Traduzir "developers manage state" para alemão

DE Yext hat vor der Einführung des Portals für South Bend bereits Answers-basierte Informationsplattformen für das US-Außenministerium (covid19.state.gov), den Staat New Jersey (covid19.nj.gov) und den Staat Alabama (covid19.alabama.gov) entwickelt.

• Einführung des Portals
• South Bend bereits
• Staat New Jersey
• Staat Alabama

DE Yext hat vor der Einführung des Portals für South Bend bereits Answers-basierte Informationsplattformen für das US-Außenministerium (covid19.state.gov), den Staat New Jersey (covid19.nj.gov) und den Staat Alabama (covid19.alabama.gov) entwickelt.

• Einführung des Portals
• South Bend bereits
• Staat New Jersey
• Staat Alabama

DE Das gilt für das Staatsziel Sozialstaat, auch für das Staatsziel Umweltschutz und auch für ein Staatsziel Kinderschutz

• Sozialstaat
• Staatsziel Umweltschutz
• Staatsziel Kinderschutz

DE Grenzüberschreitende und währungsübergreifende Infrastruktur für Zahlungen, die dem Entwickler Innovationskraft verleiht. Von Entwicklern auf einer stabilen Plattform für Entwickler entwickelt.

• Grenzüberschreitende
• Entwickler Innovationskraft verleiht
• Plattform für Entwickler

DE Die Zusammenarbeit mit Daxx hilft uns dabei uns schneller und effiziener an die Anforderungen des Marketes anzupassen, während die Entwickler zugleich beste Qualität liefern.

• Zusammenarbeit mit Daxx
• dabei uns schneller
• Marketes anzupassen
• während die Entwickler
• beste Qualität

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

• Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme
• vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt
• Darstellung des Verlaufs
• Zustandsdiagramms verwendet
• andere Elemente verlangen
• etwas andere Syntax

DE Würden in einem Staat beispielsweise allen Anträgen auf Überwachung stattgegeben, wäre dies ein starker Hinweis darauf, dass sich der Rechtsstaat auf dem Weg in einen Überwachungsstaat befindet.

• beispielsweise allen Anträgen
• Überwachung stattgegeben
• Hinweis darauf
• Überwachungsstaat

DE Auf Landesebene fallen die Summen mitunter etwas kleiner aus, dies ist jedoch wieder von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich

• mitunter etwas kleiner
• dies ist jedoch
• Bundesland zu Bundesland

DE SS-R100: Solid-State-Audiorecorder SS-R250N: Netzwerkfähiger Solid-State-Audiorecorder SS-CDR250N: Netzwerkfähiger Solid-State-/CD-Audiorecorder DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface

• Solid-State-Audiorecorder
• Netzwerkfähiger Solid-State-Audiorecorder
• Netzwerkfähiger Solid-State-
• CD-Audiorecorder
• Tragbarer Vierspur-Audiorecorder
• USB-Interface

DE Zustände können mehrdimensional sein. Der Zustand Licht HSL kombiniert beispielsweise die Werte für Farbton, Helligkeit und Sättigung in einem einzigen Zustand.

• Zustände können mehrdimensional
• Zustand Licht HSL
• beispielsweise die Werte
• Farbton
• Helligkeit

DE Zustandsübergänge können augenblicklich erfolgen oder eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. Die Zeit, die ein Zustandfür den Übergang von einem Zustandswert zu einem anderen Zielzustandswert benötigt, wird als Übergangszeit bezeichnet.

• Zustandsübergänge können augenblicklich
• nehmen
• Zeit
• Zustandfür den Übergang
• Zielzustandswert benötigt
• Übergangszeit

DE Modelle können Beziehungen zwischen einem Zustand und einem anderen definieren, wobei eine Änderung im ersten Zustand eine definierte Änderung im anderen Zustand auslöst

• Modelle können Beziehungen
• Zustand
• anderen definieren
• wobei eine Änderung
• Änderung im anderen
• auslöst

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

• Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme
• vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt
• Darstellung des Verlaufs
• Zustandsdiagramms verwendet
• andere Elemente verlangen
• etwas andere Syntax

DE Bei Durable Objects handelt es sich um eine serverlose Speicher- und Koordinationstechnologie, die Entwickler die Statusverwaltung ohne infrastrukturellen Mehraufwand erlaubt

• Durable Objects handelt
• serverlose Speicher-
• Koordinationstechnologie
• Entwickler die Statusverwaltung
• infrastrukturellen Mehraufwand erlaubt

DE Bei Durable Objects handelt es sich um eine serverlose Speicher- und Koordinationstechnologie, die Entwickler die Statusverwaltung ohne infrastrukturellen Mehraufwand erlaubt

• Durable Objects handelt
• serverlose Speicher-
• Koordinationstechnologie
• Entwickler die Statusverwaltung
• infrastrukturellen Mehraufwand erlaubt

DE Für Webanwendungen verwenden Entwickler häufig JavaScript-Frameworks, die bei der Verwaltung des Status und der Benutzeroberfläche (UI) helfen.

• Webanwendungen verwenden Entwickler
• JavaScript-Frameworks
• Verwaltung des Status
• Benutzeroberfläche
• UI

DE Von Entwicklern für Entwickler

• Entwicklern für Entwickler

DE Drittentwickler, für die Humble Bundle Zahlungsvorgänge abwickelt. Humble Bundle kann Ihre E-Mail-Adresse an diese Drittanbieter weitergeben, damit sie Ihnen die endgültige Version des von Ihnen erworbenen Spiels bereitstellen können.

• Drittentwickler
• Humble Bundle Zahlungsvorgänge
• weitergeben
• damit sie Ihnen
• Ihnen erworbenen Spiels

DE Die Sitecore Developer Collection wurde von Entwicklern für Entwickler zusammengestellt, damit Sie mit Sitecore schneller und einfacher vorankommen

• Sitecore Developer Collection
• Entwicklern für Entwickler
• schneller
• einfacher vorankommen

DE Einfacheres IoT: glückliche Entwickler == produktive Entwickler

• Einfacheres IoT
• glückliche Entwickler
• produktive Entwickler

DE Fastlys leistungsstarke Edge-Cloud-Plattform wurde von Developern für Developer entwickelt, um kritische Probleme mithilfe von agiler Softwareentwicklung zu lösen

• Fastlys leistungsstarke Edge-Cloud-Plattform
• Developern für Developer
• kritische Probleme mithilfe

DE Entwickler können sich auf eine breite Community von Entwicklern und Partnern verlassen, darunter Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher und viele andere

• Partnern verlassen
• darunter Jenkins
• Gitlab
• GitHub
• NGINX
• Rancher
• viele andere

DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler schnell und einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps erstellen.

• Dank dieser RAD
• Rapid Application Development
• -Methode können Programmierer
• Webentwickler
• Amateurentwickler schnell
• einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps

DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps und mobile Apps in Rekordzeit erstellen.

• Dank dieser RAD
• Rapid Application Development
• -Methode können Programmierer
• Webentwickler
• Amateurentwickler einfach hochkomplexe

DE Univention-Entwickler*innen beteiligen sich durch ihre Arbeit an Univention Corporate Server oft auch an der Weiterentwicklung von Debian GNU/Linux.

• Arbeit an Univention
• Weiterentwicklung von Debian

DE Ab September 2021 bieten wir Entwicklern, Lead Entwicklern und QA-Ingenieuren die Möglichkeit, remote von jedem Ort in der EU aus zu arbeiten

• Lead Entwicklern
• QA-Ingenieuren die Möglichkeit
• remote von jedem

DE von Entwicklern, weltweit, rund um die Uhr und in jeder Region unterstützt. Sie können mit dem

• Entwicklern
• weltweit
• jeder Region unterstützt

DE Es legt auch Verkehrsbeschränkungen für einzelne Entwickler oder nach Typ gruppierte Entwickler fest.

• legt auch Verkehrsbeschränkungen
• einzelne Entwickler
• Typ gruppierte Entwickler

DE Berufsprofile sind zum Beispiel Software, App, Web- und Datenbankentwickler_innen genauso wie ERP- oder IT-Projektmanager, als auch IT-Berater_innen und –Trainer_innen sowie Key Account Manager_innen und Organisationsentwickler_innen.

• Software
• App
• Web-
• genauso wie ERP-
• IT-Projektmanager
• Key Account

DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler

• unserer Audio-Interfaces
• KOMPLETE AUDIO
• TRAKTOR AUDIO
• Quellcode für Entwickler

DE Die Entwicklerversammlung dauert zwei Wochen und findet jedes Jahr auf einem anderen Kontinent statt. Dort treffen sich Entwickler, die weltweit zu den besten gehören. Was macht diese Veranstaltung einzigartig und warum ist sie so wichtig?

• Entwicklerversammlung dauert zwei
• findet jedes Jahr
• anderen Kontinent statt
• gehören
• macht diese Veranstaltung
• wichtig

DE Um geschlechterspezifische Nachteile von Gründerinnen bei der Startkapitalsuche zu überbrücken, veranstaltete das Vodafone Institut eine hochkarätige Diskussionsrunde mit Investoren.

• Startkapitalsuche zu überbrücken
• veranstaltete das Vodafone

DE Und da wir an erster Stelle Entwickler sind, fokussieren wir uns darauf, Entwicklern unübertroffene Befugnisse, Kontrolle und Sichtbarkeit zu geben

• Entwicklern unübertroffene Befugnisse
• Kontrolle
• Sichtbarkeit zu geben

DE Pagespeed Einblicke: Dieses Tool wurde von Google Developers entwickelt, um die wichtigsten Probleme zu erkennen, die die Ladezeit einer Website verlangsamen und Entwicklern helfen, sie einfach zu beheben

• Pagespeed Einblicke
• Google Developers entwickelt
• Ladezeit einer Website
• Entwicklern helfen
• einfach zu beheben

DE App-Lokalisierungsunternehmen von Entwicklern für Entwickler

• App-Lokalisierungsunternehmen von Entwicklern
• Entwickler

DE Dies ist Teil eines umfassenden Ökosystems, in dem Benutzer und Entwickler gemeinsam gewinnen.

• Dies ist Teil
• umfassenden Ökosystems
• Benutzer
• Entwickler gemeinsam

DE Wir wollen, dass künftige Entwickler in der Lage sind, Unternehmen unmittelbar einen Mehrwert zu verschaffen. Die Infomaniak-Entwickler wollen eine praxisorientierte Mentalität vermitteln, die die Effizienz im beruflichen Einsatz maximiert.

• wollen
• verschaffen
• Mentalität vermitteln
• Effizienz im beruflichen

DE Laut ZipRecruiter, das Jahresgehalt für iOS-Entwickler beträgt $114.614 - im Gegensatz zur Vergütung für Android-Entwickler, die sich auf $112,647 beläuft,

• Laut ZipRecruiter
• Jahresgehalt für iOS-Entwickler
• Gegensatz zur Vergütung
• Android-Entwickler

DE Wir bieten Kurse und Zertifikate für Developer, Consultants, Vertriebsmitarbeiter und Business Developer an.

• bieten Kurse
• Zertifikate für Developer
• Consultants
• Vertriebsmitarbeiter
• Business Developer

DE Hier präsentieren wir neueste Statistiken über die Anzahl und die Gehälter von ukrainischen Softwareentwicklern, sowie Tipps zum Aufbau eines eigenen offshore Entwicklungszentrums in der Ukraine

• präsentieren wir neueste
• Anzahl
• Gehälter von ukrainischen
• Tipps zum Aufbau
• eigenen offshore Entwicklungszentrums
• Ukraine

DE Liferay JS Bundle Toolkit — Entwickler können mit diesem JS-Widget-Ersteller für Nicht-Java-Entwickler Frontend-Anwendungen mit den neuesten Bibliotheken über ein CLI-Tool einfach erstellen.

• Liferay JS Bundle
• JS-Widget-Ersteller für Nicht-Java-Entwickler
• CLI-Tool einfach

DE Die MBARI-Entwickler verwenden die grafische Umgebung von JBuilder, mit der sie schnell das Anwendungskonzept und den zugrunde liegenden Programmcode erfassen können

• Umgebung von JBuilder
• schnell das Anwendungskonzept
• zugrunde liegenden Programmcode

DE Der Marktplatz enthält eine Liste von Plugins und deren Entwickler, dies gibt Ihnen eine gute Vorstellung von den Entwicklern, die das Projekt mit ihrem Wissen unterstützen.

• Plugins
• deren Entwickler
• dies gibt Ihnen
• Entwicklern
• Projekt mit ihrem

DE Mithilfe einer UX-Strategie erhält die Gestaltung der „User Experience“ eine Richtung. Es wird ein Fokus gesetzt, sodass Produktmanager, Konzepter und Entwickler wissen, was in puncto UX wichtig ist und wohin die Reise gehen soll.

• Mithilfe einer UX-Strategie
• User Experience
• Richtung
• Fokus gesetzt
• sodass Produktmanager
• Konzepter
• Entwickler wissen
• puncto UX wichtig
• wohin die Reise

DE Die Elektronik- und Mechanikentwickler nehmen die Vorgehensweise der Softwareentwickler nicht selten als hektisch und vermeintlich ungeplant wahr – untauglich für ernsthafte Hardware-Entwicklung

• Elektronik-
• Softwareentwickler nicht selten
• hektisch
• vermeintlich ungeplant wahr
• untauglich für ernsthafte

DE in Moodle. Unsere Community von Open-Source-Entwicklern teilte ihre neuesten Projekte, Ideen und Innovationen mit internationalen Kollegen und Moodle-HQ-Entwicklern auf der

• Moodle
• Community von Open-Source-Entwicklern
• neuesten Projekte
• Ideen
• Innovationen mit internationalen

DE Entwickler aus der ganzen Welt nutzen diese Plattform seit 2004 und wenn es keine Community gäbe, würden Entwickler zurückbleiben oder ihr Projekt alleine fertigstellen, was bedeutet, dass jedes Jahr weniger Spiele produziert werden

• seit
• Community gäbe
• würden Entwickler zurückbleiben
• ihr Projekt alleine
• bedeutet
• jedes Jahr weniger

DE Von Entwicklern für Entwickler gemacht.

• Entwicklern für Entwickler

DE Deshalb haben wir einen einfachen Überblick über alle VR Softwarepartner, App-Entwickler, Spieleentwickler und andere VR Anwendungsadministratoren von denen wir wissen, dass sie eine gute Lösung für die Entwicklung von VR bieten können.

• VR Softwarepartner
• App-Entwickler
• Spieleentwickler
• andere VR Anwendungsadministratoren
• denen wir wissen
• Entwicklung von VR

DE Die Themen, die für leitende Entwickler ausgewählt wurden, werden auf höherer Ebene sein, während für Junior-Entwickler die Themen in der Nähe der Kerngrundlagen sein werden

• leitende Entwickler ausgewählt
• während für Junior-Entwickler
• Nähe der Kerngrundlagen