EN The Meierhof features 55 guest rooms in six categories: five standard single rooms, two classic double rooms, 32 standard double rooms, eight superior double rooms, three Sound of Music double rooms and five premium double rooms
Traduzir "double the number" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "double the number" de inglês para alemão
Traduções de double the number
"double the number" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de double the number
inglês
alemão
DE Der Meierhof beherbergt heute 55 Zimmer in sechs Kategorien: fünf Standard Einzelzimmer, zwei Classic Doppelzimmer, 32 Standard Doppelzimmer, acht Superior Doppelzimmer, drei Sound of Music Doppelzimmer sowie fünf Premium Doppelzimmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| categories | kategorien |
| premium | premium |
| superior | superior |
| rooms | zimmer |
| six | sechs |
| five | fünf |
| standard | standard |
| classic | classic |
| eight | acht |
| of | of |
| in | in |
| double | doppelzimmer |
| three | drei |
| music | music |
| sound | sound |
| the | der |
| two | zwei |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN A three-room apartment for 6 -7 people. Price for the whole 300 PLN or 60-70 PLN / person / day. One room for 2-3 persons - double sofa and couch, second double room - double large bed and third small room double sofa. Bathroom and kitchen equipped…
DE Forrest Jantar Wir bieten NEUE Zimmer zur Miete in der touristischen Stadt Jantar an Forrest Jantar ist eine Unterkunft in einer ruhigen Gegend, 1,5 km vom Strand am Wald entfernt. Es ist ein gemütlicher Ort auf der Weichsel Nehrung, nur 3,5 Stunden…
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reserva? Show more
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Persone? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| double room | doppelzimmer |
| room | zimmer |
| more | mehr |
| single | die |
| about | etwa |
| for | für |
| large | großen |
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reservations
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Personen eingeladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | personen |
| double room | doppelzimmer |
| room | zimmer |
| single | die |
| about | etwa |
| for | für |
| large | großen |
EN · Double Weapon XP Token – Double your weapon progression speed and unlock attachments in double-time whenever you want with this Double Weapon XP Token. Use it within the Multiplayer or Zombies menu.
DE · Doppelte Waffen-EP-Token – Steigert euren Waffenfortschritt mit doppeltem Tempo und schaltet Aufsätze doppelt so schnell frei, indem ihr dieses Doppelte Waffen-EP-Token einsetzt. Ihr könnt es im Mehrspieler- und Zombies-Menü einsetzen.
EN Our hotel provides hotel facilities. We have a wide range of rooms for rent: - room with double bed with bathroom - Single Room with bathroom - Double Room with bathroom - Double Room without bathroom Hotel day lasts from 12:00 to 12:00 are also 2…
DE Unsere Anlage bietet Hotelleistungen. Wir haben eine große Auswahl an Zimmern zur Vermietung - ein Zimmer mit Doppelbett mit Bad - Einzelzimmer mit eigenem Bad - Doppelzimmer mit Bad - Doppelzimmer ohne Bad Check-in von 12.00 bis 00.00 Uhr Wir haben…
EN We offer you to rent ; - single room - Double Room for one person - Double Room for two persons -Room Studio Double Room TWN for one person -Room Studio for 2 people in addition welcome to: -club room - breakfast room…
DE Wir bieten Ihnen zu mieten; -Doppelte Einzel -Doppelzimmer für eine Person -Doppelzimmer für zwei Personen -Doppelte Studio TWN Doppelzimmer für eine Person -Doppelte Studio für zwei Personen willkommene Ergänzung zu -sali Club -sali Frühstück…
EN We offer rooms with bathrooms (1 double room and one double room) and 2 rooms with a shared bathroom, separate toilet. One double room with bathroom. Separate entrance, in a multi-family house, on the lower ground floor.-Śródlesie A kitchen with…
DE Wir bieten Zimmer mit Bad (1 Doppelzimmer und ein Doppelzimmer) und 2 Zimmer mit Gemeinschaftsbad, separater Toilette. Ein Doppelzimmer mit Bad. Separater Eingang in einem Mehrfamilienhaus im Untergeschoss.-Śródlesie Eine Küche mit Ausstattung und…
EN We offer comfortable double rooms and double rooms with extra bed single or double Extra bed and living room it with a comfortable, hotel bed. Each room has: - bathroom (shower and hairdryer) - TV in the entire object access to free WiFi. The…
DE Wir haben komfortable Doppelzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett oder Doppelzimmern, und Dreibettzimmer, ausgestattet mit bequemen Hotelbetten. Jedes Zimmer verfügt über: - Badezimmer (Dusche und Fön) - TV im gesamten Gebäude freien…
EN Double room in an independent apartment Near the sea / 800 m /. Available -large double room with a double sofa bed. There is a possibility of an appetizer. Fully equipped kitchen. Bathroom with shower. Hall . additional equipment: ironing board…
DE Doppelzimmer in einer unabhängigen Wohnung In der Nähe des Meeres / 800 m /. Verfügbar - großes Doppelzimmer mit einem Doppelschlafsofa. Es besteht die Möglichkeit einer Vorspeise. Voll ausgestattete Küche. Badezimmer mit Dusche. Halle…
EN Amberia Rooms are located in the very center of the city of Mikołajki. It is a newly built facility with comfortably furnished rooms. We offer you: - Standard double rooms - Comfort double rooms (extra bed possible) - Comfort double rooms with a…
DE Die Amberia-Zimmer befinden sich im Zentrum der Stadt Mikołajki. Es ist eine neu erbaute Anlage mit komfortabel eingerichteten Zimmern. Wir bieten Ihnen: - Standard Doppelzimmer - Komfort Doppelzimmer (Zustellbett möglich) - Komfort Doppelzimmer mit…
EN We offer luxury rooms: 2 single rooms, 6 double rooms, with the option of folding sofa, 2 double rooms with a double bed, 1 - 3-person studio room with kitchenette, bathroom, TV and Wi-fi in each room. All rooms have bathrooms (showers) Our center…
DE Wir bieten luxuriöse Zimmer: 2 Einzelzimmer, 6 Doppelzimmer mit Klappsofa, 2 Doppelzimmer mit Doppelbett, Studiozimmer für 1 bis 3 Personen mit Küchenzeile, Bad, TV und WLAN in jedem Zimmer. Alle Zimmer haben Badezimmer (Duschen). Unser Zentrum…
EN Our 3 star Hotel has 22 comfortable single and double rooms: - 12 rooms TWN ( two separate beds - 4 rooms type DBL ( double bed) - 2 single rooms - 2 room studio type ( 2 double rooms with bathroom) Rooms are equipped with: - bathrooms with shower…
DE Unser Drei-Sterne-Hotel verfügt über 22 komfortable Zimmer - 12 Zimmer Typen TWN (zwei getrennte Betten) - 4 Zimmer DZ (Doppelbett) - 2 Einzelzimmer - 2 Studio-Zimmer (zwei Doppelzimmer mit eigenem Bad) Zimmer sind ausgestattet mit: - Bad mit Dusche…
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…
DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier…
EN For rent a stylish wooden summer house in the village of Warzenko on Lake Tuchomskie. The cottage has 2 bedrooms upstairs: in 1 there are 2 double beds, in 2 double sofa. On the ground floor there is a living room with a double sofa bed, tv and…
DE Mieten Sie ein stilvolles Holzhaus im Dorf Warzenko am Tuchomski See. Das Haus hat 2 Schlafzimmer im Obergeschoss: in 1 gibt es 2 Doppelbetten, in 2 Doppel-Sofa. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit einem Doppelschlafsofa, TV und Kamin…
EN The cliffs surrounding Spa is located in the beautiful town of Jarosławiec. There are 60 beds in modern rooms 2, 3 personal and family rooms 3 personal data with an extra bed. - eight double rooms with a double bed - four rooms with a double bed and…
DE Unsere Anlage zur Verfügung 20 Betten in 2, 3, 4 Personen. Die Zimmer verfügen über: - ein eigenes Bad - TV - Bildschirme - Liegestühle - Strandtücher - Kessel zur Verfügung: - Grill / Kamin - Parkplatz - Spielplatz laden Sie herzlich…
EN Characteristics of the apartmentin Cieplice Zdrój - Situated on the ground floor, with an independent entrance - Equipped kitchen: microwave, fridge, cooker, kettle, pans and dishes - Double bedroom: two single beds - Double bedroom: one double bed…
DE Appartement in Cieplice Zdrój (JELENIA GÓRA) POLEN Separater Eingang, Kueche mit aller noetigen Ausstattung (incl. Mikrowelle, Kuehlschrank, Geschirr usw.), 2 2-Bett-Zimmer, Wohnzimmer, Badezimmer, WC; Appartement in der Naehe vom Handelszentrum…
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN -="brine" Medical Spa=- Object has 105 beds in double rooms: - 1-Personal (13 rooms), - double bedded (41 rooms), - triple rooms (2 rooms), - large (2 rooms type double with extra bed)
DE - = "Solanki" Medical Spa = - Gebäude verfügen über 105 Betten in Zimmern: - 1 Doppel (13 Zimmer) - doppelpaarigen (41 Zimmer) - Tripel (2 Zimmer) - groß (2 Zimmer Doppelzimmer mit extra)
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medical |
| spa | spa |
| extra | extra |
| large | groß |
| in | in |
| beds | betten |
| with | mit |
| double | doppel |
EN We offer: 1. Two rooms for 6-7 people with equipped with their large bathroom: - quadruple room (24 sqm pow. in use): double bed and two couches. - double room with extra bed (13 sq. m. In use): double bed and sandwich dostawiana. 2. Quadruple Room…
DE Wir bieten: 1. Zwei Zimmer für 6-7 Personen mit ihnen entsprechenden, einem großen Bad - Vierbettzimmer (24 qm Fläche nutzbar.): Doppelbett und zwei Sofas. (. 13 qm Fläche nutzbar) - Doppelzimmer mit Zustellbett: Doppelbett und ein Sandwich…
EN 4 on the ground floor - double with extra bed (double sofa and single couch).Price nights in double rooms are from 25 to 50PLN/osobodoba depending on the room type, date and duration of the stay
DE 4 im Erdgeschoss - Doppelzimmer mit Zusatzbett (Doppel-Sofa und Einzel-Couch).Preise für Unterkunft in Zimmern reichen von 25 bis 50 PLN / Übernachtungen je nach Zimmerkategorie, Datum und Dauer des Aufenthalts
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preise |
| pln | pln |
| ground floor | erdgeschoss |
| duration | dauer |
| sofa | sofa |
| in | in |
| depending | je nach |
| and | und |
| couch | couch |
| rooms | zimmern |
| with | mit |
| room | aufenthalts |
| double | doppel |
| of | von |
| the | des |
| date | datum |
EN Hotel 77 guests offers 12 double rooms and 1 suite. The double rooms have single or double beds -180 cm. Room equipment: -balcony with a settee (table, chairs) -bathroom with shower - air conditioning - mosquito nets - Safety Deposit Box…
DE Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 und 6-Bett-Apartments. Jedes Zimmer verfügt neben der Grundausstattung über einen TV, WLAN, einen Kühlschrank, Tee- und Kaffeezubehör, einen Haartrockner, ein eigenes Bad mit Dusche und einen Balkon. Einige Zimmer…
EN 2 bedrooms, a double bed and a double sofa bed in each, a living room with a double sofa bed, a fully equipped kitchen and bathroom, a paved barbecue area with a stone grill, table and benches in fron? Show more
DE Jeweils 2 Schlafzimmer, ein Doppelbett und ein Doppelschlafsofa, ein Wohnzimmer mit einem Doppelschlafsofa, eine voll ausgestattete Küche und ein Bad, ein gepflasterter Grillplatz mit? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| equipped | ausgestattete |
| show | zeigen |
| barbecue area | grillplatz |
| more | mehr |
| and | und |
| kitchen | küche |
| bathroom | bad |
| bed | doppelbett |
| living room | wohnzimmer |
| with | mit |
| bedrooms | schlafzimmer |
EN 2 bedrooms, a double bed and a double sofa bed in each, a living room with a double sofa bed, a fully equipped kitchen and bathroom, a paved barbecue area with a stone grill, table and benches in front of the cottage
DE Jeweils 2 Schlafzimmer, ein Doppelbett und ein Doppelschlafsofa, ein Wohnzimmer mit einem Doppelschlafsofa, eine voll ausgestattete Küche und ein Bad, ein gepflasterter Grillplatz mit Steingrill, Tisch und Bänken vor dem Cottage
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| equipped | ausgestattete |
| benches | bänken |
| barbecue area | grillplatz |
| cottage | cottage |
| table | tisch |
| and | und |
| kitchen | küche |
| bathroom | bad |
| bed | doppelbett |
| living room | wohnzimmer |
| with | mit |
| bedrooms | schlafzimmer |
| the | dem |
EN Double XP, Double Weapon XP, and Double Battle Pass Progression
DE Doppelte EP, doppelte Waffen-EP und doppelter Battle Pass-Fortschritt
| inglês | alemão |
|---|---|
| weapon | waffen |
| and | und |
| battle | battle |
| pass | pass |
| progression | fortschritt |
| double | doppelter |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN I have got fabulous spare double room ABOUT THE ROOM and THE HOUSE: The room is a 16 sq. m. double room available which comes with a double ...
DE Ich habe ein fantastisches Doppelzimmer übrig ÜBER DAS ZIMMER UND DAS HAUS: Das Zimmer ist 16 qm groß. Doppelzimmer zur Verfügung, die mit eine...
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| room | zimmer |
| available | verfügung |
| with | mit |
EN Two fine examples of this international profile are our double degree programmes offered in conjunction with the University of Budapest (double bachelor’s degree) and with the ESC Montpellier (double master’s degree).
DE Als profilbildend sind in diesem Zusammenhang vor allem die Doppelabschlussprogramme zu nennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conjunction | zusammenhang |
| in | in |
| are | sind |
| this | diesem |
EN Welcome very warmly. The total number of beds is 36, including: 1 suite (room, bedroom with double bed, 2 bathrooms, hydromassage, terrace) - Designed for 2 persons 1 suite (bedroom one bedroom with double bed, bathroom with a bathtub and a shower…
DE Wir laden Sie sehr herzlich. Die Gesamtzahl der Betten beträgt 36, einschließlich: 1 Suite (Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Kingsize-Doppelzimmer, 2 Bäder, Hydromassage, Panoramaterrasse) - geeignet für 2 Personen, 1 Appartement (Einzelzimmer, Zimmer…
EN If you want the number to be stored as a number—so that you can perform calculations with it, for example—you'll need to double-click the cell and remove the apostrophe and any leading zeros.
DE Wenn die Zahl als Zahl gespeichert werden soll – damit Sie beispielsweise Berechnungen damit anstellen können –, müssen Sie auf die Zelle doppelklicken und den Apostroph sowie jegliche führenden Nullen entfernen.
EN Some geeks asked me what is the textual meaning of pi. For such situations, the text and number fields can be swapped: Double click the field "Content numeric". It then becomes editable and the number you enter will be decoded to text.
DE Manche Geeks fragten mich, was die Textbedeutung von pi sei. Für solche Situationen können Text- und Zahlenfeld vertauscht werden: Doppelklicke auf das Feld "Content numeric". Es wird dann entsperrt und die eingegebenen Zahlen werden zu Text decodiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| geeks | geeks |
| pi | pi |
| situations | situationen |
| content | content |
| it | es |
| text | text |
| and | und |
| can | können |
| field | feld |
| to | zu |
| for | für |
| me | mich |
| then | dann |
| becomes | werden |
| the | wird |
EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person
DE Wenn Sie die Kontonummer sehen können, ist es ratsam, sicherzustellen, dass die Kontonummer mit der Nummer übereinstimmt, die Sie für diese Person haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontonummer |
| wise | ratsam |
| matches | übereinstimmt |
| it | es |
| can | können |
| is | ist |
| for | für |
| to ensure | sicherzustellen |
| person | person |
| that | dass |
| the | der |
| the number | nummer |
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backend | backend |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| solutions | lösungen |
| server | server |
| or | oder |
| not | nicht |
| for | für |
| you | und |
| to | darauf |
| number of | anzahl |
| users | endbenutzer |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Karten-Ablaufdatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expiration | ablaufdatum |
| credit card number | kreditkartennummer |
| card | karten |
| save | speichern |
| the back | rückseite |
| in | in |
| click | klicken |
| provided | mitgelieferten |
| button | schaltfläche |
| your | ihre |
| and | und |
| enter | geben sie |
| green | der |
| the number | nummer |
EN Public authority number: BUNI-E At the beginning of every communication written from a public authority there stands a reference number or a public authority number under which the matter is being dealt with
DE Behördenkennzahl: BUNI-E Auf jedem Schreiben einer Behörde steht am Anfang ein Aktenzeichen oder Behördenkennzahl, unter dem/der der Akt bearbeitet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| authority | behörde |
| or | oder |
| at the | am |
| beginning | anfang |
| the | wird |
| is | steht |
| of | der |
| under | unter |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| licenses | lizenzen |
| active | aktiven |
| students | studenten |
| accessing | zugreifen |
| user | benutzer |
| concurrent | gleichzeitige |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| only | nur |
| number of | anzahl |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| licenses | lizenzen |
| active | aktiven |
| students | studenten |
| accessing | zugreifen |
| computers | computer |
| user | user |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| only | nur |
| number of | anzahl |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
DE Die Zahl der Arbeitstage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem Datum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positive |
| working days | arbeitstage |
| or | oder |
| negative | negative |
| number of | zahl |
EN IP No. needs to have the format 10.[number].[number].[number] e.g. 10.123.45.67
DE Die IP-Nr. muss im Format 10.[Nummer].[Nummer].[Nummer] eingegeben werden. z. B. 10.123.45.67
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| format | format |
| number | nummer |
| the | die |
| to | werden |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| event | ereignis |
| repeat | wiederholen |
| and | und |
| option | option |
| enter | geben sie |
| number of | anzahl |
EN Unfortunately, only one number is mentioned in most reports: Either the number of requests or the number of releases
DE Leider wird in der Regel nur eine Zahl genannt: Entweder die Ersuchen - oder die Herausgaben
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| mentioned | genannt |
| requests | ersuchen |
| in | in |
| only | nur |
| or | oder |
| the | wird |
| number of | zahl |
EN Yes, it’s no problem to keep your phone number and there is no charge to do so. Tell your new provider that you wish to port the number. They will then transfer the existing number for you.
DE Die Mitnahme der Telefonnummer ist kostenlos und problemlos möglich. Erwähnen Sie beim neuen Anbieter, dass Sie die Nummer portieren lassen möchten. Ihr neuer Mobilfunkanbieter kümmert sich um die Übernahme der bestehenden Nummer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| charge | kostenlos |
| provider | anbieter |
| problem | problemlos |
| phone number | telefonnummer |
| your | ihr |
| new | neuen |
| for | um |
| and | und |
| wish | möchten |
| existing | bestehenden |
| the | der |
| that | dass |
| the number | nummer |
| you | sie |
| will | möglich |
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delphi | delphi |
| etc | etc |
| string | string |
| tool | tool |
| used | verwendet |
| files | dateien |
| all | alle |
| including | inklusive |
| units | units |
| of | oft |
| lists | die |
| lines | zeilen |
| instances | instanzen |
| each | jede |
| write | write |
| and | read |
| the | der |
| was | wurde |
| number of | anzahl |
| read | und |
| how | wie |
EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
DE Ja. Bei der Lizenzvergabe wird nur die Anzahl der aktiven Benutzer berücksichtigt – unabhängig von der Anzahl der verwendeten Geräte oder der installierten Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiven |
| regardless | unabhängig |
| devices | geräte |
| servers | server |
| installed | installierten |
| users | benutzer |
| or | oder |
| yes | ja |
| only | nur |
| used | verwendeten |
| number | anzahl |
| of | die |
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
DE Nein. Bei der Lizenzvergabe wird nur die Anzahl der aktiven Benutzer berücksichtigt – unabhängig von der Anzahl der verwendeten Geräte oder der installierten Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiven |
| regardless | unabhängig |
| devices | geräte |
| or | oder |
| servers | server |
| installed | installierten |
| users | benutzer |
| only | nur |
| used | verwendeten |
| number | anzahl |
| of | die |
EN Area 0.6 ha Number of touring pitches 25 (100 - 150m2) Number of camper pitches 5 Number of accommodation units for hire 15 Campsite suitable for disabled persons Yes
DE Fläche 0,6 ha Anzahl der Tourplätze 25 (100 - 150m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 5 Anzahl der Mietunterkünfte 15 Camping für Behinderte geeignet Ja
| inglês | alemão |
|---|---|
| area | fläche |
| ha | ha |
| campsite | camping |
| suitable | geeignet |
| disabled | behinderte |
| yes | ja |
| for | für |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN Area 27 ha Altitude 43m Number of touring pitches 240 (80 - 100m2) Number of permanent pitches 540 Number of accommodation units for hire 320 Campsite suitable for disabled persons Yes
DE Fläche 27 ha Höhenlage 43m Anzahl der Tourplätze 240 (80 - 100m2) Anzahl der Dauerplätze 540 Anzahl der Mietunterkünfte 320 Camping für Behinderte geeignet Ja
| inglês | alemão |
|---|---|
| area | fläche |
| ha | ha |
| altitude | höhenlage |
| campsite | camping |
| suitable | geeignet |
| disabled | behinderte |
| yes | ja |
| for | für |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN Driver knows registration number as “approved” operator (DE/H number) or regulated agent (DE/RA number). Entry of both numbers is possible.
DE Der Fahrer kennt die Registriernummer als zugelassener Transporteur (DE/H Nummer) oder reglementierter Beauftragter (DE/RA Nummer). Die Eingabe von beiden Nummern ist möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| driver | fahrer |
| knows | kennt |
| h | h |
| number | nummer |
| entry | eingabe |
| numbers | nummern |
| possible | möglich |
| or | oder |
| as | als |
| both | beiden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
double double room łoże double double double battle double double the number double in number thé thé modelby roger double double click double rooms almost double avoid double double check double arch double bedrooms comfortable double rooms available double double sleeping plus double rooms double bass double step simply double clicking double line offer double rooms double pln double shame double room comfort double room brokernotes double aa double room configuration double size bed double fabric even double double clicking double sided tape double checked double down unique double vpn encryption technology double breasted wool double bed double beds double tap double key encryption simply double click then double click double click a field containing program double click double shot double glass double decker buses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe