EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”
Traduzir "customer centric strategy" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer centric strategy" de inglês para alemão
Traduções de customer centric strategy
"customer centric strategy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de customer centric strategy
inglês
alemão
DE „[Mit Pega] können wir jetzt Millionen von Transaktionen automatisch zuordnen. Bei Brokern und Versicherungsträgern kann dieser Prozess viele Wochen oder sogar Monate dauern – wir machen das innerhalb von Sekunden.
EN With Pega, Aegon pushes the envelope in transforming themselves from product-centric to a customer-centric enterprise.
DE Mit Pegas Unterstützung geht Aegon ambitionierte Wege vom produkt- zum kundenorientierten Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | unternehmen |
| with | mit |
| from | vom |
| the | zum |
EN Predicated on Pega, AEGON pushed the envelope in transforming themselves from a product-centric to a customer-centric enterprise.
DE Mit Pegas Unterstützung geht AEGON ambitionierte Wege vom produkt- zum kundenorientierten Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | unternehmen |
| from | vom |
| the | zum |
EN Enterprises looking to become customer-centric often end up channel-centric. But there’s a way to finally put your customers first.
DE Unternehmen, die ihre Services besser auf Kunden zuschneiden möchten, entscheiden sich zu oft für eine kanalzentrische Strategie. Doch es gibt einen besseren Ansatz, der Ihre Kunden tatsächlich in den Mittelpunkt stellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprises | unternehmen |
| often | oft |
| way | ansatz |
| finally | die |
| but | es |
| to | zu |
| your | ihre |
| customers | kunden |
| a | einen |
| put | in |
EN (why? well spoiler #BANT, #MEDDIC all nice but not state of the art because they are #seller-centric and not #customer-centric
DE (Warum? Nun, Spoiler #BANT, #MEDDIC sind alle nett, aber nicht auf dem neuesten Stand der Technik, weil sie #verkäuferzentriert und nicht #kundenzentriert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| not | nicht |
| are | sind |
| why | warum |
| but | aber |
| because | weil |
| and | und |
EN Ingenious Technologies, one of Europe’s leading SaaS providers in Partner Marketing, builds on its customer-centric strategy and appoints Dennis Petersen as Director Customer Success to lead the new team
DE Ingenious Technologies, einer der führenden europäischen SaaS-Anbieter im Bereich Partnermarketing, baut auf der kundenorientierten Strategie des Unternehmens auf und ernennt Dennis Petersen zum Director Customer Success, der das neue Team leiten wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| saas | saas |
| providers | anbieter |
| marketing | unternehmens |
| strategy | strategie |
| appoints | ernennt |
| dennis | dennis |
| director | director |
| customer | customer |
| success | success |
| team | team |
| technologies | technologies |
| new | neue |
| and | und |
| the | baut |
| lead | leiten |
EN Ingenious Technologies, one of Europe’s leading SaaS providers in Partner Marketing, builds on its customer-centric strategy and appoints Dennis Petersen as Director Customer Success to lead the new team
DE Ingenious Technologies, einer der führenden europäischen SaaS-Anbieter im Bereich Partnermarketing, baut auf der kundenorientierten Strategie des Unternehmens auf und ernennt Dennis Petersen zum Director Customer Success, der das neue Team leiten wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| saas | saas |
| providers | anbieter |
| marketing | unternehmens |
| strategy | strategie |
| appoints | ernennt |
| dennis | dennis |
| director | director |
| customer | customer |
| success | success |
| team | team |
| technologies | technologies |
| new | neue |
| and | und |
| the | baut |
| lead | leiten |
EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric
DE Sie kennt die zentrale Bedeutung einer sowohl mitarbeiterzentrierten als auch datenorientierten Unternehmenskultur aus erster Hand
| inglês | alemão |
|---|---|
| knows | kennt |
| importance | bedeutung |
| hand | hand |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| first | erster |
| the | sowohl |
EN White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management
DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| white paper | whitepaper |
| the | die |
| application | anwendung |
| all | steht |
EN The shift to event-driven architecture means moving from a data centric model to an event centric model
DE Die Umstellung auf die ereignisgesteuerte Architektur bedeutet, von einem datenzentrierten Modell zu einem ereigniszentrierten Modell zu wechseln
| inglês | alemão |
|---|---|
| architecture | architektur |
| model | modell |
| to | bedeutet |
| shift | umstellung |
| from | von |
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| flexibility | flexibilität |
| funding | finanzierung |
| example | beispiel |
| prioritization | priorisierung |
| planview | planview |
| portfolio planning | portfolioplanung |
| approaches | ansätze |
| across | über |
| approach | ansatz |
| different | verschiedene |
| a | einem |
| vs | gegen |
EN Content-Centric Middleware: Similar to publish/subscribe middleware, content-centric middleware utilizes provider-consumer abstraction to obtain specific content.
DE Content-zentrierte Middleware: Ähnlich wie Middleware für die Veröffentlichung oder das Abonnieren von Inhalten, nutzt auch Content-zentrierte Middleware eine Anbieter-Verbraucher-Abstraktion, um bestimmten Content zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscribe | abonnieren |
| utilizes | nutzt |
| abstraction | abstraktion |
| obtain | erhalten |
| middleware | middleware |
| publish | veröffentlichung |
| content | content |
| similar | die |
| to | zu |
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| flexibility | flexibilität |
| funding | finanzierung |
| example | beispiel |
| prioritization | priorisierung |
| planview | planview |
| portfolio planning | portfolioplanung |
| approaches | ansätze |
| across | über |
| approach | ansatz |
| different | verschiedene |
| a | einem |
| vs | gegen |
EN For a threat-centric rather than a device-centric view, you can go to the Alerts page
DE Für eine bedrohungszentrierte und nicht gerätezentrierte Ansicht können Sie die Alerts Seite öffnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| alerts | alerts |
| page | seite |
| can | können |
| for | für |
| the | öffnen |
| a | eine |
| you | sie |
EN White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management
DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| white paper | whitepaper |
| the | die |
| application | anwendung |
| all | steht |
EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach
DE Heutzutage verlagert sich der Zugang zu privaten Anwendungen von netzwerkzentrierten Ansätzen auf solche, die sich auf User und Applikationen konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätzen |
| access | zugang |
| user | user |
| private | der |
| to | zu |
| and | und |
| application | applikationen |
| today | die |
| away | von |
| a | sich |
EN Move from a network-centric security model to a user-centric approach for fast, consistent policy enforcement
DE Weg vom netzwerkzentrierten Sicherheitsmodell, hin zu einem anwenderzentrierten Ansatz, mit schneller konsistenter Richtliniendurchsetzung
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| fast | schneller |
| to | zu |
| from | vom |
EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach
DE Heutzutage verlagert sich der Zugang zu privaten Anwendungen von netzwerkzentrierten Ansätzen auf solche, die sich auf User und Applikationen konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätzen |
| access | zugang |
| user | user |
| private | der |
| to | zu |
| and | und |
| application | applikationen |
| today | die |
| away | von |
| a | sich |
EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach
DE Heutzutage verlagert sich der Zugang zu privaten Anwendungen von netzwerkzentrierten Ansätzen auf solche, die sich auf User und Applikationen konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätzen |
| access | zugang |
| user | user |
| private | der |
| to | zu |
| and | und |
| application | applikationen |
| today | die |
| away | von |
| a | sich |
EN We analyse customer behaviour and assess crucial metrics to make our customer’s experience of our online shop even more personalised and customer-centric
DE Wir analysieren das Kundenverhalten und verarbeiten entscheidende Metriken, um das Modeerlebnis unserer Online-Shops noch individueller und kundenorientierter zu gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| crucial | entscheidende |
| metrics | metriken |
| online | online |
| shop | shops |
| and | und |
| analyse | analysieren |
| to | zu |
EN Pega Infinity's takes a customer journey-centric approach to customer engagement, where each journey can be designed as a case with its own lifecycle and focused on customer outcomes rather than just tasks.”
DE Pega Infinity verfolgt bei der Kundenbindung einen auf die Customer Journey ausgerichteten Ansatz, wo jede Reise als ein Fall mit eigenem Lebenszyklus gestaltet und auf Kundenergebnisse, anstatt nur auf Aufgaben ausgerichtet werden kann.“
EN You can maintain a common customer database, quickly create comprehensive customer reports, and automate customer-centric processes.
DE Sie können von einer einheitlichen Kundendatenbank profitieren, innerhalb kurzer Zeit umfassende Kundenberichte erstellen und kundenorientierte Prozesse automatisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| automate | automatisieren |
| processes | prozesse |
| quickly | kurzer |
| you | sie |
| can | können |
| a | einer |
| create | erstellen |
| and | und |
EN You can maintain a common customer database, quickly create comprehensive customer reports, and automate customer-centric processes.
DE Sie können von einer einheitlichen Kundendatenbank profitieren, innerhalb kurzer Zeit umfassende Kundenberichte erstellen und kundenorientierte Prozesse automatisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| automate | automatisieren |
| processes | prozesse |
| quickly | kurzer |
| you | sie |
| can | können |
| a | einer |
| create | erstellen |
| and | und |
EN We analyse customer behaviour and assess crucial metrics to make our customer’s experience of our online shop even more personalised and customer-centric
DE Wir analysieren das Kundenverhalten und verarbeiten entscheidende Metriken, um das Modeerlebnis unserer Online-Shops noch individueller und kundenorientierter zu gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| crucial | entscheidende |
| metrics | metriken |
| online | online |
| shop | shops |
| and | und |
| analyse | analysieren |
| to | zu |
EN To build and maintain direct customer access, companies must activate their proprietary existing customer data for customer-centric and personalized marketing
DE Um direkten Kundenzugang aufzubauen und zu erhalten, müssen Unternehmen ihre proprietären Bestandskundendaten für ein kundenzentriertes und personalisiertes Marketing aktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| activate | aktivieren |
| proprietary | proprietären |
| personalized | personalisiertes |
| direct | direkten |
| marketing | marketing |
| to build | aufzubauen |
| companies | unternehmen |
| to | zu |
| and | und |
| must | müssen |
| for | um |
EN Pega Infinity's takes a customer journey-centric approach to customer engagement, where each journey can be designed as a case with its own lifecycle and focused on customer outcomes rather than just tasks.”
DE Pega Infinity verfolgt bei der Kundenbindung einen auf die Customer Journey ausgerichteten Ansatz, wo jede Reise als ein Fall mit eigenem Lebenszyklus gestaltet und auf Kundenergebnisse, anstatt nur auf Aufgaben ausgerichtet werden kann.“
EN How to create a customer centric strategy for your business
DE Wie man eine gewinnbringende Kundenansprache entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | entwickelt |
EN A customer-centric approach to product strategy
DE Ein kundenorientierter Ansatz für die Produktstrategie
| inglês | alemão |
|---|---|
| product strategy | produktstrategie |
| approach | ansatz |
| a | ein |
EN Easily analyse trends and discover how your customers perceive your digital products so that you can prioritise features and employ a truly customer-centric product strategy.
DE Analysieren Sie Trends und entdecken Sie, wie Ihre Kunden Ihre digitalen Produkte wahrnehmen, damit Sie Funktionen priorisieren und eine wirklich kundenorientierte Produktstrategie anwenden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| trends | trends |
| prioritise | priorisieren |
| employ | anwenden |
| product strategy | produktstrategie |
| features | funktionen |
| your | ihre |
| products | produkte |
| can | können |
| and | und |
| discover | entdecken |
| customers | kunden |
| perceive | wahrnehmen |
| you | sie |
| a | digitalen |
| how | wie |
| so | damit |
EN The company’s customer-centric transformation strategy aims at profitable growth over the long term.
DE Die kundenorientierte Transformationsstrategie des Unternehmens zielt auf ein langfristiges und profitables Wachstum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aims | zielt |
| profitable | profitables |
| growth | wachstum |
| transformation | die |
| the | des |
EN How to create a customer centric strategy for your business
DE Wie Vertriebsteams mit einem CRM ihre Umsatzziele erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | erreichen |
| your | ihre |
EN A customer-centric approach to product strategy
DE Ein kundenorientierter Ansatz für die Produktstrategie
| inglês | alemão |
|---|---|
| product strategy | produktstrategie |
| approach | ansatz |
| a | ein |
EN Easily analyse trends and discover how your customers perceive your digital products so that you can prioritise features and employ a truly customer-centric product strategy.
DE Analysieren Sie Trends und entdecken Sie, wie Ihre Kunden Ihre digitalen Produkte wahrnehmen, damit Sie Funktionen priorisieren und eine wirklich kundenorientierte Produktstrategie anwenden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| trends | trends |
| prioritise | priorisieren |
| employ | anwenden |
| product strategy | produktstrategie |
| features | funktionen |
| your | ihre |
| products | produkte |
| can | können |
| and | und |
| discover | entdecken |
| customers | kunden |
| perceive | wahrnehmen |
| you | sie |
| a | digitalen |
| how | wie |
| so | damit |
EN How to create a customer centric strategy for your business
DE Wie man eine E-Mail-Marketingstrategie erstellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | erstellt |
EN How to create a customer centric strategy for your business
DE 10 Tipps für guten Kundenservice
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
EN How to create a customer centric strategy for your business
DE Integrierte Webformulare: hochwertige Daten erheben und mehr Leads generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | daten |
| create | und |
| to | mehr |
EN How to create a customer centric strategy for your business
DE Neue Studie: Supportanfragen im Live-Chat
EN How to create a customer centric strategy for your business
DE 8 Gründe für ein Cloud-basiertes CRM
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| a | ein |
EN How to create a customer centric strategy for your business
DE 5 Vertriebsdashboards, mit denen Experten den Umsatz ankurbeln!
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | den |
| a | mit |
EN How to create a customer centric strategy for your business
DE Die DSGVO im Marketing: Der ultimative Leitfaden für 2018
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | marketing |
| for | für |
EN Zendesk and Enterprise Strategy Group report shows customer-centric leadership is the new growth indicator
DE Zendesk mit neuen Workflow- und Collaboration-Tools für ein besseres Kundenerlebnis in großen Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| and | und |
| new | neuen |
| group | mit |
| the | ein |
EN Zendesk and Enterprise Strategy Group report shows customer-centric leadership is the new growth indicator
DE Zendesk mit neuen Workflow- und Collaboration-Tools für ein besseres Kundenerlebnis in großen Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| and | und |
| new | neuen |
| group | mit |
| the | ein |
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows round these fields.
DE Kundeninformationen in Benutzer- und Organisationsfeldern erfassen und diese Felder dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| set | einrichten |
| workflows | workflows |
| customer information | kundeninformationen |
| in | in |
| user | benutzer |
| these | diese |
| and | erfassen |
EN Seamless, customer-centric digital touchpoints that reflect the value of your brand while meeting customer highest expectations.
DE Nahtlose, kundenzentrierte digitale Touchpoints, die den Wert Ihrer Marke transportieren und höchste Kundenerwartungen erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| digital | digitale |
| value | wert |
| brand | marke |
| highest | höchste |
| touchpoints | touchpoints |
| the | den |
| while | die |
EN “Zendesk has helped us to become more customer-centric. That’s our number one priority—that every customer interaction is meaningful, that we’re tracking it, and that these interactions are consistent.”
DE „Zendesk hat uns geholfen, den Fokus stärker auf unsere Kunden zu legen. Und das hat für uns höchste Priorität ist: dass alle Kundeninteraktionen sinnvoll sind, dass wir sie verfolgen können und dass sie einheitlich sind.“
EN Customer Insights guarantee a customer-centric approach through the personalisation of content.
DE Customer Insights garantieren eine kundenzentrierte Ansprache durch die Personalisierung von Inhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| insights | insights |
| guarantee | garantieren |
| personalisation | personalisierung |
| content | inhalten |
| a | eine |
| the | die |
| of | von |
EN Near or far, your team can do more with the data that drives customer outcomes once you unite any of these customer-centric platforms with your SurveyMonkey Enterprise plan.
DE Ob nah oder fern, Ihr Team kann die Daten besser nutzen, die das Ergebnis für den Kunden optimieren, sobald Sie eine der folgenden kundenzentrierten Plattformen mit Ihrem SurveyMonkey Enterprise-Tarif unter einen Hut bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| far | fern |
| customer | kunden |
| customer-centric | kundenzentrierten |
| platforms | plattformen |
| enterprise | enterprise |
| surveymonkey | surveymonkey |
| team | team |
| or | oder |
| can | kann |
| near | nah |
| your | ihr |
| data | daten |
| with | mit |
| more | optimieren |
| once | sobald |
EN Every customer interaction is unique, so it is essential to build customer-centric models and applications
DE Jede Kundeninteraktion ist einzigartig, daher ist es wichtig, kundenorientierte Modelle und Anwendungen zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| unique | einzigartig |
| essential | wichtig |
| models | modelle |
| applications | anwendungen |
| it | es |
| so | daher |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| build | entwickeln |
| every | jede |
EN Marketing and product leaders at customer-centric brands trust Netcore to deliver a world-class customer experience.
DE "Marketing- und Produktleiter kundenorientierter Marken vertrauen Netcore um ein erstklassiges Kundenerlebnis zu liefern."
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| brands | marken |
| trust | vertrauen |
| customer experience | kundenerlebnis |
| and | und |
| to | zu |
| deliver | liefern |
| a | ein |
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| customer | kunden |
| information | informationen |
| and | erfassen |
| these | diese |
| fields | von |
| set | gruppe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customer centric strategy customer centric approach customer centric experience customer centric customer centric organization offer customer centric customer centric culture customer centric marketing customer centric experiences customer centric solutions customer centric design customer centric philosophy a customer centric customer service strategy customer experience strategy customer engagement strategy customer strategy centric brand centric people centric approach people centric people centric solutions human centric lighting identity centric approach software centric based people centric organizations user centric patient centric data centric approach paper centric processes product centric centric security solution data centric focus business centric approach mobile centric centric qms software centric term centric business models people centric modern language centric ai centric search user centric design data centric culture user centric approach client centric human centric data centric centric organizations centric workflows around centric frameworkTraduzir customer centric strategy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe