EN Cross-country skiing in Switzerland allows you to go at your own pace while you enjoy the stunning snow-covered scenery. The Vallée de Joux is one of the biggest and most famous cross-country skiing areas in the country and Central Europe.
"cross country skiing trail" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Cross-country skiing in Switzerland allows you to go at your own pace while you enjoy the stunning snow-covered scenery. The Vallée de Joux is one of the biggest and most famous cross-country skiing areas in the country and Central Europe.
DE Beim Skilanglauf kann man sich in atemberaubenden Schneelandschaften im eigenen Tempo verausgaben. Das Vallée de Joux ist eines der grössten und berühmtesten Langlaufgebiete der Schweiz und Mitteleuropas.
inglês | alemão |
---|---|
stunning | atemberaubenden |
de | de |
joux | joux |
most famous | berühmtesten |
switzerland | schweiz |
allows | kann |
pace | tempo |
in the | im |
in | in |
and | und |
to | beim |
your | eigenen |
is | ist |
EN The cross-country skiing competition will take place at the National Cross-Country Centre in the Zhangjiakou cluster, where competitions in snowboarding, freestyle skiing, ski jumping, Nordic combined and biathlon will also take place.
DE Der Skilanglauf-Wettbewerb findet im Nationalen Langlaufzentrum im Zhangjiakou-Cluster statt, wo auch Wettbewerbe im Snowboarding, Ski Freestyle, Skispringen, der Nordischen Kombination und Biathlon ausgetragen werden.
inglês | alemão |
---|---|
cluster | cluster |
nordic | nordischen |
biathlon | biathlon |
in the | im |
combined | kombination |
competition | wettbewerb |
competitions | wettbewerbe |
also | auch |
where | wo |
and | und |
ski | ski |
will | werden |
the | statt |
national | nationalen |
EN Whether beginners who want to get into cross-country skiing or advanced skiers who want to improve their technique - everyone gets their money's worth and benefits from professional cross-country skiing lessons
DE Ob Anfänger, die in den Langlaufsport einsteigen möchten oder Fortgeschrittene, die an ihrer Technik feilen möchten – alle kommen auf ihre Kosten und profitieren vom professionellen Langlaufunterricht
inglês | alemão |
---|---|
beginners | anfänger |
get | kommen |
advanced | fortgeschrittene |
technique | technik |
worth | kosten |
benefits | profitieren |
or | oder |
and | und |
into | in |
want | möchten |
whether | ob |
professional | professionellen |
EN There are two different skiing techniques that are used for cross-country skiing: the freestyle technique (side-to-side skiing) and the classic technique (striding forward)
DE Es gibt zwei verschiedene Skitechniken, die beim Skilanglauf verwendet werden: die Skating-Technik (Freistil) und die klassische Technik
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
classic | klassische |
different | verschiedene |
technique | technik |
and | und |
EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.
DE Ob Skifahren, Snowboarden, Freeride, Telemark, Langlauf oder Schneeschuhlaufen: Das professionelle Schneesportteam sorgt dafür, dass jede Lektion zu einem schneesportlichen Wintererlebnis wird.
inglês | alemão |
---|---|
snowboarding | snowboarden |
lesson | lektion |
ensure | sorgt |
skiing | skifahren |
or | oder |
cross-country skiing | langlauf |
whether | ob |
that | dass |
the | wird |
a | einem |
every | jede |
professional | professionelle |
in | zu |
EN Alpine skiing, snowboarding, off-piste skiing, cross-country skiing, snowshoeing, dog sledding and snowkiting: the slopes of the Valtellina are just waiting to welcome you all winter long.
DE Die Schleckerhütten in der Lombardei sind deren viele mehr. Hier nur 11, bei denen sich eine Einkehr über 2.000 Meter lohnt!
inglês | alemão |
---|---|
are | sind |
to | mehr |
EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.
DE Ob Skifahren, Snowboarden, Freeride, Telemark, Langlauf oder Schneeschuhlaufen: Das professionelle Schneesportteam sorgt dafür, dass jede Lektion zu einem schneesportlichen Wintererlebnis wird.
inglês | alemão |
---|---|
snowboarding | snowboarden |
lesson | lektion |
ensure | sorgt |
skiing | skifahren |
or | oder |
cross-country skiing | langlauf |
whether | ob |
that | dass |
the | wird |
a | einem |
every | jede |
professional | professionelle |
in | zu |
EN ross-country skiing is an alternative to alpine skiing for those who prefer more intense physical exercise and skiing at slower speeds.
DE anglaufski ist eine Alternative zum Alpinski und eignet sich für diejenigen, die eine intensivere athletische Tätigkeit gerne mit langsameren Skifahrten verbinden.
inglês | alemão |
---|---|
slower | langsameren |
alternative | alternative |
and | und |
for | für |
is | ist |
an | eine |
to | mit |
who | diejenigen |
EN In January, perfect cross-country trails, the Women's World Cup and the Genuss.Geschichte in Altenmarkt-Zauchensee await you. Every Tue & Thu, free cross-country skiing tips from the FlyingCoach.
DE Im Januar erwarten dich perfekte Loipen, der Damen-Weltcup und die Genuss.Geschichte in Altenmarkt-Zauchensee. Jeden Di & Do, kostenfreie Langlauftipps vom FlyingCoach.
inglês | alemão |
---|---|
january | januar |
trails | loipen |
await | erwarten |
free | kostenfreie |
amp | amp |
perfect | perfekte |
in | in |
and | und |
you | di |
from | vom |
EN The hosts at Cross Country Ski Holidays know the little things that make cross-country skiing and ski touring fun. Let yourself be surprised & convinced by their competence, top advice and passion!
DE Die Gastgeber von Cross Country Ski Holidays wissen, welche Kleinigkeiten ein großes Langlauf- und Skitouren-Vergnügen ausmachen. Lass dich von ihrer Kompetenz, Top-Beratung und Leidenschaft überraschen & überzeugen!
inglês | alemão |
---|---|
hosts | gastgeber |
country | country |
fun | vergnügen |
let | lass |
advice | beratung |
holidays | holidays |
amp | amp |
cross | cross |
competence | kompetenz |
ski | ski |
top | top |
and | und |
EN The Cross Country Ski Holidays Newsletter will always keep you informed about news and offers of the cross-country skiing hotels in Austria, Italy and Germany. It only takes a few clicks and you will be up-to-date!
DE Mit dem Cross Country Ski Holidays Newsletter bist du stets über alle Neuigkeiten und Angebote der Langlauf- und Skitourenhotels in Österreich, Italien und Deutschland informiert. Nur ein paar Klicks und du bist immer am aktuellen Stand!
inglês | alemão |
---|---|
informed | informiert |
offers | angebote |
clicks | klicks |
cross | cross |
holidays | holidays |
newsletter | newsletter |
italy | italien |
country | country |
news | neuigkeiten |
up-to-date | aktuellen |
ski | ski |
germany | deutschland |
in | in |
always | immer |
you | du |
and | und |
only | nur |
EN Cross-country skiing in Wildmoos: There are ski runs for all levels, from beginners to amateurs to the world’s best athletes. Overview of all cross-country ski tracks in The Olympiaregion Seefeld
DE Langlaufen im Wildmoos: Die unglaublich vielseitigen Loipen bieten beste Bedingungen für alle Anforderungen: für Anfänger, Hobbysportler und die besten Athleten der Welt. Die Loipen der Olympiaregion Seefeld
inglês | alemão |
---|---|
beginners | anfänger |
worlds | welt |
athletes | athleten |
seefeld | seefeld |
there | und |
in the | im |
are | bieten |
cross-country skiing | langlaufen |
for | für |
runs | die |
all | alle |
best | besten |
EN It features a whole host of options, including many kilometres of cross-country skiing trails for cross-country skiers and biathletes, beautiful winter hiking trails, a popular Fun and Snow Park for children, and culinary highlights and events.
DE Von kilometerlangen Loipen für Langläufer und Biathleten über wunderschöne Winterwanderwege, dem beliebten Fun & Snow Park für die Kleinen bis zu kulinarischen Höhepunkten und Events reicht die Bandbreite der Angebote.
inglês | alemão |
---|---|
trails | loipen |
beautiful | wunderschöne |
park | park |
children | kleinen |
events | events |
fun | fun |
snow | snow |
and | und |
popular | beliebten |
for | für |
EN With a network of cross-country trails totalling over 220km, the Vallée de Joux is one of the largest cross-country skiing areas in Central Europe
DE Mit einem Loipennetz von über 220 Kilometern gehört des Vallée de Joux zu den grössten Langlaufgebieten in Mitteleuropa
inglês | alemão |
---|---|
de | de |
joux | joux |
largest | grössten |
in | in |
with | mit |
of | von |
the | den |
EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: here, you will find cross-country ski trails in the midst of a unique mountain landscape and right on the doorstep of your hotel. These are the best locations for cross-country skiing.
DE Weite Ebenen, eindrückliche Panoramen, verschneite Wälder: Hier finden Sie Langlauf Loipen inmitten einer einzigartigen Berglandschaft und unmittelbar vor dem Hotel. Es sind die Hochburgen des Langlaufsports.
inglês | alemão |
---|---|
plains | ebenen |
impressive | eindrückliche |
panoramas | panoramen |
forests | wälder |
trails | loipen |
hotel | hotel |
cross-country skiing | langlauf |
mountain landscape | berglandschaft |
find | finden |
here | hier |
a | einzigartigen |
are | sind |
and | und |
in | inmitten |
EN Fishing, Paragliding, Gliding, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Dog sledding, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Hunting, Off-road rallies, ATVs, Zorbing
DE Angeln, Gleitschirmfliegen, Segelfliegen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Hundegespann, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Jagd, Geländetouren, Quads, Zorbing
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
paragliding | gleitschirmfliegen |
skiing | skisport |
hunting | jagd |
nordic | nordic |
walking | walking |
trekking | trekking |
EN Horse riding holidays, Mountainboarding / dirtboarding, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Trekking, Hiking, Bike routes
DE Erholung im Sattel, Mountainboarding / Dirtboarding, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Trekking, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skisport |
trekking | trekking |
EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes
DE Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Gliding, Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, ATVs, Climbing
DE Segelfliegen, Höhlen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Quads, Klettern
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
climbing | klettern |
walking | walking |
EN Horse riding holidays, Mountainboarding / dirtboarding, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-roading, ATVs, Climbing
DE Erholung im Sattel, Mountainboarding / Dirtboarding, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Offroad, Quads, Klettern
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
climbing | klettern |
walking | walking |
trekking | trekking |
EN Canoeing, Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes
DE Paddelboottouren, Angeln, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
trekking | trekking |
EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Climbing
DE Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Klettern
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
climbing | klettern |
walking | walking |
trekking | trekking |
EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowmobiles, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes
DE Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Schneescooter, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
trekking | trekking |
EN Snorkeling, Windsurfing, Sailing, Aggressive skating, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Parkour / freerunning, Skateboarding
DE Tauchen, Windsurfing, Segeln, Aggressives Skating, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Parkour / Free Running, Skateboard
inglês | alemão |
---|---|
snorkeling | tauchen |
sailing | segeln |
skiing | skisport |
skating | skating |
nordic | nordic |
skateboarding | skateboard |
walking | walking |
EN Fishing, Sailing, Paragliding, Gliding, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, ATVs
DE Angeln, Segeln, Gleitschirmfliegen, Segelfliegen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Trekking, Quads
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
sailing | segeln |
paragliding | gleitschirmfliegen |
skiing | skisport |
trekking | trekking |
EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes
DE Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Bungee jumping, Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, ATVs
DE Bungee Jumping, Höhlen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Quads
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Rafting, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes
DE Rafting, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
rafting | rafting |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
trekking | trekking |
EN Fishing, Sailing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Hiking, Bike routes
DE Angeln, Segeln, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
sailing | segeln |
skiing | skisport |
EN Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Climbing
DE Angeln, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Klettern
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
climbing | klettern |
walking | walking |
EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes, ATVs, Climbing
DE Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Quads, Klettern
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
climbing | klettern |
walking | walking |
trekking | trekking |
EN Whitewater kayaking, Rafting, Canoeing, Fishing, Sailing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, Nordic walking, Hiking
DE Bergpaddelbootsport, Rafting, Paddelboottouren, Angeln, Segeln, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen
inglês | alemão |
---|---|
rafting | rafting |
fishing | angeln |
sailing | segeln |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
trekking | trekking |
EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-roading
DE Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Offroad
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
trekking | trekking |
EN Fishing, Windsurfing, Sailing, Paragliding, Gliding, Cave exploration, Horse riding holidays, Motocross, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-roading, Off-road rallies, ATVs, Climbing
DE Angeln, Windsurfing, Segeln, Gleitschirmfliegen, Segelfliegen, Höhlen, Erholung im Sattel, Motocross, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Offroad, Geländetouren, Quads, Klettern
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
sailing | segeln |
paragliding | gleitschirmfliegen |
skiing | skisport |
off-road | offroad |
nordic | nordic |
climbing | klettern |
walking | walking |
EN There’s more to winter sports than just skiing in Cortina d’Ampezzo - whether it’s cross-country skiing, tobogganing, or ice-skating in the former Olympic stadium
DE Auch abseits der Skipisten geht es in Cortina sportlich zur Sache – ob beim Langlaufen, Rodeln oder Eislaufen im ehemaligen Olympiastadion
inglês | alemão |
---|---|
skiing | langlaufen |
tobogganing | rodeln |
former | ehemaligen |
or | oder |
in | in |
just | es |
more | auch |
than | der |
whether | ob |
EN Winter sports enthusiasts are also spoilt for choice in Zurich. Cross-country skiing, downhill skiing, tobogganing, and ice-skating are all possible in the city and above all in the region around Lake Zurich.
DE Auch Wintersportler und -Sportlerinnen kommen in Zürich nicht zu kurz. Langlauf, Ski fahren, schlitteln oder eislaufen sind in der Stadt und vor allem in der Region um den Zürichsee möglich.
inglês | alemão |
---|---|
zurich | zürich |
possible | möglich |
cross-country skiing | langlauf |
lake zurich | zürichsee |
skiing | ski |
city | stadt |
region | region |
also | auch |
in | in |
for | um |
and | und |
are | sind |
around | zu |
the | den |
EN Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-road rallies, ATVs
DE Höhlen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Geländetouren, Quads
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Paragliding, Gliding, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes
DE Gleitschirmfliegen, Segelfliegen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
paragliding | gleitschirmfliegen |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes
DE Angeln, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes
DE Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
trekking | trekking |
EN Whitewater kayaking, Rafting, Canoeing, Fishing, Paragliding, Horse riding holidays, Motocross, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Off-roading, ATVs
DE Bergpaddelbootsport, Rafting, Paddelboottouren, Angeln, Gleitschirmfliegen, Erholung im Sattel, Motocross, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Nordic Walking, Fußwanderungen, Offroad, Quads
inglês | alemão |
---|---|
rafting | rafting |
fishing | angeln |
paragliding | gleitschirmfliegen |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Fishing, Paragliding, Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes, ATVs, Climbing
DE Angeln, Gleitschirmfliegen, Höhlen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Quads, Klettern
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
paragliding | gleitschirmfliegen |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
climbing | klettern |
walking | walking |
trekking | trekking |
EN Fishing, Hot-air ballooning, Paragliding, Parachuting, Gliding, Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Dog sledding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes
DE Angeln, Ballonsport, Gleitschirmfliegen, Fallschirmspringen, Segelfliegen, Höhlen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Hundegespann, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
paragliding | gleitschirmfliegen |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Nordic walking, Hiking
DE Angeln, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Nordic Walking, Fußwanderungen
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Fishing, Paragliding, Gliding, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Trekking, Hiking, Off-road rallies, ATVs, Zorbing
DE Angeln, Gleitschirmfliegen, Segelfliegen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Trekking, Fußwanderungen, Geländetouren, Quads, Zorbing
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
paragliding | gleitschirmfliegen |
skiing | skisport |
trekking | trekking |
EN Fishing, Sailing, Gliding, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-road rallies, ATVs
DE Angeln, Segeln, Segelfliegen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Geländetouren, Quads
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
sailing | segeln |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes
DE Angeln, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
trekking | trekking |
EN Wakeboarding, Fishing, Windsurfing, Sailing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes, ATVs
DE Wakeboard, Angeln, Windsurfing, Segeln, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Quads
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
sailing | segeln |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Whitewater kayaking, Rafting, Canoeing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes
DE Bergpaddelbootsport, Rafting, Paddelboottouren, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege
inglês | alemão |
---|---|
rafting | rafting |
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Canoeing, Fishing, Paragliding, Gliding, Cave exploration, Horse riding holidays, Motocross, Skiing, Cross country skiing, Dog sledding, Snowmobiles, Trekking, Nordic walking, Hiking, Hunting, Off-road rallies, ATVs
DE Paddelboottouren, Angeln, Gleitschirmfliegen, Segelfliegen, Höhlen, Erholung im Sattel, Motocross, Skisport, Laufskisport, Hundegespann, Schneescooter, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Jagd, Geländetouren, Quads
inglês | alemão |
---|---|
fishing | angeln |
paragliding | gleitschirmfliegen |
skiing | skisport |
hunting | jagd |
nordic | nordic |
walking | walking |
trekking | trekking |
Mostrando 50 de 50 traduções