Traduzir "decisions on content" para alemão

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

• Warum melden Sie
• Inhalt hostet Malware
• Inhalt ist Phishing
• Inhalt ist illegaler
• Inhalt ist Spam
• etwas anderes

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

• Warum melden Sie
• Inhalt hostet Malware
• Inhalt ist Phishing
• Inhalt ist illegaler
• Inhalt ist Spam
• etwas anderes

DE Mit den richtigen Daten fallen die richtigen Entscheidungen ganz leicht. Die wertvollen Insights aus dem Datenmodell von Acquia bilden die ideale Grundlage für wichtige Geschäftsentscheidungen.

• richtigen Daten fallen
• richtigen Entscheidungen ganz
• Datenmodell von Acquia

DE Durch unsere Erfahrung im Bereich Shopping Ads und die Zusammenarbeit mit hunderten Händlern haben wir viel über die Besonderheiten des E-Commerce gelernt...

• Erfahrung im Bereich
• Ads
• Zusammenarbeit mit hunderten
• E-Commerce

DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen

• alltägliche operative Entscheidungen
• einige sind taktische
• wettbewerbsfähige Marktbewegungen
• andere sind langfristige
• Entscheidungen

DE Notwendig ist es, dass jeder im Unternehmen Entscheidungsbereitschaft zeigt und seine Entscheidungen verantwortet.

• jeder im Unternehmen
• zeigt
• seine Entscheidungen

DE Darüber hinaus bietet es eine genaue und zuverlässige Übersicht über Geschäftsfunktionen, Einblicke und Optionen, um bessere Entscheidungen und schnelleres und intelligenteres Agieren zu ermöglichen.

• Darüber hinaus bietet
• genaue
• Einblicke
• Optionen
• bessere Entscheidungen
• schnelleres

DE Dieses Bewusstsein für verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen machen wir zur Grundlage unserer Geschäftsentscheidungen und ermöglichen damit unseren Kund*innen, nachhaltige Kaufentscheidungen zu treffen

• Umgang mit Ressourcen
• Grundlage unserer Geschäftsentscheidungen
• ermöglichen damit unseren

DE Jetzt verfügen wir über transparente Informationen und haben die Sicherheit, dass die von uns getroffenen Entscheidungen richtig sind

• Sicherheit
• getroffenen Entscheidungen richtig

DE Aurel Schubert, Generaldirektor der Abteilung Statistik bei der EZB, betonte, dass Daten und gute statistische Auswertungen die Grundlage für geldpolitische Entscheidungen bildeten und dazu dienten, die Auswirkungen dieser Entscheidungen zu beurteilen

• Aurel Schubert
• Generaldirektor der Abteilung
• EZB
• betonte
• gute statistische Auswertungen
• Grundlage für geldpolitische
• bildeten
• dazu dienten
• Auswirkungen dieser Entscheidungen
• beurteilen

DE Die Vorlagerung − auch „Frontloading” genannt − von Entscheidungen bedeutet das proaktive Vorziehen möglichst vieler Entscheidungen, bevor sie tatsächlich getroffen werden müssen

• Vorlagerung
• genannt
• Vorziehen möglichst vieler
• bevor sie tatsächlich
• müssen

DE bessere Geschäftsentscheidungen: Durch eine schnellere und effektivere Verarbeitung und Analyse hochwertiger Daten lassen sich effizientere und fundiertere Geschäftsentscheidungen innerhalb kürzerer Zeit treffen.

• bessere Geschäftsentscheidungen
• schnellere
• effektivere Verarbeitung
• Analyse hochwertiger Daten
• effizientere
• fundiertere Geschäftsentscheidungen innerhalb
• Zeit

DE Unter dem Motto “We empower free decisions” helfen wir mit unseren vielfältigen journalistischen Informationsangeboten und Kleinanzeigenportalen Menschen, freie Entscheidungen für ihr Leben zu treffen

• Motto
• We empower free
• vielfältigen journalistischen Informationsangeboten
• Kleinanzeigenportalen Menschen
• Leben zu treffen

DE Notwendig ist es, dass jeder im Unternehmen Entscheidungsbereitschaft zeigt und seine Entscheidungen verantwortet.

• jeder im Unternehmen
• zeigt
• seine Entscheidungen

DE Wir stellen jede mögliche Entscheidung, etwa Wiederauffüllung oder Preisänderungen, allen möglichen Zukunftsszenarien entgegen, um die beste Entscheidung auf Grundlage der erwarteten finanziellen Ergebnisse zu treffen

• stellen jede mögliche
• etwa Wiederauffüllung
• Preisänderungen
• allen möglichen Zukunftsszenarien
• erwarteten finanziellen Ergebnisse
• treffen

DE Jetzt verfügen wir über transparente Informationen und haben die Sicherheit, dass die von uns getroffenen Entscheidungen richtig sind

• Sicherheit
• getroffenen Entscheidungen richtig

DE Sie sorgen dafür, dass Entscheidungen getroffen werden, aber entscheiden nicht ausschließlich selbst

• sorgen dafür
• entscheiden nicht ausschließlich

DE Wir können effektivere Entscheidungen treffen und die Konsequenzen unserer Entscheidungen verstehen.

• effektivere Entscheidungen treffen
• Konsequenzen unserer Entscheidungen

DE Skalierungsentscheidungen für Microservices werden granulär getroffen, sodass die effizientesten Entscheidungen für die Systemoptimierung gefällt werden können

• Skalierungsentscheidungen für Microservices
• granulär getroffen
• sodass die effizientesten

DE Darüber hinaus bietet es eine genaue und zuverlässige Übersicht über Geschäftsfunktionen, Einblicke und Optionen, um bessere Entscheidungen und schnelleres und intelligenteres Agieren zu ermöglichen.

• Darüber hinaus bietet
• genaue
• Einblicke
• Optionen
• bessere Entscheidungen
• schnelleres

DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen

• alltägliche operative Entscheidungen
• einige sind taktische
• wettbewerbsfähige Marktbewegungen
• andere sind langfristige
• Entscheidungen

DE Wenn wir eine Entscheidung beobachten, wie im obigen Beispiel, können wir sehen, wie ein neuronales Netz immer komplexere Entscheidungen treffen kann – abhängig von der Ausgabe der vorherigen Entscheidungen oder Schichten.

• Entscheidung beobachten
• obigen Beispiel
• sehen
• neuronales Netz immer
• vorherigen Entscheidungen

DE Optimieren Sie die Entscheidungsfindung hinsichtlich der Zugriffssteuerung für Anwendungen und geben Sie Managern in verschiedenen Geschäftsbereichen die Möglichkeit, solche Entscheidungen ohne Rücksprache mit der IT zu treffen.

• hinsichtlich der Zugriffssteuerung
• Anwendungen
• geben Sie Managern

DE wie Entscheidungen zu treffen sind – Darlegung eines transparenten, zweckmäßigen und nachvollziehbaren Prozesses für wissenschaftliche Entscheidungen, damit dieser Prozess von anderen Fachleuten wiederholt werden kann.

• Entscheidungen zu treffen
• Darlegung eines transparenten
• zweckmäßigen
• Entscheidungen
• damit dieser Prozess
• anderen Fachleuten wiederholt

DE Dieses Bewusstsein für verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen machen wir zur Grundlage unserer Geschäftsentscheidungen und ermöglichen damit unseren Kund*innen, nachhaltige Kaufentscheidungen zu treffen

• Umgang mit Ressourcen
• Grundlage unserer Geschäftsentscheidungen
• ermöglichen damit unseren

DE Die erweiterten Analysen zeigen Ihnen, wie die Benutzer Ihre Inhalte verwenden. Anhand dieser Daten können Sie fundiertere Entscheidungen über die Gestaltung Ihrer Medien und Materialien treffen.

• erweiterten Analysen zeigen
• Benutzer Ihre Inhalte
• Anhand dieser Daten
• Gestaltung Ihrer Medien
• Materialien

DE Sie sollen illegale Inhalte entfernen und dabei die Nutzer mit einbeziehen, indem sie ihnen erklären, warum etwas gelöscht werden musste. Ebenso müssen sie den Nutzern Beschwerdemöglichkeiten einräumen.

• sollen illegale Inhalte
• dabei die Nutzer
• einbeziehen
• indem sie ihnen
• warum etwas gelöscht
• musste
• Nutzern Beschwerdemöglichkeiten

DE Die erweiterten Analysen zeigen Ihnen, wie die Benutzer Ihre Inhalte verwenden. Anhand dieser Daten können Sie fundiertere Entscheidungen über die Gestaltung Ihrer Medien und Materialien treffen.

• erweiterten Analysen zeigen
• Benutzer Ihre Inhalte
• Anhand dieser Daten
• Gestaltung Ihrer Medien
• Materialien

DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.

• Verwende unseren Content
• bearbeiten
• unseren Empfehlungen kannst
• Deinen Content ganzheitlicher
• ansprechender

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

• Vergleichsfunktion kannst Du
• ob Dein Content
• Zielbereich liegt
• gar kein Problem
• kannst Deinen Inhalt
• Success

DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.

• Strukturierte Inhalte
• Verwalten
• erstellen Sie verschiedene
• Web-Inhalte
• benötigen
• sicherzustellen
• Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System

DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.

• Inhaltsmodellierung
• Erstellen
• verwalten Sie einfach
• Webinhalte über Web

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

• Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung
• Textautomation
• unseren Smart Content
• Services

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

• Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung
• Textautomation
• unseren Smart Content
• Services

DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.

• bauen auf unserer
• Content-Lifecycle-Management zu bieten
• Content-Automatisierung
• Content Intelligence

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

• Vergleichsfunktion kannst Du
• ob Dein Content
• Zielbereich liegt
• gar kein Problem
• kannst Deinen Inhalt
• Success

DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.

• Geschichte
• muss die Zielgruppe
• Inhalt auch konsumieren
• Art
• Weise des Vertriebs
• Bestandteil jeder

DE Große Internetunternehmen treffen suboptimale Entscheidungen, um ihren Unternehmenswert zu steigern. Wir sehen mehr und mehr Anzeigen in den Suchergebnissen, während die Leute, die gute Inhalte erstellen, zu kurz kommen.

• Große Internetunternehmen treffen
• Entscheidungen
• Suchergebnissen
• während die Leute
• gute Inhalte erstellen
• kurz

DE Ärzte erhalten durch den Zugang zu vollständigen und vertrauenswürdigen evidenzbasierten Inhalten eine optimale Basis, um schnellere und bessere Entscheidungen zu treffen und Fehler am Behandlungsort zu vermeiden.

• Zugang zu vollständigen
• vertrauenswürdigen evidenzbasierten Inhalten
• optimale Basis
• schnellere
• Fehler am Behandlungsort

DE Durch die Nutzung evidenzbasierter Inhalte werden Sie sowohl in der Lage sein, schnelle Entscheidungen aus dem Augenblick zu treffen, als auch komplexe Fälle zu erforschen, die eine eingehende Untersuchung erfordern

• Nutzung evidenzbasierter Inhalte
• Augenblick zu treffen
• eingehende Untersuchung erfordern

DE Onkologische Inhalte: CMS-zugelassen für den Einsatz bei Medicare-Entscheidungen zur Versorgung mit onkologischen Arzneimitteln; bietet eine Auswertung der verfügbaren Literatur

• Onkologische Inhalte
• Medicare-Entscheidungen zur Versorgung
• onkologischen Arzneimitteln
• bietet eine Auswertung
• verfügbaren Literatur

DE Wir tun dies durch qualitativ hochwertige wissenschaftliche Inhalte, für die sich die Experten die Zeit nehmen, sie zu lesen, und auf die sie sich verlassen, wenn es darum geht, wichtige Forschungs-, Diagnose- und Behandlungsentscheidungen zu treffen.

• hochwertige wissenschaftliche Inhalte
• Experten die Zeit
• lesen
• verlassen
• darum geht
• wichtige Forschungs-
• Diagnose-

DE Erfahren Sie, wie die Geschichte von Sitecore begann und welche strategischen, technischen und geschäftlichen Entscheidungen den Weg für unser marktführendes Content-Management-System und unsere Digital-Experience-Plattform geebnet haben.

• Erfahren Sie
• Geschichte von Sitecore
• welche strategischen
• technischen
• unser marktführendes Content-Management-System
• Digital-Experience-Plattform geebnet

DE Erfahren Sie, welche Ihrer Posts über einen bestimmten Zeitraum am meisten Aufmerksamkeit bekommen haben, um bezüglich Ihrer Inhaltsstrategie bessere Entscheidungen treffen zu können.

• Erfahren Sie
• welche Ihrer Posts
• bezüglich Ihrer Inhaltsstrategie

DE Fastlys Edge-Cloud-Plattform entscheidet anhand von inhaltsabhängigem Routing, welche (HTTP- und HTTPS-) Anfragen an welche Ihrer Server gesendet werden

• Fastlys Edge-Cloud-Plattform entscheidet
• inhaltsabhängigem Routing
• welche
• HTTP-
• HTTPS-
• Anfragen an welche

DE Analysen liefern genauere Informationen über die Site-, Bereichs- und Seitennutzung deines Teams, von denen du bei der Berichterstellung, bei Entscheidungen über Ressourcen und bei der Inhaltserstellung profitierst

• Analysen liefern genauere
• Site-
• Bereichs-
• Seitennutzung deines Teams
• Berichterstellung
• Entscheidungen über Ressourcen
• Inhaltserstellung profitierst

DE Nutze Filter für Berichte auf Site-, Bereichs- und Seitenebene, um ein besseres Verständnis der Benutzeraktivitäten bekommen und so fundiertere Entscheidungen zu den Ressourcen und Inhalten treffen zu können.

• Site-
• Bereichs-
• Seitenebene
• bekommen
• Ressourcen

DE Mit der geballten Kraft der Qlik-Plattform sowie der langjährigen Expertise von diva-e im E-Commerce und Content-Bereich sind Sie in der Lage, unternehmensweit datenbasierte Entscheidungen zu treffen.

• E-Commerce
• Content-Bereich sind Sie
• Lage
• unternehmensweit datenbasierte Entscheidungen

DE Mit tableau Dashboards und der langjährigen Expertise von diva-e im E-Commerce und Content-Bereich sind unsere Kunden in der Lage, ihre Entscheidungen auf Basis von aktuellen KPIs zu treffen.

• tableau Dashboards
• E-Commerce
• Lage
• Entscheidungen auf Basis

DE Eine glasklare Visualisierung und Einsicht in die wichtigsten Daten deiner Teilnehmer und Sponsoren.

• glasklare Visualisierung
• deiner Teilnehmer