EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)
"browsing ddc numbers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)
DE Als Zahlen: Wenn alle Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn alle Werte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Text wird als 0 importiert.)
inglês | alemão |
---|---|
values | werte |
imported | importiert |
text | text |
all | alle |
as | als |
if | wenn |
are | sind |
the | wird |
be | werden |
EN As numbers—if most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)
DE Als Zahlen: Wenn die meisten Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn mindestens die Hälfte der Spaltenwerte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Andernfalls werden sie alle als Text importiert.)
inglês | alemão |
---|---|
half | hälfte |
imported | importiert |
otherwise | andernfalls |
text | text |
all | alle |
as | als |
if | wenn |
most | meisten |
least | mindestens |
are | sind |
be | werden |
EN Charges for calling premium rate numbers (084x, 0878, 090x, 18xy), short and special numbers (except emergency numbers) are set by the providers of the numbers
DE Gebühren für Anrufe zu Mehrwertdienstnummern (084x, 0878, 090x, 18xy) und zu Kurz- und Sondernummern (ausgenommen Notrufnummern) werden vom Anbieter der Nummer erhoben
inglês | alemão |
---|---|
calling | anrufe |
short | kurz |
except | ausgenommen |
providers | anbieter |
charges | gebühren |
and | und |
for | für |
are | werden |
EN Being used to collect information on users' browsing habits and to offer content and commercial messages in line with the actions taken by previous site browsing paths, including browsing on third-party websites (remarketing)
DE Zum Sammeln von Informationen über das Surfen von Nutzern und zum Anbieten von Inhalten und Werbebotschaften im Einklang mit den Aktionen, die beim vorherigen Surfen auf der Website durchgeführt wurden, auch auf Websites von Dritten (Remarketing)
inglês | alemão |
---|---|
collect | sammeln |
users | nutzern |
browsing | surfen |
actions | aktionen |
previous | vorherigen |
remarketing | remarketing |
information | informationen |
websites | websites |
content | inhalten |
site | website |
third | dritten |
with | mit |
and | und |
third-party | der |
the | den |
to offer | anbieten |
on | auf |
EN In fact, using custom fields, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, pin numbers, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Firefox
DE Mit anpassbaren Feldern können Sie in Keeper sogar Informationen wie Sicherheitsfragen, PIN-Nummern und Kontodaten speichern, die Sie beim Surfen im Internet mit Firefox häufig nutzen
inglês | alemão |
---|---|
fields | feldern |
keeper | keeper |
security questions | sicherheitsfragen |
firefox | firefox |
in | in |
data | informationen |
browsing | surfen |
can | können |
and | und |
with | mit |
use | nutzen |
custom | die |
to | beim |
EN In fact, using custom fields, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, pin numbers and the account numbers you use while you’re browsing the web with Firefox
DE Keeper kann Ihnen mit benutzerdefinierten Feldern auch dabei helfen, Daten wie Antworten auf Sicherheitsfragen, PINs und Kontonummern zu schützen und sicher darauf zuzugreifen
EN American Sweepstakes/DDC Marketing Group Clipboards
DE Clipboards von American Sweepstakes/DDC Marketing Group
inglês | alemão |
---|---|
american | american |
marketing | marketing |
group | group |
clipboards | clipboards |
EN American Sweepstakes/DDC Marketing Group does not have any public clipboards
DE American Sweepstakes/DDC Marketing Group hat keine öffentlichen Clipboards
inglês | alemão |
---|---|
american | american |
marketing | marketing |
group | group |
public | öffentlichen |
clipboards | clipboards |
not | keine |
EN Users following American Sweepstakes/DDC Marketing Group
DE Mitglieder, die American Sweepstakes/DDC Marketing Group folgen
inglês | alemão |
---|---|
following | folgen |
american | american |
marketing | marketing |
group | group |
users | mitglieder |
EN He is an active member of Circular Berlin, the Systemic Design Association and the DDC Deutscher Design Club.
DE Er ist aktives Mitglied von Circular Berlin, der Systemic Design Association und dem DDC Deutscher Designer Club.
inglês | alemão |
---|---|
active | aktives |
berlin | berlin |
association | association |
club | club |
he | er |
design | design |
and | und |
is | ist |
member | mitglied |
EN Pacific TOUGH C360 DDC Hard Tube Liquid Cooling Kit is designed for users who aim to build a simple,...
DE Das Pacific TOUGH C360 DDC Hard Tube Liquid Cooling Kit wurde für Nutzer entwickelt, die ein Einfach...
inglês | alemão |
---|---|
hard | hard |
pacific | pacific |
tube | tube |
liquid | liquid |
kit | kit |
users | nutzer |
for | für |
a | ein |
simple | einfach |
EN Pacific TOUGH C240 DDC Hard Tube Liquid Cooling Kit is designed for users who aim to build a simple,...
DE Das Pacific TOUGH C240 DDC Hard Tube Liquid Cooling Kit wurde für Nutzer entwickelt, die ein einfach...
inglês | alemão |
---|---|
hard | hard |
pacific | pacific |
tube | tube |
liquid | liquid |
kit | kit |
users | nutzer |
for | für |
a | ein |
simple | einfach |
EN NYC DDC Design-Build Forum: Meet The Teams
DE Online Geschäftsvorstellung & Berufliche Chancen 2023
EN Users following American Sweepstakes/DDC Marketing Group
DE Mitglieder, die American Sweepstakes/DDC Marketing Group folgen
inglês | alemão |
---|---|
following | folgen |
american | american |
marketing | marketing |
group | group |
users | mitglieder |
EN Users following American Sweepstakes/DDC Marketing Group
DE Mitglieder, die American Sweepstakes/DDC Marketing Group folgen
inglês | alemão |
---|---|
following | folgen |
american | american |
marketing | marketing |
group | group |
users | mitglieder |
EN Users following American Sweepstakes/DDC Marketing Group
DE Mitglieder, die American Sweepstakes/DDC Marketing Group folgen
inglês | alemão |
---|---|
following | folgen |
american | american |
marketing | marketing |
group | group |
users | mitglieder |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
including | einschließlich |
model | modell |
names | namen |
internal | interne |
ids | ids |
api | api |
serial numbers | seriennummern |
data | daten |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
EN Cybercriminals are attracted to stealing data that they can make money from, such as credit and debit card numbers, bank account numbers, Social Security numbers, birthdates, full names and addresses
DE Biohacking, bei dem Mensch und Maschine zu einem Übermenschen verschmolzen werden, gewinnt an Anhängern
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN When connections are made, your telephone and fax numbers, as well as (depending on the kind of connection) further data such as device numbers, connection numbers or data about the contract’s beginning and end must also be saved
DE Bei Anschlüssen müssen darüber hinaus Ihre Telefon- und Faxnummern sowie je nach Anschlussart weitere Daten wie Gerätenummern, Anschlusskennungen oder Daten über den Vertragsbeginn und das Vertragsende gespeichert werden
inglês | alemão |
---|---|
telephone | telefon |
saved | gespeichert |
depending | je nach |
or | oder |
your | ihre |
and | und |
of | hinaus |
data | daten |
further | weitere |
must | müssen |
about | darüber |
EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.
DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
geographic | geografischen |
london | london |
madrid | madrid |
businesses | unternehmen |
local | lokale |
used | verwendet |
region | region |
or | oder |
assigned | zugeordnet |
example | beispiel |
city | stadt |
a | einer |
these | diese |
for | zum |
are | sind |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
inglês | alemão |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more
DE Dies kann Daten wie Kreditkartennummern, Adressen, Bankleitzahlen und mehr betreffen
inglês | alemão |
---|---|
numbers | daten |
addresses | adressen |
can | kann |
this | dies |
more | mehr |
like | wie |
and | und |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
inglês | alemão |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
inglês | alemão |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Numbers: Allows you to associate numbers with a given trunk, and see all numbers currently associated with a trunk.
DE Nummern: Ermo?glicht das Verknu?pfen von Nummern mit einem bestimmten Trunk und das Anzeigen aller Nummern, die derzeit mit einem Trunk verknu?pft sind.
inglês | alemão |
---|---|
currently | derzeit |
trunk | trunk |
see | anzeigen |
and | und |
with | mit |
a | nummern |
EN In the "Numbers" section you will be able to view all numbers currentlyassociated with this trunk. Recall that all of these numbers share the sameorigination & general settings.
DE Im Bereich "Nummern" ko?nnen Sie alle Nummern anzeigen, die aktuellmit diesem Trunk verknu?pft sind. Denken Sie daran, dass alle diese Nummern denselbenUrsprung und dieselben allgemeinen Einstellungen verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
general | allgemeinen |
settings | einstellungen |
in the | im |
trunk | trunk |
view | anzeigen |
the | dieselben |
this | diesem |
with | verwenden |
of | bereich |
all | alle |
you | sie |
these | diese |
that | dass |
EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more
DE Dies kann Daten wie Kreditkartennummern, Adressen, Bankleitzahlen und mehr betreffen
inglês | alemão |
---|---|
numbers | daten |
addresses | adressen |
can | kann |
this | dies |
more | mehr |
like | wie |
and | und |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
including | einschließlich |
model | modell |
names | namen |
internal | interne |
ids | ids |
api | api |
serial numbers | seriennummern |
data | daten |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
inglês | alemão |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
inglês | alemão |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
inglês | alemão |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
inglês | alemão |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
inglês | alemão |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
inglês | alemão |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
inglês | alemão |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.
DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
geographic | geografischen |
london | london |
madrid | madrid |
businesses | unternehmen |
local | lokale |
used | verwendet |
region | region |
or | oder |
assigned | zugeordnet |
example | beispiel |
city | stadt |
a | einer |
these | diese |
for | zum |
are | sind |
EN Number literal: constant numbers can be any real numbers, and can include point notation. 1005 and 1.5589 are both valid constant numbers.
DE Zahlliteral: konstante Zahlen können beliebige reelle Zahlen sein und Punktnotation enthalten. 1005 und 1.5589 sind jeweils zulässige konstante Zahlen.
inglês | alemão |
---|---|
constant | konstante |
numbers | zahlen |
can | können |
are | sind |
be | sein |
and | und |
EN And the "Browsing" section covers the Vimeo browsing experience for the viewer.
DE Im Abschnitt „Browsing“ erhältst du einen Überblick über das Browser-Zuschauererlebnis von Vimeo.
inglês | alemão |
---|---|
vimeo | vimeo |
section | abschnitt |
browsing | browsing |
and | von |
EN On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
DE Auf Computern ist für den Browsing-Schutz Voraussetzung, dass die Browsing-Schutz-Erweiterung in dem von Ihnen genutzten Webbrowser aktiviert ist.
inglês | alemão |
---|---|
computers | computern |
browsing | browsing |
protection | schutz |
extension | erweiterung |
turned on | aktiviert |
use | genutzten |
in | in |
is | ist |
that | dass |
the | den |
web | webbrowser |
on | auf |
EN Protect your browsing data, personal information and privacy with a virtual private network (VPN) for your desktop computer. Learn how a VPN encrypts your browsing data and keeps your computer’s IP address private.
DE Erfahren Sie, wie ein VPN (virtuelles privates Netzwerk) zu mehr Online-Privatsphäre und Anonymität beitragen kann.
inglês | alemão |
---|---|
privacy | privatsphäre |
network | netzwerk |
vpn | vpn |
a | ein |
personal | sie |
for | mehr |
EN By continuing your browsing, you accept the use by Cdiscount of cookies and other tracers for the purposes of audience measurement and improving your browsing experience.
DE Indem Sie Ihr Surfen fortsetzen, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies und anderen Tracern durch Cdiscount zum Zweck der Publikumsmessung und zur Verbesserung Ihres Surf-Erlebnisses.
inglês | alemão |
---|---|
continuing | fortsetzen |
browsing | surfen |
cookies | cookies |
purposes | zweck |
improving | verbesserung |
other | anderen |
use | verwendung |
your | ihr |
accept | akzeptieren |
by | indem |
and | und |
EN For browsing the Internet you can use the Surf Point in the lobby or the W-LAN throughout the hotel. We are connected via fiber optics and thus offer you a fast browsing experience. You get free access.
DE Eine Verbindung zum Internet erhalten Sie über den Surfpoint in der Eingangshalle oder das W-LAN im gesamten Haus. Die Anbindung an eine hochwertige Glasfaserverbindung bietet ein schnelles Surfvergnügen und Sie erhalten einen kostenlosen Zugang.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnelles |
free | kostenlosen |
or | oder |
in the | im |
access | zugang |
internet | internet |
in | in |
and | und |
offer | bietet |
the | haus |
you | sie |
connected | verbindung |
thus | der |
get | erhalten |
for | zum |
EN It’s projected that mobile browsing will continue to grow and desktop browsing will in turn continue to drop off.
DE Man geht davon aus, dass das mobile Surfen weiter an Bedeutung gewinnen und das Desktop-Browsing zurückgehen wird.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
desktop | desktop |
and | und |
will | wird |
browsing | surfen |
to | weiter |
that | dass |
EN As a SIM supplier, you developed your own browser compliant with SIM Alliance Specifications and you want to validate the browsing capabilities with a Thales Browsing platform.
DE Als SIM-Anbieter haben Sie Ihren eigenen Browser entwickelt, der den Spezifikationen der SIM Alliance entspricht, und Sie möchten die Browsing-Funktionen mit einer Thales-Browsing-Plattform validieren.
inglês | alemão |
---|---|
supplier | anbieter |
developed | entwickelt |
alliance | alliance |
specifications | spezifikationen |
validate | validieren |
capabilities | funktionen |
thales | thales |
platform | plattform |
browser | browser |
browsing | browsing |
sim | sim |
and | und |
with | mit |
as | als |
your | ihren |
a | einer |
the | den |
want to | möchten |
EN It’s projected that mobile browsing will continue to grow and desktop browsing will in turn continue to drop off.
DE Man geht davon aus, dass das mobile Surfen weiter an Bedeutung gewinnen und das Desktop-Browsing zurückgehen wird.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
desktop | desktop |
and | und |
will | wird |
browsing | surfen |
to | weiter |
that | dass |
EN Whether it?s called ?Incognito Mode?, ?Private Browsing? or ?InPrivate Browsing? ? all modern browsers feature a private mode
DE Ob „Inkognitomodus“, „Privates Surfen“ oder „InPrivate-Browsen“ – alle modernen Browser verfügen über einen privaten Modus
inglês | alemão |
---|---|
mode | modus |
modern | modernen |
feature | verfügen |
or | oder |
all | alle |
browsers | browser |
a | einen |
browsing | surfen |
whether | ob |
EN These apps, which are useful in themselves, may negatively impact browsing performance on the one hand and may be misused to monitor your browsing activity on the other hand.
DE Diese an sich nützlichen Funktionen können zum einen die Performance beeinflussen, zum anderen aber auch dazu missbraucht werden, Surfaktivitäten zu verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
useful | nützlichen |
impact | beeinflussen |
misused | missbraucht |
monitor | verfolgen |
other | anderen |
performance | performance |
to | zu |
themselves | die |
on | an |
EN How long will cookies stay on your browsing device? The length of time a cookie will stay on your browsing device depends on whether it is a "persistent" or "session" cookie
DE Wie lange bleiben Cookies in Ihrem Browser? Die Dauer, die ein Cookie in Ihrem Browser gespeichert wird, hängt davon ab, ob es sich um ein „permanentes“ oder um ein „Sitzungscookie“ handelt
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
browsing | browser |
length | dauer |
depends | hängt |
or | oder |
stay | bleiben |
a | ein |
on | in |
cookies | cookies |
whether | ob |
EN Persistent cookies stay on your browsing device after you have finished browsing a particular website, until they are deleted or until they expire
DE Permanente Cookies bleiben auch nach dem Besuch einer bestimmten Website in Ihrem Browser, bis sie gelöscht werden oder ablaufen
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
deleted | gelöscht |
expire | ablaufen |
website | website |
browsing | browser |
or | oder |
stay | bleiben |
you | sie |
a | einer |
are | werden |
EN And the "Browsing" section covers the Vimeo browsing experience for the viewer.
DE Im Abschnitt „Browsing“ erhältst du einen Überblick über das Browser-Zuschauererlebnis von Vimeo.
inglês | alemão |
---|---|
vimeo | vimeo |
section | abschnitt |
browsing | browsing |
and | von |
Mostrando 50 de 50 traduções