EN If you choose to downgrade your Plan or remove any Add-Ons from your Plan, you will not be issued any refunds or credits for the unused and prepaid fees in connection with the downgrade or removal
Traduzir "downgrade options area" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "downgrade options area" de inglês para alemão
Traduções de downgrade options area
"downgrade options area" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de downgrade options area
inglês
alemão
DE Wenn Sie sich entscheiden, Ihr Abonnement auf einen niedrigeren Tarif herabzustufen oder Add-Ons aus Ihrem Abonnement zu entfernen, erhalten Sie keine Rückerstattungen oder Gutschriften für ungenutzte und im Voraus bezahlte Gebühren
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | abonnement |
| unused | ungenutzte |
| fees | gebühren |
| or | oder |
| refunds | rückerstattungen |
| credits | gutschriften |
| remove | entfernen |
| and | und |
| choose | entscheiden |
| to | zu |
| your | ihr |
| add-ons | ons |
| the | voraus |
| if | wenn |
| you | sie |
| not | keine |
| ons | add-ons |
| for | für |
| with | sich |
| from | aus |
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
DE Auch für Bamboo kannst du weiterhin Upgrades und Downgrades durchführen, bis wir eine Data Center-Version veröffentlichen. Danach werden Upgrades und Downgrades deiner Bamboo Server-Lizenz nicht mehr möglich sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downgrade | downgrades |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| license | lizenz |
| bamboo | bamboo |
| we | wir |
| version | version |
| a | eine |
| you | du |
| to | danach |
| until | für |
EN Cancellation: You may downgrade or cancel your paid subscription at any time. If you do, we?ll treat your information responsibly. You can find instructions in our FAQ on how to downgrade your account
DE Kündigung: Sie können Ihr bezahltes Abonnement jederzeit herabstufen oder kündigen. Wenn Sie das tun, gehen wir verantwortungsbewusst mit Ihren Informationen um. Anweisungen, wie sie Ihr Konto herabstufen können, finden Sie in unserem FAQ.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downgrade | herabstufen |
| paid | bezahltes |
| information | informationen |
| responsibly | verantwortungsbewusst |
| find | finden |
| instructions | anweisungen |
| faq | faq |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| in | in |
| account | konto |
| do | tun |
| cancellation | kündigung |
| can | können |
| your | ihr |
| our | mit |
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
DE Du kannst ein Tarif-Downgrade jederzeit in deiner Cloud-Site auf der Seite Abonnements verwalten planen. Das Downgrade tritt dann mit der nächsten Verlängerung in Kraft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnements |
| renewal | verlängerung |
| at any time | jederzeit |
| manage | verwalten |
| page | seite |
| in | in |
| will | kraft |
| you | du |
| site | site |
| you can | kannst |
| the | nächsten |
EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.
DE Um ein Upgrade oder Downgrade Ihres Plans durchzuführen, Lizenzen hinzuzufügen oder ein Add-On oder anderes Produkt anzufordern, folgen Sie den Anweisungen unter Upgrade, Lizenzen hinzufügen oder ein Downgrade für Ihren Smartsheet-Plan durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| product | produkt |
| smartsheet | smartsheet |
| instructions | anweisungen |
| other | anderes |
| or | oder |
| plan | plan |
| follow | folgen |
| your | ihren |
| licenses | lizenzen |
| add | hinzufügen |
| please | anzufordern |
| the | den |
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| product | produkts |
| plan | plan |
| managed | verwaltung |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihren |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| the | blue |
| clicking | klicken |
| change | ändern |
| to | zu |
| this | diese |
| from | von |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| server | server |
| pressing | drücken |
| vm | vm |
| tab | registerkarte |
| invoice | rechnung |
| or | oder |
| your | ihren |
| can | können |
| pay | bezahlen |
| a | ein |
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
DE Du kannst ein Tarif-Downgrade jederzeit in deiner Cloud-Site auf der Seite Abonnements verwalten planen. Das Downgrade tritt dann mit der nächsten Verlängerung in Kraft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnements |
| renewal | verlängerung |
| at any time | jederzeit |
| manage | verwalten |
| page | seite |
| in | in |
| will | kraft |
| you | du |
| site | site |
| you can | kannst |
| the | nächsten |
EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.
DE Wir können zwar keine Gutschriften oder Rückerstattungen für Downgrades anbieten, erfüllen deinen Wunsch nach einem Downgrade aber gerne kostenlos. Wende dich an uns, damit wir dir beim Downgrade der Data Center-Benutzerstufe helfen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kostenlos |
| data | data |
| center | center |
| or | oder |
| please | gerne |
| refunds | rückerstattungen |
| credits | gutschriften |
| downgrade | downgrade |
| assistance | helfen |
| will | wunsch |
| downgrades | downgrades |
| no | keine |
| for | für |
| the | zwar |
| to | damit |
| we | wir |
| us | uns |
| to offer | anbieten |
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| product | produkts |
| plan | plan |
| managed | verwaltung |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihren |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| the | blue |
| clicking | klicken |
| change | ändern |
| to | zu |
| this | diese |
| from | von |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| server | server |
| pressing | drücken |
| vm | vm |
| tab | registerkarte |
| invoice | rechnung |
| or | oder |
| your | ihren |
| can | können |
| pay | bezahlen |
| a | ein |
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
DE Nachdem Sie Ihr Plan-Upgrade ausgewählt haben, klicken Sie auf die grüne Schaltfläche "Grün".Wenn Sie sich alternativ im Bereich Upgrade / Downgrade-Optionen befinden, implementieren Sie die Änderung, indem Sie auf die grüne Weiterwahl klicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| implement | implementieren |
| change | Änderung |
| options | optionen |
| by | indem |
| in the | im |
| area | bereich |
| click | klicken |
| alternatively | alternativ |
| are | befinden |
| have | haben |
| your | ihr |
| button | schaltfläche |
| the | grüne |
| if | wenn |
| chosen | ausgewählt |
| in | auf |
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
DE Nachdem Sie Ihr Plan-Upgrade ausgewählt haben, klicken Sie auf die grüne Schaltfläche "Grün".Wenn Sie sich alternativ im Bereich Upgrade / Downgrade-Optionen befinden, implementieren Sie die Änderung, indem Sie auf die grüne Weiterwahl klicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| implement | implementieren |
| change | Änderung |
| options | optionen |
| by | indem |
| in the | im |
| area | bereich |
| click | klicken |
| alternatively | alternativ |
| are | befinden |
| have | haben |
| your | ihr |
| button | schaltfläche |
| the | grüne |
| if | wenn |
| chosen | ausgewählt |
| in | auf |
EN Yes, you can upgrade or downgrade to another plan anytime. All options are available in your account settings.
DE Ja, sie können jederzeit auf einen anderen Abo umsteigen. Alle Optionen stehen in Ihren Konto-Einstellungen zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | abo |
| account | konto |
| options | optionen |
| settings | einstellungen |
| in | in |
| yes | ja |
| another | anderen |
| anytime | jederzeit |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| all | alle |
EN Yes. You can upgrade or downgrade to another plan at any time. All options regarding your account can be found in your account settings.
DE Ja, Sie können jederzeit auf ein anderes Abo umsteigen. Alle Optionen sehen Sie in Ihren Konto-Einstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| another | anderes |
| plan | abo |
| account | konto |
| options | optionen |
| settings | einstellungen |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| yes | ja |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| all | alle |
EN Yes, you can upgrade or downgrade to another plan anytime. All options are available in your account settings.
DE Ja, sie können jederzeit auf einen anderen Abo umsteigen. Alle Optionen stehen in Ihren Konto-Einstellungen zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | abo |
| account | konto |
| options | optionen |
| settings | einstellungen |
| in | in |
| yes | ja |
| another | anderen |
| anytime | jederzeit |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| all | alle |
EN Yes. You can upgrade or downgrade to another plan at any time. All options regarding your account can be found in your account settings.
DE Ja, Sie können jederzeit auf ein anderes Abo umsteigen. Alle Optionen sehen Sie in Ihren Konto-Einstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| another | anderes |
| plan | abo |
| account | konto |
| options | optionen |
| settings | einstellungen |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| yes | ja |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| all | alle |
EN What are my options if I want to upgrade/downgrade my server tier?
DE Welche Optionen habe ich, wenn ich meine Serverstufe up- oder downgraden möchte?
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| i | ich |
| want to | möchte |
EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.
DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbesserte |
| options | optionen |
| including | einschließlich |
| setting | einstellen |
| for | für |
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| automated | automatisierter |
| workflow | workflow |
| options | optionen |
| data | daten |
| template | vorlage |
| save | speichern |
| and | und |
| your | ihre |
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | gespeichert |
| copy | kopie |
| sheet | blattes |
| click | klicken |
| options | optionen |
| data | daten |
| and | und |
| choose | wählen |
| with | mit |
| to show | anzuzeigen |
| to | sollen |
| want | sie |
| the | elemente |
| for | um |
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| link | link |
| access | zuzugreifen |
| setup | einrichtung |
| further | weiter |
| properties | eigenschaften |
| if | wenn |
| option | option |
| click | klicken |
| options | optionen |
| define | definieren |
| choose | wählen |
| you | sie |
EN There are different options available in MAGIX Photo Manager Deluxe for viewing your photos. With a range of options for managing your photos, organizing your collection is easy. Here's a brief overview of all the options the program offers.
DE In MAGIX Photo Manager Deluxe haben Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihre Fotos zu betrachten. Dank zahlreicher Verwaltungsfunktionen bringen Sie Ordnung in Ihre Sammlung. Hier sehen Sie einen kleinen Überblick über die Möglichkeiten des Programms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magix | magix |
| deluxe | deluxe |
| manager | manager |
| in | in |
| photos | fotos |
| different | verschiedene |
| your | ihre |
| collection | sammlung |
| photo | photo |
| the program | programms |
EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.
DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbesserte |
| options | optionen |
| including | einschließlich |
| setting | einstellen |
| for | für |
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| automated | automatisierter |
| workflow | workflow |
| options | optionen |
| data | daten |
| template | vorlage |
| save | speichern |
| and | und |
| your | ihre |
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | gespeichert |
| copy | kopie |
| sheet | blattes |
| click | klicken |
| options | optionen |
| data | daten |
| and | und |
| choose | wählen |
| with | mit |
| to show | anzuzeigen |
| to | sollen |
| want | sie |
| the | elemente |
| for | um |
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| link | link |
| access | zuzugreifen |
| setup | einrichtung |
| further | weiter |
| properties | eigenschaften |
| if | wenn |
| option | option |
| click | klicken |
| options | optionen |
| define | definieren |
| choose | wählen |
| you | sie |
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time
DE Ja, du kannst jederzeit dein Paket kündigen, auf ein kleineres oder größeres Paket wechseln
| inglês | alemão |
|---|---|
| at any time | jederzeit |
| yes | ja |
| or | oder |
| you | du |
| you can | kannst |
EN If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund
DE Falls du dich innerhalb der ersten 7 Tage für eine Kündigung oder ein kleineres Paket entscheiden solltest, erhältst du eine Rückerstattung über den vollen Betrag
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | paket |
| refund | rückerstattung |
| cancel | kündigung |
| decide | entscheiden |
| or | oder |
| you | solltest |
| get | erhältst |
| your | dich |
| within | innerhalb |
| days | tage |
| the | falls |
| the first | ersten |
EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:
DE A: Wenn Sie eine Domain auswählen und von einem höheren Tarif (z. B. Business) zu einem niedrigeren Tarif (z. B. Pro) wechseln, geschieht Folgendes:
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| business | business |
| happens | geschieht |
| higher | höheren |
| priced | tarif |
| lower | niedrigeren |
| a | a |
| domain | domain |
| and | und |
| the | folgendes |
| you | sie |
| to | zu |
| if | wenn |
| pro | pro |
| from | von |
EN Upgrade or downgrade your account anytime from your Account Settings
DE Du kannst jederzeit in den Kontoeinstellungen Upgrades und Downgrades durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrades |
| downgrade | downgrades |
| anytime | jederzeit |
| account settings | kontoeinstellungen |
| your | du |
| from | den |
EN How to install, upgrade and downgrade iOS (including betas)
DE So installieren, aktualisieren und downgraden Sie iOS (einschließlich Betas)
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | aktualisieren |
| ios | ios |
| including | einschließlich |
| and | und |
| install | installieren |
EN It uses the Intel UHD 620 graphics card, which is actually a slight downgrade compared with the previous 13? model that had Nvidia 940MX
DE Es verwendet die Intel UHD 620 Grafikkarte, was eigentlich eine leichte Herabstufung gegenüber dem Vorgängermodell 13″ mit Nvidia 940MX ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| intel | intel |
| graphics | grafikkarte |
| actually | eigentlich |
| slight | leichte |
| compared | gegenüber |
| nvidia | nvidia |
| a | eine |
| uses | verwendet |
| is | ist |
EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.
DE Du kannst weiterhin Upgrades oder Downgrades für Fisheye und Crucible durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrades |
| downgrade | downgrades |
| crucible | crucible |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| you | du |
EN If you wish to downgrade from Cloud Premium to Cloud Standard for either Jira Software, Jira Service Management, or Confluence, please visit the Manage Subscriptions page in your cloud site.
DE Wenn du für Jira Software, Jira Service Management oder Confluence ein Downgrade vom Cloud Premium-Tarif auf den Cloud Standard-Tarif durchführen möchtest, rufe in deiner Cloud-Site bitte die Seite Abonnements verwalten auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| standard | standard |
| software | software |
| management | management |
| manage | verwalten |
| subscriptions | abonnements |
| wish | möchtest |
| service | service |
| premium | premium |
| or | oder |
| page | seite |
| in | in |
| please | bitte |
| site | site |
| for | für |
| you | du |
| from | vom |
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
DE Wie lange laufen Ihre Verträge? Kann ich mein Abonnement up- oder downgraden?
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lange |
| can | kann |
| contracts | verträge |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| your | ihre |
| how | wie |
| i | ich |
EN If a keyword appears too often in a website, search engines will downgrade the website and it will then appear lower down in search results.
DE Allerdings bleibt die Kennzahl immer noch ein Anhaltspunkt, um manuelle oder auch automatisch verhängte Penalties durch Google und andere Suchmaschinen nachvollziehen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | immer |
| and | und |
| will | bleibt |
| down | zu |
| a | ein |
| search | suchmaschinen |
| the | andere |
EN Here you can change plans, or downgrade to the Free Plan.
DE Hier können Sie Abonnements ändern, oder auf den kostenlosen Abonnement herabstufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downgrade | herabstufen |
| or | oder |
| free | kostenlosen |
| here | hier |
| can | können |
| plans | abonnements |
| plan | abonnement |
| change | ändern |
| the | den |
| you | sie |
EN Note that, once you downgrade, your subscription will still be valid for the period you’ve already paid for.
DE Bitte beachten Sie, dass Ihr Abonnement nach der Herabstufung noch gültig ist für den Zeitraum, den Sie bereits bezahlt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| subscription | abonnement |
| valid | gültig |
| paid | bezahlt |
| period | zeitraum |
| your | ihr |
| for | für |
| that | dass |
EN No. You can upgrade or downgrade at any time - no questions asked.
DE Nein. Sie können jederzeit upgraden oder herabstufen - ohne Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| downgrade | herabstufen |
| or | oder |
| questions | fragen |
| at any time | jederzeit |
| can | können |
| you | sie |
| no | nein |
EN We understand that our customers sometimes need to downgrade
DE Wir verstehen, dass unsere Kunden manchmal herabstufen müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| sometimes | manchmal |
| downgrade | herabstufen |
| understand | verstehen |
| our | unsere |
| that | dass |
EN For any upgrade or downgrade in plan level, your credit card that you provided will automatically be charged the new rate on your next billing cycle
DE Eine Herabstufung Ihres Tarifs führt NICHT zu Daten-/Inhaltsverlusten, aber einige Funktionen können ggf
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | zu |
| you | einige |
| the | aber |
EN There will be no refunds or credits for partial months of service, upgrade/downgrade refunds, or refunds for months unused with an open account
DE Es gibt keine Rückerstattungen oder Gutschriften für Teilmonate des Dienstes, Rückerstattungen für Upgrades/Downgrades oder Rückerstattungen für Monate, die trotz einem bestehenden Konto nicht genutzt wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| upgrade | upgrades |
| downgrade | downgrades |
| account | konto |
| or | oder |
| refunds | rückerstattungen |
| credits | gutschriften |
| no | keine |
| for | für |
EN Please send us an email with your Mailfence username or email address and we will downgrade your subscription.
DE Senden Sie uns bitte eine E-Mail mit Ihrem Mailfence Benutzernahmen oder Ihrer E-Mail-Adresse und wir setzen Ihr Abo herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| subscription | abo |
| your | ihr |
| or | oder |
| address | adresse |
| and | und |
| please | bitte |
| with | mit |
| email address | e-mail-adresse |
| send | senden |
| an | eine |
| us | uns |
| we | wir |
EN Can I upgrade or downgrade to a different plan?
DE Kann ich auf einen anderen Plan upgraden oder downgraden?
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| i | ich |
| upgrade | upgraden |
| or | oder |
| plan | plan |
| a | einen |
| different | anderen |
| to | auf |
EN It also allows you to upgrade or downgrade hardware whenever you want
DE Weiterhin können Sie jederzeit ein Upgrade oder Downgrade Ihrer Hardware durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| hardware | hardware |
| whenever | jederzeit |
| or | oder |
| want | sie |
EN How can I downgrade from OpenProject Enterprise on-premises to the Community edition?
DE Wie kann ich von der OpenProject Enterprise on-premises zur Community Edition zurückwechseln?
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| i | ich |
| enterprise | enterprise |
| openproject | openproject |
| community | community |
| edition | edition |
EN To downgrade to the Community Edition you need to install the packages of the Community Edition. Please note that you will not be able to use the premium features anymore and you will not be eligible for professional support anymore.
DE Wenn Sie Ihre Enterprise on-premises nicht verlängern wechseln Sie automatisch zurück zur Community Edition. Bitte beachten Sie, dass Sie dann die Premiumfunktionen nicht mehr nutzen können und wir keinen Support bieten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| packages | bieten |
| community | community |
| edition | edition |
| anymore | mehr |
| support | support |
| use | nutzen |
| please | bitte |
| and | und |
| note | nicht |
| that | dass |
EN How to downgrade iOS and keep your data
DE Bestes VPN 2021: Die 10 besten VPN-Angebote in den USA und Großbritannien
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| to | den |
EN These articles detail how renewal works and how to upgrade, downgrade, cancel, and get a refund.
DE In diesen Artikeln erfährst du, wie die Verlängerung funktioniert und wie du ein Upgrade, Downgrade, eine Kündigung und eine Rückerstattung durchführst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renewal | verlängerung |
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| refund | rückerstattung |
| cancel | kündigung |
| get | erfährst |
| and | und |
| works | funktioniert |
| a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
downgrade options area widget area options downgrade downgrade via smtp downgrade downgrade ios downgrade user tiers plan downgrade downgrade my account cannot downgrade smtp downgrade attack choose to downgrade downgrade your service upgrade or downgrade downgrade refunds downgrade your subscription downgrade your account downgrade your plan slight downgrade compared a slight downgrade wish to downgrade downgrade your smartsheet a downgrade downgrade from a downgrade bamboo until downgrade your bamboo downgrade your tier downgrade your product downgrade to a downgrade your paid downgrade vm tab downgrade at anytime downgrade process possible to downgrade room they downgrade way to downgrade downgrade button downgrade your server decide to downgrade downgrade my vps downgrade will take process the downgrade downgrade my subscription downgrade in plan downgrade my plan downgrade the plan downgrade easily between mitm tls downgrade downgrade from openproject specific research areaTraduzir downgrade options area para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe