EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies
Traduzir "communications between browsers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communications between browsers" de inglês para alemão
Traduções de communications between browsers
"communications between browsers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de communications between browsers
inglês
alemão
DE Als Chief Communications Officer ist Stikes für das das weltweite Kommunikationsteam von Eventbrite verantwortlich und steht an der Spitze der internen sowie externen Kommunikationsstrategien des Unternehmens
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | communications |
| global | weltweite |
| external | externen |
| chief | chief |
| and | und |
| as | als |
| internal | internen |
EN User communications – When you send email or other communications to Broadsign, we may retain those communications in order to process your inquiries, respond to your requests and improve our services.
DE Benutzerkommunikation – Wenn Sie E-Mails oder andere Mitteilungen an Broadsign senden, bewahren wir diese Mitteilungen möglicherweise auf, um Ihre Anfragen zu bearbeiten, auf Ihre Anfragen zu antworten und unsere Dienste zu verbessern.
EN To simplify this, it means that HTTP/2 reduces load times by improving the efficiency of communications between browsers and servers.
DE Um dies zu vereinfachen, bedeutet dies, dass HTTP/2 die Ladezeiten reduziert, indem es die Effizienz der Kommunikation zwischen Browsern und Servern verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplify | vereinfachen |
| http | http |
| reduces | reduziert |
| improving | verbessert |
| communications | kommunikation |
| browsers | browsern |
| servers | servern |
| it | es |
| efficiency | effizienz |
| to | bedeutet |
| by | indem |
| between | zwischen |
| and | und |
| that | dass |
| this | dies |
EN TLS is used to secure all communications between their Web servers and browsers regardless of whether sensitive data is being transmitted.
DE TLS wird verwendet, um die gesamte Kommunikation zwischen ihren Webservern und Browsern zu sichern, unabhängig davon, ob sensible Daten übertragen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tls | tls |
| used | verwendet |
| communications | kommunikation |
| sensitive | sensible |
| data | daten |
| web servers | webservern |
| browsers | browsern |
| is | wird |
| whether | ob |
| between | zwischen |
| and | und |
| regardless | unabhängig |
| to | zu |
EN TLS is used to secure all communications between their Web servers and browsers regardless of whether sensitive data is being transmitted.
DE TLS wird verwendet, um die gesamte Kommunikation zwischen ihren Webservern und Browsern zu sichern, unabhängig davon, ob sensible Daten übertragen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tls | tls |
| used | verwendet |
| communications | kommunikation |
| sensitive | sensible |
| data | daten |
| web servers | webservern |
| browsers | browsern |
| is | wird |
| whether | ob |
| between | zwischen |
| and | und |
| regardless | unabhängig |
| to | zu |
EN To simplify this, it means that HTTP/2 reduces load times by improving the efficiency of communications between browsers and servers.
DE Um dies zu vereinfachen, bedeutet dies, dass HTTP/2 die Ladezeiten reduziert, indem es die Effizienz der Kommunikation zwischen Browsern und Servern verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplify | vereinfachen |
| http | http |
| reduces | reduziert |
| improving | verbessert |
| communications | kommunikation |
| browsers | browsern |
| servers | servern |
| it | es |
| efficiency | effizienz |
| to | bedeutet |
| by | indem |
| between | zwischen |
| and | und |
| that | dass |
| this | dies |
EN Web browsers take HTTPS seriously; Google Chrome and other browsers flag all non-HTTPS websites as not secure
DE Webbrowser nehmen HTTPS ernst; Google Chrome und andere Browser markieren alle Websites, die kein HTTPS verwenden, als unsicher
| inglês | alemão |
|---|---|
| take | nehmen |
| https | https |
| seriously | ernst |
| as | als |
| other | andere |
| all | alle |
| websites | websites |
| chrome | chrome |
| not | kein |
| web | webbrowser |
| and | und |
EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.
DE kMeet verwendet die WebRTC-Technologie, die von den meisten modernen Browsern unterstützt wird. Auch auf Chromium und Firefox basierende Browser werden unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| webrtc | webrtc |
| technology | technologie |
| supported | unterstützt |
| modern | modernen |
| kmeet | kmeet |
| firefox | firefox |
| based | basierende |
| is | wird |
| browsers | browsern |
| also | auch |
| and | und |
| most | den |
| by | von |
| are | werden |
EN CORSAIR recommends using the latest version of Google Chrome or Mozilla Firefox web browsers.Please re-open this page in Google Chrome or Mozilla Firefox.Download the latest version of these browsers:
DE CORSAIR empfiehlt die Nutzung der aktuellen Version von Google Chrome oder Mozilla Firefox.Bitte öffnen Sie diese Seite in Google Chrome oder Mozilla Firefox.Laden Sie die neueste Version der Browser herunter:
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommends | empfiehlt |
| please | bitte |
| corsair | corsair |
| or | oder |
| firefox | firefox |
| browsers | browser |
| in | in |
| chrome | chrome |
| mozilla | mozilla |
| page | seite |
| open | öffnen |
| version | version |
| download | laden |
EN If you wish to disable cookies, you may do so through your individual browser options. More detailed information about cookie management with specific web browsers can be found at the browsers? respective websites.
DE Wenn Sie Cookies deaktivieren möchten, können Sie dies über Ihre individuellen Browseroptionen tun. Genauere Informationen zum Cookie-Management mit bestimmten Webbrowsern finden Sie auf den jeweiligen Webseiten der Browser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | management |
| web browsers | webbrowsern |
| respective | jeweiligen |
| websites | webseiten |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| information | informationen |
| wish | möchten |
| do | tun |
| can | können |
| found | finden |
| with | mit |
| your | deaktivieren |
| the | den |
| you | sie |
EN If you use sipgate websites with different browsers/computers, you will need to set up the "Do Not Track Header" for each of these browsers/computers separately.
DE Sollten Sie sipgate-Websites mit unterschiedlichen Browsern/Rechnern nutzen, müssen Sie den “Do Not Track-Header” für jeden dieser Browser/Rechner separat einrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| computers | rechner |
| track | track |
| header | header |
| separately | separat |
| use | nutzen |
| browsers | browser |
| set | mit |
EN Cookies are small files sent by web servers to web browsers and stored by the web browsers
DE Cookies sind kleine Dateien, die von Webservern an Webbrowser gesendet werden und von den Webbrowser gespeichert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | kleine |
| files | dateien |
| stored | gespeichert |
| web servers | webservern |
| sent | gesendet |
| web | webbrowser |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.
DE Der Mac-Download-Manager funktioniert perfekt mit Ihren bevorzugten Browsern, einschließlich Safari, Firefox, Opera, Chrome. Integrieren Sie ihn einfach mit einem dieser Browser über das Folx-Plugin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| download | download |
| manager | manager |
| perfectly | perfekt |
| favorite | bevorzugten |
| safari | safari |
| integrate | integrieren |
| plugin | plugin |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| chrome | chrome |
| works | funktioniert |
| browsers | browsern |
| including | einschließlich |
| your | ihren |
| with | mit |
| it | ihn |
| just | einfach |
EN Our themes are tested for compatibility in all leading browsers and support all modern browsers (IE9+, Firefox, Chrome, Safari).
DE Unsere Themes werden in allen führenden Browsern auf Kompatibilität getestet und unterstützt alle modernen Browser (IE, Firefox, Chrome, Safari).
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themes |
| tested | getestet |
| compatibility | kompatibilität |
| leading | führenden |
| support | unterstützt |
| modern | modernen |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| our | unsere |
| and | und |
| browsers | browsern |
| in | in |
| all | alle |
| are | werden |
| for | allen |
EN Web: all browsers, including Chrome, Firefox, Safari, Opera, Chromium-based browsers, Edge, and IE
DE Web: alle Browser, einschließlich Chrome, Firefox, Safari, Opera, Chromium-basierter Browser, Edge und IE
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| including | einschließlich |
| safari | safari |
| edge | edge |
| and | und |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| ie | ie |
| web | web |
| chrome | chrome |
| browsers | browser |
EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.
DE Der Mac-Download-Manager funktioniert perfekt mit Ihren bevorzugten Browsern, einschließlich Safari, Firefox, Opera, Chrome. Integrieren Sie ihn einfach mit einem dieser Browser über das Folx-Plugin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| download | download |
| manager | manager |
| perfectly | perfekt |
| favorite | bevorzugten |
| safari | safari |
| integrate | integrieren |
| plugin | plugin |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| chrome | chrome |
| works | funktioniert |
| browsers | browsern |
| including | einschließlich |
| your | ihren |
| with | mit |
| it | ihn |
| just | einfach |
EN Run web browsers tests in a few simple clicks and get access to a wide range of browsers, browser versions, and platforms.
DE Führen Sie Webbrowser-Tests mit wenigen einfachen Klicks durch und erhalten Sie Zugriff auf eine Vielzahl von Browsern, Browserversionen und Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tests | tests |
| clicks | klicks |
| range | vielzahl |
| platforms | plattformen |
| and | und |
| access | zugriff |
| browsers | browsern |
| browser | webbrowser |
| get | erhalten |
| simple | einfachen |
| a | wenigen |
| of | von |
EN Our themes are tested for compatibility in all leading browsers and support all modern browsers (IE9+, Firefox, Chrome, Safari).
DE Unsere Themes werden in allen führenden Browsern auf Kompatibilität getestet und unterstützt alle modernen Browser (IE, Firefox, Chrome, Safari).
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themes |
| tested | getestet |
| compatibility | kompatibilität |
| leading | führenden |
| support | unterstützt |
| modern | modernen |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| our | unsere |
| and | und |
| browsers | browsern |
| in | in |
| all | alle |
| are | werden |
| for | allen |
EN As other browsers rush to get feed functionality for viewing YouTube into their browsers, Vivaldi already has it built in. So what are you waiting for?
DE Es ist ein Thema, das heutzutage praktisch unausweichlich ist, ob online oder offline. Aber wenn es um Kryptowährungen geht, ist nicht alles Gold, was glänzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| for | um |
| what | geht |
| to | wenn |
| get | was |
| as | aber |
EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.
DE kMeet verwendet die WebRTC-Technologie, die von den meisten modernen Browsern unterstützt wird. Auch auf Chromium und Firefox basierende Browser werden unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| webrtc | webrtc |
| technology | technologie |
| supported | unterstützt |
| modern | modernen |
| kmeet | kmeet |
| firefox | firefox |
| based | basierende |
| is | wird |
| browsers | browsern |
| also | auch |
| and | und |
| most | den |
| by | von |
| are | werden |
EN Issues only present in old browsers/old plugins/end-of-life software browsers
DE Probleme, die nur bei alten Browsern/alten Plugins/überholten Software-Browsern auftreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| issues | probleme |
| old | alten |
| browsers | browsern |
| only | nur |
| plugins | plugins |
| software | software |
| of | bei |
EN Issues only present in old browsers/old plugins/end-of-life software browsers
DE Probleme, die nur bei alten Browsern/alten Plugins/überholten Software-Browsern auftreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| issues | probleme |
| old | alten |
| browsers | browsern |
| only | nur |
| plugins | plugins |
| software | software |
| of | bei |
EN Cookie settings through web browsers Most browsers will request your permission to use cookies
DE Cookie-Einstellungen über Webbrowser Die meisten Browser fordern eine Erlaubnis zur Verwendung von Cookies an
| inglês | alemão |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| permission | erlaubnis |
| cookies | cookies |
| web | webbrowser |
| use | verwendung |
| request | an |
| most | meisten |
EN To know more detailed information about cookie management with specific web browsers, it can be found at the browsers’ respective websites
DE Ausführlichere Informationen über die Cookie-Verwaltung mit bestimmten Webbrowsern finden Sie auf den jeweiligen Websites der Browser
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | verwaltung |
| more detailed | ausführlichere |
| web browsers | webbrowsern |
| respective | jeweiligen |
| information | informationen |
| browsers | browser |
| websites | websites |
| found | finden |
| with | mit |
| the | den |
EN Our mission is to fuel the future of communications by building communications tools that developers, startups, enterprises, and everyone in between rely on everyday.
DE Unsere Mission ist es, die Zukunft der Kommunikation durch die Entwicklung von Kommunikationstools mitzugestalten, auf die sich von Entwicklern über Startups bis hin zu Großunternehmen alle täglich verlassen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| building | entwicklung |
| developers | entwicklern |
| mission | mission |
| our | unsere |
| startups | startups |
| rely | verlassen |
| enterprises | unternehmen |
| is | ist |
| to | zu |
EN Our mission is to fuel the future of communications by building communications tools that developers, startups, enterprises, and everyone in between rely on everyday.
DE Unsere Mission ist es, die Zukunft der Kommunikation durch die Entwicklung von Kommunikationstools mitzugestalten, auf die sich von Entwicklern über Startups bis hin zu Großunternehmen alle täglich verlassen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| building | entwicklung |
| developers | entwicklern |
| mission | mission |
| our | unsere |
| startups | startups |
| rely | verlassen |
| enterprises | unternehmen |
| is | ist |
| to | zu |
EN The Electronic Frontier Foundation (EFF) and The Tor Project collaborated on "HTTPS Everywhere," an extension to browsers Mozilla Firefox and Google Chrome that encrypts users' communications with many websites
DE Die Electronic Frontier Foundation (EFF) sowie das Tor-Projekt kooperierten bei "HTTPS Everywhere", einer Erweiterung für Mozilla Firefox und Google Chrome, die die Kommunikation der Nutzer mit vielen Webseiten verschlüsselt
| inglês | alemão |
|---|---|
| tor | tor |
| project | projekt |
| https | https |
| extension | erweiterung |
| encrypts | verschlüsselt |
| users | nutzer |
| communications | kommunikation |
| websites | webseiten |
| electronic | electronic |
| frontier | frontier |
| many | vielen |
| foundation | foundation |
| everywhere | everywhere |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| mozilla | mozilla |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
EN Your web app is served over servers which pre-generate the display for the client, thus minimizing network communications and increasing the level of compatibility with old browsers.
DE Ihre Web-App wird über Server bereitgestellt, welche die Anzeige für den Client vorgenerieren, wodurch die Netzwerkkommunikation minimiert und die Kompatibilität mit älteren Browsern erhöht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| servers | server |
| display | anzeige |
| client | client |
| increasing | erhöht |
| compatibility | kompatibilität |
| web | web |
| browsers | browsern |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| thus | die |
EN Your web app is served over servers which pre-generate the display for the client, thus minimizing network communications and increasing the level of compatibility with old browsers.
DE Ihre Web-App wird über Server bereitgestellt, welche die Anzeige für den Client vorgenerieren, wodurch die Netzwerkkommunikation minimiert und die Kompatibilität mit älteren Browsern erhöht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| servers | server |
| display | anzeige |
| client | client |
| increasing | erhöht |
| compatibility | kompatibilität |
| web | web |
| browsers | browsern |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| thus | die |
EN The Electronic Frontier Foundation (EFF) and The Tor Project collaborated on "HTTPS Everywhere," an extension to browsers Mozilla Firefox and Google Chrome that encrypts users' communications with many websites
DE Die Electronic Frontier Foundation (EFF) sowie das Tor-Projekt kooperierten bei "HTTPS Everywhere", einer Erweiterung für Mozilla Firefox und Google Chrome, die die Kommunikation der Nutzer mit vielen Webseiten verschlüsselt
| inglês | alemão |
|---|---|
| tor | tor |
| project | projekt |
| https | https |
| extension | erweiterung |
| encrypts | verschlüsselt |
| users | nutzer |
| communications | kommunikation |
| websites | webseiten |
| electronic | electronic |
| frontier | frontier |
| many | vielen |
| foundation | foundation |
| everywhere | everywhere |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| mozilla | mozilla |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle
DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden
| inglês | alemão |
|---|---|
| initially | zunächst |
| circle | kreis |
| five | fünf |
| so | so |
| seven | sieben |
| yellow | gelb |
| are | werden |
| between | zwischen |
| and | und |
| three | drei |
| blue | blau |
| the | den |
| red | rot |
| green | grün |
EN Internal Communications App: Digital Company Communications | Staffbase
DE Die App für interne Kommunikation: Digitale Unternehmenskommunikation | Staffbase
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| staffbase | staffbase |
| communications | kommunikation |
| digital | digitale |
| app | app |
EN Whether you're a well-connected business consultant, creative communications agency, or strategic systems integrator, you're the ideal fit if you want your customers' employee communications, HR processes, and intranet solutions to be modern and mobile.
DE Ob gut vernetzte Unternehmensberater, kreative Kommunikationsagenturen oder strategische Systemintegratoren – Sie passen zu uns, wenn Sie die Mitarbeiterkommunikation, HR-Prozesse und Intranetlösungen Ihrer Kunden modern und mobil gestalten wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreative |
| strategic | strategische |
| customers | kunden |
| modern | modern |
| mobile | mobil |
| or | oder |
| processes | prozesse |
| if | wenn |
| fit | passen |
| and | und |
| to | zu |
| be | sie |
| whether | ob |
EN Learn more about cross-team communications: Take a customer-facing approach to your internal communications
DE Weitere Infos über teamübergreifende Kommunikation: Verfolgen Sie bei der internen Kommunikation einen kundenorientierten Ansatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| approach | ansatz |
| a | einen |
| take | sie |
| about | infos |
EN Employee experience is driven by day-to-day interactions at work. To know what's really going on and how it's impacting your communications, you need to hear from all your people regularly. Add surveys to your communications platform to:
DE Die Employee Experience wird durch die alltäglichen Interaktionen auf Arbeit bestimmt. Geben Sie Ihren Mitarbeiter*innen eine Stimme und bauen Sie eine starke Unternehmenskultur auf. Mit Mitarbeiterumfragen direkt in Ihrer Staffbase-Plattform:
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | experience |
| interactions | interaktionen |
| platform | plattform |
| employee | mitarbeiter |
| is | wird |
| work | arbeit |
| your | ihren |
| from | geben |
EN Internal communications tools, built for internal communications professionals.
DE Interne Kommunikationstools, entwickelt für interne Kommunikationsprofis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| built | entwickelt |
| for | für |
EN Corporate Communications and External Communications teams.
DE PR-Profis, die ein möglichst breites Publikum erreichen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | die |
EN If you consent to receive promotional communications from us and later want to stop receiving these communications, you can unsubscribe using the link provided in each broadcast email
DE Wenn Sie damit einverstanden sind, Werbemitteilungen von uns zu erhalten und später den Erhalt dieser Mitteilungen einstellen möchten, können Sie sich über den in jeder E-Mail angegebenen Link abmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| unsubscribe | abmelden |
| link | link |
| later | später |
| in | in |
| communications | mitteilungen |
| and | und |
| consent to | einverstanden |
| to | zu |
| us | uns |
| if | wenn |
| receiving | erhalten |
| can | angegebenen |
| provided | von |
| the | den |
| want to | möchten |
EN From a content point of view, the Communications and Governmental Affairs corporate department focuses on sustainability communications and stakeholder engagement.
DE Der inhaltliche Fokus des Bereichs Kommunikation und Regierungsbeziehungen liegt auf der Nachhaltigkeitskommunikation und dem Stakeholder-Engagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focuses | fokus |
| stakeholder | stakeholder |
| content | inhaltliche |
| communications | kommunikation |
| engagement | engagement |
| and | und |
EN Seamless Messaging and Streaming Functionality: When dealing with large volumes of data, messaging can provide a significant advantage to communications and scalability compared to legacy communications models
DE Nahtlose Messaging- und Streaming-Funktionalität: Beim Umgang mit großen Datenmengen kann Messaging einen erheblichen Vorteil für Kommunikation und Skalierbarkeit im Vergleich zu Legacy-Kommunikationsmodelle bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| streaming | streaming |
| functionality | funktionalität |
| dealing | umgang |
| provide | bieten |
| significant | erheblichen |
| advantage | vorteil |
| scalability | skalierbarkeit |
| messaging | messaging |
| communications | kommunikation |
| and | und |
| large | großen |
| can | kann |
| a | einen |
| to | zu |
| with | mit |
EN If you have elected to receive marketing communications from us, we retain information about your marketing preferences until you opt out of receiving these communications and in accordance with our policies.
DE Wenn du dich dazu entscheidest, Marketingmitteilungen von uns zu erhalten, speichern wir in Übereinstimmung mit unseren Richtlinien Daten zu deinen Marketingpräferenzen, bis du dich gegen den Erhalt dieser Mitteilungen entscheidest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| policies | richtlinien |
| marketing communications | marketingmitteilungen |
| information | daten |
| communications | mitteilungen |
| your | dich |
| in | in |
| to | zu |
| if | wenn |
| you | du |
| us | uns |
| we | wir |
| receiving | erhalten |
| with | mit |
EN Simplifies hybrid working: Rainbow unifies all communications media - including business communications - into a single application that's easy to use anywhere.
DE Vereinfacht das hybride Arbeiten: Rainbow vereint alle Kommunikationsmedien – einschließlich Geschäftskommunikation – in einer einzigen Anwendung, die überall einfach zu nutzen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplifies | vereinfacht |
| hybrid | hybride |
| unifies | vereint |
| easy | einfach |
| working | arbeiten |
| application | anwendung |
| use | nutzen |
| including | einschließlich |
| all | alle |
| a | einer |
| into | in |
| to | zu |
| single | die |
EN Wildix is an industry leader in delivering Unified Communications as a Service and communications in the Cloud
DE Wildix ist ein Branchenführer bei der Bereitstellung von Unified Communications as a Service und Kommunikation in der Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| wildix | wildix |
| delivering | bereitstellung |
| unified | unified |
| service | service |
| cloud | cloud |
| industry leader | branchenführer |
| a | a |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
| is | ist |
| communications | kommunikation |
EN For the purpose of managing our commercial communications, the data will be retained for an undefined period, unless the customer or user were to exercise his/her right to object to such communications or were to request the deletion of such data.
DE Zur Abwicklung unserer kommerziellen Kommunikation werden die Daten auf unbestimmte Zeit aufbewahrt, sofern der Kunde oder Benutzer nicht sein Recht auf Widerspruch gegen diese Kommunikation ausübt oder die Löschung der Daten verlangt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerziellen |
| communications | kommunikation |
| retained | aufbewahrt |
| deletion | löschung |
| or | oder |
| user | benutzer |
| right | recht |
| data | daten |
| customer | kunde |
EN You agree that all agreements, notices, disclosures and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
DE Sie sollten allen Vereinbarungen, Bekanntmachungen, Angaben und sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch zur Verfügung stellen, zustimmen, die alle schriftlich zur Erfüllung aller gesetzlichen Bestimmungen erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreements | vereinbarungen |
| electronically | elektronisch |
| other | sonstigen |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| you | sie |
| legal | gesetzlichen |
| communications | mitteilungen |
| all | alle |
| and | und |
| agree | zustimmen |
| in | allen |
EN To deliver commercial communications, manage web services, carry out automatic valuations, personalize communications and improve your online experience.
DE Um kommerzielle Mitteilungen zu liefern, Webdienste zu verwalten, automatische Bewertungen durchzuführen, Mitteilungen zu personalisieren und Ihr Online-Erlebnis zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerzielle |
| automatic | automatische |
| personalize | personalisieren |
| experience | erlebnis |
| communications | mitteilungen |
| manage | verwalten |
| your | ihr |
| online | online |
| carry out | durchzuführen |
| and | und |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| deliver | liefern |
EN If you confirm your wish to receive the newsletter and/or other marketing communications, we will retain your email address until you unsubscribe from the newsletter and/or other marketing communications
DE Wenn Sie den Wunsch nach dem Empfang des Newsletters und/oder anderer Marketingmitteilungen bestätigen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse so lange, bis Sie den Newsletter und/oder andere Marketingmitteilungen abbestellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| retain | speichern |
| unsubscribe | abbestellen |
| marketing communications | marketingmitteilungen |
| to receive | empfang |
| or | oder |
| address | adresse |
| we | wir |
| email address | e-mail-adresse |
| your | ihre |
| and | und |
| confirm | bestätigen |
| other | andere |
| the | den |
| from | bis |
| will | wunsch |
EN Our customers are solely responsible for their own marketing emails and other communications; we cannot unsubscribe you from their communications
DE Unsere Kunden sind für ihre eigenen Marketing-E-Mails und weiteren Mitteilungen allein verantwortlich; wir können Sie nicht von deren Mitteilungen abmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| responsible | verantwortlich |
| unsubscribe | abmelden |
| marketing | marketing |
| communications | mitteilungen |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| other | weiteren |
| from | von |
| our | unsere |
| their | ihre |
EN Riedel’s portfolio includes specialized motor sport solutions for team communications, RF onboard cameras, MPLS data services and race management, as well as communications and signal distribution systems for racetrack installations
DE Das Portfolio von Riedel umfasst spezialisierte Motorsport-Lösungen für Teamkommunikation, drahtlose Onboard-Kameras, MPLS-Datendienste, Race Management Lösungen sowie Kommunikations- und Signalverteilsysteme für Rennstrecken-Installationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| includes | umfasst |
| specialized | spezialisierte |
| communications | kommunikations |
| cameras | kameras |
| mpls | mpls |
| installations | installationen |
| race | race |
| solutions | lösungen |
| management | management |
| and | und |
| for | für |
| as | sowie |
EN TLS is a cryptographic protocol that provides end-to-end communications security over networks and is widely used for internet communications and online transactions
DE TLS ist ein kryptographisches Protokoll, das Ende-zu-Ende-Kommunikationssicherheit über Netzwerke bietet und für Internet-Kommunikation und Online-Transaktionen weit verbreitet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| tls | tls |
| protocol | protokoll |
| communications | kommunikation |
| transactions | transaktionen |
| networks | netzwerke |
| internet | internet |
| online | online |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| provides | bietet |
| is | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
communications between browsers browsers most browsers between web browsers varies between browsers between browsers communications between private communications between communications between users various browsers web browsers browsers web browsers — real browsers browsers since browsers allow main browsers browsers include major browsers different browsers browsers tested modern browsers latest supported browsers third party browsers following browsers certain web browsers internet browsers common browsers browsers offer popular browsers browsers continue browsers nowadays change web browsers modern web browsers major browsers allow across browsers very narrow browsers supported browsers several different browsers browsers’ homepage following web browsers mobile browsers web browsers allow older browsers current browsers browsers accept cookies browsers mozilla firefox computer browsers multiple browsers client browsers desktop browsersTraduzir communications between browsers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe