EN Office and desk-centric workers across the enterprise looking for a simple-to-set-up, simple-to-use wireless offering for managing desk phone calls
Traduzir "desk centric workers across" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desk centric workers across" de inglês para alemão
Traduções de desk centric workers across
"desk centric workers across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de desk centric workers across
inglês
alemão
DE Büromitarbeiter im gesamten Unternehmen, die hauptsächlich am Schreibtisch arbeiten, und eine einfach zu installierende, benutzerfreundliche und schnurlose Lösung zur Verwaltung von Anrufen auf Festnetztelefonen benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| calls | anrufen |
| managing | verwaltung |
| desk | schreibtisch |
| to | zu |
| and | und |
| enterprise | unternehmen |
| the | zur |
EN SolarWinds Web Help Desk is an on-premises IT help desk solution that streamlines your help desk operations with simple, affordable ticketing and asset management software
DE Mit einer intuitiven Web-Schnittschnelle und einem Servicedesk-Portal bietet die Software Web Help Desk Einfachheit und Automatisierung, um das Helpdesk-Ticketing und das IT-Asset-Management zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| asset | asset |
| software | software |
| simple | intuitiven |
| help | help |
| with | mit |
| desk | desk |
| management | management |
| and | und |
EN SolarWinds Web Help Desk is an on-premises IT help desk solution that streamlines your help desk operations with simple, affordable ticketing and asset management software. Benefit from automated... Read more
DE Mit einer intuitiven Web-Schnittschnelle und einem Servicedesk-Portal bietet die Software Web Help Desk Einfachheit und Automatisierung, um das Helpdesk-Ticketing und das IT-Asset-Management zu... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| asset | asset |
| software | software |
| simple | intuitiven |
| automated | automatisierung |
| more | mehr |
| help | help |
| with | mit |
| benefit | bietet |
| desk | desk |
| management | management |
| from | zu |
| and | erfahren |
| read | und |
EN Convert your traditional desk into an ergonomic standing or sitting workstation with our height-adjustable upgrade set. Simply replace your desk base with the electric desk frame. The set also includes a touch screen controller...
DE Verwandeln Sie Ihren herkömmlichen Schreibtisch mit unserem höhenverstellbaren Aufrüstset in einen ergonomischen Steh- oder Sitz-Arbeitsplatz. Ersetzen Sie Ihr Gerüst ganz einfach durch das elektrische Schreibtischgestell. Das...
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | herkömmlichen |
| ergonomic | ergonomischen |
| replace | ersetzen |
| electric | elektrische |
| desk | schreibtisch |
| workstation | arbeitsplatz |
| or | oder |
| into | in |
| convert | sie |
| your | ihr |
| with | mit |
EN The desk pad from DIGITUS® not only visually enhances any desk, the durable pad also protects your desk from dirt and scratches
DE Die Schreibtischunterlage von DIGITUS® wertet jeden Schreibtisch nicht nur optisch auf, die strapazierfähige Unterlage schützt zudem Ihren Schreibtisch vor Schmutz und Kratzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | schreibtisch |
| visually | optisch |
| protects | schützt |
| dirt | schmutz |
| your | ihren |
| not | nicht |
| and | und |
| only | nur |
| from | von |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| help | help |
| solution | lösung |
| features | funktionen |
| a | folgenden |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | gleiche |
| all | alle |
| and | und |
| do | tun |
| are | vorhanden |
EN SolarWinds Web Help Desk is an on-premises IT help desk solution that streamlines your help desk operations with simple, affordable ticketing and asset management software. Benefit from automated
DE Deskero ist eine solide Helpdesk-Software mit Funktionen wie Multi-Channel-Unterstützung, Wissensdatenbank, Integration in soziale Netzwerke, integrierter Live-Chat, gespeicherte Antworten und
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | netzwerke |
| software | software |
| and | und |
| with | mit |
| on | in |
| help | unterstützung |
| is | ist |
| an | eine |
| your | wie |
EN Executive desktop set This set includes: letter tray, tray for meeting desks, pencil cup, memo pad-holder, cobference desk pad with name holder, desk pad. Status accessories in die-cast aluminium, engineering polymer. Desk pads in integral polyurethane.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | weitere |
EN Working desks Karya by PlayWood, a desk for home, a desk for office. Karya desk is the perfect furniture to transform your workspace into a place o...
DE PlayWood-Holzschreibtisch: minimalistischer Design-Schreibtisch, leicht im Aussehen und einfach zu transportieren. Ein schöner und funktionaler Arb...
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | schreibtisch |
| to | zu |
| a | ein |
EN Home desk Karya by playWood: a desk for home office. Light in appearance and easy to transport. Beautiful and functional workstation with work desk...
DE Innenmöbel: die besten Lösungen für eine schöne und funktionale Inneneinrichtung mit hochwertigen Produkten. Die Vorschläge von PlayWood für dein Z...
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| functional | funktionale |
| playwood | playwood |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| a | eine |
EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.
DE Willst du nicht einen ganz neuen Schreibtisch bekommen? Der VARIDESK Pro Plus macht Ihren bestehenden Schreibtisch zum Stehpult.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | schreibtisch |
| new | neuen |
| your | ihren |
| existing | bestehenden |
| the | plus |
| a | einen |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| help | help |
| solution | lösung |
| features | funktionen |
| a | folgenden |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | gleiche |
| all | alle |
| and | und |
| do | tun |
| are | vorhanden |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| help | help |
| solution | lösung |
| features | funktionen |
| a | folgenden |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | gleiche |
| all | alle |
| and | und |
| do | tun |
| are | vorhanden |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| help | help |
| solution | lösung |
| features | funktionen |
| a | folgenden |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | gleiche |
| all | alle |
| and | und |
| do | tun |
| are | vorhanden |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| help | help |
| solution | lösung |
| features | funktionen |
| a | folgenden |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | gleiche |
| all | alle |
| and | und |
| do | tun |
| are | vorhanden |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| help | help |
| solution | lösung |
| features | funktionen |
| a | folgenden |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | gleiche |
| all | alle |
| and | und |
| do | tun |
| are | vorhanden |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| help | help |
| solution | lösung |
| features | funktionen |
| a | folgenden |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | gleiche |
| all | alle |
| and | und |
| do | tun |
| are | vorhanden |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| help | help |
| solution | lösung |
| features | funktionen |
| a | folgenden |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | gleiche |
| all | alle |
| and | und |
| do | tun |
| are | vorhanden |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| help | help |
| solution | lösung |
| features | funktionen |
| a | folgenden |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | gleiche |
| all | alle |
| and | und |
| do | tun |
| are | vorhanden |
EN Convert your traditional desk into an ergonomic standing or sitting workstation with our height-adjustable upgrade set. Simply replace your desk base with the electric desk frame. The set also includes a touch screen controller...
DE Verwandeln Sie Ihren herkömmlichen Schreibtisch mit unserem höhenverstellbaren Aufrüstset in einen ergonomischen Steh- oder Sitz-Arbeitsplatz. Ersetzen Sie Ihr Gerüst ganz einfach durch das elektrische Schreibtischgestell. Das...
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | herkömmlichen |
| ergonomic | ergonomischen |
| replace | ersetzen |
| electric | elektrische |
| desk | schreibtisch |
| workstation | arbeitsplatz |
| or | oder |
| into | in |
| convert | sie |
| your | ihr |
| with | mit |
EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”
DE „[Mit Pega] können wir jetzt Millionen von Transaktionen automatisch zuordnen. Bei Brokern und Versicherungsträgern kann dieser Prozess viele Wochen oder sogar Monate dauern – wir machen das innerhalb von Sekunden.
EN With Pega, Aegon pushes the envelope in transforming themselves from product-centric to a customer-centric enterprise.
DE Mit Pegas Unterstützung geht Aegon ambitionierte Wege vom produkt- zum kundenorientierten Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | unternehmen |
| with | mit |
| from | vom |
| the | zum |
EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric
DE Sie kennt die zentrale Bedeutung einer sowohl mitarbeiterzentrierten als auch datenorientierten Unternehmenskultur aus erster Hand
| inglês | alemão |
|---|---|
| knows | kennt |
| importance | bedeutung |
| hand | hand |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| first | erster |
| the | sowohl |
EN Predicated on Pega, AEGON pushed the envelope in transforming themselves from a product-centric to a customer-centric enterprise.
DE Mit Pegas Unterstützung geht AEGON ambitionierte Wege vom produkt- zum kundenorientierten Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | unternehmen |
| from | vom |
| the | zum |
EN Enterprises looking to become customer-centric often end up channel-centric. But there’s a way to finally put your customers first.
DE Unternehmen, die ihre Services besser auf Kunden zuschneiden möchten, entscheiden sich zu oft für eine kanalzentrische Strategie. Doch es gibt einen besseren Ansatz, der Ihre Kunden tatsächlich in den Mittelpunkt stellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprises | unternehmen |
| often | oft |
| way | ansatz |
| finally | die |
| but | es |
| to | zu |
| your | ihre |
| customers | kunden |
| a | einen |
| put | in |
EN White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management
DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| white paper | whitepaper |
| the | die |
| application | anwendung |
| all | steht |
EN The shift to event-driven architecture means moving from a data centric model to an event centric model
DE Die Umstellung auf die ereignisgesteuerte Architektur bedeutet, von einem datenzentrierten Modell zu einem ereigniszentrierten Modell zu wechseln
| inglês | alemão |
|---|---|
| architecture | architektur |
| model | modell |
| to | bedeutet |
| shift | umstellung |
| from | von |
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| flexibility | flexibilität |
| funding | finanzierung |
| example | beispiel |
| prioritization | priorisierung |
| planview | planview |
| portfolio planning | portfolioplanung |
| approaches | ansätze |
| across | über |
| approach | ansatz |
| different | verschiedene |
| a | einem |
| vs | gegen |
EN Content-Centric Middleware: Similar to publish/subscribe middleware, content-centric middleware utilizes provider-consumer abstraction to obtain specific content.
DE Content-zentrierte Middleware: Ähnlich wie Middleware für die Veröffentlichung oder das Abonnieren von Inhalten, nutzt auch Content-zentrierte Middleware eine Anbieter-Verbraucher-Abstraktion, um bestimmten Content zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscribe | abonnieren |
| utilizes | nutzt |
| abstraction | abstraktion |
| obtain | erhalten |
| middleware | middleware |
| publish | veröffentlichung |
| content | content |
| similar | die |
| to | zu |
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| flexibility | flexibilität |
| funding | finanzierung |
| example | beispiel |
| prioritization | priorisierung |
| planview | planview |
| portfolio planning | portfolioplanung |
| approaches | ansätze |
| across | über |
| approach | ansatz |
| different | verschiedene |
| a | einem |
| vs | gegen |
EN (why? well spoiler #BANT, #MEDDIC all nice but not state of the art because they are #seller-centric and not #customer-centric
DE (Warum? Nun, Spoiler #BANT, #MEDDIC sind alle nett, aber nicht auf dem neuesten Stand der Technik, weil sie #verkäuferzentriert und nicht #kundenzentriert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| not | nicht |
| are | sind |
| why | warum |
| but | aber |
| because | weil |
| and | und |
EN For a threat-centric rather than a device-centric view, you can go to the Alerts page
DE Für eine bedrohungszentrierte und nicht gerätezentrierte Ansicht können Sie die Alerts Seite öffnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| alerts | alerts |
| page | seite |
| can | können |
| for | für |
| the | öffnen |
| a | eine |
| you | sie |
EN White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management
DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| white paper | whitepaper |
| the | die |
| application | anwendung |
| all | steht |
EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach
DE Heutzutage verlagert sich der Zugang zu privaten Anwendungen von netzwerkzentrierten Ansätzen auf solche, die sich auf User und Applikationen konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätzen |
| access | zugang |
| user | user |
| private | der |
| to | zu |
| and | und |
| application | applikationen |
| today | die |
| away | von |
| a | sich |
EN Move from a network-centric security model to a user-centric approach for fast, consistent policy enforcement
DE Weg vom netzwerkzentrierten Sicherheitsmodell, hin zu einem anwenderzentrierten Ansatz, mit schneller konsistenter Richtliniendurchsetzung
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| fast | schneller |
| to | zu |
| from | vom |
EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach
DE Heutzutage verlagert sich der Zugang zu privaten Anwendungen von netzwerkzentrierten Ansätzen auf solche, die sich auf User und Applikationen konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätzen |
| access | zugang |
| user | user |
| private | der |
| to | zu |
| and | und |
| application | applikationen |
| today | die |
| away | von |
| a | sich |
EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach
DE Heutzutage verlagert sich der Zugang zu privaten Anwendungen von netzwerkzentrierten Ansätzen auf solche, die sich auf User und Applikationen konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätzen |
| access | zugang |
| user | user |
| private | der |
| to | zu |
| and | und |
| application | applikationen |
| today | die |
| away | von |
| a | sich |
EN Enables digital workers to learn how to turn unstructured content into structured, actionable information, deriving more value out of content-centric processes.
DE Ermöglicht es digitalen Mitarbeitern (wie Software-Bots) zu lernen, wie sie unstrukturierte Inhalte in strukturierte, verwertbare Informationen umwandeln und dadurch mehr Wert aus inhaltsbezogenen Prozessen schöpfen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| workers | mitarbeitern |
| structured | strukturierte |
| turn | umwandeln |
| content | inhalte |
| information | informationen |
| processes | prozessen |
| enables | können |
| more | mehr |
| out | sie |
| learn | und |
EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network
DE Entwickler können mithilfe von Cloudflare Workers und Workers KV bestehende Anwendungen erweitern oder völlig neue Anwendungen auf dem globalen Cloudflare-Cloud-Netzwerk erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| kv | kv |
| or | oder |
| global | globalen |
| workers | workers |
| use | mithilfe |
| cloudflare | cloudflare |
| applications | anwendungen |
| cloud | cloud |
| network | netzwerk |
| new | neue |
| and | und |
| to | völlig |
| on | auf |
| can | können |
| of | von |
| existing | bestehende |
EN Use Cloudflare Workers KV to store millions of tests that can be quickly run from Workers anywhere in the world
DE Verwenden Sie Cloudflare Workers KV, um Millionen von Tests zu speichern, die von Workers überall auf der Welt schnell ausgeführt werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| kv | kv |
| tests | tests |
| quickly | schnell |
| world | welt |
| workers | workers |
| use | verwenden |
| run | ausgeführt |
| can | können |
| to | zu |
| store | speichern |
EN Cloudflare's Web Application Firewall (WAF), Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workers, and Workers KV are PCI compliant solutions
DE Die Web Application Firewall (WAF) von Cloudflare, Cloudflare Access, das Content Delivery Network (CDN), unser Time Service, Workers und Workers KV sind PCI-konforme Lösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| cloudflare | cloudflare |
| content | content |
| delivery | delivery |
| time | time |
| kv | kv |
| pci | pci |
| compliant | konforme |
| solutions | lösungen |
| workers | workers |
| web | web |
| cdn | cdn |
| service | service |
| application | application |
| access | access |
| network | network |
| are | sind |
| and | und |
EN business company connections professionals resume skills social networking work workers co-workers
DE soziales netzwerk anschlüsse arbeit arbeitgeber arbeitserfahrung arbeitskräfte fachleute fortsetzen geschäft kompetenzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| professionals | fachleute |
| resume | fortsetzen |
| skills | kompetenzen |
| connections | anschlüsse |
| work | arbeit |
| workers | arbeitskräfte |
| business | geschäft |
| social | soziales |
| networking | netzwerk |
EN Cloudflare Workers let developers run JavaScript Service Workers in Cloudflare's global cloud network across 250 cities and 100 countries.
DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler JavaScript Service-Workers im globalen, %{DataCenterCount} Städte und %{CountryCount} Länder umfassenden Cloud-Netzwerk von Cloudflare einsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| javascript | javascript |
| global | globalen |
| network | netzwerk |
| workers | workers |
| cloudflare | cloudflare |
| service | service |
| cloud | cloud |
| cities | städte |
| countries | länder |
| and | und |
EN Older workers age 65 and above are less likely than younger workers to say using collaboration tools has made it easier for them to work over the past year.
DE Arbeitnehmende ab 65 Jahren unterstützen diese Aussage jedoch eher weniger als junge Arbeitnehmende.
| inglês | alemão |
|---|---|
| age | jahren |
| less | weniger |
| the | jedoch |
| to | als |
EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)
DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)
| inglês | alemão |
|---|---|
| government | behörden |
| workers | angestellte |
| in the | im |
| especially | vor allem |
| be | wollen |
| the | den |
| return | eine |
| to return | zurückkehren |
EN business company connections professionals resume skills social networking work workers co-workers
DE soziales netzwerk anschlüsse arbeit arbeitgeber arbeitserfahrung arbeitskräfte fachleute fortsetzen geschäft kompetenzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| professionals | fachleute |
| resume | fortsetzen |
| skills | kompetenzen |
| connections | anschlüsse |
| work | arbeit |
| workers | arbeitskräfte |
| business | geschäft |
| social | soziales |
| networking | netzwerk |
EN Cross-border workers are in a special situation with regard to health insurance in Switzerland. Find out more about cross-border workers’ rights and obligations in health insurance matters.
DE Grenzgängerinnen und -gänger befinden sich hinsichtlich Krankenversicherung in der Schweiz in einer besonderen Situation. Erfahren Sie mehr über Ihre Rechte und Pflichten in diesem Bereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| situation | situation |
| switzerland | schweiz |
| rights | rechte |
| obligations | pflichten |
| in | in |
| are | befinden |
| regard | hinsichtlich |
| out | sie |
| more | mehr |
| special | der |
| and | erfahren |
EN To assist with your hotel rooms for 2, 3, 4, 5 personal information. In each of the rooms is the bathroom. Guests have access in general kitchenette, wireless internet and TV. The rooms for: - teams of workers - workers - guests visiting Sokółkę…
DE Zur Verfügung stehen Hotelzimmer für 2, 3, 4, 5 Personen. In jedem Zimmer Badezimmer. Die Gäste haben den allgemeinen Zugang zu einer Küchenzeile, WLAN und TV. Zimmer - Teams der Arbeitnehmer - Mitarbeiter - Besucher Sokolka Die günstige…
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| access | zugang |
| general | allgemeinen |
| kitchenette | küchenzeile |
| wireless | wlan |
| visiting | besucher |
| teams | teams |
| workers | mitarbeiter |
| in | in |
| have | haben |
| and | und |
| to | zu |
| each | für |
| is | die |
EN Workers are the backbone of our societies, the fight for their rights remains at the core of the social democratic agenda. Trade unions and workers' parties have often succeeded in taming capitalism
DE Die Europäische Union ist eine Lösung, nicht ein Problem. Sie ist nicht perfekt, aber das bedeutet nicht, dass wir sie zerstören sollten. Wir haben einen Plan, um die EU zum Besseren zu verändern. Wir
| inglês | alemão |
|---|---|
| agenda | plan |
| have | haben |
| our | wir |
| at | perfekt |
| the | verändern |
| are | sollten |
EN We also supported workers from the manufacturing and steel industry who were victims of plant closures and took action to bring about re-industrialisation and ensure the protection of workers against abusive dismissals.
DE Wir haben Maßnahmen ergriffen, um eine Reindustrialisierung einzuleiten und Arbeitnehmer vor missbräuchlichen Entlassungen zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workers | arbeitnehmer |
| abusive | missbräuchlichen |
| action | maßnahmen |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| about | um |
| protection | schützen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
workers co workers non desk workers centric brand centric customer centric approach customer centric strategy people centric approach people centric customer centric experience people centric solutions human centric lighting customer centric identity centric approach software centric based people centric organizations user centric patient centric data centric approach paper centric processes product centric centric security solution customer centric organization data centric focus business centric approach mobile centric centric qms software centric term centric business models people centric modern language centric ai offer customer centric centric search user centric design data centric culture customer centric culture user centric approach client centric customer centric marketing human centric data centric customer centric experiences centric organizations centric workflows around centric framework centric way centric approach centric and data customer centric solutions customer centric design people centric processes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe