Traduzir "guide decisions" para alemão

DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera

• Typologie Höhlenführer Reiseführer
• Führer für Ausflüge
• Führer Rafting Mongolfiera

DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera

• Typologie Höhlenführer Reiseführer
• Führer für Ausflüge
• Führer Rafting Mongolfiera

DE Mit den richtigen Daten fallen die richtigen Entscheidungen ganz leicht. Die wertvollen Insights aus dem Datenmodell von Acquia bilden die ideale Grundlage für wichtige Geschäftsentscheidungen.

• richtigen Daten fallen
• richtigen Entscheidungen ganz
• Datenmodell von Acquia

DE Durch unsere Erfahrung im Bereich Shopping Ads und die Zusammenarbeit mit hunderten Händlern haben wir viel über die Besonderheiten des E-Commerce gelernt...

• Erfahrung im Bereich
• Ads
• Zusammenarbeit mit hunderten
• E-Commerce

DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen

• alltägliche operative Entscheidungen
• einige sind taktische
• wettbewerbsfähige Marktbewegungen
• andere sind langfristige
• Entscheidungen

DE Notwendig ist es, dass jeder im Unternehmen Entscheidungsbereitschaft zeigt und seine Entscheidungen verantwortet.

• jeder im Unternehmen
• zeigt
• seine Entscheidungen

DE Darüber hinaus bietet es eine genaue und zuverlässige Übersicht über Geschäftsfunktionen, Einblicke und Optionen, um bessere Entscheidungen und schnelleres und intelligenteres Agieren zu ermöglichen.

• Darüber hinaus bietet
• genaue
• Einblicke
• Optionen
• bessere Entscheidungen
• schnelleres

DE Dieses Bewusstsein für verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen machen wir zur Grundlage unserer Geschäftsentscheidungen und ermöglichen damit unseren Kund*innen, nachhaltige Kaufentscheidungen zu treffen

• Umgang mit Ressourcen
• Grundlage unserer Geschäftsentscheidungen
• ermöglichen damit unseren

DE Jetzt verfügen wir über transparente Informationen und haben die Sicherheit, dass die von uns getroffenen Entscheidungen richtig sind

• Sicherheit
• getroffenen Entscheidungen richtig

DE Aurel Schubert, Generaldirektor der Abteilung Statistik bei der EZB, betonte, dass Daten und gute statistische Auswertungen die Grundlage für geldpolitische Entscheidungen bildeten und dazu dienten, die Auswirkungen dieser Entscheidungen zu beurteilen

• Aurel Schubert
• Generaldirektor der Abteilung
• EZB
• betonte
• gute statistische Auswertungen
• Grundlage für geldpolitische
• bildeten
• dazu dienten
• Auswirkungen dieser Entscheidungen
• beurteilen

DE Die Vorlagerung − auch „Frontloading” genannt − von Entscheidungen bedeutet das proaktive Vorziehen möglichst vieler Entscheidungen, bevor sie tatsächlich getroffen werden müssen

• Vorlagerung
• genannt
• Vorziehen möglichst vieler
• bevor sie tatsächlich
• müssen

DE bessere Geschäftsentscheidungen: Durch eine schnellere und effektivere Verarbeitung und Analyse hochwertiger Daten lassen sich effizientere und fundiertere Geschäftsentscheidungen innerhalb kürzerer Zeit treffen.

• bessere Geschäftsentscheidungen
• schnellere
• effektivere Verarbeitung
• Analyse hochwertiger Daten
• effizientere
• fundiertere Geschäftsentscheidungen innerhalb
• Zeit

DE Unter dem Motto “We empower free decisions” helfen wir mit unseren vielfältigen journalistischen Informationsangeboten und Kleinanzeigenportalen Menschen, freie Entscheidungen für ihr Leben zu treffen

• Motto
• We empower free
• vielfältigen journalistischen Informationsangeboten
• Kleinanzeigenportalen Menschen
• Leben zu treffen

DE Notwendig ist es, dass jeder im Unternehmen Entscheidungsbereitschaft zeigt und seine Entscheidungen verantwortet.

• jeder im Unternehmen
• zeigt
• seine Entscheidungen

DE Wir stellen jede mögliche Entscheidung, etwa Wiederauffüllung oder Preisänderungen, allen möglichen Zukunftsszenarien entgegen, um die beste Entscheidung auf Grundlage der erwarteten finanziellen Ergebnisse zu treffen

• stellen jede mögliche
• etwa Wiederauffüllung
• Preisänderungen
• allen möglichen Zukunftsszenarien
• erwarteten finanziellen Ergebnisse
• treffen

DE Jetzt verfügen wir über transparente Informationen und haben die Sicherheit, dass die von uns getroffenen Entscheidungen richtig sind

• Sicherheit
• getroffenen Entscheidungen richtig

DE Sie sorgen dafür, dass Entscheidungen getroffen werden, aber entscheiden nicht ausschließlich selbst

• sorgen dafür
• entscheiden nicht ausschließlich

DE Wir können effektivere Entscheidungen treffen und die Konsequenzen unserer Entscheidungen verstehen.

• effektivere Entscheidungen treffen
• Konsequenzen unserer Entscheidungen

DE Skalierungsentscheidungen für Microservices werden granulär getroffen, sodass die effizientesten Entscheidungen für die Systemoptimierung gefällt werden können

• Skalierungsentscheidungen für Microservices
• granulär getroffen
• sodass die effizientesten

DE Darüber hinaus bietet es eine genaue und zuverlässige Übersicht über Geschäftsfunktionen, Einblicke und Optionen, um bessere Entscheidungen und schnelleres und intelligenteres Agieren zu ermöglichen.

• Darüber hinaus bietet
• genaue
• Einblicke
• Optionen
• bessere Entscheidungen
• schnelleres

DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen

• alltägliche operative Entscheidungen
• einige sind taktische
• wettbewerbsfähige Marktbewegungen
• andere sind langfristige
• Entscheidungen

DE Wenn wir eine Entscheidung beobachten, wie im obigen Beispiel, können wir sehen, wie ein neuronales Netz immer komplexere Entscheidungen treffen kann – abhängig von der Ausgabe der vorherigen Entscheidungen oder Schichten.

• Entscheidung beobachten
• obigen Beispiel
• sehen
• neuronales Netz immer
• vorherigen Entscheidungen

DE Optimieren Sie die Entscheidungsfindung hinsichtlich der Zugriffssteuerung für Anwendungen und geben Sie Managern in verschiedenen Geschäftsbereichen die Möglichkeit, solche Entscheidungen ohne Rücksprache mit der IT zu treffen.

• hinsichtlich der Zugriffssteuerung
• Anwendungen
• geben Sie Managern

DE wie Entscheidungen zu treffen sind – Darlegung eines transparenten, zweckmäßigen und nachvollziehbaren Prozesses für wissenschaftliche Entscheidungen, damit dieser Prozess von anderen Fachleuten wiederholt werden kann.

• Entscheidungen zu treffen
• Darlegung eines transparenten
• zweckmäßigen
• Entscheidungen
• damit dieser Prozess
• anderen Fachleuten wiederholt

DE Dieses Bewusstsein für verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen machen wir zur Grundlage unserer Geschäftsentscheidungen und ermöglichen damit unseren Kund*innen, nachhaltige Kaufentscheidungen zu treffen

• Umgang mit Ressourcen
• Grundlage unserer Geschäftsentscheidungen
• ermöglichen damit unseren

DE Offizieller Reiseführer von Cortina d'Ampezzo, Stadtplan, Karten verschiedener Sportaktivitäten, Unterkunfts- & Aktivitätsführer (Accommodation & Activity Guide) und Gastronomieführer.

• d'Ampezzo
• Stadtplan
• Karten verschiedener Sportaktivitäten
• Unterkunfts-
• Aktivitätsführer
• Accommodation
• Activity Guide

DE Strategy Guide Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 1994 Player's Guide Konsolen, Spiele und Zubehör.

• Strategy Guide Spieleliste
• Preisführer
• Guide Konsolen
• Spiele

DE Am besten sieht es auf neuen Headsets wie dem Quest 2 (-> Porno-Ratgeber) oder die Pimax (-> Pornoführer). Der Valve Index (-> Pornoführer) hält immer noch sehr gut, wenn man bedenkt, dass es nicht so neu ist wie die anderen.

• Quest
• Porno-Ratgeber
• Pimax
• Pornoführer
• Valve Index
• gut
• bedenkt

DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-WiederherstellungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für AuszahlungenStepwriting-RessourcenEin Leitfaden für Sponsoring

• Zusätzliche
• Internet-
• TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-WiederherstellungsgeschichtenEin
• Leitfaden für Sponsoring

DE Offizieller Reiseführer von Cortina d'Ampezzo, Stadtplan, Karten verschiedener Sportaktivitäten, Unterkunfts- & Aktivitätsführer (Accommodation & Activity Guide) und Gastronomieführer.

• d'Ampezzo
• Stadtplan
• Karten verschiedener Sportaktivitäten
• Unterkunfts-
• Aktivitätsführer
• Accommodation
• Activity Guide

DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-GenesungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für den EntzugRessourcen fürs SchritteschreibenEin Leitfaden für Sponsorschaft

• Zusätzliche
• Internet-
• TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-GenesungsgeschichtenEin
• EntzugRessourcen fürs SchritteschreibenEin
• Sponsorschaft

DE Die weltweit führenden Unternehmen wissen, dass die Stärkung von Front-Mitarbeitern in direktem Zusammenhang mit intelligenten, faktenbasierten Entscheidungen steht. So werden Sie Teil von ihnen.

• weltweit führenden Unternehmen
• Stärkung von Front-Mitarbeitern
• faktenbasierten Entscheidungen steht

DE Vertrauen Sie Ihrem Instinkt: Lassen Sie sich bei der Auswahl der Bilder in der Nachbearbeitung von Ihrem Instinkt leiten. Machen Sie es nicht komplizierter, als es ist, und zweifeln Sie Ihre Auswahl nicht an.

• Vertrauen Sie Ihrem
• Auswahl der Bilder
• Nachbearbeitung von Ihrem
• leiten
• komplizierter
• zweifeln Sie Ihre

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung bedeutet per Definition, dass Sie anhand von Fakten, Metriken und Daten strategische geschäftliche Entscheidungen treffen, die im Einklang mit Ihren Zielen und Initiativen stehen

• Datengesteuerte Entscheidungsfindung bedeutet
• Definition
• anhand von Fakten
• Metriken
• strategische geschäftliche Entscheidungen
• Einklang mit Ihren
• Initiativen stehen

DE Diese Aktivitäten haben die Zahl der Tableau-Benutzer und damit der Mitarbeiter – Führungskräfte und Geschäftsanwender –, die datengesteuerte Entscheidungen treffen, auf derzeit über 4.500 gesteigert

• Tableau-Benutzer
• damit der Mitarbeiter
• Führungskräfte
• Geschäftsanwender
• datengesteuerte Entscheidungen treffen
• derzeit über gesteigert

DE Mithilfe dieser Informationen können Schülerinnen und Schüler in diesem Herbst kluge und sichere Kaufentscheidungen treffen.

• Mithilfe dieser Informationen
• Schülerinnen
• Schüler in diesem
• kluge
• sichere Kaufentscheidungen

DE Doch die meisten dieser Daten, die als Grundlage für Entscheidungen und Maßnahmen dienen könnten, sind oft nicht verwendbar oder analysebereit

• Doch die meisten
• Grundlage für Entscheidungen
• Maßnahmen dienen könnten
• oft nicht verwendbar
• analysebereit

DE Der Realismus erstreckt sich auf die Bewegungsfreiheit und die autonomen Entscheidungen, mit denen Chirurgen im tatsächlichen OP konfrontiert sind ? im Gegensatz zu anderen geskripteten Simulationen, die die Hand des Chirurgen führen.

• Bewegungsfreiheit
• autonomen Entscheidungen
• Gegensatz zu anderen
• Simulationen
• Hand des Chirurgen

DE Mit Ihnen gemeinsam haben wir auch unsere Werte formuliert?, die uns bei Entscheidungen leiten

• Werte formuliert
• Entscheidungen leiten

DE Dieser Leitfaden befasst sich mit dem Einsatz von Simulationen zur Entwicklung komplexer AM-Lösungen, zur Untersuchung von Materialentscheidungen, zur Optimierung von Strukturen im Hinblick auf ihre Leistung und zum sauberen Druck der Entwürfe.

• Einsatz von Simulationen
• Entwicklung komplexer AM-Lösungen
• Untersuchung von Materialentscheidungen
• Optimierung von Strukturen

DE In beratungsintensiven Retail-Sparten wie dem Mobilfunkbereich und dem Fachhandel ist die übersichtliche Präsentation von komplexen Produktangeboten ein wichtiges Erfolgskriterium

• Mobilfunkbereich
• Präsentation von komplexen
• wichtiges Erfolgskriterium

DE DOCYET entwickelt einen digitalen Gesundheitslotsen, der Patienten durch das Gesundheitssystem lotst und hilft die richtigen Entscheidungen zu treffen und medizinische Angebote lokal und digital zu finden.

• Gesundheitslotsen
• lotst
• hilft die richtigen
• treffen
• medizinische Angebote lokal

DE Board International verpflichtet sich einem Verhaltenskodex, der die Prinzipien festlegt, denen Boards strategische Entscheidungen und die täglichen Aktivitäten aller Board-Mitarbeiter und -Kooperationspartner folgen

• Board International verpflichtet
• Verhaltenskodex
• Prinzipien festlegt
• denen Boards strategische
• täglichen Aktivitäten aller
• Kooperationspartner folgen

DE Dieser Leitfaden befasst sich mit dem Einsatz von Simulationen zur Entwicklung komplexer AM-Lösungen, zur Untersuchung von Materialentscheidungen, zur Optimierung von Strukturen im Hinblick auf ihre Leistung und zum sauberen Druck der Entwürfe.

• Einsatz von Simulationen
• Entwicklung komplexer AM-Lösungen
• Untersuchung von Materialentscheidungen
• Optimierung von Strukturen

DE Unsere Arbeit als Organisation wird von den folgenden DEI-Verpflichtungen bestimmt, die unsere Entscheidungen leiten:

• Arbeit als Organisation
• folgenden DEI-Verpflichtungen bestimmt
• Entscheidungen

DE Die EZB werte daher Daten aus, die Aufschluss über die mittel- bis langfristigen Effekte und Entwicklungen geben, um eine Orientierung für ihre Entscheidungen zu haben

• EZB werte daher
• langfristigen Effekte
• Entwicklungen geben

DE Bei der Planung einer Migration von Exchange zu Office 365 ist es nicht immer sofort ersichtlich, welche Schritte und in welcher...

• Planung einer Migration
• Exchange zu Office
• immer sofort ersichtlich
• welche Schritte

DE Beobachten Sie die Trends und nutzen Sie das Aaker-Modell als Entscheidungsgrundlage, um sich auf mögliche Weiterentwicklungen Ihres Produkts einzustellen.

• Entscheidungsgrundlage
• mögliche Weiterentwicklungen Ihres

DE Bessere Entscheidungsfindung, Auswirkungsanalyse und Daten-Governance durch Bereitstellung der vollständigsten, aktuellsten und einheitlichsten Ansicht Ihrer Datenarchitektur – einschließlich Datenquellen, -flüssen, -transformationen und -zielen.

• Bessere Entscheidungsfindung
• Auswirkungsanalyse
• Daten-Governance durch Bereitstellung
• vollständigsten
• aktuellsten
• einheitlichsten Ansicht Ihrer
• einschließlich Datenquellen
• -flüssen
• -transformationen

DE Die Buchhaltung kann dazu beitragen, die Entscheidungen zu leiten, die Sie durchführen, sodass Sie gemeinsame Geschäftsfehler vermeiden, wie:

• Buchhaltung kann dazu
• Entscheidungen zu leiten
• durchführen
• sodass Sie gemeinsame
• vermeiden