EN It’s a no-strings-attached arrangement where start-ups can develop their own technologies in J&J facilities in return for a small fee—so start-ups maintain their autonomy, while J&J are first in line when new technologies emerge.
Traduzir "develop new technologies" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "develop new technologies" de inglês para alemão
Traduções de develop new technologies
"develop new technologies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de develop new technologies
inglês
alemão
DE Wenn die Entwicklungen ausgereift sind, ist J&J als erstes am Zug.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technologies | entwicklungen |
| j | j |
| amp | amp |
| are | sind |
| first | erstes |
| when | wenn |
| in | als |
EN We develop organic light by using two new kinds of technologies that use organic materials to generate light. Both technologies already enable healthier, more sustainable and innovative light today.
DE Wir entwickeln organisches Licht, indem wir zwei neuartige Technologien nutzen, die zur Lichterzeugung organische Materialien verwenden. Beide Technologien ermöglichen schon heute gesünderes, nachhaltigeres und innovativeres Licht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| organic | organische |
| light | licht |
| materials | materialien |
| already | schon |
| enable | ermöglichen |
| healthier | gesünderes |
| technologies | technologien |
| we | wir |
| by | indem |
| today | heute |
| and | und |
| two | zwei |
| use | verwenden |
| to | beide |
| of | zur |
EN How do you come up with new innovations and how can you manage the innovation process? The School of Innovation & New Technologies focuses on these questions and offers solutions for understanding new technologies.
DE Wie kommt man zu neuen Innovationen und wie kann man den Innovationsprozess steuern? Die School of Innovation & New Technologies konzentriert sich auf diese Fragen und bietet Lösungen für das Verständnis neuer Technologien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| school | school |
| offers | bietet |
| solutions | lösungen |
| amp | amp |
| can | kann |
| of | of |
| questions | fragen |
| new | neuen |
| innovations | innovationen |
| innovation | innovation |
| technologies | technologies |
| for | für |
| manage | steuern |
| come | zu |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| augmented | augmented |
| human | human |
| experience | experience |
| medical | medizinischen |
| gaming | gaming |
| technologies | technologien |
| other | anderen |
| digital | digitalen |
| and | und |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| augmented | augmented |
| human | human |
| experience | experience |
| medical | medizinischen |
| gaming | gaming |
| technologies | technologien |
| other | anderen |
| digital | digitalen |
| and | und |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| augmented | augmented |
| human | human |
| experience | experience |
| medical | medizinischen |
| gaming | gaming |
| technologies | technologien |
| other | anderen |
| digital | digitalen |
| and | und |
EN You need help to develop new and innovative ideas? We help you to develop new products, go other ways and assist you in a guided brainstorming session.
DE Sie brauchen Hilfe um neue und innovative Ideen zu entwickeln? Wir helfen Ihnen neue Produkte zu entwickeln, andere Wege zu gehen und stehen Ihnen bei einem geführten Brainstorming bei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guided | geführten |
| new | neue |
| ideas | ideen |
| other | andere |
| ways | wege |
| brainstorming | brainstorming |
| innovative | innovative |
| develop | entwickeln |
| and | und |
| we | wir |
| products | produkte |
| to | zu |
| you need | brauchen |
| help | helfen |
| a | einem |
EN Digital technologies can create new business models, develop new products and offer an unprecedented service to customers
DE Durch digitale Technologien können neue Geschäftsmodelle entstehen, neue Produkte entwickelt werden und ein nie zuvor möglicher Service den Kunden geboten werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| customers | kunden |
| business models | geschäftsmodelle |
| technologies | technologien |
| products | produkte |
| service | service |
| digital | digitale |
| can | können |
| develop | entstehen |
| and | und |
| to | den |
EN By using new technologies, it is also possible to develop completely new business models that allow an organization to grow
DE Durch die Nutzung neuer Technologien ist es auch möglich komplett neue Geschäftsmodelle zu entwickeln, die eine Organisation wachsen lässt
| inglês | alemão |
|---|---|
| technologies | technologien |
| business models | geschäftsmodelle |
| it | es |
| organization | organisation |
| new | neue |
| possible | möglich |
| develop | entwickeln |
| grow | wachsen |
| to | zu |
| by | durch |
| also | auch |
| is | ist |
| an | eine |
EN Packed with new features, the new version of SOUND FORGE Audio Studio presents a new look, new functionality, new edit modes, new plug-ins, new...
DE Mit Photostory Premium VR bringt MAGIX erstmals eine Virtual Reality-Software auf den Markt. In nur wenigen Schritten lassen sich damit interaktive...
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| a | wenigen |
| the | bringt |
EN Many companies are facing new challenges thanks to “New Work” and digitalized work. These concepts require employers and employees to develop new skills and working methods, and, ultimately, a brand-new mindset.
DE New Work und digitalisiertes Arbeiten stellt viele Unternehmen vor neue Anforderungen und erfordert von Unternehmen und Beschäftigten neue Skills, Methoden und letztendlich auch ein neues Mindset.
| inglês | alemão |
|---|---|
| require | erfordert |
| skills | skills |
| methods | methoden |
| ultimately | letztendlich |
| mindset | mindset |
| companies | unternehmen |
| many | viele |
| work | work |
| new | new |
| a | ein |
| to | auch |
| and | von |
EN New business models, new processes, new methods and new technologies can be a challenge for every managing director
DE Neue Geschäftsmodelle, neue Prozesse, neue Methoden und neue Technologien können eine Herausforderung darstellen für jeden Geschäftsführer
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| challenge | herausforderung |
| business models | geschäftsmodelle |
| methods | methoden |
| technologies | technologien |
| processes | prozesse |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
EN The category covers new foods, food from new sources, new substances used in food as well as new ways and technologies for producing food
DE Diese Kategorie umfasst neue Lebensmittel, Lebensmittel aus neuen Quellen, neue Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden, sowie neue Verfahren und Technologien zur Herstellung von Lebensmitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| category | kategorie |
| covers | umfasst |
| substances | stoffe |
| used | verwendet |
| technologies | technologien |
| producing | herstellung |
| sources | quellen |
| in | in |
| and | und |
| foods | lebensmitteln |
| from | aus |
| new | neue |
| the | zur |
EN You play a proactive role in MEMS projects to develop new sensors and further develop existing ones
DE Sie arbeiten aktiv an MEMS Projekten für die Entwicklung von neuen sowie der Weiterentwicklung von bestehenden Sensoren mit
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| projects | projekten |
| new | neuen |
| develop | entwicklung |
| existing | bestehenden |
| proactive | für |
| you | sie |
| a | arbeiten |
| and | die |
EN We firmly believe that research is not an end in itself – a constant race to develop new technologies – but rather something that makes a tangible contribution to improving the quality of people’s lives
DE Uns ist dabei besonders wichtig, dass die Forschung keinen Selbstzweck erfüllt durch immer neuere Technologien, sondern einen nachweisbaren Beitrag zur Steigerung der Lebensqualität leistet
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschung |
| technologies | technologien |
| improving | steigerung |
| the | leistet |
| is | ist |
| but | sondern |
| a | einen |
| not | keinen |
| we | uns |
| of | der |
| that | dass |
| to | beitrag |
EN The aim is to develop new ideas and technologies for mushroom and lichen-based materials.
DE Ziel ist es, neue Ideen und Technologien für pilz- und flechtenbasierte Materialien zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| ideas | ideen |
| technologies | technologien |
| mushroom | pilz |
| materials | materialien |
| develop | entwickeln |
| to | zu |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
EN We develop tomorrow’s technologies, thus regularly blazing new trails
DE Wir entwickeln Technologie für die Zukunft und betreten damit regelmäßig Neuland
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| technologies | technologie |
| regularly | regelmäßig |
| we | wir |
| thus | die |
EN And help develop new technologies? Then read on.
DE Und neue Technologien mitgestalten? Dann gleich weiterlesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technologies | technologien |
| then | dann |
| new | neue |
EN Society is constantly working on new technologies in order to simplify various applications, which allows Sensirion to further develop its products for the construction technology, medtech ...
DE Die Menschheit arbeitet täglich an neuen Technologien, die verschiedenste Anwendungen vereinfachen. Dies ermöglicht Sensirion, ihrer Produkte in Märkten wie der Gebäudetechnologie ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | arbeitet |
| new | neuen |
| simplify | vereinfachen |
| various | verschiedenste |
| allows | ermöglicht |
| sensirion | sensirion |
| applications | anwendungen |
| technologies | technologien |
| in | in |
| products | produkte |
| the | der |
EN Enjoying a delicious beer despite a gluten allergy – it is challenges like this that constantly drive us to develop new technologies and extend the bounds of possibility a little more.
DE Auch mit Glutenallergie ein leckeres Bier genießen – es sind Herausforderungen wie diese, die uns immer wieder antreiben, mit der Entwicklung neuer Technologien die Grenzen des Möglichen ein Stück weiter zu verschieben.
EN Hyperconnect specializes in applying new technologies based on machine learning to image and video processing and was the first company to develop webRTC for mobile platforms.
DE Hyperconnect hat sich auf die Anwendung neuer auf Machine Learning basierenden Technologien in der Bild- und Videoverarbeitung spezialisiert. Es ist das erste Unternehmen, das webRTC für mobile Plattformen entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specializes | spezialisiert |
| applying | anwendung |
| new | neuer |
| machine | machine |
| company | unternehmen |
| webrtc | webrtc |
| mobile | mobile |
| technologies | technologien |
| image | bild |
| platforms | plattformen |
| in | in |
| based | basierenden |
| develop | entwickelt |
| the first | erste |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN Even during his electrical engineering studies, Wilhelm Kinberger was already working on new technologies, helping develop an electrically powered racing car and carrying responsibility for [?]
DE Schon während seines Elektrotechnik-Studiums war Wilhelm Kinberger an der Entwicklung eines elektrisch angetriebenen Rennwagens beteiligt und im Formula Student Team DHBW Engineering für die Entwicklung [?]
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studiums |
| wilhelm | wilhelm |
| engineering | engineering |
| electrically | elektrisch |
| was | war |
| during | während |
| develop | entwicklung |
| car | die |
| and | und |
| for | für |
| already | schon |
| an | an |
EN In order to be successful, companies need to develop digitization strategies, utilize new technologies and make sure that they have state-of-the-art IT systems
DE Damit sie gelingt, müssen Unternehmen eine Digitalisierungsstrategie entwickeln, neue Technologien einsetzen und ihre IT auf den neuesten Stand bringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| utilize | einsetzen |
| successful | gelingt |
| new | neue |
| technologies | technologien |
| it | it |
| develop | entwickeln |
| companies | unternehmen |
| state-of-the-art | neuesten |
| to | damit |
| and | und |
| the | den |
| need | sie |
EN We respond to the challenges of urban traffic with new technologies and Swiss engineering: We develop powerful Speed Pedelecs with integrated design, full connectivity and outstanding ride qualities
DE Mit neuen Technologien und Schweizer Ingenieurskunst geben wir Antwort auf die Herausforderungen des Stadtverkehrs: Wir entwickeln kraftvolle Speed Pedelecs mit integriertem Design, voller Konnektivität und herausragenden Fahreigenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antwort |
| new | neuen |
| swiss | schweizer |
| powerful | kraftvolle |
| speed | speed |
| integrated | integriertem |
| full | voller |
| connectivity | konnektivität |
| outstanding | herausragenden |
| challenges | herausforderungen |
| technologies | technologien |
| design | design |
| develop | entwickeln |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
| the | des |
EN Inspired by new technologies, Stromer founder Thomas “Thömu” Binggeli has the idea to develop a fast e-bike that clearly differs from the previous e-bikes and their image
DE Inspiriert von neuen Technologien hat Stromer Gründer Thomas «Thömu» Binggeli die Idee, ein schnelles E-Bike zu entwickeln, das sich von den bisherigen E-Bikes und deren Image deutlich abhebt
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| new | neuen |
| technologies | technologien |
| founder | gründer |
| thomas | thomas |
| idea | idee |
| fast | schnelles |
| previous | bisherigen |
| image | image |
| clearly | deutlich |
| develop | entwickeln |
| has | hat |
| a | ein |
| to | zu |
| the | den |
| their | deren |
EN We develop tomorrow’s technologies, thus regularly blazing new trails
DE Wir entwickeln Technologie für die Zukunft und betreten damit regelmäßig Neuland
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| technologies | technologie |
| regularly | regelmäßig |
| we | wir |
| thus | die |
EN And help develop new technologies? Then read on.
DE Und neue Technologien mitgestalten? Dann gleich weiterlesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technologies | technologien |
| then | dann |
| new | neue |
EN We firmly believe that research is not an end in itself – a constant race to develop new technologies – but rather something that makes a tangible contribution to improving the quality of people’s lives
DE Uns ist dabei besonders wichtig, dass die Forschung keinen Selbstzweck erfüllt durch immer neuere Technologien, sondern einen nachweisbaren Beitrag zur Steigerung der Lebensqualität leistet
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschung |
| technologies | technologien |
| improving | steigerung |
| the | leistet |
| is | ist |
| but | sondern |
| a | einen |
| not | keinen |
| we | uns |
| of | der |
| that | dass |
| to | beitrag |
EN The aim is to develop new ideas and technologies for mushroom and lichen-based materials.
DE Ziel ist es, neue Ideen und Technologien für pilz- und flechtenbasierte Materialien zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| ideas | ideen |
| technologies | technologien |
| mushroom | pilz |
| materials | materialien |
| develop | entwickeln |
| to | zu |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
EN Enjoying a delicious beer despite a gluten allergy – it is challenges like this that constantly drive us to develop new technologies and extend the bounds of possibility a little more.
DE Auch mit Glutenallergie ein leckeres Bier genießen – es sind Herausforderungen wie diese, die uns immer wieder antreiben, mit der Entwicklung neuer Technologien die Grenzen des Möglichen ein Stück weiter zu verschieben.
EN Digital technologies enable us not only to continuously improve our products, but also to develop completely new solutions that meet clients’ needs ever more precisely
DE Mit digitalen Technologien verbessern wir nicht nur unsere Produkte beständig weiter, sondern entwickeln auch völlig neue Lösungen, die immer präziser auf die Bedarfe der Kunden eingehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| solutions | lösungen |
| clients | kunden |
| technologies | technologien |
| improve | verbessern |
| digital | digitalen |
| develop | entwickeln |
| only | nur |
| products | produkte |
| not | nicht |
| our | unsere |
| continuously | immer |
EN As a technical pioneer in underground mining, we work with our contractors and clients to develop new technologies to make the construction of underground infrastructure in mines even safer and more efficient.
DE Als technischer Vorreiter im Untertagebau entwickeln wir gemeinsam mit unseren Kunden und Auftraggebern neue Technologien, um den Bau von unterirdischer Infrastruktur in Bergwerken noch sicherer und effizienter zu gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischer |
| pioneer | vorreiter |
| clients | kunden |
| new | neue |
| technologies | technologien |
| infrastructure | infrastruktur |
| in | in |
| develop | entwickeln |
| construction | bau |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| the | den |
| safer | sicherer |
| of | von |
| with | mit |
| more efficient | effizienter |
EN The company chose Red Hat hybrid cloud and automation technologies to develop, deploy, and automate new applications for its banking customers.
DE Das Unternehmen entschied sich für die Hybrid Cloud- und Automatisierungstechnologien von Red Hat, um neue Anwendungen für seine Bankkunden zu entwickeln, bereitzustellen und zu automatisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| new | neue |
| automate | automatisieren |
| applications | anwendungen |
| develop | entwickeln |
| red | red |
| and | und |
| to | bereitzustellen |
| for | um |
EN Our team of experts is working to engage with local partners and stakeholders to develop new ideas, design solutions, and advance innovative technologies and policy solutions to address climate change
DE Unser Expertenteam arbeitet mit lokalen Partnern und Interessengruppen zusammen, um neue Ideen zu entwickeln, Lösungen zu entwerfen und innovative Technologien und politische Lösungen zur Bekämpfung des Klimawandels voranzutreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokalen |
| partners | partnern |
| stakeholders | interessengruppen |
| solutions | lösungen |
| team of experts | expertenteam |
| policy | politische |
| climate change | klimawandels |
| new | neue |
| ideas | ideen |
| technologies | technologien |
| design | entwerfen |
| innovative | innovative |
| and | und |
| develop | entwickeln |
| to | zu |
| with | zusammen |
| working | arbeitet |
| our | mit |
EN We develop tools and products that set new standards in our industry, using the highest performing technologies available today.
DE Wir entwickeln Tools und Produkte, die in unserer Branche neue Maßstäbe setzen und nutzen dabei die aktuell performantesten Technologien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| standards | maßstäbe |
| industry | branche |
| tools | tools |
| new | neue |
| technologies | technologien |
| in | in |
| and | und |
| products | produkte |
EN We rely on new technologies to develop scalable, performant and secure solutions
DE Wir setzen auf neue Technologien, um skalierbare, performante und sichere Lösungen zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| technologies | technologien |
| scalable | skalierbare |
| solutions | lösungen |
| we | wir |
| develop | entwickeln |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
| secure | sichere |
EN The Institute of Biotechnology works with Berlin citizens, artists and designers to develop new ideas and technologies for mushroom and lichen-based materials of the future
DE Das Institut für Biotechnologie arbeitet gemeinsam mit Berliner Bürger:innen sowie Künstlerinnen und Designerinnen an der Entwicklung neuer Ideen und Technologien für pilz- und flechtenbasierte Materialien der Zukunft
| inglês | alemão |
|---|---|
| biotechnology | biotechnologie |
| works | arbeitet |
| berlin | berliner |
| citizens | bürger |
| designers | designerinnen |
| new | neuer |
| ideas | ideen |
| mushroom | pilz |
| materials | materialien |
| technologies | technologien |
| develop | entwicklung |
| and | und |
| institute | institut |
| for | für |
| to | innen |
| with | mit |
EN Fraunhofer IAO assists companies and institutions in identifying the potential of new technologies, utilising these technologies profitably and opening up attractive future markets.
DE Das Fraunhofer IAO unterstützt Unternehmen und Institutionen, Potenziale neuer Technologien zu erkennen, diese gewinnbringend einzusetzen und attraktive Zukunftsmärkte zu erschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziale |
| new | neuer |
| technologies | technologien |
| attractive | attraktive |
| fraunhofer | fraunhofer |
| identifying | erkennen |
| and | und |
| of | zu |
EN By taking on special risks entailed in new technologies, Munich Re is going a step further to facilitate the introduction of these technologies to the market
DE Damit geht das Unternehmen einen weiteren Schritt, um durch die Übernahme von speziellen Risiken der neuen Technologien diesen den Markteintritt zu erleichtern
| inglês | alemão |
|---|---|
| risks | risiken |
| technologies | technologien |
| market | unternehmen |
| new | neuen |
| step | schritt |
| to | weiteren |
| facilitate | erleichtern |
| the | den |
| special | die |
| a | einen |
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prioritise | priorisieren |
| sustainable | nachhaltigkeit |
| monitor | überwachen |
| technologies | technologien |
| apply | nutzen |
| new | neue |
| and | und |
| improve | verbessern |
| in | in |
| existing | vorhandene |
| to | zu |
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prioritise | priorisieren |
| sustainable | nachhaltigkeit |
| monitor | überwachen |
| technologies | technologien |
| apply | nutzen |
| new | neue |
| and | und |
| improve | verbessern |
| in | in |
| existing | vorhandene |
| to | zu |
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prioritise | priorisieren |
| sustainable | nachhaltigkeit |
| monitor | überwachen |
| technologies | technologien |
| apply | nutzen |
| new | neue |
| and | und |
| improve | verbessern |
| in | in |
| existing | vorhandene |
| to | zu |
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prioritise | priorisieren |
| sustainable | nachhaltigkeit |
| monitor | überwachen |
| technologies | technologien |
| apply | nutzen |
| new | neue |
| and | und |
| improve | verbessern |
| in | in |
| existing | vorhandene |
| to | zu |
EN 3D Printing, Surface technologies and New Materials, 3D Printing/Lithography Technologies, additive Manufacturing, Chemistry, Industrial Technology, Production, Tech/Infrastructure
DE 3D Druck, Oberflächentechnologien & neue Werkstoffe, 3D-Druck/ Lithographie-Technologien, Additive Herstellung, Chemie, Industrial Tech, Produktion, Technologie/Infrastruktur
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | druck |
| new | neue |
| materials | werkstoffe |
| chemistry | chemie |
| infrastructure | infrastruktur |
| additive | additive |
| industrial | industrial |
| technologies | technologien |
| production | produktion |
| technology | technologie |
| manufacturing | herstellung |
| tech | tech |
EN 3D Printing, Surface technologies and New Materials, 3D Printing/Lithography Technologies, Chemistry, Industrial Technology, Optical Metrology, Production, Tech/Infrastructure
DE 3D Druck, Oberflächentechnologien & neue Werkstoffe, 3D-Druck/ Lithographie-Technologien, Chemie, Industrial Tech, Lasertechnik/Optik, Produktion, Technologie/Infrastruktur
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | druck |
| new | neue |
| materials | werkstoffe |
| chemistry | chemie |
| optical | optik |
| infrastructure | infrastruktur |
| industrial | industrial |
| technologies | technologien |
| production | produktion |
| technology | technologie |
| tech | tech |
EN Fraunhofer IAO assists companies and institutions in identifying the potential of new technologies, utilising these technologies profitably and opening up attractive future markets.
DE Das Fraunhofer IAO unterstützt Unternehmen und Institutionen, Potenziale neuer Technologien zu erkennen, diese gewinnbringend einzusetzen und attraktive Zukunftsmärkte zu erschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziale |
| new | neuer |
| technologies | technologien |
| attractive | attraktive |
| fraunhofer | fraunhofer |
| identifying | erkennen |
| and | und |
| of | zu |
EN SFC Energy launches EFOY Hydrogen fuel cell products together with Oneberry Technologies in Singapore at the grand opening of the new Oneberry Technologies headquarters
DE Vorstandsinterview im Börsenradio: "Goodbye Diesel" - extreme Nachfrage beim Brennstoffzellenproduzenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fuel | diesel |
| together | im |
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
DE In Unternehmen, die KI-Technologien erfolgreich einsetzen, entstehen neue Modelle, insbesondere in Form einer "Datenfabrik" - einer Kombination aus talentierten Mitarbeitern, Methoden und Technologien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organisations | unternehmen |
| successfully | erfolgreich |
| new | neue |
| models | modelle |
| especially | insbesondere |
| form | form |
| talented | talentierten |
| methods | methoden |
| technologies | technologien |
| in | in |
| combination | kombination |
| and | aus |
| a | einer |
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideas | ideen |
| or | oder |
| business models | geschäftsmodelle |
| products | produkte |
| methods | methoden |
| service | service |
| working | arbeiten |
| on | an |
| and | und |
| developing | entwickeln |
| processes | prozesse |
| new | neue |
| procedures | verfahren |
| as | sowie |
EN We should always be looking for new knowledge, evolving our processes and pursuing more intelligent form factors. We should always be willing to learn something new, accept challenges and develop new skills.
DE Wir sollten immer auf der Suche nach neuem Wissen sein, unsere Prozesse weiterentwickeln und intelligentere Formfaktoren anstreben. Wir sollten immer bereit sein, etwas Neues zu lernen, Herausforderungen anzunehmen und neue Fähigkeiten zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| willing | bereit |
| challenges | herausforderungen |
| intelligent | intelligentere |
| processes | prozesse |
| develop | entwickeln |
| skills | fähigkeiten |
| always | immer |
| evolving | weiterentwickeln |
| to | zu |
| be | sein |
| something | etwas |
| accept | der |
| our | unsere |
| should | sollten |
| looking | suche |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
develop new technologies develop develop dictionary develop technologies develop new products develop new ways develop new offers develop new ideas develop new skills develop new methods develop new approaches develop new solutions develop new revenue develop new techniques develop new front develop new pieces develop new bluetooth develop new widgets develop new cryptocurrencies develop new insurance develop new sustainable develop new concepts develop new digital develop new features meet new technologies adopt new technologies new wave technologies applying new technologies clients new technologies assimilate new technologies utilize new technologies integrate new technologies bringing new technologies developing new technologies used new technologies develop ways develop develop applications develop ideas develop solutions develop responsive develop measures develop specific strategies develop software further develop develop cost effective develop customer trust develop zendesk develop interest aim to develop develop productsTraduzir develop new technologies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe