DE lustiges, pasta, pasta, pasta wortspiel, wortspiel, lustiges essen wortspiel, kochen wortspiel, koch wortspiel, chef wortspiel, lustiges cheft, italien, italienisches essen, penne, guter platz
"geschichte von wortspiel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE lustiges, pasta, pasta, pasta wortspiel, wortspiel, lustiges essen wortspiel, kochen wortspiel, koch wortspiel, chef wortspiel, lustiges cheft, italien, italienisches essen, penne, guter platz
EN funny, pasta, pasta, pasta pun, pun, funny food pun, cooking pun, cookery pun, chef pun, funny chef, italy, italian food, penne, good place
alemão | inglês |
---|---|
lustiges | funny |
pasta | pasta |
wortspiel | pun |
guter | good |
platz | place |
essen | food |
kochen | cooking |
italien | italy |
italienisches | italian |
koch | chef |
DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team | Wortspiel
EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team | Wortspiel
alemão | inglês |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
wächst | growing |
certified | certified |
trainerin | trainer |
cmo | cmo |
rocket | rocket |
internet | internet |
volkswagen | volkswagen |
analytics | analytics |
berater | consultant |
team | team |
und | and |
ein | a |
von | from |
das | the |
DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team | Wortspiel
EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team | Wortspiel
alemão | inglês |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
wächst | growing |
certified | certified |
trainerin | trainer |
cmo | cmo |
rocket | rocket |
internet | internet |
volkswagen | volkswagen |
analytics | analytics |
berater | consultant |
team | team |
und | and |
ein | a |
von | from |
das | the |
DE wladimir poutine, poutine, putin, wladimir putin, lustiges politisches, wortspiel, russischer präsident, pommes frites mit sauce und käsebruch, ein lieblingsgericht in kanada, kanada, quebec, russland, russisch, politisches wortspiel
EN vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, funny political, pun, russian president, french fries with gravy and cheese curds, a favorite dish in canada, canada, quebec, russia, russian, political pun
alemão | inglês |
---|---|
lustiges | funny |
politisches | political |
wortspiel | pun |
präsident | president |
kanada | canada |
quebec | quebec |
russland | russia |
in | in |
und | and |
russisch | russian |
mit | with |
ein | a |
DE Friendly Automate, die KMU-freundliche HubSpot-Alternative aus dem Hause Wortspiel | Wortspiel
EN Friendly Automate, the SME-Friendly Hubspot Alternative From Wortspiel | Wortspiel
alemão | inglês |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
hubspot | hubspot |
alternative | alternative |
friendly | friendly |
aus | from |
dem | the |
DE Friendly Automate, die KMU-freundliche HubSpot-Alternative aus dem Hause Wortspiel | Wortspiel
EN Friendly Automate, the SME-Friendly Hubspot Alternative From Wortspiel | Wortspiel
alemão | inglês |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
hubspot | hubspot |
alternative | alternative |
friendly | friendly |
aus | from |
dem | the |
DE Aus diesen Gründen habe ich sehr früh in der Geschichte von Wortspiel unsere Werte definiert. Ein herzlicher Dank an dieser Stelle geht an Aurel Gergey für seine Unterstützung bei der Formulierung.
EN For these reasons I defined our values very early in the history of Wortspiel. At this point I would like to thank Aurel Gergey for his support in formulating them.
alemão | inglês |
---|---|
gründen | reasons |
früh | early |
geschichte | history |
wortspiel | wortspiel |
definiert | defined |
stelle | point |
unterstützung | support |
ich | i |
in | in |
werte | values |
unsere | our |
sehr | very |
für | for |
DE Aus diesen Gründen habe ich sehr früh in der Geschichte von Wortspiel unsere Werte definiert. Ein herzlicher Dank an dieser Stelle geht an Aurel Gergey für seine Unterstützung bei der Formulierung.
EN For these reasons I defined our values very early in the history of Wortspiel. At this point I would like to thank Aurel Gergey for his support in formulating them.
alemão | inglês |
---|---|
gründen | reasons |
früh | early |
geschichte | history |
wortspiel | wortspiel |
definiert | defined |
stelle | point |
unterstützung | support |
ich | i |
in | in |
werte | values |
unsere | our |
sehr | very |
für | for |
DE Jedes interessante Video erzählt eine Geschichte. Egal ob 10-Sekunden-Scherz, 30-sekündiger Werbespot oder zwei Stunden dauernder Spielfilm, sie alle erzählen eine Geschichte. Was ist Ihre Geschichte?
EN Any interesting video tells a story. From a 10-second gag video to a 30-second commercial to a two-hour feature film, they all tell stories. What’s your story? What are you telling people about?
alemão | inglês |
---|---|
interessante | interesting |
video | video |
spielfilm | film |
geschichte | story |
erzählt | tells |
zwei | two |
sie | you |
alle | all |
eine | a |
egal | to |
erzählen | your |
DE Das Universitätsfach Geschichte sei weiterhin die Geschichte der Kolonialherren und nicht Geschichte und Kultur der Menschen vor Ort.
EN The university subject of history continues to be the history of the colonial masters and not the history and culture of the local people.
alemão | inglês |
---|---|
geschichte | history |
kultur | culture |
menschen | people |
nicht | not |
und | and |
vor | to |
DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team
EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team
alemão | inglês |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
wächst | growing |
certified | certified |
trainerin | trainer |
cmo | cmo |
rocket | rocket |
internet | internet |
volkswagen | volkswagen |
analytics | analytics |
berater | consultant |
team | team |
und | and |
ein | a |
von | from |
das | the |
DE Eines meiner grössten Vorbilder für den Aufbau von Wortspiel war und ist Buffer. Von ihnen lernte ich das Konzept des «Culture Fit over Skill Fit».
EN One of my greatest role models for the formation of Wortspiel was and is Buffer. From them I learned the concept of ?Culture Fit over Skill Fit?.
alemão | inglês |
---|---|
grössten | greatest |
wortspiel | wortspiel |
konzept | concept |
culture | culture |
fit | fit |
skill | skill |
over | over |
war | was |
für | for |
ist | is |
ich | i |
und | and |
den | the |
DE Laurent Decrue ist Mitgründer und CEO des grössten Schweizer Umzug-Startups MOVU und Kunde von Wortspiel. Inspiriert von James Cordens Carpool Karaoke nahmen wir Laurent mit auf eine ?
EN Laurent Decrue is co-founder and CEO of the largest Swiss relocation startup, MOVU, and a Wortspiel customer. Inspired by James Corden’s ‘Carpool Karaoke’, we took Laurent on ?
alemão | inglês |
---|---|
mitgründer | co-founder |
ceo | ceo |
grössten | largest |
schweizer | swiss |
kunde | customer |
wortspiel | wortspiel |
inspiriert | inspired |
james | james |
umzug | relocation |
startups | startup |
nahmen | the |
und | and |
wir | we |
ist | is |
eine | a |
von | of |
DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team
EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team
alemão | inglês |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
wächst | growing |
certified | certified |
trainerin | trainer |
cmo | cmo |
rocket | rocket |
internet | internet |
volkswagen | volkswagen |
analytics | analytics |
berater | consultant |
team | team |
und | and |
ein | a |
von | from |
das | the |
DE Eines meiner grössten Vorbilder für den Aufbau von Wortspiel war und ist Buffer. Von ihnen lernte ich das Konzept des «Culture Fit over Skill Fit».
EN One of my greatest role models for the formation of Wortspiel was and is Buffer. From them I learned the concept of ?Culture Fit over Skill Fit?.
alemão | inglês |
---|---|
grössten | greatest |
wortspiel | wortspiel |
konzept | concept |
culture | culture |
fit | fit |
skill | skill |
over | over |
war | was |
für | for |
ist | is |
ich | i |
und | and |
den | the |
DE Laurent Decrue ist Mitgründer und CEO des grössten Schweizer Umzug-Startups MOVU und Kunde von Wortspiel. Inspiriert von James Cordens Carpool Karaoke nahmen wir Laurent mit auf eine ?
EN Laurent Decrue is co-founder and CEO of the largest Swiss relocation startup, MOVU, and a Wortspiel customer. Inspired by James Corden’s ‘Carpool Karaoke’, we took Laurent on ?
alemão | inglês |
---|---|
mitgründer | co-founder |
ceo | ceo |
grössten | largest |
schweizer | swiss |
kunde | customer |
wortspiel | wortspiel |
inspiriert | inspired |
james | james |
umzug | relocation |
startups | startup |
nahmen | the |
und | and |
wir | we |
ist | is |
eine | a |
von | of |
DE Wie können Unternehmen datengetriebenes Marketing nutzen? Was sind die Zutaten für spannende Analytics-Projekte? Christian Ebernickel ist das zweitneueste Gesicht im Team von Wortspiel. Der Gewinner des von ?
EN My heart almost stopped. In slow motion I saw Christian take off in front of me, making a roll in the air and falling hard to ?
alemão | inglês |
---|---|
christian | christian |
im | in the |
für | front |
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Schweizer Anbieterin von datenschutzfreundlicher Marketing-Software.
EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder at Friendly, a Swiss provider of privacy-friendly marketing software.
alemão | inglês |
---|---|
stefan | stefan |
ceo | ceo |
gründer | founder |
wortspiel | wortspiel |
erstellte | created |
tätig | active |
friendly | friendly |
schweizer | swiss |
software | software |
marketing | marketing |
er | he |
website | website |
ausserdem | also |
ist | is |
digitalen | a |
und | and |
von | of |
DE Die Kunden von Stefan Vetter bezahlen nur, wenn bestimmte Ziele erreicht werden. Und seine Mitarbeiter arbeiten nur, wenn sie wollen. Wie das funktioniert, hat der CEO der AdWords-Agentur Wortspiel GmbH persoenlich.com erzählt.
EN Stefan Vetter’s clients only pay when certain goals have been achieved. His colleagues only work when they want to. The CEO of the AdWords agency Wortspiel GmbH tells ‘persoenlich’ how this works.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
stefan | stefan |
bezahlen | pay |
erreicht | achieved |
ceo | ceo |
wortspiel | wortspiel |
gmbh | gmbh |
erzählt | tells |
mitarbeiter | colleagues |
adwords | adwords |
bestimmte | certain |
ziele | goals |
arbeiten | work |
funktioniert | works |
agentur | agency |
und | have |
nur | only |
wenn | to |
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Anbieterin datenschutzfreundlicher Marketing-Software für KMU.
EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder of Friendly, a provider of privacy-friendly marketing software for SMEs.
alemão | inglês |
---|---|
stefan | stefan |
ceo | ceo |
gründer | founder |
wortspiel | wortspiel |
erstellte | created |
tätig | active |
friendly | friendly |
kmu | smes |
software | software |
marketing | marketing |
er | he |
website | website |
ausserdem | also |
ist | is |
digitalen | a |
und | and |
von | of |
DE Wie können Unternehmen datengetriebenes Marketing nutzen? Was sind die Zutaten für spannende Analytics-Projekte? Christian Ebernickel ist das zweitneueste Gesicht im Team von Wortspiel
EN How can companies use data-driven marketing? What are the ingredients for exciting analytics projects? Christian Ebernickel is the second newest addition to the Wortspiel team
alemão | inglês |
---|---|
zutaten | ingredients |
spannende | exciting |
christian | christian |
wortspiel | wortspiel |
analytics | analytics |
nutzen | use |
team | team |
projekte | projects |
marketing | marketing |
können | can |
sind | are |
für | for |
ist | is |
DE «Google Ads Specialist» – neuer Google-Ads-Intensivkurs von MBSZ und Wortspiel
EN ?Google Ads Specialist? ? New Google Ads Intensive Course by MBSZ and Wortspiel
alemão | inglês |
---|---|
ads | ads |
specialist | specialist |
neuer | new |
wortspiel | wortspiel |
von | by |
und | and |
DE «Google Ads Specialist MBSZ» ist der erste Google-Ads-Intensivkurs, der von einer Schweizer Bildungseinrichtung (MBSZ) in Zusammenarbeit mit einer Google-Premium-Partneragentur (Wortspiel) konzipiert und durchgeführt wird. In dem ?
EN ?Google Ads Specialist MBSZ? is the first Google Ads intensive course designed and conducted by a Swiss educational institution (MBSZ) in collaboration with a Google Premium ?
alemão | inglês |
---|---|
ads | ads |
specialist | specialist |
schweizer | swiss |
zusammenarbeit | collaboration |
durchgeführt | conducted |
premium | premium |
in | in |
und | and |
mit | with |
erste | the first |
wird | the |
DE Wemakeit ist die grösste Crowdfunding-Plattform der Schweiz mit über 4?000 erfolgreich abgeschlossenen Projekten und einer der höchsten Erfolgsquoten weltweit. Seit 2016 ist wemakeit Kundin von Wortspiel. ?
EN In January 2015 I founded Wortspiel. Since then we have developed into one of the leading digital marketing agencies in Switzerland. 11 professionals help clients like ?
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
wortspiel | wortspiel |
plattform | help |
seit | of |
DE Bereits seit Anfang Jahr verstärkt Christian Ebernickel das Team von Wortspiel als Senior Consultant
EN Christian Ebernickel joined the team of Wortspiel as Senior Consultant at the beginning of the year
alemão | inglês |
---|---|
anfang | beginning |
christian | christian |
wortspiel | wortspiel |
senior | senior |
consultant | consultant |
team | team |
jahr | year |
als | as |
seit | of |
bereits | the |
DE Den Datenschatz heben – Fachbeitrag von Christian Ebernickel in der Handelszeitung | Wortspiel
EN Raising the Data Treasure - Specialist Article by Christian Ebernickel in the Handelszeitung | Wortspiel
alemão | inglês |
---|---|
christian | christian |
wortspiel | wortspiel |
der | article |
von | by |
in | in |
DE Dieses Verhalten bildete das Fundament von Wortspiel. Als ich die Firma gründete, verdankte ich meinem Netzwerk mehr Anfragen, als ich alleine umsetzen konnte!
EN This behavior was the foundation of Wordspiel. When I founded the company, I owed more requests to my network than I could handle on my own!
alemão | inglês |
---|---|
verhalten | behavior |
fundament | foundation |
firma | company |
gründete | founded |
netzwerk | network |
anfragen | requests |
konnte | the |
ich | i |
mehr | more |
dieses | this |
von | of |
DE «Google Ads Specialist MBSZ» ist der erste Google-Ads-Intensivkurs, der von einer Schweizer Bildungseinrichtung (MBSZ) in Zusammenarbeit mit einer Google-Premium-Partneragentur (Wortspiel) konzipiert und durchgeführt wird.
EN ?Google Ads Specialist MBSZ? is the first Google Ads intensive course designed and conducted by a Swiss educational institution (MBSZ) in collaboration with a Google Premium Partner Agency ( Wordspiel).
alemão | inglês |
---|---|
ads | ads |
specialist | specialist |
schweizer | swiss |
zusammenarbeit | collaboration |
durchgeführt | conducted |
premium | premium |
in | in |
und | and |
mit | with |
erste | the first |
wird | the |
DE Der Firmenname «Wortspiel» war ursprünglich sogar eine Anspielung auf «AdWORDS», den ehemaligen Namen von Google Ads.
EN The company name ?Wortspiel? (German for ?wordplay?) was originally even a pun to ?AdWORDS?, the former name of Google Ads.
alemão | inglês |
---|---|
ursprünglich | originally |
adwords | adwords |
ehemaligen | former |
namen | name |
ads | ads |
firmenname | company name |
wortspiel | wortspiel |
war | was |
der | german |
eine | a |
den | the |
von | of |
DE Drohnen beginnen wirklich zu starten (wenn Sie das Wortspiel entschuldigen), und sie tauchen überall auf, von konzeptionellen futuristischen Hausliefe...
EN Drones are really starting to take off (if you'll excuse the pun) with them turning up everywhere from conceptual futuristic home delivery services to
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drones |
wortspiel | pun |
futuristischen | futuristic |
wirklich | really |
zu | to |
und | off |
DE Tesla-Carpool mit Laurent Decrue von MOVU | Wortspiel.TV, Folge 1
EN Tesla-Carpool with Laurent Decrue, MOVU | Wortspiel.TV, Episode 1
alemão | inglês |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
folge | episode |
mit | with |
DE Stefan Vetter Stefan Vetter ist Gründer und Geschäftsführer von Wortspiel
EN Stefan Vetter Stefan Vetter is the founder and CEO of Wortspiel
alemão | inglês |
---|---|
stefan | stefan |
gründer | founder |
geschäftsführer | ceo |
wortspiel | wortspiel |
und | and |
ist | is |
von | of |
DE Wordle von NYT gekauft: Bleibt das Wortspiel kostenlos?
EN Wordle bought by NYT: Will the word game remain free to play?
alemão | inglês |
---|---|
gekauft | bought |
kostenlos | free |
von | to |
das | the |
DE Die Kunden von Stefan Vetter bezahlen nur, wenn bestimmte Ziele erreicht werden. Und seine Mitarbeiter arbeiten nur, wenn sie wollen. Wie das funktioniert, hat der CEO der AdWords-Agentur Wortspiel GmbH persoenlich.com erzählt.
EN Stefan Vetter’s clients only pay when certain goals have been achieved. His colleagues only work when they want to. The CEO of the AdWords agency Wortspiel GmbH tells ‘persoenlich’ how this works.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
stefan | stefan |
bezahlen | pay |
erreicht | achieved |
ceo | ceo |
wortspiel | wortspiel |
gmbh | gmbh |
erzählt | tells |
mitarbeiter | colleagues |
adwords | adwords |
bestimmte | certain |
ziele | goals |
arbeiten | work |
funktioniert | works |
agentur | agency |
und | have |
nur | only |
wenn | to |
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Anbieterin datenschutzfreundlicher Marketing-Software für KMU.
EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder of Friendly, a provider of privacy-friendly marketing software for SMEs.
alemão | inglês |
---|---|
stefan | stefan |
ceo | ceo |
gründer | founder |
wortspiel | wortspiel |
erstellte | created |
tätig | active |
friendly | friendly |
kmu | smes |
software | software |
marketing | marketing |
er | he |
website | website |
ausserdem | also |
ist | is |
digitalen | a |
und | and |
von | of |
DE Wie können Unternehmen datengetriebenes Marketing nutzen? Was sind die Zutaten für spannende Analytics-Projekte? Christian Ebernickel ist das zweitneueste Gesicht im Team von Wortspiel
EN How can companies use data-driven marketing? What are the ingredients for exciting analytics projects? Christian Ebernickel is the second newest addition to the Wortspiel team
alemão | inglês |
---|---|
zutaten | ingredients |
spannende | exciting |
christian | christian |
wortspiel | wortspiel |
analytics | analytics |
nutzen | use |
team | team |
projekte | projects |
marketing | marketing |
können | can |
sind | are |
für | for |
ist | is |
DE «Google Ads Specialist» – neuer Google-Ads-Intensivkurs von MBSZ und Wortspiel
EN ?Google Ads Specialist? ? New Google Ads Intensive Course by MBSZ and Wortspiel
alemão | inglês |
---|---|
ads | ads |
specialist | specialist |
neuer | new |
wortspiel | wortspiel |
von | by |
und | and |
DE «Google Ads Specialist MBSZ» ist der erste Google-Ads-Intensivkurs, der von einer Schweizer Bildungseinrichtung (MBSZ) in Zusammenarbeit mit einer Google-Premium-Partneragentur (Wortspiel) konzipiert und durchgeführt wird. In dem ?
EN ?Google Ads Specialist MBSZ? is the first Google Ads intensive course designed and conducted by a Swiss educational institution (MBSZ) in collaboration with a Google Premium ?
alemão | inglês |
---|---|
ads | ads |
specialist | specialist |
schweizer | swiss |
zusammenarbeit | collaboration |
durchgeführt | conducted |
premium | premium |
in | in |
und | and |
mit | with |
erste | the first |
wird | the |
DE Wemakeit ist die grösste Crowdfunding-Plattform der Schweiz mit über 4?000 erfolgreich abgeschlossenen Projekten und einer der höchsten Erfolgsquoten weltweit. Seit 2016 ist wemakeit Kundin von Wortspiel. ?
EN In January 2015 I founded Wortspiel. Since then we have developed into one of the leading digital marketing agencies in Switzerland. 11 professionals help clients like ?
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
wortspiel | wortspiel |
plattform | help |
seit | of |
DE Bereits seit Anfang Jahr verstärkt Christian Ebernickel das Team von Wortspiel als Senior Consultant
EN Christian Ebernickel joined the team of Wortspiel as Senior Consultant at the beginning of the year
alemão | inglês |
---|---|
anfang | beginning |
christian | christian |
wortspiel | wortspiel |
senior | senior |
consultant | consultant |
team | team |
jahr | year |
als | as |
seit | of |
bereits | the |
DE Den Datenschatz heben – Fachbeitrag von Christian Ebernickel in der Handelszeitung | Wortspiel
EN Raising the Data Treasure - Specialist Article by Christian Ebernickel in the Handelszeitung | Wortspiel
alemão | inglês |
---|---|
christian | christian |
wortspiel | wortspiel |
der | article |
von | by |
in | in |
DE «Google Ads Specialist MBSZ» ist der erste Google-Ads-Intensivkurs, der von einer Schweizer Bildungseinrichtung (MBSZ) in Zusammenarbeit mit einer Google-Premium-Partneragentur (Wortspiel) konzipiert und durchgeführt wird.
EN ?Google Ads Specialist MBSZ? is the first Google Ads intensive course designed and conducted by a Swiss educational institution (MBSZ) in collaboration with a Google Premium Partner Agency ( Wordspiel).
alemão | inglês |
---|---|
ads | ads |
specialist | specialist |
schweizer | swiss |
zusammenarbeit | collaboration |
durchgeführt | conducted |
premium | premium |
in | in |
und | and |
mit | with |
erste | the first |
wird | the |
DE Dieses Verhalten bildete das Fundament von Wortspiel. Als ich die Firma gründete, verdankte ich meinem Netzwerk mehr Anfragen, als ich alleine umsetzen konnte!
EN This behavior was the foundation of Wordspiel. When I founded the company, I owed more requests to my network than I could handle on my own!
alemão | inglês |
---|---|
verhalten | behavior |
fundament | foundation |
firma | company |
gründete | founded |
netzwerk | network |
anfragen | requests |
konnte | the |
ich | i |
mehr | more |
dieses | this |
von | of |
DE Der Firmenname «Wortspiel» war ursprünglich sogar eine Anspielung auf «AdWORDS», den ehemaligen Namen von Google Ads.
EN The company name ?Wortspiel? (German for ?wordplay?) was originally even a pun to ?AdWORDS?, the former name of Google Ads.
alemão | inglês |
---|---|
ursprünglich | originally |
adwords | adwords |
ehemaligen | former |
namen | name |
ads | ads |
firmenname | company name |
wortspiel | wortspiel |
war | was |
der | german |
eine | a |
den | the |
von | of |
DE Tesla-Carpool mit Laurent Decrue von MOVU | Wortspiel.TV, Folge 1
EN Tesla-Carpool with Laurent Decrue, MOVU | Wortspiel.TV, Episode 1
alemão | inglês |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
folge | episode |
mit | with |
DE Stefan Vetter Stefan Vetter ist Gründer und Geschäftsführer von Wortspiel
EN Stefan Vetter Stefan Vetter is the founder and CEO of Wortspiel
alemão | inglês |
---|---|
stefan | stefan |
gründer | founder |
geschäftsführer | ceo |
wortspiel | wortspiel |
und | and |
ist | is |
von | of |
DE Das Team von Wortspiel ist einmalig in ihrer Konstellation und ihren Persönlichkeiten
EN The Wortspiel team is unique in its constellation and its personalities
alemão | inglês |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
persönlichkeiten | personalities |
team | team |
in | in |
und | and |
ist | is |
einmalig | unique |
DE alles was du brauchst ist liebe, liebe, alles, was du knetest, ist liebe, kneten, wortspiel, wortspiele, süß, backen, bäcker, koch, teig, mehl, zapfen treten, brot, küche
EN all you need is love, love, all you knead is love, knead, pun, puns, cute, baking, baker, chef, dough, flour, kicking cones, lottle, bread, kitchen
alemão | inglês |
---|---|
wortspiel | pun |
süß | cute |
backen | baking |
bäcker | baker |
koch | chef |
teig | dough |
mehl | flour |
brot | bread |
küche | kitchen |
brauchst | you need |
ist | is |
liebe | love |
alles | all |
du | you |
DE zieh dich aus, nackt, lustig, humor, wortspiel, wortspiele, bad humor, lustiges badezimmer, lustige dusche, lustiges bad, bad, baden
EN get naked, naked, funny, humor, pun, puns, bathroom humor, funny bathroom, funny shower, funny bath, bath, bathing
alemão | inglês |
---|---|
nackt | naked |
wortspiel | pun |
baden | bathing |
humor | humor |
dusche | shower |
bad | bathroom |
lustig | funny |
DE mathematik, witz, lustig, nerdig, geeky, geometrie, algebra, geek, nerd, lehrer, schüler, klasse, zurück zur schule, college, humor, wortspiel, infinitesimalrechnung, trig, club, nerds, geeks, studenten
EN math, mathematics, joke, funny, nerdy, geeky, geometry, algebra, geek, nerd, teacher, student, class, back to school, college, humor, pun, calculus, trig, club, nerds, geeks, teachers, students
alemão | inglês |
---|---|
witz | joke |
geometrie | geometry |
geek | geek |
nerd | nerd |
wortspiel | pun |
trig | trig |
club | club |
nerds | nerds |
geeks | geeks |
klasse | class |
college | college |
humor | humor |
lustig | funny |
schule | school |
mathematik | mathematics |
lehrer | teachers |
zurück | back |
studenten | students |
Mostrando 50 de 50 traduções