EN Pricing decisions are among the most important decisions in ecommerce – and in retail in general, as proficient pricing optimisation directly leads to increased revenue ...
Traduzir "important decisions" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "important decisions" de inglês para alemão
Traduções de important decisions
"important decisions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de important decisions
inglês
alemão
DE Durch unsere Erfahrung im Bereich Shopping Ads und die Zusammenarbeit mit hunderten Händlern haben wir viel über die Besonderheiten des E-Commerce gelernt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| and | mit |
| the | des |
| most | viel |
EN When you have the data, the decisions come naturally. Acquia's data model provides rich insights that drive confident business decisions.
DE Mit den richtigen Daten fallen die richtigen Entscheidungen ganz leicht. Die wertvollen Insights aus dem Datenmodell von Acquia bilden die ideale Grundlage für wichtige Geschäftsentscheidungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| business decisions | geschäftsentscheidungen |
| insights | insights |
| data | daten |
| drive | von |
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| purely | rein |
| operational | operative |
| responses | reaktionen |
| competitive | wettbewerbsfähige |
| long-term | langfristige |
| strategic | strategische |
| others | andere |
| are | sind |
| some | einige |
| to | auf |
EN It is necessary for everyone in our company to show a willingness to make decisions and to take responsibility for those decisions.
DE Notwendig ist es, dass jeder im Unternehmen Entscheidungsbereitschaft zeigt und seine Entscheidungen verantwortet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | notwendig |
| company | unternehmen |
| decisions | entscheidungen |
| it | es |
| show | zeigt |
| and | und |
| is | ist |
| to | dass |
EN And it provides an accurate, trusted view of business functions, insights, and decisions to empower better decisions and faster, smarter actions.
DE Darüber hinaus bietet es eine genaue und zuverlässige Übersicht über Geschäftsfunktionen, Einblicke und Optionen, um bessere Entscheidungen und schnelleres und intelligenteres Agieren zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| accurate | genaue |
| decisions | entscheidungen |
| faster | schnelleres |
| it | es |
| insights | einblicke |
| and | und |
| trusted | zuverlässige |
| empower | ermöglichen |
| better | bessere |
| to | zu |
EN The conscious use of resources should be the basis of our business decisions and enable our customers to make sustainable purchasing decisions
DE Dieses Bewusstsein für verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen machen wir zur Grundlage unserer Geschäftsentscheidungen und ermöglichen damit unseren Kund*innen, nachhaltige Kaufentscheidungen zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| enable | ermöglichen |
| sustainable | nachhaltige |
| business decisions | geschäftsentscheidungen |
| basis | grundlage |
| use | umgang |
| and | und |
| to | zu |
EN Now, we have information that is visible and helps to have more certainty that the decisions made are the right decisions
DE Jetzt verfügen wir über transparente Informationen und haben die Sicherheit, dass die von uns getroffenen Entscheidungen richtig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| certainty | sicherheit |
| decisions | entscheidungen |
| now | jetzt |
| and | und |
| we | wir |
| are | sind |
| that | dass |
EN Aurel Schubert, Director General Statistics at the ECB, stressed that data and good statistics form the basis for taking decisions on monetary policy and assessing the implications of these decisions
DE Aurel Schubert, Generaldirektor der Abteilung Statistik bei der EZB, betonte, dass Daten und gute statistische Auswertungen die Grundlage für geldpolitische Entscheidungen bildeten und dazu dienten, die Auswirkungen dieser Entscheidungen zu beurteilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| basis | grundlage |
| decisions | entscheidungen |
| good | gute |
| taking | und |
| data | daten |
| that | dass |
| for | für |
| statistics | statistik |
| implications | auswirkungen |
EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due
DE Die Vorlagerung − auch „Frontloading” genannt − von Entscheidungen bedeutet das proaktive Vorziehen möglichst vieler Entscheidungen, bevor sie tatsächlich getroffen werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| means | bedeutet |
| possible | möglichst |
| as | die |
| they | sie |
| due | von |
| before | bevor |
EN Make better business decisions — Higher quality data that can be processed and analyzed more quickly and efficiently leads to more timely, efficient and high-quality business decisions.
DE bessere Geschäftsentscheidungen: Durch eine schnellere und effektivere Verarbeitung und Analyse hochwertiger Daten lassen sich effizientere und fundiertere Geschäftsentscheidungen innerhalb kürzerer Zeit treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business decisions | geschäftsentscheidungen |
| quickly | schnellere |
| processed | verarbeitung |
| efficient | effizientere |
| better | bessere |
| data | daten |
| and | sich |
EN Under the motto ?We empower free decisions,? we help people make free decisions for their lives with our diverse journalistic information offerings and classified ad portals
DE Unter dem Motto “We empower free decisions” helfen wir mit unseren vielfältigen journalistischen Informationsangeboten und Kleinanzeigenportalen Menschen, freie Entscheidungen für ihr Leben zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| motto | motto |
| decisions | entscheidungen |
| people | menschen |
| lives | leben |
| diverse | vielfältigen |
| journalistic | journalistischen |
| we | wir |
| help | helfen |
| under | unter |
| and | und |
| free | free |
| make | zu |
EN It is necessary for everyone in our company to show a willingness to make decisions and to take responsibility for those decisions.
DE Notwendig ist es, dass jeder im Unternehmen Entscheidungsbereitschaft zeigt und seine Entscheidungen verantwortet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | notwendig |
| company | unternehmen |
| decisions | entscheidungen |
| it | es |
| show | zeigt |
| and | und |
| is | ist |
| to | dass |
EN We confront all feasible decisions, such as stock replenishments or price changes, against all possible futures, in order to pick the best decisions based on their estimated economic outcomes
DE Wir stellen jede mögliche Entscheidung, etwa Wiederauffüllung oder Preisänderungen, allen möglichen Zukunftsszenarien entgegen, um die beste Entscheidung auf Grundlage der erwarteten finanziellen Ergebnisse zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| changes | änderungen |
| outcomes | ergebnisse |
| decisions | entscheidung |
| economic | finanziellen |
| or | oder |
| based | grundlage |
| we | wir |
| the best | beste |
| possible | mögliche |
| to | zu |
| the | der |
| on | auf |
EN Now, we have information that is visible and helps to have more certainty that the decisions made are the right decisions
DE Jetzt verfügen wir über transparente Informationen und haben die Sicherheit, dass die von uns getroffenen Entscheidungen richtig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| certainty | sicherheit |
| decisions | entscheidungen |
| now | jetzt |
| and | und |
| we | wir |
| are | sind |
| that | dass |
EN They ensure that decisions are made, but do not make the decisions exclusively themselves
DE Sie sorgen dafür, dass Entscheidungen getroffen werden, aber entscheiden nicht ausschließlich selbst
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| exclusively | ausschließlich |
| ensure | sorgen |
| not | nicht |
| are | werden |
| that | dass |
| but | aber |
| the | sie |
EN We can make more effective decisions and understand how decisions affect us.
DE Wir können effektivere Entscheidungen treffen und die Konsequenzen unserer Entscheidungen verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| more effective | effektivere |
| can | können |
| and | und |
EN Scaling decisions for microservices are made at a granular level, allowing for the most efficient decisions for system optimization
DE Skalierungsentscheidungen für Microservices werden granulär getroffen, sodass die effizientesten Entscheidungen für die Systemoptimierung gefällt werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| microservices | microservices |
| most efficient | effizientesten |
| for | für |
| are | werden |
| the | die |
EN And it provides an accurate, trusted view of business functions, insights, and decisions to empower better decisions and faster, smarter actions.
DE Darüber hinaus bietet es eine genaue und zuverlässige Übersicht über Geschäftsfunktionen, Einblicke und Optionen, um bessere Entscheidungen und schnelleres und intelligenteres Agieren zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| accurate | genaue |
| decisions | entscheidungen |
| faster | schnelleres |
| it | es |
| insights | einblicke |
| and | und |
| trusted | zuverlässige |
| empower | ermöglichen |
| better | bessere |
| to | zu |
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| purely | rein |
| operational | operative |
| responses | reaktionen |
| competitive | wettbewerbsfähige |
| long-term | langfristige |
| strategic | strategische |
| others | andere |
| are | sind |
| some | einige |
| to | auf |
EN When we observe one decision, like in the above example, we can see how a neural network could make increasingly complex decisions depending on the output of previous decisions or layers.
DE Wenn wir eine Entscheidung beobachten, wie im obigen Beispiel, können wir sehen, wie ein neuronales Netz immer komplexere Entscheidungen treffen kann – abhängig von der Ausgabe der vorherigen Entscheidungen oder Schichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netz |
| increasingly | immer |
| depending | abhängig |
| output | ausgabe |
| or | oder |
| layers | schichten |
| we | wir |
| observe | beobachten |
| decisions | entscheidungen |
| example | beispiel |
| like | wie |
| see | sehen |
| decision | entscheidung |
| can | können |
EN Streamline application-access decisions and enable line of-business managers to make decisions without IT input.
DE Optimieren Sie die Entscheidungsfindung hinsichtlich der Zugriffssteuerung für Anwendungen und geben Sie Managern in verschiedenen Geschäftsbereichen die Möglichkeit, solche Entscheidungen ohne Rücksprache mit der IT zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamline | optimieren |
| decisions | entscheidungen |
| managers | managern |
| application | anwendungen |
| it | it |
| without | ohne |
| input | sie |
| and | und |
| to | zu |
EN how to make decisions – providing a transparent, rational and accountable process for scientific decisions so that the process can be repeated by other scientists.
DE wie Entscheidungen zu treffen sind – Darlegung eines transparenten, zweckmäßigen und nachvollziehbaren Prozesses für wissenschaftliche Entscheidungen, damit dieser Prozess von anderen Fachleuten wiederholt werden kann.
EN The conscious use of resources should be the basis of our business decisions and enable our customers to make sustainable purchasing decisions
DE Dieses Bewusstsein für verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen machen wir zur Grundlage unserer Geschäftsentscheidungen und ermöglichen damit unseren Kund*innen, nachhaltige Kaufentscheidungen zu treffen
EN It is important to me to capture your important, as well as less important, perfect and imperfect moments
DE Es ist mir ein Anliegen, eure wichtigen, genauso wie weniger wichtigen, perfekten sowie unperfekten Momente festzuhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtigen |
| less | weniger |
| moments | momente |
| it | es |
| your | eure |
| perfect | perfekten |
| is | ist |
| as | sowie |
EN We think that balance is important here, as we have a responsibility for telling users both – what is important from an editorial perspective, but also what other people find important.
DE Wir finden, dass hier Ausgewogenheit wichtig ist, da wir die Verantwortung haben, den Nutzern beides zu sagen – was aus redaktioneller Sicht wichtig ist, aber auch, was andere Menschen wichtig finden.
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
DE Wichtige FelderHier können Sie ein Feld in allen oder in bestimmten Pipelines und Phasen als “Wichtig” markieren. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über wichtige Felder.
EN We do this via high-quality scientific content that experts make time to read and consistently rely upon to make important research, diagnosis and treatment decisions.
DE Wir tun dies durch qualitativ hochwertige wissenschaftliche Inhalte, für die sich die Experten die Zeit nehmen, sie zu lesen, und auf die sie sich verlassen, wenn es darum geht, wichtige Forschungs-, Diagnose- und Behandlungsentscheidungen zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| important | wichtige |
| diagnosis | diagnose |
| scientific | wissenschaftliche |
| experts | experten |
| research | forschungs |
| we | wir |
| time | zeit |
| rely | verlassen |
| quality | qualitativ |
| high-quality | hochwertige |
| to | zu |
| upon | auf |
| do | tun |
| read | lesen |
| this | dies |
EN Having built-in discussion mechanisms adds to efficiency because problems can be resolved directly in the compliance database, and it provides important documentation about the reasoning behind approval decisions.
DE Durch integrierte Diskussionsmechanismen kann effizienter gearbeitet werden, da Probleme direkt in der Compliance Database gelöst werden können und die Gründe für Entscheidungen hier dokumentiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| problems | probleme |
| resolved | gelöst |
| compliance | compliance |
| decisions | entscheidungen |
| efficiency | effizienter |
| database | database |
| directly | direkt |
| in | in |
| and | und |
| can | kann |
| because | da |
| the | der |
EN Market forecasts form an important basis for long-term planning and strategic decisions.
DE Marktprognosen bilden eine wichtige Grundlage für langfristige Planungen und strategische Entscheidungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| form | bilden |
| important | wichtige |
| long-term | langfristige |
| strategic | strategische |
| decisions | entscheidungen |
| and | und |
| for | für |
| basis | grundlage |
EN Empower data-driven decisions any time, anywhere. With the Tableau Mobile app for iOS and Android, you can access and monitor your most important dashboards and KPIs on the go.
DE Unterstützen Sie datengestützte Entscheidungen – an jedem Ort, zu jedem Zeitpunkt. Mit der Tableau Mobile-App für iOS und Android können Sie von überall auf Ihre wichtigsten Dashboards und KPIs zugreifen und diese überwachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| time | zeitpunkt |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| important | wichtigsten |
| dashboards | dashboards |
| kpis | kpis |
| app | app |
| can | können |
| and | und |
| access | zugreifen |
| most | der |
| anywhere | zu |
| your | ihre |
| on | auf |
EN Map dependencies, track progress, and make decisions quickly with our timeline view. Whether it’s stakeholders or team members, now everyone can stay on top of important milestones.
DE In unserer Zeitleisten-Ansicht kannst du Abhängigkeiten abbilden, Fortschritte erfassen und schnelle Entscheidungen treffen. Ob Stakeholder oder Teammitglieder, jetzt bleibt jeder über wichtige Meilensteine auf dem Laufenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| map | abbilden |
| dependencies | abhängigkeiten |
| decisions | entscheidungen |
| quickly | schnelle |
| timeline | zeitleisten |
| view | ansicht |
| stakeholders | stakeholder |
| important | wichtige |
| milestones | meilensteine |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| now | jetzt |
| whether | ob |
| can | kannst |
| everyone | jeder |
| of | unserer |
| and | erfassen |
| on | auf |
EN Reporting is the basis of important decisions—but only if it’s accurate. No need to worry about errant data or missing numbers with linked tables, charts, and presentations.
DE Berichte sind die Grundlage für wichtige Entscheidungen – aber nur, wenn sie korrekt sind. Mit verknüpften Tabellen, Diagrammen und Präsentationen müssen Sie sich keine Gedanken über fehlerhafte Daten oder fehlende Zahlen machen.
EN Microsoft Dynamics CRM is a customer relationship management (CRM) solution designed to meet almost any business need and help make important business decisions confidently
DE Microsoft Dynamics CRM ist eine Lösung für Customer Relationship Management (CRM), die fast alle Geschäftsanforderungen erfüllt und dabei hilft, wichtige Geschäftsentscheidungen sicher zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| customer | customer |
| solution | lösung |
| almost | fast |
| important | wichtige |
| relationship | relationship |
| business decisions | geschäftsentscheidungen |
| crm | crm |
| management | management |
| help | hilft |
| to | zu |
| meet | treffen |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
| any | die |
EN JPMorgan Chase embraced a modern analytics solution to make decisions that are important to the bank’s health
DE JPMorgan Chase richtete eine moderne Analytics-Lösung ein, um bedeutende Entscheidungen zum Wohle der Bank zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| analytics | analytics |
| solution | lösung |
| decisions | entscheidungen |
| banks | bank |
| important | bedeutende |
| to | zu |
| a | ein |
EN Begin with the most important when you are making decisions.
DE Beginnen Sie mit dem wichtigsten, wenn Sie Entscheidungen treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| decisions | entscheidungen |
| with | mit |
| most | wichtigsten |
| the | dem |
| when | wenn |
| you | sie |
EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like... Read more
DE Microsoft Dynamics besteht aus einer Reihe integrierter, anpassungsfähiger Business-Management-Lösungen, die deinen Mitarbeitern ermöglichen, wichtige Geschäftsentscheidungen mit größerer Sicherheit... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| integrated | integrierter |
| solutions | lösungen |
| enable | ermöglichen |
| important | wichtige |
| confidence | sicherheit |
| people | mitarbeitern |
| business decisions | geschäftsentscheidungen |
| management | management |
| business | business |
| with | mit |
| more | mehr |
| a | einer |
EN Managers have to make decisions with long-term consequences. That is why it is important to analyze available data professionally.
DE Manager treffen Entscheidungen mit langfristigen Auswirkungen. Dafür ist es wichtig zur Verfügung stehende Daten professionell zu analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| decisions | entscheidungen |
| long-term | langfristigen |
| important | wichtig |
| professionally | professionell |
| it | es |
| analyze | analysieren |
| data | daten |
| consequences | auswirkungen |
| to | zu |
| with | mit |
EN We prove it based on our data-driven process, letting you use your gut feeling for the important life decisions.
DE Wir untermauern Ihre Annahme mithilfe unseres datengesteuerten Prozesses, so dass Sie Ihr Bauchgefühl für die wichtigen Lebensentscheidungen nutzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerten |
| important | wichtigen |
| process | prozesses |
| for | für |
| your | ihr |
EN For the hospitality industry, an enterprise guest feedback solution provides hotel chains, management companies, and ownership groups with the data and knowledge necessary to make important strategic decisions
DE Eine Lösung der Enterprise-Klasse für Gäste-Feedback in der Hotelbranche liefert Hotelketten, Management-Unternehmen und Eigentümergruppen Daten und Einsichten, die für wichtige Strategieentscheidungen unerlässlich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| hospitality | hotelbranche |
| guest | gäste |
| feedback | feedback |
| solution | lösung |
| necessary | unerlässlich |
| important | wichtige |
| hotel chains | hotelketten |
| management | management |
| provides | liefert |
| companies | unternehmen |
| enterprise | enterprise |
| data | daten |
| for | für |
| and | und |
EN The fact is: mobility is harmful for the climate. It is therefore important to make good decisions.
DE Fakt ist, Mobilität belastet das Klima. Treffen Sie darum die besten Entscheidungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobility | mobilität |
| decisions | entscheidungen |
| fact | fakt |
| the | darum |
| climate | klima |
| is | ist |
| therefore | die |
| good | sie |
EN It’s important to me that everyone in my team feels a sense of responsibility for the tasks they take on, and that they have scope to make their own decisions
DE Es ist mir wichtig, dass sich alle in meinem Team verantwortlich fühlen für die Aufgaben, die sie übernehmen Sie bekommen dafür auch eigene Entscheidungsspielräume
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| responsibility | verantwortlich |
| tasks | aufgaben |
| team | team |
| for | dafür |
| in | in |
| take | übernehmen |
| to | auch |
| they | es |
| that | dass |
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.
DE Warum fragen Sie Q4: Eine solche Frage zeigt nicht nur, wie ein Kandidat Entscheidungen in Bezug auf Technologie trifft, sondern auch, ob er in die Entscheidungsfindung einbezogen wurde. Besonders wichtig, wenn Sie jemanden mit Erfahrung suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shows | zeigt |
| candidate | kandidat |
| technology | technologie |
| important | wichtig |
| experience | erfahrung |
| decisions | entscheidungen |
| especially | besonders |
| questions | fragen |
| included | einbezogen |
| in | in |
| also | auch |
| not | nicht |
| looking | suchen |
| with | mit |
| why | warum |
| only | nur |
| if | ob |
| regarding | die |
| a | ein |
| you | sondern |
| how | wie |
EN App Annie data provides the logic and rigor necessary to make important business decisions and get ahead of industry changes
DE Die Daten von App Annie bieten die Logik und die Präzision, die Sie unbedingt benötigen, um wichtige Geschäftsentscheidungen zu treffen und für Veränderungen in der Branche frühzeitig gerüstet zu sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| annie | annie |
| logic | logik |
| important | wichtige |
| necessary | unbedingt |
| to make | benötigen |
| business decisions | geschäftsentscheidungen |
| industry | branche |
| changes | änderungen |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
EN Against this backdrop, it is important to spend more money and make more courageous decisions
DE Vor diesem Hintergrund gelte es, mehr Geld in die Hand zu nehmen und mehr mutige Entscheidungen zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| backdrop | hintergrund |
| decisions | entscheidungen |
| it | es |
| this | diesem |
| more | mehr |
| money | geld |
| and | und |
EN Make more time for the most important decisions!
DE Mehr Zeit für die wichtigen Entscheide haben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| important | wichtigen |
| more | mehr |
| for | für |
| the | die |
EN As at each of our quarterly conferences, the focus was on status updates on technical developments, important internal organisational decisions as well as the outlook and planning for the next months
DE Wie bei jeder unserer vierteljährlich stattfindenden Konferenzen standen Statusupdates zu den technischen Entwicklungen, wichtige organisationsinterne Entscheidungen sowie der Ausblick und die Planung für die nächsten Monate im Mittelpunkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| quarterly | vierteljährlich |
| conferences | konferenzen |
| focus | mittelpunkt |
| technical | technischen |
| developments | entwicklungen |
| important | wichtige |
| decisions | entscheidungen |
| planning | planung |
| months | monate |
| outlook | ausblick |
| and | und |
| for | für |
| the | nächsten |
EN A catalog has the power of providing important information about your products, both with text and images, so that your customers can make informed shopping decisions.
DE Ein Katalog kann wichtige Informationen zu Ihren Produkten sowohl mit Text als auch mit Bildern bereitstellen, damit Ihre Kunden fundierte Einkaufsentscheidungen treffen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalog | katalog |
| providing | bereitstellen |
| important | wichtige |
| images | bildern |
| customers | kunden |
| information | informationen |
| text | text |
| with | mit |
| products | produkten |
| can | kann |
| the | sowohl |
| a | ein |
EN It removes them from the moment where they should focus on important strategic and tactical decisions and requires them to spend energy and time thinking about how the data analytics product works.
DE Anstatt sich auf wichtige strategische und taktische Entscheidungen konzentrieren zu können, müssen sie sich um die praktischen Aspekte der Datenanalyse kümmern und verlieren so den Fokus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| strategic | strategische |
| decisions | entscheidungen |
| data analytics | datenanalyse |
| focus | konzentrieren |
| to | anstatt |
| the | den |
| on | auf |
| about | um |
EN We asked 300 managers if they used data to make decisions – while 91% said they thought it was important only 22% used data on a regular basis.
DE Ladegeschwindigkeit, Design, UX, was sind die Faktoren für eine nachhaltige Website Performance. Melden Sie sich jetzt an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | eine |
| to | an |
| make | design |
EN Projectrak is the ultimate Project Tracking solution for Jira. Improve control over your projects and make decisions based on the data that is important to you and your team.
DE Projectrak ist die ultimative Projekt-Tracking-Lösung für Jira Data Center und Server. Verbessern Sie die Kontrolle über Ihre Projekte und treffen Sie Entscheidungen auf Basis wichtiger Daten ihres Teams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| tracking | tracking |
| solution | lösung |
| jira | jira |
| improve | verbessern |
| control | kontrolle |
| decisions | entscheidungen |
| important | wichtiger |
| team | teams |
| projects | projekte |
| project | projekt |
| is | ist |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
important decisions important business decisions informed decisions better decisions decisions makes decisions evidence based decisions medical decisions timely decisions better informed decisions future forward decisions informed decisions powered faster decisions informed spending decisions data informed decisions decisions fast both decisions intelligent decisions real time decisions trading decisions savvy advertising decisions smart decisions right decisions data driven decisions product decisions confident decisions smarter decisions automating business decisions strategic decisions decisions based sound decisions better decisions faster guide decisions better strategic decisions responsible decisions well informed decisions informed decisions based decisions made since supply chain decisions making decisions making informed decisions strategic business decisions good decisions better business decisions independent decisions meaningful decisions inform decisions design decisions decisions affect keep decisions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe