |
| on | von |
| be | darf |
| solely | ausschließlich |
EN Strategy first means formulating a goal and developing an idea of what measures and means should be used to achieve that goal
DE Strategie heißt zunächst, ein Ziel zu formulieren und eine Vorstellung davon zu entwickeln, mit welchen Maßnahmen und Mitteln dieses Ziel erreicht werden soll
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategy | strategie |
| idea | vorstellung |
| measures | maßnahmen |
| goal | ziel |
| and | und |
| developing | entwickeln |
| a | zunächst |
| to | heißt |
| what | welchen |
| be | werden |
EN Describing and formulating use cases
DE Beschreibung und Formulierung von Use Cases
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | cases |
| and | und |
| use | use |
EN Measurements can help here when it comes to formulating and optimizing the strategy – but you should never start off with them.
DE Messungen können dann dabei helfen, die Strategie auszuformulieren und optimieren – sollten aber nie am Anfang stehen.
EN This encompasses aspects such as researching academic literature, selecting appropriate methods and drawing conclusions, as well as formulating and providing the rationale for solutions.
DE Dazu zählen der Umgang mit wissenschaftlicher Literatur, die Wahl von wissenschaftlichen Methoden, das Generieren von Ableitungen sowie das Formulieren und Begründen von Lösungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| literature | literatur |
| selecting | wahl |
| methods | methoden |
| solutions | lösungen |
| and | und |
| appropriate | die |
| the | der |
EN Formulating financial plans and exit scenarios
DE Formulieren von Finanzierungsplänen und Ausstiegsszenarien
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Formulating you own cardiorespiratory and musculoskeletal exercise routine to improve your health
DE Formulieren Sie Ihre eigene kardiorespiratorische und muskuloskelettale Trainingsroutine, um Ihre Gesundheit zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| health | gesundheit |
| and | und |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| you | sie |
| your | ihre |
EN When formulating products, conflicting goals often arise: improving one factor impairs the quality of another
DE Beim Formulieren von Produkten ergeben sich oft Zielkonflikte: Einen Faktor zu verbessern, verschlechtert einen anderen
| inglês | alemão |
|---|---|
| arise | ergeben |
| improving | verbessern |
| factor | faktor |
| another | anderen |
| the | einen |
| of | oft |
EN When formulating products, conflicting goals often arise: improving one factor makes another worse. Digital solutions for formulation optimization help to find optimal solutions.
DE Beim Formulieren von Produkten ergeben sich oft Zielkonflikte: Einen Faktor zu verbessern, verschlechtert einen anderen. Digitale Lösungen zur Formulierungsoptimierung helfen, optimale Lösungen zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| arise | ergeben |
| factor | faktor |
| digital | digitale |
| solutions | lösungen |
| optimal | optimale |
| find | finden |
| another | anderen |
| help | helfen |
| to | zu |
| for | zur |
| products | von |
| improving | verbessern |
EN For these reasons I defined our values very early in the history of Wortspiel. At this point I would like to thank Aurel Gergey for his support in formulating them.
DE Aus diesen Gründen habe ich sehr früh in der Geschichte von Wortspiel unsere Werte definiert. Ein herzlicher Dank an dieser Stelle geht an Aurel Gergey für seine Unterstützung bei der Formulierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| defined | definiert |
| early | früh |
| history | geschichte |
| wortspiel | wortspiel |
| point | stelle |
| support | unterstützung |
| i | ich |
| values | werte |
| in | in |
| our | unsere |
| very | sehr |
| for | für |
EN In other words, it is not about marketing a particular product, but rather about genuinely putting the individual customer in the spotlight, by addressing his or her specific problems and then formulating a feasible response
DE Es geht also nicht darum, ein bestimmtes Produkt zu vermarkten, sondern den einzelnen Kunden ernsthaft in den Mittelpunkt zu stellen, indem man auf seine individuellen Probleme eingeht und dann eine praktikable Lösung präsentiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| customer | kunden |
| spotlight | mittelpunkt |
| problems | probleme |
| marketing | vermarkten |
| in | in |
| it | es |
| by | indem |
| the | darum |
| then | dann |
| not | nicht |
| a | bestimmtes |
| specific | auf |
EN Describing and formulating use cases
DE Beschreibung und Formulierung von Use Cases
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | cases |
| and | und |
| use | use |
EN We’ve previously covered the former topic with tips that focused on formulating a mockup concept and selecting the right imagery to tell a story
DE Wir haben zum ersten Thema bereits Tipps gegeben, die sich auf die Ausarbeitung eines Mockup-Konzepts und die Wahl der richtigen Bilder zum Erzählen einer Geschichte konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| selecting | wahl |
| imagery | bilder |
| focused | konzentrieren |
| right | richtigen |
| tell | erzählen |
| story | geschichte |
| topic | thema |
| and | und |
| a | ersten |
EN Need help formulating a strategy for your business?
DE Benötigen Sie Hilfe bei der Formulierung einer Strategie für Ihr Unternehmen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategy | strategie |
| business | unternehmen |
| a | einer |
| your | ihr |
| for | für |
| help | hilfe |
| need | sie |
EN The two institutions also work together to provide international policy advice, for instance by formulating science-based recommendations for the G20 summits.
DE Außerdem engagieren sich beide Partner gemeinsam in der internationalen Politikberatung, beispielsweise im Rahmen der Erarbeitung von Stellungnahmen für die G20-Gipfel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| summits | gipfel |
| for | für |
| instance | die |
| the | der |
EN This is why something like a Google SERP checker tool will be the first thing that you’ll have to use before you start formulating your keyword and analysis strategy.
DE Aus diesem Grund ist ein Tool wie der Google SERP Checker das erste, was Sie verwenden müssen, bevor Sie Ihre Keyword- und Analysestrategie formulieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | checker |
| keyword | keyword |
| tool | tool |
| and | und |
| be | grund |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| to | bevor |
| this | diesem |
| the | der |
| the first | erste |
EN If you’re operating off of flawed information, then it’s almost guaranteed that you’ll end up making a mistake when you start formulating your SEO strategy
DE Wenn Sie auf der Grundlage fehlerhafter Informationen arbeiten, ist es fast garantiert, dass Sie bei der Formulierung Ihrer SEO-Strategie einen Fehler machen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| mistake | fehler |
| strategy | strategie |
| information | informationen |
| seo | seo |
| guaranteed | garantiert |
| almost | fast |
| a | einen |
| you | sie |
| that | dass |
| of | der |
| if | wenn |
| operating | auf |
EN When formulating your SEO strategy, you’ll want to be sure to analyze these terms and to focus on a few keywords that will keep your business on the right track
DE Bei der Formulierung Ihrer SEO-Strategie sollten Sie darauf achten, diese Begriffe zu analysieren und sich auf einige wenige Schlüsselwörter zu konzentrieren, die Ihr Unternehmen auf dem richtigen Weg halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| terms | begriffe |
| keywords | schlüsselwörter |
| strategy | strategie |
| business | unternehmen |
| analyze | analysieren |
| right | richtigen |
| your | ihr |
| will | sollten |
| to | zu |
| a | wenige |
| want | sie |
| and | darauf |
| focus | konzentrieren |
EN In the past 20 years, AINTEROL® has always been a front runner in Pueraria Mirifica's research, testing, formulating, and innovation of next-level cosmetics and supplements.
DE In den vergangenen 20 Jahren war AINTEROL® stets führend in der Erforschung, Prüfung, Formulierung und Innovation von Pueraria Mirifica für Kosmetika und Nahrungsergänzungsmittel der nächsten Generation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahren |
| always | stets |
| innovation | innovation |
| cosmetics | kosmetika |
| a | führend |
| testing | prüfung |
| research | erforschung |
| in | in |
| and | und |
| in the | vergangenen |
| front | für |
| next | nächsten |
EN Finally, it is worth formulating headings similar to queries, so users understand that they will find the answer to the question below.
DE Schließlich lohnt es sich, Überschriften ähnlich wie Abfragen zu formulieren, damit die Benutzer verstehen, dass sie die Antwort auf die Frage darunter finden werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worth | lohnt |
| users | benutzer |
| it | es |
| find | finden |
| understand | verstehen |
| queries | abfragen |
| question | frage |
| similar | ähnlich |
| the | darunter |
| to | zu |
| that | dass |
| finally | die |
| answer | antwort |
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN We invite you to relax in our hotel located in a peaceful area of the city 1 km from the very center.We offer spacious and comfortable rooms and suites with full comforts.Each room psiada,shower and kitchenette with full comforts.Full range on…
DE Wir laden Sie in unserer Anlage in einer ruhigen Gegend 1 km von den strengen Zakopane centrum.Oferujemy geräumige und komfortable Zimmer und Suiten mit wyposazeniem.Kazdy psiada Zimmer, ein Bad und eine Küchenzeile mit einer vollständigen Palette…
EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…
EN We have at your disposal 82 places of accommodation and guild: - rooms 2, 3 and 4 person (the main building) with full sanitary facilities - masonry bungalows for 3 or 4 persons with full sanitary facilities - 3 wooden cottages with TV and full…
DE Zur Verfügung stehen 82 Betten und eine Gasthaus - Zimmer für 2, 3 und 4 Personen (Hauptgebäude) mit einem Badezimmer - Ziegel auf dem Land 3 und 4 Personen mit Bad - 3 Holzbungalows mit TV und Bad Unseres Gasthof ist im Hauptgebäude des Resorts…
EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies
DE Durch die Kombinaton wunderschöner Details und höchst anspruchsvoller Veredelungen mit einem vollen, kristallklaren Klang bringt die L.U.C Full Strike die ganze Bandbreite der Kompetenz von Chopard in der Uhrmacherkunst zum Ausdruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschöner |
| details | details |
| sound | klang |
| l | l |
| c | c |
| scope | bandbreite |
| extremely | höchst |
| with | mit |
| the | bringt |
| full | full |
| a | einem |
EN Full House is one of the best known and strongest card combinations in poker. A full house is made up of a pair and three of a kind. An exemplary full house would be two jacks and three queens.
DE Full House zählt sowohl zu den bekanntesten als auch zu den stärksten Kartenkombinationen in Poker. Dabei setzt sich ein Full House aus einem Paar und einem Drilling zusammen. Ein beispielhaftes Full House wären zwei Buben und drei Königinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strongest | stärksten |
| poker | poker |
| known | bekanntesten |
| and | und |
| in | in |
| three | drei |
| of | setzt |
| best | zu |
| the | den |
| two | zwei |
EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies
DE Durch die Kombinaton wunderschöner Details und höchst anspruchsvoller Veredelungen mit einem vollen, kristallklaren Klang bringt die L.U.C Full Strike die ganze Bandbreite der Kompetenz von Chopard in der Uhrmacherkunst zum Ausdruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschöner |
| details | details |
| sound | klang |
| l | l |
| c | c |
| scope | bandbreite |
| extremely | höchst |
| with | mit |
| the | bringt |
| full | full |
| a | einem |
EN Full-Service, Full-Stack, full programming power ahead
DE Full-Service, Full-Stack, volle Programmierkraft voraus
| inglês | alemão |
|---|---|
| ahead | voraus |
| full | full |
EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License
DE Jetzt kaufen Jetzt kaufen Jetzt kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
EN Cloudflare offers four options: Flexible, Full, Full (strict), and Off (not recommended).
DE Cloudflare bietet vier Optionen: Flexible, Full, Full (strict) und Aus (nicht empfohlen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| offers | bietet |
| flexible | flexible |
| full | full |
| recommended | empfohlen |
| strict | strict |
| four | vier |
| options | optionen |
| not | nicht |
| and | und |
EN Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.
DE Ob Sie nun ein Standardraster benötigen oder eine isometrische Darstellung mit mehreren Projektionsebenen – Sie können alle Abstände, Unterteilungen, Winkel und anderen Optionen ganz genau abstimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| angles | winkel |
| or | oder |
| full | alle |
| and | und |
| over | mit |
| a | eine |
| whether | ob |
| multiple | mehreren |
| you | sie |
EN Your company has full ownership of all the data within the business vault. Everything remains under your full control.
DE Ihrem Unternehmen gehören sämtliche Rechte an allen Daten im Business-Tresor. Alles verbleibt unter Ihrer vollständigen Kontrolle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ownership | rechte |
| vault | tresor |
| control | kontrolle |
| full | vollständigen |
| everything | alles |
| data | daten |
| within | im |
| business | business |
| company | unternehmen |
| all | allen |
EN Full-Stack Observability helps solve problems across the full estate—all in one place.
DE Mit Full-Stack Observability lösen Sie Probleme in Ihrem Gesamtsystem komplett zentral.
| inglês | alemão |
|---|---|
| observability | observability |
| solve | lösen |
| problems | probleme |
| in | in |
| all | komplett |
EN Try out our full feature set for a full 14 days, no credit card needed
DE Testen Sie während 14 Tagen kostenlos den gesamten Funktionsumfang, ohne Kreditkarte und ohne Verpflichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| days | tagen |
| try | testen |
| no | ohne |
| full | gesamten |
| credit card | kreditkarte |
| out | sie |
| for | während |
EN At your disposal: a wooden house with full equipment, 120 sq m. A maximum of 8 people can use the cottage. Ground floor - entrance through vestibule (cloakroom and washing machine) - living room, dining room - American kitchen with full equipment…
DE Wir laden Sie herzlich zum Agrotourismushof Tatrzańska Otulina ein. Wir befinden uns in der Stadt Małe Ciche, am Fuße des Tatra-Gebirges, in der Pufferzone des Tatra-Nationalparks. Der Ort zeichnet sich durch Ruhe, frische Luft, schöne Aussichten…
EN WE OFFER FOR YOU COMFORTABLE COMFORT OF NEWLY ESTABLISHED SUMMER HOUSES IN THE RIGHT-RIGHT PART OF ŚWINOUJŚCIE WITH A FULL SANITARY NOSE, KITCHEN, FULL ROOM, BEDROOM, BEDROOM, BEDROOM, BEDROOM, BEDROOM, BATHROOM, BED AND BREAKFAST. two single…
DE WIR BIETEN IHNEN KOMFORTABELEN KOMFORT VON NEU EINGESETZTEN SOMMERHÄUSERN IM RECHTEN TEIL VON ŚWINOUJŚCIE MIT VOLLER SANITÄRNASE, KÜCHE, VOLLZIMMER, SCHLAFZIMMER, SCHLAFZIMMER, SCHLAFZIMMER, SCHLAFZIMMER UND BADEZIMMER. zwei Einzelsofas)…
EN We offer double and triple rooms for our guests. Each of them is equipped with: a full bathroom, a hair dryer, towels, hydromassage cabins. There is also a kitchen with full equipment, ie microwave, gas hob, fridge, kettle. We accept reservations…
DE Wir bieten Doppel- und Dreibettzimmer für unsere Gäste. Jeder von ihnen ist ausgestattet mit: einem kompletten Badezimmer, einem Haartrockner, Handtüchern und Hydromassagekabinen. Es gibt auch eine Küche mit kompletter Ausstattung, dh Mikrowelle…
EN We invite you to a city full of cultural and scientific life, full of bustle and joy
DE In unserer einzigartigen Lage im Zentrum von Krakau, in dem die Dienstleistungen, Ausstattung und Ambiente auf die Bedürfnisse und Erwartungen unserer Gäste zugeschnitten sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | einzigartigen |
| and | und |
| joy | die |
| city | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
formulating a full formulating formulating a goal formulating better color formulating products full courses full payment full api integration system full access full power my full list full access full backup full fledged applications full resources having full control full check full traceability full set full visibility across full suite full control full ownership full platform access full application stack full stack observability full picture full list packed full full time staff full branding full customization full full transparency – full equipment full game portfolio full text full refund pipeline full full reporting full range full view large area full full amount full version – full read full transition full grid full attention full penTraduzir formulating a full para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe