Traduzir "detailed view" para alemão

DE Das beschriebene Beispiel besteht aus drei ebene Ebenen, durch die sich ein Betrachter per Touch-Buttons navigieren kann: Outfit-Übersicht, Detail-Ansicht eines Outfits, Detailansicht eines Artikels

• beschriebene Beispiel besteht
• drei ebene Ebenen
• Betrachter per Touch-Buttons
• Outfit-Übersicht
• Detail-Ansicht eines Outfits
• Detailansicht eines Artikels

DE Wählen Sie unter Ansicht die Option Tabellenblattansicht, Kartenansicht, Gantt-Ansicht oder Kalenderansicht

• Option Tabellenblattansicht
• Kartenansicht
• Gantt-Ansicht
• Kalenderansicht

DE Um die Projektressourcenansicht für ein Blatt zu öffnen, wechseln Sie zur Gantt-Ansicht und wählen Sie dann das Symbol Ressourcenansicht  rechts oben in der Gantt-Ansicht aus.

• öffnen
• wählen Sie dann
• Symbol Ressourcenansicht rechts
• Gantt-Ansicht

DE Dieser Artikel konzentriert sich auf die Erstellung und Bearbeitung einer Ansicht als Dynamic View-Administrator. Wenn Sie nach Informationen zur Interaktion mit einer Ansicht suchen, lesen Sie nach unter Mit einer Ansicht interagieren.

• Erstellung
• Bearbeitung einer Ansicht
• Dynamic View-Administrator
• suchen
• Ansicht

DE Geben Sie eine Ansichtsbeschreibung ein, um eine kurze Beschreibung des Zwecks dieser Ansicht zu bieten, einschließlich des Erstellers. Klicken Sie auf die Informationsschaltfläche neben dem Namen der Ansicht, um die Ansichtsbeschreibung zu lesen.

• Ansicht zu bieten
• einschließlich des Erstellers
• Ansicht

DE In der Kartenansicht entspricht eine Bahn einem Wert in einer Dropdown-Liste, Kontaktliste oder einer Symbolspalte in einer Tabellenblattansicht. Wenn Sie zur Kartenansicht wechseln, wird ein Wert in der Spalte zum Titel der Bahn in der Kartenansicht.

• Kontaktliste
• Kartenansicht wechseln
• Titel der Bahn

DE Gartenseite oder Panoramablick oder Bergblick oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit

• Gartenseite
• Panoramablick
• Bergblick
• Blick auf Altstadt
• Sehenswürdigkeit

DE Panoramablick oder Stadtseite oder Blick auf die Berge oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit

• Panoramablick
• Stadtseite
• Blick auf Altstadt
• Sehenswürdigkeit

DE Stadtseite oder Seeseite oder Bergblick oder Panoramablick oder Blick auf Terrasse

• Stadtseite
• Seeseite
• Bergblick
• Panoramablick
• Blick auf Terrasse

DE Stadtseite oder Hofseite oder Panoramablick oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit

• Stadtseite
• Hofseite
• Panoramablick
• Blick auf Altstadt
• Sehenswürdigkeit

DE Wenn Sie auf das Struktursymbol neben einer globalen Komponente klicken, wird eine detaillierte grafische Ansicht ihres Inhaltsmodells angezeigt

• Komponente klicken
• detaillierte grafische Ansicht
• Inhaltsmodells angezeigt

DE Rufen Sie einen detaillierten Bericht für jede Seite Ihres Flipbooks auf, oder lassen Sie sich alle Ihre Flipsnack-Statistiken direkt in Analytics anzeigen.

• Bericht für jede

DE Auf der Auftrags-Log-Seite von FlowForce Server sehen Sie den genauen Verlauf aller Systemaktivitäten. Über die Auftragsdefinitionsansicht haben Sie intuitiven Zugriff auf alle Auftragsdefinitionsoptionen und -funktionalitäten.

• Auftrags-Log-Seite von FlowForce
• Verlauf aller Systemaktivitäten
• Auftragsdefinitionsansicht haben Sie

DE Auf der Auftrags-Log-Seite von FlowForce Server sehen Sie den genauen Verlauf aller Systemaktivitäten. Über die Auftragsdefinitionsansicht haben Sie intuitiven Zugriff auf alle Auftragsdefinitionsoptionen und -funktionalitäten.

• Auftrags-Log-Seite von FlowForce
• Verlauf aller Systemaktivitäten
• Auftragsdefinitionsansicht haben Sie

DE Wenn Sie auf das Struktursymbol neben einer globalen Komponente klicken, wird eine detaillierte grafische Ansicht ihres Inhaltsmodells angezeigt

• Komponente klicken
• detaillierte grafische Ansicht
• Inhaltsmodells angezeigt

DE Gehen Sie zum Menü \'Zeitplan anzeigen\', wenn Sie unten \'Detaillierte Ansicht\' auswählen.

• unten

DE Rufen Sie einen detaillierten Bericht für jede Seite Ihres Flipbooks auf, oder lassen Sie sich alle Ihre Flipsnack-Statistiken direkt in Analytics anzeigen.

• Bericht für jede

DE Detailliertes Suchen & Ersetzen im XML-Schema-Editor - Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas

• Detailliertes Suchen
• Ersetzen im XML-Schema-Editor
• Durchführung detaillierter Such-
• Ersetzungsvorgänge in einzelnen
• komplexen aus mehreren
• bestehenden Schemas

DE Sichere Abrechnung. Übersichtlich. Detailliert. Jederzeit nachvollziehbar, detailliert und mit Umsatzsteuer.

• Sichere Abrechnung
• Übersichtlich
• Detailliert
• Jederzeit nachvollziehbar
• detailliert

DE Unser erster Jahresbericht beinhaltet Highlights und detaillierte Informationen zu Finanzbelangen sowie zu den Themen Umwelt, Gesellschaft und Governance aus unserem ersten Jahr als unabhängiges Unternehmen.

• Unser erster Jahresbericht
• Highlights
• Umwelt
• Gesellschaft
• Governance aus unserem
• Jahr als unabhängiges

DE Dies ist eine Seite mit detaillierten Statistiken über Ihren Lernfortschritt. Je mehr Lektionen Sie absolvieren, desto detaillierter und genauer werden diese Statistiken.

• Lernfortschritt
• Je mehr Lektionen
• absolvieren
• desto detaillierter

DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)

• Detaillierte Funktionsliste
• PDF

DE Das Ergebnis ist ein detaillierter, transparenter und genauerer Einkaufsplan

• transparenter
• genauerer Einkaufsplan

DE Google erstellt detaillierte Profile aus Online-Aktivitäten, um personalisierte Werbung auszuspielen. Ihre Daten sind für Google dabei eine ausgezeichnete Quelle für detaillierte Informationen über Sie und Ihr Unternehmen.

• Google erstellt detaillierte
• Online-Aktivitäten
• personalisierte Werbung auszuspielen
• Quelle für detaillierte
• Ihr

DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)

• Detaillierte Funktionsliste
• PDF

DE Detailliertes Suchen & Ersetzen im XML-Schema-Editor - Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas

• Detailliertes Suchen
• Ersetzen im XML-Schema-Editor
• Durchführung detaillierter Such-
• Ersetzungsvorgänge in einzelnen
• komplexen aus mehreren
• bestehenden Schemas

DE Sichere Abrechnung. Übersichtlich. Detailliert. Jederzeit nachvollziehbar, detailliert und mit Umsatzsteuer.

• Sichere Abrechnung
• Übersichtlich
• Detailliert
• Jederzeit nachvollziehbar
• detailliert

DE Mit den Modi „Nachzeichnen“ (Detailliert, Normal und Vereinfacht) kannst du festlegen, wie detailliert oder strukturiert das Bild vor der Verarbeitung des Nachzeichnens ist.

• Modi
• Nachzeichnen
• Detailliert
• Normal
• Vereinfacht
• kannst du festlegen
• detailliert
• strukturiert das Bild
• Verarbeitung des Nachzeichnens

DE In dieser Library finden sich wunderschöne Kristallsphären, metallisch nachhallende Räume und schimmernde unterirdische Zivilisationen – eine umfangreiche Sammlung von Sounds für jede Anwendung, die hoch detaillierte Räume erfordert.

• Kristallsphären
• metallisch nachhallende Räume
• schimmernde unterirdische Zivilisationen
• jede Anwendung
• hoch detaillierte Räume

DE Es stehen zwei Optionen für die Anzeige von XML-Dateien zur Verfügung: Text- und Grid-Ansicht. Die Textansicht enthält visuelle Hilfsmittel und Navigationshilfen wie z.B. Zeilennummern, Lesezeichen und eine Klappleiste.

• stehen zwei Optionen
• Anzeige von XML-Dateien
• Verfügung
• Text-
• Grid-Ansicht
• Textansicht enthält visuelle
• Zeilennummern
• Lesezeichen

DE Wälder in roten Herbstfarben, ausgedehnter Bergwald. Illustration des thermischen Bildes

• Wälder in roten
• ausgedehnter Bergwald
• Illustration des thermischen

DE Entspannte Frau, die in Zeitlupe Hände waschen. Sexy Mädchen, das Badewanne mit Bläschen und Schaum in Zeitlupe nimmt. Top Aussicht auf die hübsche Dame, die sich im luxuriösen Badezimmer mit Kerzen amüsiert.

• Entspannte Frau
• Zeitlupe Hände waschen
• Sexy Mädchen
• Badewanne mit Bläschen
• Schaum in Zeitlupe
• hübsche Dame

DE Big City Business-Mann nutzt Smartphone, steht auf dem Wolkenkratzer Dach: Visualisierung von Informationsflüssen und -leitungen, die vom Mobiltelefon ins globale Netzwerk fliegen. Top-Down-Luftauftrieb Drone Shot.

• Big City Business-Mann
• Smartphone
• Dach
• Visualisierung von Informationsflüssen
• leitungen
• Mobiltelefon ins globale
• fliegen
• Top-Down-Luftauftrieb Drone

DE Sonnenuntergang über den Ozeanwellen waschen Sandstrand. Luftsonne geht über die Bergsilhouette. Tropische niemand Natur Jahreszeit. Paradise Insel El Nido, Philippinen, Asien an der Meeresbucht. Cinematic-Drohnenschuss

• waschen Sandstrand
• Bergsilhouette
• Tropische niemand Natur
• Paradise Insel El
• Philippinen
• Cinematic-Drohnenschuss

DE Türkisfarbenes Wasser in einem Bergwaldsee mit Pinienbäumen. Luftbild des blauen Sees und der grünen Wälder. Aussicht auf den See zwischen Bergwald. Über kristallklares Gebirgswasser. Frischwasser

• Bergwaldsee mit Pinienbäumen
• Luftbild des blauen
• grünen Wälder
• zwischen Bergwald
• kristallklares Gebirgswasser
• Frischwasser

DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.

• Scheduling-Ansicht
• Bearbeitung
• Bearbeiter mit Anzeige-
• Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling
• ihnen zugewiesene Kalender

DE Nur Scheduling-Ansicht – Bearbeiter mit Anzeigeberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen.

• Scheduling-Ansicht
• Bearbeiter mit Anzeigeberechtigungen
• Scheduling können ihnen
• Kalender

DE Vergleich in Textverarbeitungsprogrammansicht – Vergleichen, zusammenführen und Bearbeiten von Dokumenten in zwei Instanzen von Microsoft Word 2003 (und höher).

• Vergleich in Textverarbeitungsprogrammansicht
• Vergleichen
• zusammenführen
• Bearbeiten von Dokumenten
• Word
• höher

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, afrika, afrika, baum, dämmerung, nebel, hügel, wüstenort, außenansicht, allgemeine ansicht, vogelperspektive

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• reisen
• tourismus
• afrika
• baum
• dämmerung
• nebel
• hügel
• wüstenort
• außenansicht
• allgemeine ansicht
• vogelperspektive

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reise, tourismus, asien, landwirtschaftliche kultur, nebel, tracht, sonnenuntergang, rückansicht, frau, berg, landschaft, reisfeld

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• reise
• tourismus
• asien
• landwirtschaftliche kultur
• nebel
• tracht
• sonnenuntergang
• rückansicht
• frau
• berg
• landschaft
• reisfeld

DE Die Positionierungskameras von Axis bieten das umfassendste Blickfeld:  Bei der Montage an Wand, Mast, oder Säule beträgt der Panoramaschwenkbereich 360° und der Neigebereich zwischen Boden und Himmel 135°.

• Positionierungskameras von Axis
• umfassendste Blickfeld
• Montage an Wand
• Mast
• Neigebereich zwischen Boden
• Himmel

DE Wir laden Sie herzlich ein, sich im Kłodzko-Tal zu entspannen. Die Anlage befindet sich zwischen dem Stołowe-Gebirge und dem Eulengebirge, umgeben von den Geheimnissen des Zweiten Weltkriegs. Unser Vorteil ist die Nähe der tschechischen Grenze und…

• laden Sie herzlich
• Kłodzko-Tal zu entspannen
• Stołowe-Gebirge
• Eulengebirge
• Zweiten Weltkriegs
• Nähe der tschechischen

DE Für Zeilen, welche die Bedingung erfüllen, wenden Sie eine Farbe auf den Kartenrand in der Kartenansicht oder den Gantt- und Kalenderleisten in der Gantt-Ansicht oder der Kalenderansicht an

• Zeilen
• welche die Bedingung
• Gantt-

DE Spalten in der Tabellenblatt- oder Gantt-Ansicht eines Blatts werden in der Kartenansicht als Felder auf einer Karte dargestellt. Durch Hinzufügen einer neuen Spalte zum Blatt wird auf jeder Karte ein neues Feld verfügbar.

• Gantt-Ansicht eines Blatts
• Kartenansicht als Felder
• Karte dargestellt
• Hinzufügen einer neuen
• Karte ein neues

DE Untergeordnete Aufgaben in der Kartenansicht können sowohl in der Tabellenblattansicht als auch direkt in der Kartenansicht definiert werden:

• Kartenansicht können sowohl
• Kartenansicht definiert

DE Ansichtsinhaber können eine Filterung mithilfe anderer Spaltentypen vornehmen, indem sie einen Filter im Quellblatt konfigurieren und die Option Ansicht nach Blattfilter beschränken in den Ansichtseinstellungen verwenden.

• mithilfe anderer Spaltentypen
• Quellblatt konfigurieren

DE Der Inhaber einer Ansicht kann die Übertragung des Eigentums an der Ansicht an jeden beliebigen lizenzierten Benutzer anfordern, sofern dieser Benutzer Freigabeberechtigungen auf Administratorebene für das Quellblatt der Ansicht hat

• Inhaber einer Ansicht
• Übertragung des Eigentums
• Ansicht an jeden
• lizenzierten Benutzer anfordern
• sofern dieser Benutzer

DE In Berichten sind nur die Tabellenblattansicht, die Listenansicht und die Gantt-Ansicht verfügbar. Die Gantt-Ansicht ist nur verfügbar, wenn das Blatt auf dem Desktop für die Unterstützung eingerichtet wurde.

• Tabellenblattansicht
• Listenansicht
• Gantt-Ansicht verfügbar
• Unterstützung eingerichtet

DE Wenn der oberste Node beim Bildlauf in einem XML- oder JSON-Dokument in der Grid-Ansicht nicht mehr im Ansichtsbereich zu sehen ist, erscheint am oberen Rand der Grid-Ansicht eine Überschriftsleiste, in der der Node der obersten Ebene angezeigt wird

• XML-
• Ansichtsbereich zu sehen
• erscheint am oberen
• Grid-Ansicht eine Überschriftsleiste
• Node der obersten

DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht über den Weebly-Site-Builder in der Mobilfunkansicht feststellen, werden Sie feststellen, dass die sichtbare Ansicht der Seite schrumpft, um eine mobiles ähnliche Ansicht anzupassen

• feststellen
• schrumpft
• mobiles ähnliche Ansicht