DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets.
Traduzir "boards of accountancy" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boards of accountancy" de alemão para inglês
Traduções de boards of accountancy
"boards of accountancy" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| boards | a about across all an and any are as at be board boards both by each for from have in in the into is like of of the on on the one open that the them this to to the trello up use using we when which with you |
Tradução de alemão para inglês de boards of accountancy
alemão
inglês
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boards | boards |
| löschen | delete |
| widgets | widgets |
| verwenden | use |
| nicht | dont |
| viele | many |
| können | can |
| benötigen | you need |
| ihre | your |
| aus | from |
| sie | yours |
| erstellen | create |
| diejenigen | the |
| und | and |
DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets. Mehr erfahren.
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boards | boards |
| löschen | delete |
| widgets | widgets |
| verwenden | use |
| nicht | dont |
| viele | many |
| mehr | more |
| können | can |
| benötigen | you need |
| ihre | your |
| aus | from |
| sie | yours |
| erstellen | create |
| diejenigen | the |
DE EPIC Boards gehören mit Maßen von 115 x 165 mm zu den besonders kompakten Embedded Boards. Sie unterstützen zahlreiche PC/104 und PC/104+ Boards und verfügen über ein bis zwei mPCIe Steckplätze. Die Range umfasst alle aktuellen CPU-Plattformen.
EN With dimensions of 115 x 165 mm, EPIC boards are very compact embedded boards. They support numerous PC/104 and PC/104+ boards and have one or two mPCIe slots. The range includes all current CPU platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| epic | epic |
| boards | boards |
| x | x |
| mm | mm |
| kompakten | compact |
| embedded | embedded |
| unterstützen | support |
| pc | pc |
| steckplätze | slots |
| cpu | cpu |
| plattformen | platforms |
| umfasst | includes |
| aktuellen | current |
| alle | all |
| mit | with |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| range | the |
| von | of |
DE Kanplan-Boards jetzt auch für Server und Data Center: Kanplan ist eine Kombination aus Scrum- und Kanban-Boards, Backlog Queues können so in Kanban-Boards angezeigt werden.
EN Kanplan boards now also for server and data center: Kanplan is a combination of Scrum and Kanban boards, backlog queues can be displayed in Kanban boards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| center | center |
| backlog | backlog |
| angezeigt | displayed |
| boards | boards |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| jetzt | now |
| in | in |
| auch | also |
| data | data |
| kombination | combination |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| werden | be |
| eine | a |
DE ist bei der National Association of State Boards of Accountancy (NASBA) als Sponsor für berufliche Weiterbildung im National Registry of CPE Sponsors registriert
EN is registered with the National Association of State Boards of Accountancy (NASBA) as a sponsor of continuing professional education on the National Registry of CPE Sponsors
| alemão | inglês |
|---|---|
| association | association |
| boards | boards |
| sponsor | sponsor |
| weiterbildung | education |
| registry | registry |
| registriert | registered |
| of | of |
| berufliche | professional |
| state | state |
| ist | is |
| als | as |
DE Die State Boards of Accountancy haben die endgültige Entscheidungsgewalt über die Anerkennung einzelner Kurse für die CPE-Anrechnung.
EN State Boards of Accountancy have final authority on the acceptance of individual courses for CPE credit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| state | state |
| boards | boards |
| endgültige | final |
| kurse | courses |
| of | of |
| haben | have |
| für | for |
| anerkennung | credit |
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| verfolgung | tracking |
| bugs | bug |
| anwendungsfällen | use cases |
| trello | trello |
| sprint | sprint |
| entwicklung | development |
| produkt | product |
| ein | a |
| unseren | our |
| für | for |
| kann | use |
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| verfolgung | tracking |
| bugs | bug |
| anwendungsfällen | use cases |
| trello | trello |
| sprint | sprint |
| entwicklung | development |
| produkt | product |
| ein | a |
| unseren | our |
| für | for |
| kann | use |
DE Eine Reihe von Cloud-Diensten zur Zusammenarbeit in Projekten in Boards mit Listen und Karten sowie Kanban Boards erfreuen sich mittlerweile großer Beliebtheit
EN A number of cloud services for collaboration in projects in boards with lists and cards as well as Kanban boards are now enjoying great popularity
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| projekten | projects |
| boards | boards |
| karten | cards |
| kanban | kanban |
| beliebtheit | popularity |
| cloud | cloud |
| diensten | services |
| mittlerweile | now |
| in | in |
| und | and |
| listen | lists |
| mit | with |
| großer | well |
| eine | a |
| von | of |
DE Es unterstützt den Import von Trello Boards und Wekan Boards aus anderen Installationen
EN It supports the import of Trello and Wekan boards from other installations
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| import | import |
| anderen | other |
| installationen | installations |
| wekan | wekan |
| es | it |
| trello | trello |
| boards | boards |
| den | the |
| und | and |
| aus | from |
| von | of |
DE Das Boards Modul wird als Premium-Funktion für Kunden der Enterprise Edition von OpenProject herausgegeben. Hier finden Sie weitere Informationen über die OpenProject Boards (auf Englisch).
EN The Board module is a premium feature for OpenProject Enterprise Edition customers. Here you will find further information about OpenProject Boards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| kunden | customers |
| enterprise | enterprise |
| openproject | openproject |
| informationen | information |
| funktion | feature |
| boards | boards |
| finden | find |
| premium | premium |
| hier | here |
| edition | edition |
| weitere | for |
| wird | the |
| über | about |
DE Verwenden Sie agile Boards, um die Arbeit mit Ihrem Team zu organisieren und zu priorisieren. Sie können zwischen einem Basic-Board und verschiedenen Aktions-Boards wählen.
EN Use agile Boards to organize and prioritize your work with your team. You can choose between a Basic board and various Action boards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| priorisieren | prioritize |
| wählen | choose |
| boards | boards |
| team | team |
| arbeit | work |
| organisieren | organize |
| basic | basic |
| zu | to |
| board | board |
| verwenden | use |
| mit | with |
| zwischen | between |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
DE Boards in OpenProject unterstützen Agiles Projektmanagement nach Scrum oder Kanban.Erstellen Sie beliebig viele flexible Boards mit Listen und Karten darauf. Verschieben Sie die Karten für eine einfache und visuelle Darstellung des Projektfortschritts.
EN Boards in OpenProject support agile project management for Scrum or Kanban.You can create as many flexible board views with lists and cards on it for easy visual prioritization and management of tasks, features, risks, ideas, bugs, and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| projektmanagement | project management |
| kanban | kanban |
| karten | cards |
| einfache | easy |
| boards | boards |
| scrum | scrum |
| oder | or |
| flexible | flexible |
| in | in |
| visuelle | visual |
| unterstützen | support |
| agiles | agile |
| viele | many |
| sie | you |
| mit | with |
| die | ideas |
| listen | lists |
| für | for |
| erstellen | create |
| darauf | and |
DE OpenProject unterstützt klassisches und agiles Projektmanagement. Kombinieren Sie Gantt Charts und agile Boards, planen Sprints, nutzen Task Boards, Roadmap uvm.
EN OpenProject supports classic and agile project management. Combine Gantt charts and agile boards, plan sprints, use task boards, roadmap and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| unterstützt | supports |
| klassisches | classic |
| projektmanagement | project management |
| kombinieren | combine |
| gantt | gantt |
| charts | charts |
| boards | boards |
| sprints | sprints |
| nutzen | use |
| roadmap | roadmap |
| uvm | and much more |
| agile | agile |
| planen | plan |
| und | and |
| task | task |
DE OpenProject unterstützt klassisches und agiles Projektmanagement. Kombinieren Sie Gantt-Diagramme und agile Boards, planen Sie Sprints, verwenden Sie Task-Boards, Roadmaps und vieles mehr.
EN OpenProject supports classic and agile project management. Combine Gantt charts and agile boards, plan sprints, use task boards, roadmap and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| unterstützt | supports |
| klassisches | classic |
| projektmanagement | project management |
| kombinieren | combine |
| boards | boards |
| sprints | sprints |
| gantt | gantt |
| diagramme | charts |
| verwenden | use |
| task | task |
| agile | agile |
| planen | plan |
| und | and |
DE Integrieren Sie visuelle Kollaboration in den Arbeitsablauf Ihres Teams. Verbinden und suchen Sie Boards aus Drive und importieren Sie Dateien aus Drive in Ihre Boards.
