DE Sie hat an verschiedenen Institutionen in China, den USA, Deutschland und Australien gezeigt, Vorträge gehalten und Vorträge gehalten
Traduzir "stand gehalten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stand gehalten" de alemão para inglês
Traduções de stand gehalten
"stand gehalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de stand gehalten
alemão
inglês
EN She has shown, lectured, and preformed at various institutions in China, the US, Germany, and Australia
| alemão | inglês |
|---|---|
| institutionen | institutions |
| china | china |
| australien | australia |
| usa | us |
| in | in |
| deutschland | germany |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| den | the |
| hat | has |
DE In Dust 2 kann Standort B dank der dortigen Plattform von nur einer Person gehalten werden, obwohl er auch auf dem Bombenstandort gehalten werden kann
EN Dust 2 allows for just one person to hold B Site thanks to the Platform there, though it can be held on the Bombsite as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| dust | dust |
| b | b |
| gehalten | held |
| dortigen | there |
| plattform | platform |
| person | person |
| kann | can |
DE Sie hat an verschiedenen Institutionen in China, den USA, Deutschland und Australien gezeigt, Vorträge gehalten und Vorträge gehalten
EN She has shown, lectured, and preformed at various institutions in China, the US, Germany, and Australia
| alemão | inglês |
|---|---|
| institutionen | institutions |
| china | china |
| australien | australia |
| usa | us |
| in | in |
| deutschland | germany |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| den | the |
| hat | has |
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | setup |
| eur | eur |
| unternehmen | company |
| september | sept |
| stand | booth |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
| pro | per |
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | setup |
| eur | eur |
| unternehmen | company |
| september | sept |
| stand | booth |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
| pro | per |
DE Die Altova GDPR Compliance Database ist eine Lösung, mit der alle Aufzeichnungen über die Speicherung personenbezogener Daten im Rahmen der DSGVO mühelos auf aktuellem Stand gehalten werden können.
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| compliance | compliance |
| mühelos | easy |
| database | database |
| mit | with |
| daten | data |
| dsgvo | gdpr |
| ist | is |
| aufzeichnungen | the |
| personenbezogener | personal |
DE Ebenso können wir nicht garantieren, dass Informationen in solchen Dokumenten fehlerfrei sind oder nach ihrer Veröffentlichung auf dem neuesten Stand gehalten werden
EN Similarly, we cannot guarantee that any information in such documents will be error-free or kept up to date after they are posted
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehalten | kept |
| informationen | information |
| dokumenten | documents |
| wir | we |
| in | in |
| oder | or |
| garantieren | guarantee |
| dass | that |
| sind | are |
DE PrestaShop hat mehrere tausend Funktionen und Methoden, die auf dem neuesten Stand gehalten werden müssen. Schreiben Sie Leitfäden, um der Entwicklergemeinschaft zu helfen, besser mit der Software zu arbeiten.
EN PrestaShop has several thousand functions and methods which need to be kept up-to-date. Write documentation to help the developers’ community better work with the software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| tausend | thousand |
| neuesten | up-to-date |
| gehalten | kept |
| methoden | methods |
| besser | better |
| funktionen | functions |
| software | software |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| zu | to |
| helfen | help |
| hat | has |
| und | and |
DE Diese weit verbreiteten Services und Komponenten werden von uns betrieben, überwacht und für Sie stets auf dem neusten Stand gehalten.
EN We operate and monitor these common services for you, and we always keep them up to date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwacht | monitor |
| stets | always |
| services | services |
| uns | we |
| für | for |
| diese | these |
| sie | you |
| und | and |
DE Ihre WordPress-Installationen und Plugins werden von unserem Auto-Updater auf dem neuesten Stand gehalten
EN Your WordPress installations and plugins are kept up-to-date by our Auto-Updater
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| neuesten | up-to-date |
| gehalten | kept |
| wordpress | wordpress |
| installationen | installations |
| ihre | your |
| und | and |
DE Wir laden Sie ein, unsere Website zu besuchen, wo Sie auf dem neuesten Stand finden, gehalten Informationen. Website…
EN We invite you to visit our website where you will find always up to date on an ongoing supplemented…
DE Um sicherzustellen, dass unsere Aufzeichnungen korrekt sind und auf dem neuesten Stand gehalten werden;
EN ensure that our records are kept accurate and up to date;
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufzeichnungen | records |
| korrekt | accurate |
| gehalten | kept |
| unsere | our |
| sicherzustellen | ensure that |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
DE Um sicherzustellen, dass unsere Aufzeichnungen korrekt sind und auf dem neuesten Stand gehalten werden, wenn Sie, Ihre Mitarbeiter oder Ihre Auftragnehmer in unseren Einrichtungen arbeiten;
EN ensure that our records are kept accurate and up to date where you, your employees or contractors work on our facilities;
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufzeichnungen | records |
| korrekt | accurate |
| gehalten | kept |
| mitarbeiter | employees |
| auftragnehmer | contractors |
| einrichtungen | facilities |
| oder | or |
| unsere | our |
| arbeiten | work |
| sie | you |
| ihre | your |
| sicherzustellen | ensure that |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| wenn | to |
DE Ihre WordPress-Installationen und Plugins werden von unserem Auto-Updater auf dem neuesten Stand gehalten
EN Your WordPress installations and plugins are kept up-to-date by our Auto-Updater
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| neuesten | up-to-date |
| gehalten | kept |
| wordpress | wordpress |
| installationen | installations |
| ihre | your |
| und | and |
DE Die Altova GDPR Compliance Database ist eine Lösung, mit der alle Aufzeichnungen über die Speicherung personenbezogener Daten im Rahmen der DSGVO mühelos auf aktuellem Stand gehalten werden können.
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| compliance | compliance |
| mühelos | easy |
| database | database |
| mit | with |
| daten | data |
| dsgvo | gdpr |
| ist | is |
| aufzeichnungen | the |
| personenbezogener | personal |
DE Ihre WordPress-Installationen und Plugins werden von unserem Auto-Updater auf dem neuesten Stand gehalten
EN Your WordPress installations and plugins are kept up-to-date by our Auto-Updater
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| neuesten | up-to-date |
| gehalten | kept |
| wordpress | wordpress |
| installationen | installations |
| ihre | your |
| und | and |
DE Aktualisierung der Daten: Es wird im Falle von Änderungen der Daten um baldmögliche schriftliche Mitteilung gebeten, damit die Daten auf dem aktuellen Stand gehalten werden können.
EN Data update: if your information changes in any way, please let us know in writing as soon as possible in order to keep your data duly updated. Data transfer: Data shall not be transferred to third parties, unless there is a legal obligation.
DE Und genau wie eine veraltete Java-Version kann auch WebView Probleme verursachen oder Sicherheitslücken aufweisen, wenn es nicht auf dem neuesten Stand gehalten wird
EN And just like an outdated Java version, WebView may cause problems or contain security flaws if it is not kept up-to-date
| alemão | inglês |
|---|---|
| veraltete | outdated |
| verursachen | cause |
| neuesten | up-to-date |
| gehalten | kept |
| java | java |
| es | it |
| version | version |
| probleme | problems |
| oder | or |
| kann | may |
| nicht | not |
| wird | is |
| und | and |
DE Ihre WordPress-Installationen und Plugins werden von unserem Auto-Updater auf dem neuesten Stand gehalten
EN Your WordPress installations and plugins are kept up-to-date by our Auto-Updater
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| neuesten | up-to-date |
| gehalten | kept |
| wordpress | wordpress |
| installationen | installations |
| ihre | your |
| und | and |
DE Hat der Arzt sein Fachwissen mit Fortbildungen auf dem aktuellen Stand gehalten?
EN Had the doctor kept their professional knowledge up to date with regular continuing professional development courses?
| alemão | inglês |
|---|---|
| arzt | doctor |
| fachwissen | knowledge |
| gehalten | kept |
| mit | with |
DE Darüber hinaus werden sie über Fortbildungsprogramme laufend auf dem aktuellen Stand von international anerkannten Methoden und Vorgehensweisen gehalten
EN Moreover, they are continually kept up-to-date with internationally recognized methods and procedures, by means of further education programs
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | internationally |
| anerkannten | recognized |
| gehalten | kept |
| darüber hinaus | moreover |
| methoden | methods |
| vorgehensweisen | procedures |
| hinaus | to |
| und | and |
DE Ihre personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, korrekt sind und, falls erforderlich, auf dem neuesten Stand gehalten werden; und
EN Your Personal Data that we Process is accurate, and, where necessary, kept up to date; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrekt | accurate |
| erforderlich | necessary |
| gehalten | kept |
| daten | data |
| verarbeiten | process |
| ihre | your |
| wir | we |
| personenbezogenen | personal |
| und | and |
DE Daten müssen identifiziert, gekennzeichnet und in einer Datenflusskarte auf dem neuesten Stand gehalten werden, um eine angemessene Handhabung zu gewährleisten.
EN Data must be identified and labeled and kept current in a data flow map to ensure appropriate handling
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuesten | current |
| gehalten | kept |
| handhabung | handling |
| daten | data |
| identifiziert | identified |
| in | in |
| gekennzeichnet | labeled |
| zu | to |
| und | and |
DE Dazu gehört, dass das Produkt und die Website des Unternehmens auf dem neuesten Stand gehalten werden, dass sie an unabhängigen Tests von Drittanbietern teilnehmen und sie keine betrügerischen Praktiken anwenden.
EN These include keeping the product and the company website up to date, participating in independent third-party tests, and avoiding deceptive practices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| unabhängigen | independent |
| tests | tests |
| praktiken | practices |
| website | website |
| gehalten | keeping |
| produkt | product |
| drittanbietern | third-party |
| teilnehmen | to |
| und | and |
DE PrestaShop hat mehrere tausend Funktionen und Methoden, die auf dem neuesten Stand gehalten werden müssen. Schreiben Sie Leitfäden, um der Entwicklergemeinschaft zu helfen, besser mit der Software zu arbeiten.
EN PrestaShop has several thousand functions and methods which need to be kept up-to-date. Write documentation to help the developers’ community better work with the software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| tausend | thousand |
| neuesten | up-to-date |
| gehalten | kept |
| methoden | methods |
| besser | better |
| funktionen | functions |
| software | software |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| zu | to |
| helfen | help |
| hat | has |
| und | and |
DE Diese weit verbreiteten Services und Komponenten werden von uns betrieben, überwacht und für Sie stets auf dem neusten Stand gehalten.
EN We operate and monitor these common services for you, and we always keep them up to date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwacht | monitor |
| stets | always |
| services | services |
| uns | we |
| für | for |
| diese | these |
| sie | you |
| und | and |
DE Ebenso können wir nicht garantieren, dass Informationen in solchen Dokumenten fehlerfrei sind oder nach ihrer Veröffentlichung auf dem neuesten Stand gehalten werden
EN Similarly, we cannot guarantee that any information in such documents will be error-free or kept up to date after they are posted
DE Individualisieren Sie den App-Zugriff mit Self Service, einem benutzerdefinierten App-Katalog für zugelassene Apps, die automatisch mit der neuesten Version auf dem neuesten Stand gehalten werden
EN Individualize app access with Self Service, a customized app catalog for approved apps that are automatically kept up to date with the latest version
DE schitts creek, schitts creek fan, rosebud motel, johnny stand auf, moira erhob sich, schitts creek motel, komisch, david stand auf, schitts creek, schitts creek
EN schitts creek, schitts creek fan, rosebud motel, johnny rose, moira rose, schitts creek motel, funny, david rose, schitts creek, schitts creek
| alemão | inglês |
|---|---|
| creek | creek |
| fan | fan |
| motel | motel |
| johnny | johnny |
| moira | moira |
| komisch | funny |
| david | david |
DE schitts creek, moira erhob sich, david stand auf, alexis erhob sich, johnny stand auf, zitate, lustig, käse, lustige zitate, moira, rose, den käse unterheben, david, lustiges zitat, schitts, zitat, alexis
EN schitts creek, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, quotes, funny, cheese, funny quotes, moira, rose, fold in the cheese, david, funny quote, schitts, quote, alexis
| alemão | inglês |
|---|---|
| creek | creek |
| moira | moira |
| david | david |
| alexis | alexis |
| johnny | johnny |
| zitate | quotes |
| rose | rose |
| zitat | quote |
| lustig | funny |
| käse | cheese |
| den | the |
DE schitts creek, david stand auf, den käse unterheben, moira erhob sich, alexis erhob sich, ew david, lustig, käse, bach, johnny stand auf, schittscreek
EN schitts creek, david rose, fold in the cheese, moira rose, alexis rose, ew david, funny, cheese, creek, johnny rose, schittscreek
| alemão | inglês |
|---|---|
| creek | creek |
| david | david |
| moira | moira |
| alexis | alexis |
| lustig | funny |
| johnny | johnny |
| den | the |
| käse | cheese |
DE david stand auf, moira erhob sich, schitts creek, lokal bezogen, alexis erhob sich, eww david, johnny stand auf, rosebud motel, schitts, moira, den käse unterheben, alexis, rose apotheker, stevie, rosenknospe, roland, fernsehserien, dan abgabe, zitate
EN david rose, moira rose, schitts creek, locally sourced, alexis rose, eww david, johnny rose, rosebud motel, schitts, moira, fold in the cheese, alexis, rose apothecary, stevie, rosebud, roland, tv series, dan levy, quotes
| alemão | inglês |
|---|---|
| david | david |
| moira | moira |
| creek | creek |
| lokal | locally |
| bezogen | sourced |
| alexis | alexis |
| johnny | johnny |
| motel | motel |
| rose | rose |
| stevie | stevie |
| roland | roland |
| zitate | quotes |
| dan | dan |
| den | the |
| käse | cheese |
DE schitts creek, schittscreek, moira erhob sich, david stand auf, alexis erhob sich, johnny stand auf, stevie budd, rosebud motel, rose apotheker, hand beschriftet, handlettering, schitts creek zitat
EN schitts creek, schittscreek, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, stevie budd, rosebud motel, rose apothecary, hand lettered, handlettering, schitts creek quote
| alemão | inglês |
|---|---|
| creek | creek |
| moira | moira |
| david | david |
| alexis | alexis |
| johnny | johnny |
| stevie | stevie |
| motel | motel |
| rose | rose |
| hand | hand |
| zitat | quote |
DE Wie sieht ein Aussteller-Stand ungefähr aus? Hier ein Beispiel, wie ein Stand aussehen könnte
EN How does an exhibition booth look? Here?s an example of how an exhibition booth might look
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| könnte | might |
| beispiel | example |
| stand | booth |
| wie | how |
| aussehen | look |
| ein | of |
DE Erfahre mehr über Stand gegen Rassismus als a YWCA USA Unterschriftenkampagne. Klicken Sie auf die Links unten, um frühere Stand Against Racism-Veranstaltungen in der jüngsten Vergangenheit anzuzeigen.
EN Learn More about Stand Against Racism as a YWCA USA signature campaign. Click on the links below to view previous Stand Against Racism events in the recent past.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahre | learn |
| rassismus | racism |
| ywca | ywca |
| klicken | click |
| jüngsten | recent |
| anzuzeigen | view |
| veranstaltungen | events |
| a | a |
| frühere | previous |
| against | against |
| in | in |
| mehr | more |
| usa | usa |
| links | links |
| als | as |
| gegen | to |
| unten | the |
DE Wie die anderen Neulinge wanderte Chikhladze auf der Projektmesse neugierig von Stand zu Stand
EN Like the other newcomers, Chikhladze visited each stand at the project fair
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| zu | each |
| der | the |
DE Der Avira Free Software Updater hält Ihre Windows-Software von einer zentralen Stelle aus immer auf dem neuesten Stand. Um Ihren PC vor Sicherheitsbedrohungen zu schützen, ist es unerlässlich, Ihre Software auf dem neuesten Stand zu halten.
EN Avira Free Software Updater keeps your Windows software up to date, all the time, from one central place. Keeping your software up to date is essential to protecting your PC from security threats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| avira | avira |
| software | software |
| updater | updater |
| zentralen | central |
| pc | pc |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| windows | windows |
| free | free |
| hält | keeps |
| unerlässlich | essential |
| zu | to |
| schützen | protecting |
| ist | is |
| aus | from |
DE Wie sieht ein Aussteller-Stand ungefähr aus? Hier ein Beispiel, wie ein Stand aussehen könnte
EN How does an exhibition booth look? Here?s an example of how an exhibition booth might look
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| könnte | might |
| beispiel | example |
| stand | booth |
| wie | how |
| aussehen | look |
| ein | of |
DE Dank dieses Schutzes werden die 1600 Websites, die wir auf Cloudflare haben, online gehalten und die Community nutzt sie gerne und häufig.“
EN Because of this protection, the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them.”
DE {4}Herausforderung:{5} Die Optimierung der Nutzererfahrung, während Angreifer in Schach gehalten werden, ist schwierig, ohne ein tiefes Verständnis Ihres Datenverkehrs zu haben – bis hin zur individuellen Anfrage.
EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic－down to the individual request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| optimierung | optimizing |
| angreifer | attackers |
| schwierig | difficult |
| verständnis | understanding |
| datenverkehrs | traffic |
| ein | a |
| ohne | without |
| ist | is |
| zu | to |
| anfrage | request |
| in | deep |
DE Selbst wenn deiner Zielgruppe Nachhaltigkeit egal ist oder sie sie sogar kritisch betrachtet, können nachhaltige Designprinzipien verhindern, dass du Strafen zahlen musst, weil du dich nicht an gesetzliche Umweltauflagen gehalten hast.
EN Even if your audience is apathetic to sustainability or even critical of it, incorporating sustainable design principles into your work can help you avoid facing fees and fines associated with not complying to environmental regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| kritisch | critical |
| verhindern | avoid |
| strafen | fines |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| oder | or |
| nachhaltige | sustainable |
| nicht | not |
| ist | is |
| sie | you |
| dich | your |
| können | can |
DE Die Online-Vorlesungen werden von führenden Experten gehalten, die sich anschließend Zeit für Fragen nehmen und zu Diskussionen anregen.
EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| diskussionen | discussion |
| online | online |
| zu | to |
DE Bricht man all das auf eine Meta-Ebene herunter, kann mit Hilfe von Ryte die Qualität von mylife.de nachhaltig auf einem sehr hohen Niveau gehalten werden
EN If all this is broken down to a meta level, the quality of mylife.de can be sustainably maintained at a very high level with the help of Ryte
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| ryte | ryte |
| nachhaltig | sustainably |
| gehalten | maintained |
| de | de |
| qualität | quality |
| herunter | to |
| kann | can |
| hohen | high |
| mit | with |
| sehr | very |
| man | the |
| von | of |
| meta | meta |
| ebene | level |
| eine | a |
DE Es gibt zwar viele gute ?No Logs?-VPN-Anbieter, aber einige VPN-Unternehmen haben sich nicht an ihre eigenen Richtlinien gehalten:
EN While there are many great ?no logs? VPN providers, some VPN companies haven?t adhered to their own policies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | great |
| logs | logs |
| richtlinien | policies |
| vpn | vpn |
| viele | many |
| no | no |
| unternehmen | companies |
| anbieter | providers |
| haben | haven |
| einige | some |
| zwar | to |
| eigenen | own |
DE Seitdem sie ihre neue Logging-Politik eingeführt haben, scheint es, dass sie sich daran gehalten haben.
EN Ever since they?ve instated their new logging policy, it appears they have stuck to it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| scheint | appears |
| daran | to it |
| politik | policy |
| es | it |
| dass | to |
DE Mit 300 Millionen monatlichen Nutzern und über einer Milliarde Downloads auf Android ist Skype so beliebt geworden, dass es sogar in unsere Sprache Einzug gehalten hat
EN With 300 million monthly users and over a billion downloads on Android, Skype has become so popular it has even entered our language
| alemão | inglês |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| nutzern | users |
| downloads | downloads |
| android | android |
| skype | skype |
| beliebt | popular |
| millionen | million |
| milliarde | billion |
| so | so |
| es | it |
| einer | a |
| unsere | our |
| mit | with |
| auf | on |
| hat | has |
DE Die Unternehmen, die die Anmeldung von Domainnamen anbieten (so genannte Registrars), sind gehalten, die Adressangaben des Domaininhabers in dieser öffentlichen, kostenlos verfügbaren Datenbank zu veröffentlichen.
EN By default, the companies used to register domain names (registrars) are obligated to publish the contact information of domain name owners in this database which is public and free to access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| datenbank | database |
| öffentlichen | public |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| veröffentlichen | publish |
| domainnamen | domain name |
| zu | to |
| anmeldung | register |
| von | of |
| verfügbaren | are |
DE Wie Sie sehen können, sind die Antennen ziemlich lang, so dass Sie sicherstellen müssen, dass sie versteckt und aus der Aufnahme heraus gehalten werden können.
EN As you can see, the antennas are fairly long, so you will need to make sure they can be hidden and kept out of your shot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| antennen | antennas |
| lang | long |
| versteckt | hidden |
| gehalten | kept |
| so | so |
| können | can |
| und | and |
| sicherstellen | make sure |
| sind | are |
| aufnahme | to |
DE Der RodePG2-R kann in der Hand gehalten oder an einem Auslegermast befestigt werden und verfügt über einstellbare Montagepositionen für die Stoßdämpferhalterung
EN The Rode PG2-R works handheld or attached to a boom pole and has adjustable mounting positions for the shock mount
| alemão | inglês |
|---|---|
| befestigt | attached |
| einstellbare | adjustable |
| hand | handheld |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
DE Das Festlegen von OKRs treibt dein Team zu größeren Leistungen an, als du je für möglich gehalten hast, und sorgt für eine kontinuierliche Weiterentwicklung.
EN Setting OKRs propels your team to achieve more than you ever thought possible while continuously learning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| kontinuierliche | continuously |
| team | team |
| je | ever |
| und | learning |
| du | you |
| zu | to |
| größeren | more |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neuesten stand gehalten gehalten schritt gehalten laufenden gehalten naturweiden gehalten werden gehalten werden lokalen stil gehalten einfach gehalten kurs gehalten schach gehalten matt gehalten laufen gehalten schlicht gehalten niedrigen niveau gehalten lang kühl gehalten merkmalen gehalten bewusst zeitlos gehalten gehalten hätte weißtönen gehalten leitung gehalten gesetzliche umweltauflagen gehalten warmen farben gehalten alternativen ausschau gehalten regionalen stil gehalten hand gehalten detailansichten kompakt gehalten ursprünglichen stil gehalten rede gehalten dunkleren grün gehalten zustandslos gehalten gehalten in hellen pastelltönen gehalten gepflegt gehalten daran gehalten gehalten werden willst führenden experten gehalten gehalten hätten vorträge gehalten vormals einfacher gehalten institutionellen anlegern gehalten designten schrift gehalten möglich gehalten hätte kran aufrecht gehalten balance aufrecht gehalten gehalten habe heute gehalten stil gehalten soliden farbe gehalten hochkarätigen gästen gehalten veräußerung gehalten klassifiziert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe