EN We offer you guest rooms: -2-person with bathroom -2-person with a common bathroom -3-person with bathroom -3-person with a common bathroom rooms with tv, lined up in addition: -internet - Garden - grill - parking - common room with table tennis…
Traduzir "finding a common" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finding a common" de inglês para alemão
Traduções de finding a common
"finding a common" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de finding a common
inglês
alemão
DE Wir bieten Ihnen Zimmer: 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad -2-Bettzimmer mit gemeinsamem Bad -3 Schlafzimmer mit eigenen 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad mit Fernseher, Strandausrüstung Zusätzlich: -Internet -Parkplatz -ogród -Grill mit -świetlica…
EN To our guests: - rooms with TV (common bathroom and kitchen), 35PLN (25PLN from 1514th August) person - rooms 3 personal (common bathroom and kitchenette), 90PLN per room - Room for 4 persons with bathroom and TV, 140PLN per room - common room for…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer für 2 Personen mit TV (Bad und Küche), 35 $ (25 PLN von 15stego August), Person - 3-Personen-Zimmer (Bad und Küche), 90 PLN pro Zimmer - 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad und TV, 140 PLN pro Zimmer - Aufenthaltsraum für…
EN For example, the common logarithm of 10 is 1, the common logarithm of 100 is 2 and the common logarithm of 1000 is 3
DE Beispielsweise ist der Zehnerlogarithmus von 10 1, der Zehnerlogarithmus von 100 ist 2 und der Zehnerlogarithmus von 1000 ist 3
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| is | ist |
| example | beispielsweise |
EN Finding the right leader means finding the best partner
DE DIE RICHTIGE FÜHRUNGSKRAFT ZU FINDEN, BEDEUTET, DEN BESTEN PARTNER ZU FINDEN
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | finden |
| partner | partner |
| right | richtige |
| means | bedeutet |
| the | den |
EN Finding the best Google Cardboard porn is basically like finding it for any other headset like the
DE Die Suche nach dem besten Google Cardboard Porno ist im Grunde wie die Suche nach einem anderen Headset wie dem
| inglês | alemão |
|---|---|
| porn | porno |
| headset | headset |
| cardboard | cardboard |
| other | anderen |
| is | ist |
| finding | suche |
| the | dem |
EN The app can also be used for finding the optimum deposition rate for a give uniformity target as well as finding the optimum design of the aperture (protective shield) placed between the anode and the PCB.
DE Die App kann auch für die Suche nach der optimalen Beschichtungsrate für eine gegebene Homogenität sowie der Suche nach der optimalen Gestaltung der Apertur (Schutzschild), die zwischen der Anode und der Leiterplatte platziert wird, eingesetzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | suche |
| optimum | optimalen |
| placed | platziert |
| pcb | leiterplatte |
| design | gestaltung |
| app | app |
| used | eingesetzt |
| can | kann |
| also | auch |
| target | die |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | wird |
| of | der |
EN For your company, this means finding potential new customers / partners / employees, finding investors, exchanging ideas with other companies from the same or different industries
DE Das bedeutet für euer Unternehmen: Potentielle neue Kunden / Partner / Mitarbeiter finden, Investoren finden, den Austausch mit anderen Firmen aus der gleichen oder anderen Branche
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | finden |
| potential | potentielle |
| customers | kunden |
| investors | investoren |
| exchanging | austausch |
| new | neue |
| partners | partner |
| employees | mitarbeiter |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | mit |
| your | euer |
| means | bedeutet |
| from | aus |
| companies | unternehmen |
EN Finding out about international conflicts and finding solutions - you can study this at these universities in Germany.
DE Internationale Konflikte ergründen und Lösungen finden – das könnt ihr an diesen Hochschulen in Deutschland studieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conflicts | konflikte |
| universities | hochschulen |
| finding | finden |
| international | internationale |
| solutions | lösungen |
| germany | deutschland |
| in | in |
| out | an |
| and | und |
EN Especially in large German cities finding short-term accommodation is not particularly easy. These are the best websites for finding temporary accommodation:
DE Vor allem in deutschen Großstädten ist die Suche nach einer kurzfristigen Unterkunft nicht ganz leicht. Das sind die besten Seiten um nach Wohnung zur „Zwischenmiete“ zu suchen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| large | groß |
| german | deutschen |
| cities | städten |
| short-term | kurzfristigen |
| easy | leicht |
| websites | seiten |
| in | in |
| accommodation | unterkunft |
| not | nicht |
| best | besten |
| finding | suche |
| is | ist |
| especially | vor allem |
EN Social media is about making your company more flexible, finding the right information and finding the right people with the skills you need to get a job done. PRODYNA leverages the tools that Liferay brings to get communication working for you.
DE Social Media bedeutet, das Unternehmen flexibler zu gestalten. Es hilft Ihnen dabei, die passenden Informationen und Leute mit den entsprechenden Fähigkeiten schneller zu finden und Aufgaben effizient abzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | finden |
| right | passenden |
| people | leute |
| information | informationen |
| skills | fähigkeiten |
| company | unternehmen |
| more flexible | flexibler |
| to | bedeutet |
| social | social |
| media | media |
| your | abzuschließen |
| and | und |
| brings | mit |
EN Download this in-depth technical paper and learn the details behind how two new Bluetooth direction finding methods can enable location services solutions that support high-accuracy direction finding.
DE Laden Sie dieses ausführliche technische Dokument herunter und erfahren Sie die Details, wie zwei neue Bluetooth Peilungsmethoden Standortdienstlösungen ermöglichen, die eine hochpräzise Peilung unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| paper | dokument |
| new | neue |
| bluetooth | bluetooth |
| support | unterstützen |
| details | details |
| enable | ermöglichen |
| download | laden |
| this | dieses |
EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.
DE Dieses Tool findet sowohl Ihre Nischen-Keywords als auch die beliebtesten der Branche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | findet |
| niche | nischen |
| industry | branche |
| tool | tool |
| keywords | keywords |
| equally | auch |
| as | als |
| this | dieses |
EN Are you just beginning to learn piano? Or picking back up the instrument after a long break? Finding the best piano songs to learn can be tricky when you’re still finding your way around the keys.
DE Du glaubst, Klavier spielen ist nur ein nettes Hobby? Falsch gedacht! Denn deine grauen Zellen lieben, dass du musizierst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| piano | klavier |
| you | du |
EN Hasanov originally considered hiring an in-house writer, but he faced another common barrier for many niche enterprises – finding someone who understood the industry. Until Semrush Marketplace came into play.
DE Hasanov überlegte zunächst, einen eigenen Texter einzustellen, aber stand dabei vor einem weiteren Hindernis, das viele Nischenunternehmen kennen – jemanden zu finden, der die Branche kennt. Dann entdeckte er Semrush Marketplace.
EN Finding common ground with your CMO on CX delivery and considering technology that moves the organization forward as a whole is a great place to start
DE Eine gemeinsame Basis mit Ihrem CMO in Bezug auf die CX-Bereitstellung und Technologien, die das Unternehmen als Ganzes nach vorne bringen, ist dabei ein sehr guter Ausgangspunkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gemeinsame |
| cx | cx |
| delivery | bereitstellung |
| technology | technologien |
| organization | unternehmen |
| cmo | cmo |
| great | guter |
| and | und |
| with | dabei |
| the | vorne |
| as | als |
| is | ist |
| a | ein |
| whole | das |
EN Finding and speaking a common language with our customers, employees and suppliers is the basis for mutual success
DE Eine gemeinsame Sprache mit unseren Kunden, Mitarbeitern und Lieferanten zu finden und zu sprechen, ist die Basis für den gemeinsamen Erfolg
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | finden |
| customers | kunden |
| employees | mitarbeitern |
| suppliers | lieferanten |
| success | erfolg |
| is | ist |
| for | für |
| the | den |
| mutual | gemeinsamen |
| basis | basis |
| with | mit |
| a | eine |
EN The Word test features common tasks such as loading and saving, cutting, copying, pasting and editing content and images, finding and replacing text, inserting graphs from Excel, and comparing documents.
DE Der Word-Test bietet allgemeine Aufgaben wie Laden und Speichern, Ausschneiden, Kopieren, Einfügen und Bearbeiten von Inhalten und Bildern, Suchen und Ersetzen von Text, Einfügen von Diagrammen aus Excel und Vergleichen von Dokumenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | test |
| common | allgemeine |
| finding | suchen |
| excel | excel |
| comparing | vergleichen |
| word | word |
| features | bietet |
| tasks | aufgaben |
| images | bildern |
| replacing | ersetzen |
| text | text |
| graphs | diagrammen |
| documents | dokumenten |
| and | und |
| editing | bearbeiten |
| content | inhalten |
| loading | laden |
| saving | speichern |
| copying | kopieren |
| the | der |
| from | aus |
EN Finding and speaking a common language with our customers, employees and suppliers is the basis for mutual success
DE Eine gemeinsame Sprache mit unseren Kunden, Mitarbeitern und Lieferanten zu finden und zu sprechen, ist die Basis für den gemeinsamen Erfolg
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | finden |
| customers | kunden |
| employees | mitarbeitern |
| suppliers | lieferanten |
| success | erfolg |
| is | ist |
| for | für |
| the | den |
| mutual | gemeinsamen |
| basis | basis |
| with | mit |
| a | eine |
EN The Word test features common tasks such as loading and saving, cutting, copying, pasting and editing content and images, finding and replacing text, inserting graphs from Excel, and comparing documents.
DE Der Word-Test bietet allgemeine Aufgaben wie Laden und Speichern, Ausschneiden, Kopieren, Einfügen und Bearbeiten von Inhalten und Bildern, Suchen und Ersetzen von Text, Einfügen von Diagrammen aus Excel und Vergleichen von Dokumenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | test |
| common | allgemeine |
| finding | suchen |
| excel | excel |
| comparing | vergleichen |
| word | word |
| features | bietet |
| tasks | aufgaben |
| images | bildern |
| replacing | ersetzen |
| text | text |
| graphs | diagrammen |
| documents | dokumenten |
| and | und |
| editing | bearbeiten |
| content | inhalten |
| loading | laden |
| saving | speichern |
| copying | kopieren |
| the | der |
| from | aus |
EN Health research aims at finding the causes of common and infectious diseases, working directly with patients to do so.
DE Gesundheitsforschung geht den Ursachen für Volks- und Infektionskrankheiten auf den Grund und nutzt damit direkt den Patientinnen und Patienten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| causes | ursachen |
| infectious diseases | infektionskrankheiten |
| patients | patienten |
| directly | direkt |
| and | und |
| to | damit |
| of | geht |
| the | den |
EN The support for this 'orientation phase' is intended to enable building an interdisicplinary team, finding a common language, identifying a connecting topic, as well as preparing and formulating a 'full grant' proposal.
DE Die Unterstützung dieser "Findungsphase" soll die Zusammenstellung eines geeigneten Projektteams, das Finden einer gemeinsamen Sprache, die Identifizierung eines verbindenden Themas sowie die Ausformulierung eines "Full Grant"-Antrags ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | finden |
| common | gemeinsamen |
| identifying | identifizierung |
| grant | grant |
| team | zusammenstellung |
| well | geeigneten |
| topic | themas |
| support | unterstützung |
| enable | ermöglichen |
| and | sprache |
EN ? Data Governance 1: Finding common ground for interdisciplinary research
DE ? Pelagios Network: Verbundene Vergangenheiten
EN Hasanov originally considered hiring an in-house writer, but he faced another common barrier for many niche enterprises – finding someone who understood the industry. Until Semrush Marketplace came into play.
DE Hasanov überlegte zunächst, einen eigenen Texter einzustellen, aber stand dabei vor einem weiteren Hindernis, das viele Nischenunternehmen kennen – jemanden zu finden, der die Branche kennt. Dann entdeckte er Semrush Marketplace.
EN Yes, Sprout’s class B common stock will automatically convert to class A common stock on the seventh anniversary of our IPO.
DE Ja, die Stammaktien der Klasse B werden am siebten Jahrestag unserer Börseneinführung automatisch in Stammaktien der Klasse A umgewandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| class | klasse |
| automatically | automatisch |
| seventh | siebten |
| anniversary | jahrestag |
| a | a |
| b | b |
| yes | ja |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asked | aufgefordert |
| press | drücken |
| choice | wahl |
| common | häufigen |
| or | oder |
| enter | eingeben |
| name | namen |
| use | verwenden |
| to | zu |
| can | können |
| also | auch |
| be | werden |
| custom | die |
EN 100% open source and built using open standards, SLE Micro leverages SLE common code base, to provide FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integration with CIS and Common Criteria certified configurations
DE Das auf offenen Standards basierende hundertprozentige Open Source-Betriebssystem SLE Micro nutzt die Common Code Base von SLE und bietet damit nach FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, Integration in CIS und Common Criteria zertifizierte Konfigurationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| standards | standards |
| built | basierende |
| micro | micro |
| common | common |
| code | code |
| base | base |
| fips | fips |
| integration | integration |
| cis | cis |
| certified | zertifizierte |
| configurations | konfigurationen |
| provide | bietet |
| using | nutzt |
| and | von |
| to | in |
EN They use the popular location criterion (cities, geographic regions, historical regions, and even common, common areas).
DE Sie verwenden das beliebte Standortkriterium (Städte, geografische Regionen, historische Regionen und sogar gemeinsame, gemeinsame Gebiete).
| inglês | alemão |
|---|---|
| geographic | geografische |
| historical | historische |
| common | gemeinsame |
| use | verwenden |
| popular | beliebte |
| cities | städte |
| regions | regionen |
| even | sogar |
| and | und |
EN *** PLEASE CONTACT US BY PHONE *** Rooms in Ustka We offer high standard rooms for 2, 3 and 4 persons. All with a separate bathroom and rich equipment, incl. TV, wi-fi, kettle. Common kitchen with basic equipment. A common kitchen for all guests…
DE *** BITTE KONTAKTIEREN SIE UNS MIT DEM TELEFON *** Zimmer in Ustka Wir bieten Zimmer mit hohem Standard für 2, 3 und 4 Personen. Alle mit separatem Bad und reichhaltiger Ausstattung, inkl. TV, Wi-Fi, Wasserkocher. Gemeinschaftsküche mit…
EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP
DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP
| inglês | alemão |
|---|---|
| troubleshooting | beheben |
| issues | probleme |
| in | bei |
| voip | voip |
| white paper | whitepaper |
EN They include reusing passwords for different accounts, common keyword patterns (such as qwerty), common acronyms (such as ymca), or repeating characters (such as zzz111)
DE Dazu gehören die Wiederverwendung von Passwörtern für verschiedene Konten, allgemeine Schlüsselwortmuster (wie qwerty), allgemeine Akronyme (wie ymca) oder sich wiederholende Zeichen (wie zzz111)
| inglês | alemão |
|---|---|
| passwords | passwörtern |
| accounts | konten |
| common | allgemeine |
| ymca | ymca |
| repeating | wiederholende |
| characters | zeichen |
| different | verschiedene |
| or | oder |
| for | für |
| such | von |
| as | wie |
EN Desktop: Common, jazz, and world instruments, with fixed number of staves Mobile: Common only
DE Desktop: Gewöhnliche, Jazz- und Weltinstrumente mit fester Anzahl von Notenzeilen Mobil: Nur gewöhnliche Instrumente
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| jazz | jazz |
| instruments | instrumente |
| fixed | fester |
| mobile | mobil |
| only | nur |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
DE Sie berücksichtigen nicht Wörterbucheinträge, gebräuchliche Namen sowie gebräuchliche Passwörter und deren Varianten
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| passwords | passwörter |
| variants | varianten |
| take into account | berücksichtigen |
| not | nicht |
| and | und |
| take | sie |
| they | deren |
| as | sowie |
EN 500g common wheat “00” flour 200g sugar 250g butter 4 egg yolks 1 pinch salt 75ml milk For tastier dough, we suggest using a mix of common wheat “00” flour and wholemeal flour
DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 200 g Zucker 250 g Butter 4 Eigelb 1 Prise Salz 75 ml Milch Für einen noch schmackhafteren Teig empfehlen wir eine Mischung von Weichweizenmehl Typ „00“ und Vollkornmehl
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs and water up to a total of 250g For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g common wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)
DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 5 ganze Eier und Wasser (insgesamt 250 g) Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl)
EN Common Criteria Certificate for Alcatel-Lucent OmniSwitches: ALE Omniswitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) received the standard security certification Common Criteria EAL2+ on the 17 February 2021.
DE ALE International ISO 9001 Zertifikat: Zertifikat Nr: QMS42696 ISO 9001:2015 zum Nachweis, dass ALE International ein Qualitätsmanagementsystem betreibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ale | ale |
| certificate | zertifikat |
| the | zum |
EN We have a nicely designed rooms 2, 3, 4 personal with bathrooms. We offer: - breakfast - house situated on the river - outbreak, grill - Playground - Billiards - common room for guests common room with a fireplace. We have own car skiing equipment…
DE Mit komfortablen, gut nasłonecznionymi Zimmern 2, 3 und 4 des persönlichen schön blumig Balkons. Die Zimmer sind ausgestattet mit: - TV - Bad in Pastellfarben (Badezimmer - Waschbecken, WC und Dusche) - Wasserkocher Zimmer sind geräumig…
EN Our farm is located on the outskirts of Przybyłowic, away from the noise and everyday hustle and bustle of major cities. We have: - double rooms with a bathroom and - with plenty of common bathrooms and WC - common kitchen - catering home-made meals…
DE Agritourismus Villa Aurelia befindet sich in Mysłakowice entfernt. Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad, ein großes Wohnzimmer mit Kamin und eine voll ausgestattete Küche .. In der Nachbarschaft sind: - Karpacz (5km)…
EN Reform the EU Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy into important climate and sustainability tools, making them fully compatible with the renewed climate and environment ambitions;
DE Reform und Umgestaltung der Gemeinsamen Agrarpolitik und der Gemeinsamen Fischereipolitik zu wichtigen Instrumenten für Klimaschutz und Nachhaltigkeit, die mit den neuen Klima- und Umweltzielen vollständig vereinbar sind;
| inglês | alemão |
|---|---|
| reform | reform |
| common | gemeinsamen |
| important | wichtigen |
| climate | klima |
| fully | vollständig |
| renewed | neuen |
| tools | instrumenten |
| compatible | vereinbar |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| with | mit |
| and | und |
| the | den |
EN The ideal is a common architecture that spans and unifies both OT and IT, with a common data platform—based on an edge/cloud hybrid model—on your way to a data-driven manufacturing.
DE Der Idealzustand einer vernetzten Produktion ist eine gemeinsame Architektur, die OT und IT auf dem Weg zu einer datengesteuerten Produktion umfasst und verknüpft – mit einer gemeinsamen Datenplattform, basierend auf einem hybriden Edge-/Cloud-Modell.
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Häufig gestellte Fragen und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| errors | fehler |
| solutions | lösungen |
| maintaining | pflege |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| frequently | häufig |
| and | und |
| to | zu |
| with | bei |
EN These new cross-organizational teams, joined by a common project, benefit from a single working environment that ties common resources together and integrates disparate workflows.
DE Diese neuen unternehmensübergreifenden Teams, die für ein gemeinsames Projekt verantwortlich sind, profitieren von einer zentralen Arbeitsumgebung, die gemeinsame Ressourcen und verteilte Workflows an einem Ort vereint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| workflows | workflows |
| working environment | arbeitsumgebung |
| teams | teams |
| project | projekt |
| resources | ressourcen |
| and | und |
| these | diese |
| single | die |
| from | von |
| common | gemeinsame |
| benefit | profitieren |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gängige |
| guessed | erraten |
| cybercriminals | cyberkriminellen |
| avoid | vermeiden |
| phrases | ausdrücke |
| use | verwenden |
| or | oder |
| easily | leicht |
| only | nur |
| are | werden |
| and | und |
| unique | von |
| out | sie |
EN Data export in a common format. You should be able to export personal data in a common and easily usable format (e.g., ZIP archives)
DE Datenexport in einem gängigen Format. Personenbezogene Daten müssen in einem leicht nutzbaren Format (z.B. als ZIP-Archiv) exportiert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gängigen |
| format | format |
| easily | leicht |
| usable | nutzbaren |
| g | g |
| data | daten |
| archives | archiv |
| in | in |
| a | b |
| export | exportiert |
| you | personenbezogene |
EN Federal/National Holidays (8)Common Local Holidays (0)Local Holidays (41)Important Observances (24)Common Observances (1)Local Observances (2)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
| inglês | alemão |
|---|---|
| national | national |
| holidays | feiertage |
| common | allgemeine |
| important | wichtige |
| seasons | jahreszeiten |
| local | lokale |
EN The nine most common exercises are Plank, Sit-Up, Bridge, Squat, Push-Up, Triceps Dip, Lunge, Side Lunge, and Donkey Kick. Performing common exercises ?
DE Übungen für die Beine trainieren nicht nur die Ober- und Unterschenkel, sondern stärken deinen ganzen Körper. Diese 6 Übungen trainieren deine Pomuskeln, ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| most | sondern |
| the | nur |
EN Availability of common cloud connectivity agents and common product features shortens the time to market
DE Die Verfügbarkeit gemeinsamer Cloud-Konnektivitätsagenten und gemeinsamer Produktmerkmale verkürzt die Zeit bis zur Markteinführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| availability | verfügbarkeit |
| cloud | cloud |
| shortens | verkürzt |
| common | gemeinsamer |
| time | zeit |
| and | und |
| the | zur |
EN Original Caption: The Cambridge Common section of the U.S. Naval Radio School at Cambridge, Massachusetts. Just behind these Radio Men and outside of the fence enclosing the Common and in front of the church, ... More
DE Marineradioschule in Cambridge, Massachusetts Bildunterschrift: Der Cambridge Common in den USA Naval Radio School in Cambridge, Massachusetts. Direkt hinter diesen Radiomännern und außerhalb des Zauns, der das... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| common | common |
| radio | radio |
| school | school |
| massachusetts | massachusetts |
| in | in |
| more | mehr |
| and | und |
| behind | hinter |
| the | den |
| of | der |
EN The Common Criteria for Information Technology Security Evaluation (abbreviated as Common Criteria or CC) is an international standard for computer security certification.
DE Die Common Criteria for Information Technology Security Evaluation (abgekürzt: Common Criteria oder CC) sind ein internationaler Standard für die Zertifizierung von Computersicherheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | common |
| information | information |
| security | security |
| evaluation | evaluation |
| international | internationaler |
| certification | zertifizierung |
| cc | cc |
| or | oder |
| standard | standard |
| for | für |
| technology | technology |
| the | die |
EN For new residential developments, it is common to pay up to 1-3 years’ common area maintenance fees in advance upon the transfer of the properties' ownership.
DE Beim Kauf einer Immobilie in einer neuen Anlage ist es üblich diesen Betrag für 1 bis 3 Jahre im Voraus zu bezahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | üblich |
| new | neuen |
| it | es |
| years | jahre |
| in | in |
| the | voraus |
| is | ist |
| to | zu |
| for | für |
| pay | bezahlen |
EN You should definitely check your password against a list of the most common passwords. If you find your password on such a list, it will be cracked faster than you can type it in (The 10,000 most common passwords).
DE Sie sollten Ihr Passwort unbedingt gegen eine Liste der häufigsten Passwörter prüfen. Findet sich ihr Passwort auf solch einer Liste, ist es schneller geknackt, als Sie es eingeben können (Die 10.000 häufigsten Passwörter).
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | prüfen |
| find | findet |
| faster | schneller |
| type | eingeben |
| passwords | passwörter |
| it | es |
| most common | häufigsten |
| password | passwort |
| your | ihr |
| such | solch |
| can | können |
| list | liste |
| definitely | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
finding common ground finding a common finding were finding hard finding data finding answers trouble finding finding solutions finding jobs finding leads finding opportunities start finding and finding customers save finding share finding finding peace finding items finding relevant finding ways finding specialists finding valuable ve made finding finding insights increasingly finding finding housing makes finding then finding finding inspiration re finding finding candidates finding your voice finding inner focus inbound marketing finding goal of finding view finding aid finding a job everything from finding finding qualified staff finding a number finding innovative solutions finding innovative ways why finding it's about finding finding may require finding users enterprises finding finding places finding business opportunities you’re finding success finding opportunityTraduzir finding a common para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe