EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
"current food topics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
DE Lebensmittel Gastronomie Cafe Restaurant Französisches essen Chinesisches essen Gourmet Frühstück Spanisches essen Sozialarbeit Rot und blau Essen und trinken Esszimmer Abendessen Mittagessen Löffel Messer Gabel Kreis Blau Gelb Rot Besteck
inglês | alemão |
---|---|
french | französisches |
gourmet | gourmet |
spanish | spanisches |
and | und |
drinks | trinken |
spoon | löffel |
knife | messer |
fork | gabel |
circle | kreis |
cutlery | besteck |
restaurant | restaurant |
breakfast | frühstück |
yellow | gelb |
cafe | cafe |
blue | blau |
red | rot |
lunch | mittagessen |
food | essen |
EN You can expect a comprehensive selection of images on current topics in food photography – from the latest food trends, diets and special forms of nutrition, up to foods from all over the world to the best of sweet treats
DE Es erwarten Sie umfangreich zusammengestellte Bildauswahlen zu aktuellen Themen der Food-Fotografie – von den neuesten Food-Trends, über Diäten und spezielle Ernährungsformen, bis hin zu Essen aus aller Welt und süßen Leckereien
EN You can expect a comprehensive selection of images on current topics in food photography – from the latest food trends, diets and special forms of nutrition, up to foods from all over the world to the best of sweet treats
DE Es erwarten Sie umfangreich zusammengestellte Bildauswahlen zu aktuellen Themen der Food-Fotografie – von den neuesten Food-Trends, über Diäten und spezielle Ernährungsformen, bis hin zu Essen aus aller Welt und süßen Leckereien
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
DE lkw auto lieferung versand reise liefern sendung von fahrt lkw-gliederung
inglês | alemão |
---|---|
and | von |
food | lieferung |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
DE lebensmittel essen essen ernährung organisch mahlzeit kochen gesundes essen küche vegetarier
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesundes |
organic | organisch |
vegetarian | vegetarier |
food | essen |
EN We love the creative potential of food. By seeing food as a creative material, we avoid food waste. We preserve food by freezing, fermenting, and repurposing it for other meals.
DE Wir betrachten Lebensmittel als Material mit kreativem Potenzial und vermeiden dementsprechend Lebensmittelabfälle. Wir konservieren Lebensmittel, indem wir sie einfrieren, fermentieren und für andere Mahlzeiten wiederverwenden.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenzial |
material | material |
avoid | vermeiden |
creative | kreativem |
we | wir |
and | und |
meals | mahlzeiten |
by | indem |
as | als |
for | für |
food | lebensmittel |
other | andere |
of | mit |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
DE lebensmittel essen essen mahlzeit gesundes essen organisch kochen ernährung vegan vegetarier
inglês | alemão |
---|---|
organic | organisch |
healthy | gesundes |
vegan | vegan |
vegetarian | vegetarier |
food | essen |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
DE lkw auto lieferung versand reise liefern sendung von fahrt lkw-gliederung
inglês | alemão |
---|---|
and | von |
food | lieferung |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
DE lebensmittel vegetarier kochen gesundes essen vegan organisch gemüse pflanze mahlzeit frucht
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesundes |
organic | organisch |
vegan | vegan |
vegetarian | vegetarier |
food | essen |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
DE gesunde ernährung lebensmittel gesundes essen vegan vegetarier organisch frucht pflanze veganes essen gesund
inglês | alemão |
---|---|
organic | organisch |
fruit | frucht |
diet | ernährung |
vegan | vegan |
vegetarian | vegetarier |
healthy | gesunde |
food | essen |
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
DE Das Terra Madre-Netzwerk aus 2.000 Lebensmittelgemeinschaften, die eine nachhaltige und handwerkliche Herstellung von Qualitätslebensmitteln weltweit praktizieren
inglês | alemão |
---|---|
terra | terra |
network | netzwerk |
practice | praktizieren |
sustainable | nachhaltige |
production | herstellung |
world | weltweit |
and | und |
of | von |
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
DE Bei Lebensmittelzutaten handelt es sich um chemische Substanzen, die eingesetzt werden als Lebensmittelzusatzstoffe, Lebensmittelenzyme, Aromastoffe, Raucharomen oder Lebensmitteln zugesetzte Vitamin- und Mineralquellen
inglês | alemão |
---|---|
chemical | chemische |
substances | substanzen |
used | eingesetzt |
and | und |
food | die |
as | als |
which | es |
EN We love the creative potential of food. By seeing food as a creative material, we avoid food waste. We preserve food by freezing, fermenting, and repurposing it for other meals.
DE Wir betrachten Lebensmittel als Material mit kreativem Potenzial und vermeiden dementsprechend Lebensmittelabfälle. Wir konservieren Lebensmittel, indem wir sie einfrieren, fermentieren und für andere Mahlzeiten wiederverwenden.
EN Who / What? : what are the topics of the photograph? Only indicate the main topics and not the secondary topics (for example, what is seen in the background)
DE Wer / Was?: Was sind die Motive des Fotos? Geben Sie nur die Haupt- und nicht die Nebenmotive an ( zum Beispiel was man im Hintergrund sieht)
inglês | alemão |
---|---|
photograph | fotos |
main | haupt |
background | hintergrund |
in the | im |
what | sieht |
and | und |
not | nicht |
example | beispiel |
who | wer |
are | sind |
only | nur |
EN All you have to do is to find conversational topics in your niche and write a post about those. Most of the conversational topics are widely searched and post about conversational topics receive a lot of traffic and backlinks.
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, Gesprächsthemen in Ihrer Nische zu finden und einen Beitrag darüber zu schreiben. Die meisten Gesprächsthemen werden häufig durchsucht und Beiträge zu Gesprächsthemen erhalten viel Verkehr und Backlinks.
inglês | alemão |
---|---|
niche | nische |
widely | häufig |
searched | durchsucht |
traffic | verkehr |
backlinks | backlinks |
find | finden |
in | in |
is | ist |
to | zu |
do | tun |
and | und |
the | beitrag |
about | darüber |
a | einen |
EN Each of the topics will be composed of sub-topics which will then be composed of sub-sub-topics
DE Jedes Thema besteht aus Unterthemen, die wiederum in Unter-Unterthemen aufgeteilt sind
inglês | alemão |
---|---|
topics | thema |
each | in |
EN Each of the topics will be composed of sub-topics which will then be composed of sub-sub-topics
DE Jedes Thema besteht aus Unterthemen, die wiederum in Unter-Unterthemen aufgeteilt sind
inglês | alemão |
---|---|
topics | thema |
each | in |
EN Whether veggies, soul food, street food, clean eating and, Asian fusion cuisine ? we cover the topics that foodies are drawn to now.
DE Ob Veggies, Soul Food oder Street Food, Clean Eating und Asia-Fusion-Küche – wir zeigen die Themen, die Foodies beschäftigen.
inglês | alemão |
---|---|
street | street |
asian | asia |
fusion | fusion |
topics | themen |
cuisine | küche |
we | wir |
and | und |
whether | ob |
to | die |
EN Food Editorial articles including images and recipes ? Inspirational food topics from around the world.
DE Redaktionelle Artikel inklusive Bildern und Rezepte. Inspirierende Food-Themen aus aller Welt.
inglês | alemão |
---|---|
editorial | redaktionelle |
images | bildern |
topics | themen |
world | welt |
inspirational | inspirierende |
recipes | rezepte |
including | inklusive |
and | und |
food | food |
the | artikel |
from | aus |
EN Food Editorial articles including images and recipes ? Inspirational food topics from around the world.
DE Redaktionelle Artikel inklusive Bildern und Rezepte. Inspirierende Food-Themen aus aller Welt.
inglês | alemão |
---|---|
editorial | redaktionelle |
images | bildern |
topics | themen |
world | welt |
inspirational | inspirierende |
recipes | rezepte |
including | inklusive |
and | und |
food | food |
the | artikel |
from | aus |
EN Whether veggies, soul food, street food, clean eating and, Asian fusion cuisine ? we cover the topics that foodies are drawn to now.
DE Ob Veggies, Soul Food oder Street Food, Clean Eating und Asia-Fusion-Küche – wir zeigen die Themen, die Foodies beschäftigen.
inglês | alemão |
---|---|
street | street |
asian | asia |
fusion | fusion |
topics | themen |
cuisine | küche |
we | wir |
and | und |
whether | ob |
to | die |
EN Selections and galleries on current food topics and culinary trends
DE Auswahlen und Galerien zu aktuellen Food-Themen und kulinarischen Trends
inglês | alemão |
---|---|
galleries | galerien |
current | aktuellen |
food | food |
topics | themen |
trends | trends |
and | und |
EN Come in, dive in, linger? the exhibition is open. On this page, we present you the best selections of images on current food topics and culinary trends.
DE Treten Sie ein, tauchen Sie ein, verweilen Sie… die Ausstellung ist eröffnet. Auf dieser Seite präsentieren wir Ihnen die besten Bildauswahlen zu aktuellen Food-Themen und kulinarischen Trends.
inglês | alemão |
---|---|
dive | tauchen |
linger | verweilen |
exhibition | ausstellung |
topics | themen |
trends | trends |
we | wir |
page | seite |
current | aktuellen |
best | besten |
is | ist |
present | präsentieren |
and | und |
of | die |
in | zu |
on | auf |
EN Selections and galleries on current food topics and culinary trends
DE Auswahlen und Galerien zu aktuellen Food-Themen und kulinarischen Trends
inglês | alemão |
---|---|
galleries | galerien |
current | aktuellen |
food | food |
topics | themen |
trends | trends |
and | und |
EN Come in, dive in, linger? the exhibition is open. On this page, we present you the best selections of images on current food topics and culinary trends.
DE Treten Sie ein, tauchen Sie ein, verweilen Sie… die Ausstellung ist eröffnet. Auf dieser Seite präsentieren wir Ihnen die besten Bildauswahlen zu aktuellen Food-Themen und kulinarischen Trends.
inglês | alemão |
---|---|
dive | tauchen |
linger | verweilen |
exhibition | ausstellung |
topics | themen |
trends | trends |
we | wir |
page | seite |
current | aktuellen |
best | besten |
is | ist |
present | präsentieren |
and | und |
of | die |
in | zu |
on | auf |
EN Our white papers keep you up to date on current topics. If you register, you’ll receive the current edition as soon as it is published.
DE Mit unseren White Papern halten wir Sie über aktuelle Themen auf dem Laufenden. Wenn Sie sich registrieren, schicken wir Ihnen das aktuelle White Paper zu, sobald es veröffentlicht wird.
inglês | alemão |
---|---|
register | registrieren |
published | veröffentlicht |
papers | paper |
it | es |
the | white |
current | aktuelle |
topics | themen |
is | wird |
to | zu |
if | wenn |
on | auf |
our | mit |
EN By reflecting the state of current research in natural history in general and the museum's collections in particular, permanent exhibitions provide a global perspective on current topics such as evolution and biodiversity
DE Die Dauerausstellungen spiegeln den aktuellen Stand der naturkundlichen Forschung im Allgemeinen und die Sammlungen des Museums im Besonderen wider und bieten eine globale Perspektive auf aktuelle Themen wie Evolution und biologische Vielfalt
inglês | alemão |
---|---|
research | forschung |
general | allgemeinen |
provide | bieten |
global | globale |
evolution | evolution |
permanent exhibitions | dauerausstellungen |
collections | sammlungen |
museums | museums |
current | aktuellen |
a | besonderen |
topics | themen |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN Current Topics in Radiation Research 2: 69-128; Zimmer, Karl Günther (1967) Entwicklung und gegenwärtige Probleme der molekularen Strahlenbiologie [Development and current problems of molecular radiation biology
DE Current Topics in Radiation Research 2: 69-128; Zimmer, Karl Günther (1967) Entwicklung und gegenwärtige Probleme der molekularen Strahlenbiologie
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
research | research |
zimmer | zimmer |
karl | karl |
günther | günther |
problems | probleme |
topics | topics |
and | und |
der | der |
development | entwicklung |
current | gegenwärtige |
EN The following research topics therefor are a mirror not only of current societal changes, but also reflect the Ars Electronica Futurelab?s current team members? research interests:
DE Die folgenden Forschungsthemen sind daher nicht nur ein Spiegel aktueller gesellschaftlicher Veränderungen, sondern spiegeln auch die Forschungsinteressen der aktuellen Teammitglieder des Ars Electronica Futurelab wider:
inglês | alemão |
---|---|
ars | ars |
team members | teammitglieder |
electronica | electronica |
futurelab | futurelab |
changes | änderungen |
a | folgenden |
mirror | spiegel |
current | aktuellen |
reflect | spiegeln |
also | auch |
not | nicht |
are | sind |
only | nur |
EN The following research topics therefor are a mirror not only of current societal changes, but also reflect the Ars Electronica Futurelab?s current team members? research interests:
DE Die folgenden Forschungsthemen sind daher nicht nur ein Spiegel aktueller gesellschaftlicher Veränderungen, sondern spiegeln auch die Forschungsinteressen der aktuellen Teammitglieder des Ars Electronica Futurelab wider:
inglês | alemão |
---|---|
ars | ars |
team members | teammitglieder |
electronica | electronica |
futurelab | futurelab |
changes | änderungen |
a | folgenden |
mirror | spiegel |
current | aktuellen |
reflect | spiegeln |
also | auch |
not | nicht |
are | sind |
only | nur |
EN By reflecting the state of current research in natural history in general and the museum's collections in particular, permanent exhibitions provide a global perspective on current topics such as evolution and biodiversity
DE Die Dauerausstellungen spiegeln den aktuellen Stand der naturkundlichen Forschung im Allgemeinen und die Sammlungen des Museums im Besonderen wider und bieten eine globale Perspektive auf aktuelle Themen wie Evolution und biologische Vielfalt
inglês | alemão |
---|---|
research | forschung |
general | allgemeinen |
provide | bieten |
global | globale |
evolution | evolution |
permanent exhibitions | dauerausstellungen |
collections | sammlungen |
museums | museums |
current | aktuellen |
a | besonderen |
topics | themen |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN Healthy Meal Prep. Keto diet. Homemade food. Reusable Takeaway Containers and Lunch Box. Packing a Zero Waste Lunch. Food Delivery, Restaurant Takeout, Order Food
DE Abendparty Freunde feiern Abend gemeinsam mit hausgemachten Mahlzeiten genießen lockere Konversation Spaß Wochenende Wiedervereinigung entspannen an ruhiger Sommernacht draußen 4K Videos
inglês | alemão |
---|---|
homemade | hausgemachten |
a | freunde |
and | mit |
food | mahlzeiten |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
DE Entdecken Sie die lokale Speiseszene direkt vor unserer Tür. * Gäste können Speisen vom Foodtruck käuflich erwerben
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
local | lokale |
right | direkt |
doors | tür |
purchase | erwerben |
guests | gäste |
the | unserer |
food | die |
EN japan food and restaurant japan character japanese food food alphabet hiragana
DE japan charakter alphabet sprache wörter art hiragana schrift text
inglês | alemão |
---|---|
character | charakter |
alphabet | alphabet |
and | sprache |
japan | japan |
EN food and restaurant vegetarian organic vegetarian food organic healthy food nutrition
DE vegetarier organisch ernährung frisch gemüse frische lebensmittel gesundes essen vitamin
inglês | alemão |
---|---|
vegetarian | vegetarier |
healthy | gesundes |
nutrition | ernährung |
organic | organisch |
food | essen |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
DE vegan organisch ernährung frisch gemüse lebensmittel gesund frische vitamin
inglês | alemão |
---|---|
vegan | vegan |
healthy | gesund |
nutrition | ernährung |
food | lebensmittel |
organic | organisch |
EN Eleven days devoted to food: street food, workshops, markets, tastings, cookery courses, and countless restaurants celebrate food in all its facets.
DE Elf Tage ganz im Zeichen vom Essen: Street-Food, Workshops, Frischemärkte, Degustationen, Kochkurse und unzählige Restaurants begeistern das Publikum.
inglês | alemão |
---|---|
eleven | elf |
days | tage |
street | street |
countless | unzählige |
workshops | workshops |
restaurants | restaurants |
and | und |
to | vom |
food | essen |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
DE Kochen macht dir gute Laune oder die anspruchsvolle Küche ist deine Welt? Zeige deine Meisterwerke jetzt anderen Koch-Begeisterten auf deinem eigenen Food Blog!
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
more | anderen |
is | ist |
your | dir |
be | oder |
recipes | kochen |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
DE Du liebst es zu kochen oder einfach nur gutes Essen? Teile deine Rezepte, kulinarischen Abenteuer und all die schönen Fotos deiner Gerichte auf einem Food-Blog.
inglês | alemão |
---|---|
adventures | abenteuer |
beautiful | schönen |
blog | blog |
photography | fotos |
cook | kochen |
recipes | rezepte |
or | oder |
to | zu |
and | und |
you | du |
just | nur |
food | essen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
DE Wenn du es liebst zu kochen oder einfach leidenschaftlich gern isst, teile deine Rezepte, kulinarischen Abenteuer und passenden Fotos in einem Food-Blog.
inglês | alemão |
---|---|
adventures | abenteuer |
blog | blog |
photography | fotos |
cook | kochen |
recipes | rezepte |
or | oder |
and | und |
to | zu |
if | wenn |
food | food |
you | du |
eat | isst |
EN Design of mobile applications for restaurants and food deliveryApp development company for fast food delivery. App system for order management and delivery of food to restaurants for Android and iOS.
DE Entwurf mobiler Anwendungen für Restaurants und LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung. App-System für Auftragsverwaltung und Lieferung von Lebensmitteln an Restaurants für Android und iOS.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobiler |
android | android |
ios | ios |
applications | anwendungen |
restaurants | restaurants |
delivery | lieferung |
app | app |
system | system |
food | food |
design | entwurf |
and | und |
for | für |
of | von |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht
inglês | alemão |
---|---|
vegan | vegan |
nutrition | ernährung |
vegetarian | vegetarier |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
DE vegan organisch ernährung lebensmittel frisch gemüse frucht frische vitamin
inglês | alemão |
---|---|
vegan | vegan |
fruit | frucht |
diet | ernährung |
food | lebensmittel |
organic | organisch |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht
inglês | alemão |
---|---|
vegan | vegan |
nutrition | ernährung |
vegetarian | vegetarier |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
DE vegetarier organisch ernährung lebensmittel gemüse frisch gesundes essen frische frucht
inglês | alemão |
---|---|
vegetarian | vegetarier |
healthy | gesundes |
fruit | frucht |
diet | ernährung |
organic | organisch |
food | essen |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht
inglês | alemão |
---|---|
vegan | vegan |
nutrition | ernährung |
vegetarian | vegetarier |
EN food and restaurant food kitchen cook food kitchenware kitchen cook
DE lebensmittel küche koch mahlzeit ernährung essen gemüse essen kulinarisch
inglês | alemão |
---|---|
kitchen | küche |
cook | koch |
food | essen |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
DE vegan organisch ernährung lebensmittel frisch gemüse frucht frische vitamin
inglês | alemão |
---|---|
vegan | vegan |
fruit | frucht |
diet | ernährung |
food | lebensmittel |
organic | organisch |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
DE vegetarier organisch ernährung lebensmittel gemüse frisch gesundes essen frische frucht
inglês | alemão |
---|---|
vegetarian | vegetarier |
healthy | gesundes |
fruit | frucht |
diet | ernährung |
organic | organisch |
food | essen |
EN food and restaurant healthy food vegan vegetarian organic food diet fruit
DE ernährung organisch vegetarier gesundheit frisch gemüse vegan lebensmittel natürlich
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesundheit |
diet | ernährung |
food | lebensmittel |
vegan | vegan |
organic | organisch |
vegetarian | vegetarier |
Mostrando 50 de 50 traduções