EN Seamlessly integrate visual collaboration into your team’s workflows. Import Drive files and link and search your boards from Google Drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| kollaboration | collaboration |
| teams | teams |
| boards | boards |
| importieren | import |
| dateien | files |
| integrieren | integrate |
| suchen | search |
| drive | drive |
| aus | from |
| in | into |
| und | and |
| verbinden | your |
DE Der kostenlose Plan ist für Teams konzipiert, die gerade mit der visuellen Zusammenarbeit beginnen: Du kannst so viele Teammitglieder einladen und so viele Boards erstellen, wie du möchtest, aber nur 3 Boards sind aktiv und sofort bearbeitbar
EN The Free plan is designed for teams just starting out with visual collaboration: you can invite as many team members and create as many boards as you want, but only 3 boards will be active and editable at once
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| zusammenarbeit | collaboration |
| beginnen | starting |
| teammitglieder | team members |
| einladen | invite |
| boards | boards |
| aktiv | active |
| plan | plan |
| visuellen | visual |
| teams | teams |
| mit | with |
| ist | is |
| für | for |
| kannst | you can |
| viele | many |
| möchtest | you want |
| konzipiert | designed |
| du | you |
| erstellen | create |
| aber | but |
| nur | only |
| und | and |
| der | the |
DE Verwenden Sie agile Boards, um die Arbeit mit Ihrem Team zu organisieren und zu priorisieren. Sie können zwischen einem Basic-Board und verschiedenen Aktions-Boards wählen.
EN Use agile Boards to organize and prioritize your work with your team. You can choose between a Basic board and various Action boards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| priorisieren | prioritize |
| wählen | choose |
| boards | boards |
| team | team |
| arbeit | work |
| organisieren | organize |
| basic | basic |
| zu | to |
| board | board |
| verwenden | use |
| mit | with |
| zwischen | between |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
DE Boards in OpenProject unterstützen Agiles Projektmanagement nach Scrum oder Kanban.Erstellen Sie beliebig viele flexible Boards mit Listen und Karten darauf. Verschieben Sie die Karten für eine einfache und visuelle Darstellung des Projektfortschritts.
EN Boards in OpenProject support agile project management for Scrum or Kanban.You can create as many flexible board views with lists and cards on it for easy visual prioritization and management of tasks, features, risks, ideas, bugs, and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| projektmanagement | project management |
| kanban | kanban |
| karten | cards |
| einfache | easy |
| boards | boards |
| scrum | scrum |
| oder | or |
| flexible | flexible |
| in | in |
| visuelle | visual |
| unterstützen | support |
| agiles | agile |
| viele | many |
| sie | you |
| mit | with |
| die | ideas |
| listen | lists |
| für | for |
| erstellen | create |
| darauf | and |
DE OpenProject unterstützt klassisches und agiles Projektmanagement. Kombinieren Sie Gantt Charts und agile Boards, planen Sprints, nutzen Task Boards, Roadmap uvm.
EN OpenProject supports classic and agile project management. Combine Gantt charts and agile boards, plan sprints, use task boards, roadmap and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| unterstützt | supports |
| klassisches | classic |
| projektmanagement | project management |
| kombinieren | combine |
| gantt | gantt |
| charts | charts |
| boards | boards |
| sprints | sprints |
| nutzen | use |
| roadmap | roadmap |
| uvm | and much more |
| agile | agile |
| planen | plan |
| und | and |
| task | task |
DE OpenProject unterstützt klassisches und agiles Projektmanagement. Kombinieren Sie Gantt-Diagramme und agile Boards, planen Sie Sprints, verwenden Sie Task-Boards, Roadmaps und vieles mehr.
EN OpenProject supports classic and agile project management. Combine Gantt charts and agile boards, plan sprints, use task boards, roadmap and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| unterstützt | supports |
| klassisches | classic |
| projektmanagement | project management |
| kombinieren | combine |
| boards | boards |
| sprints | sprints |
| gantt | gantt |
| diagramme | charts |
| verwenden | use |
| task | task |
| agile | agile |
| planen | plan |
| und | and |
DE Agile Boards sind für Kunden doppelt so schnell, für Kunden mit umfangreichsten Boards sogar 21-mal schneller.
EN Agile boards are twice as fast for customers, and 21 times faster for customers with the most extensive boards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boards | boards |
| kunden | customers |
| umfangreichsten | most extensive |
| agile | agile |
| doppelt | twice |
| schneller | faster |
| schnell | fast |
| mit | with |
| mal | times |
| sind | are |
| für | for |
DE Integrieren Sie visuelle Kollaboration in den Arbeitsablauf Ihres Teams. Verbinden und suchen Sie Boards aus Drive und importieren Sie Dateien aus Drive in Ihre Boards.
EN Seamlessly integrate visual collaboration into your team’s workflows. Import Drive files and link and search your boards from Google Drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| kollaboration | collaboration |
| teams | teams |
| boards | boards |
| importieren | import |
| dateien | files |
| integrieren | integrate |
| suchen | search |
| drive | drive |
| aus | from |
| in | into |
| und | and |
| verbinden | your |
DE Füge beliebig viele Boards hinzu. Auf den Boards kannst du deine Arbeit und deine Daten (z.B. Projekte, Kunden, Prozesse) verwalten.
EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).
| alemão | inglês |
|---|---|
| boards | boards |
| kunden | clients |
| projekte | projects |
| prozesse | processes |
| hinzu | add |
| arbeit | work |
| viele | many |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| du | you |
| kannst | like |
DE Erster Schritt: Öffne ein Trello-Board. Die Seitenleiste befindet sich auf der linken Seite deines geöffneten Boards und kann je nach Präferenz aus- oder eingeklappt werden. In der ausgeklappten Version siehst du alle Boards und
EN First step: open up a Trello board. The sidebar is located on the left side of your open board, and can be collapsed or expanded to your preferences. When expanded, you can view all your boards and
DE Dieses Kurs ist Teil des reinen Onlineabschlusses Master of Science in Accountancy (iMSA) von University of Illinois at Urbana-Champaign. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.
EN This course is part of the 100% online Master of Science in Accountancy (iMSA) from University of Illinois at Urbana-Champaign. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| aufgenommen | admitted |
| kurs | course |
| science | science |
| at | at |
| programm | program |
| of | of |
| kurse | courses |
| in | in |
| ist | is |
| university | university |
| abschluss | degree |
| dieses | this |
| des | the |
DE Außerdem hat sie eine Kolumne für Accountancy Today über die Auswirkungen von Technologie und COVID geschrieben
EN She has also written a column for Accountancy Today on technology and COVID impacts
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | impacts |
| technologie | technology |
| covid | covid |
| today | today |
| eine | a |
| für | for |
| geschrieben | written |
| hat | has |
DE Dieses Kurs ist Teil des reinen Onlineabschlusses Master of Science in Accountancy (iMSA) von University of Illinois at Urbana-Champaign. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.
EN This course is part of the 100% online Master of Science in Accountancy (iMSA) from University of Illinois at Urbana-Champaign. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| aufgenommen | admitted |
| kurs | course |
| science | science |
| at | at |
| programm | program |
| of | of |
| kurse | courses |
| in | in |
| ist | is |
| university | university |
| abschluss | degree |
| dieses | this |
| des | the |
DE Dieses Spezialisierung ist Teil des reinen Onlineabschlusses Master of Science in Accountancy (iMSA) von University of Illinois at Urbana-Champaign. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.
EN This specialization is part of the 100% online Master of Science in Accountancy (iMSA) from University of Illinois at Urbana-Champaign. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisierung | specialization |
| master | master |
| aufgenommen | admitted |
| science | science |
| at | at |
| programm | program |
| kurse | courses |
| of | of |
| in | in |
| ist | is |
| university | university |
| abschluss | degree |
| dieses | this |
| des | the |
DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborate |
| erledigen | done |
| flexible | flexible |
| weise | way |
| visuell | visual |
| trello | trello |
| boards | boards |
| team | team |
| projekte | projects |
| kann | enable |
| organisieren | organize |
| mehr | more |
| und | and |
| damit | to |
DE Mit anpassbaren Boards kannst du Aufgaben und Projekte bis zum Abschluss verfolgen.
EN Track work and projects all the way to completion with customizable boards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassbaren | customizable |
| boards | boards |
| abschluss | completion |
| projekte | projects |
| verfolgen | track |
| und | and |
| zum | the |
| mit | with |
| aufgaben | work |
DE Mitarbeiter mit interaktiven Boards einbeziehen
EN Engage employees with interactive boards
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| mit | with |
| interaktiven | interactive |
| boards | boards |
| einbeziehen | engage |
DE Erstellen Sie ganz einfach eine Vorschau davon, wie künftige Pins auf Ihren Pinterest-Boards erscheinen, bevor Sie sie veröffentlichen.
EN Easily create and preview how future pins will appear on your Pinterest boards before posting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschau | preview |
| künftige | future |
| pins | pins |
| veröffentlichen | posting |
| boards | boards |
| einfach | easily |
| wie | how |
| ihren | your |
| erscheinen | appear |
| erstellen | create |
| auf | on |
| bevor | before |
DE Trello bietet so viel mehr als Boards, Listen und Karten. Entdecke das Tool, das für kollaborative Teams entwickelt wurde.
EN Trello is so much more than boards, lists, and cards. Explore the tool that's built for collaborative teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karten | cards |
| entdecke | explore |
| kollaborative | collaborative |
| entwickelt | built |
| trello | trello |
| so | so |
| boards | boards |
| tool | tool |
| teams | teams |
| viel | much |
| mehr | more |
| und | and |
| listen | lists |
| für | for |
| wurde | the |
DE Verwandle Trello-Boards mit Power-Ups aus deinen Lieblings-Tools in lebendige Apps.
EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebendige | living |
| trello | trello |
| boards | boards |
| in | into |
| tools | tools |
| mit | with |
| aus | from |
| apps | applications |
| lieblings | favorite |
DE Ihr Kreativ-Hub für Boards und Seiten
EN A creative hub with boards or pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| boards | boards |
| kreativ | creative |
| hub | hub |
| seiten | pages |
DE Für Mood Boards und Recherche-Tätigkeiten erfassen Sie mit unserer Moqups Erweiterung Website- und andere Inhalte rasch und effizient. Via Copy/Paste transferieren Sie Bilder leicht auf die Seite.
EN For mood boards and research, our Moqups extension grabs web pages and selections. Or copy/paste images right onto the page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mood | mood |
| boards | boards |
| erweiterung | extension |
| copy | copy |
| paste | paste |
| bilder | images |
| recherche | research |
| moqups | moqups |
| seite | page |
| für | for |
| erfassen | and |
| website | web |
DE Nutze Trello für Boards in Bitbucket
EN Say Trello to boards in Bitbucket
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| boards | boards |
| in | in |
DE Mit den Boards, Listen und Karten von Trello kannst du Projekte schnell und flexibel organisieren, priorisieren und mit anderen zusammen daran arbeiten.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boards | boards |
| listen | lists |
| karten | cards |
| schnell | fast |
| flexibel | flexible |
| priorisieren | prioritize |
| projekte | projects |
| organisieren | organize |
| daran | on |
| und | and |
| du | you |
| den | to |
| arbeiten | a |
DE Boards sind ganz leicht zu bedienen: Gehe zu einem Repository, klicke in der Seitenleiste auf das Board-Menü und schon kannst du kostenfrei loslegen.
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | simple |
| repository | repo |
| klicke | click |
| seitenleiste | sidebar |
| loslegen | started |
| kostenfrei | free |
| boards | boards |
| kannst | get |
| bedienen | using |
| in | in |
| zu | to |
| der | the |
DE Organisiere deine Projekte und arbeite mit deinem Team an Boards zusammen.
EN Organize your projects and collaborate with your team on boards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisiere | organize |
| projekte | projects |
| boards | boards |
| team | team |
| und | and |
| an | on |
| deine | your |
| zusammen | with |
DE Nutze Trello für Boards in Bitbucket
EN Say Trello to boards in Bitbucket
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| boards | boards |
| in | in |
DE Mit den Boards, Listen und Karten von Trello kannst du Projekte schnell und flexibel organisieren, priorisieren und mit anderen zusammen daran arbeiten.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boards | boards |
| listen | lists |
| karten | cards |
| schnell | fast |
| flexibel | flexible |
| priorisieren | prioritize |
| projekte | projects |
| organisieren | organize |
| daran | on |
| und | and |
| du | you |
| den | to |
| arbeiten | a |
DE Boards sind ganz leicht zu bedienen: Gehe zu einem Repository, klicke in der Seitenleiste auf das Board-Menü und schon kannst du kostenfrei loslegen.
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | simple |
| repository | repo |
| klicke | click |
| seitenleiste | sidebar |
| loslegen | started |
| kostenfrei | free |
| boards | boards |
| kannst | get |
| bedienen | using |
| in | in |
| zu | to |
| der | the |
DE Mit dem Miro-Add-on kannst du Notizen, Dokumente, Bilder oder Videos aus jedem Jira-Vorgang direkt in deine Miro-Boards einfügen.
EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notizen | notes |
| dokumente | docs |
| boards | boards |
| jira | jira |
| videos | videos |
| bilder | images |
| oder | or |
| add | add |
| direkt | directly |
| aus | from |
| in | on |
DE Dank anpassbarer Scrum-Boards können agile Teams sich ganz darauf konzentrieren, nach dem Modell der iterativen und inkrementellen Entwicklung Softwarelösungen bereitzustellen.
EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzentrieren | focused |
| iterativen | iterative |
| inkrementellen | incremental |
| bereitzustellen | delivering |
| boards | boards |
| agile | agile |
| teams | teams |
| scrum | scrum |
| können | can |
| dank | with |
| darauf | and |
DE Flexible Kanban-Boards bieten deinem Team einen vollständigen Überblick über die nächsten Schritte, damit du weiterhin in kürzester Zeit maximalen Output liefern kannst.
EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| maximalen | maximum |
| output | output |
| kanban | kanban |
| boards | boards |
| team | team |
| vollständigen | full |
| zeit | time |
| in | in |
| liefern | deliver |
| kannst | you can |
DE Füge direkt aus Slack neue Trello-Karten zu Boards hinzu, ohne ständige App-Wechsel durchführen zu müssen.
EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| slack | slack |
| neue | new |
| karten | cards |
| boards | boards |
| ohne | without |
| trello | trello |
| hinzu | add |
| zu | to |
| müssen | needing |
| aus | from |
DE Hänge Konversationen aus Slack an Trello-Karten an, ändere Fälligkeitsdaten, trete Karten und Boards bei und abonniere Karten.
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| slack | slack |
| ändere | change |
| fälligkeitsdaten | due dates |
| karten | cards |
| abonniere | subscribe |
| boards | boards |
| trello | trello |
| und | and |
| aus | from |
| bei | to |
DE Die Partner von IKEA und PTC ließen sich von Trello überzeugen und so begannen Jefferson und Andy damit, Boards für jeden Workflow einzurichten, zum Beispiel Roadmapping, Task-Nachverfolgung und Qualitätssicherung (QA).
EN IKEA and PTC’s partners were on board with Trello, so Jefferson and Andy began setting up boards for each workflow: roadmapping, task tracking, and quality assurance (QA) testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| ikea | ikea |
| begannen | began |
| jefferson | jefferson |
| andy | andy |
| workflow | workflow |
| task | task |
| nachverfolgung | tracking |
| trello | trello |
| boards | boards |
| qualitätssicherung | quality assurance |
| qa | qa |
| so | so |
| und | and |
| für | for |
| einzurichten | setting up |
| von | board |
| beispiel | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
boards of accountancy accountancy boards trello boards kanban boards kanban boards erstellen boards wird verbessert boards erstellen anpassen von boards boards mit listen jira boards scrum boards boards können sie boards der solar industrielle cpu boards industriellen cpu boards standard carrier boards projekt boards verbindet task boards pinterest boards gespeichert mood boards monday boards kannst deine boards epic boards gehören breitere boards promo boards message boards erstellen eines boards verschiedenen aktions boards deine boards sichern boards zu erstellen deinen trello boards suchen sie boards boards für jeden boards bezeichnet boards zu organisieren programm boards nutzen task boards boards sind ganz agile boards denen boards strategische projekten in boards kanban boards angezeigt kompakten embedded boards trello boards senden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe