Traduzir "always refined" para alemão

DE Raffiniert und ausgesucht, muss der begehbare Kleiderschrank auch nach dem Einrichtungsstil der ihn umgebenden Räume ausgewählt werden, um immer schlicht und elegant zu sein

• Raffiniert
• ausgesucht
• muss der begehbare
• Einrichtungsstil der ihn
• immer schlicht

DE Böden und Wandverkleidungen in ausgesuchtem und raffiniertem Design, erhältlich in verschiedenen Modellen, Farben und Formaten: Über 200 Artikel von Mutina sind auf der E-Commerce-Plattform von Archiproducts erhältlich!

• Böden
• Wandverkleidungen in ausgesuchtem
• raffiniertem Design
• erhältlich in verschiedenen
• Farben
• Formaten
• E-Commerce-Plattform von Archiproducts

DE Refined ist eine Softwareplattform, die Atlassian-Software integriert. Dabei werden die großartigen Funktionen der Atlassian-Team-Software genutzt, um ein optimiertes Benutzererlebnis zu kreieren.

• Atlassian-Software integriert
• Funktionen der Atlassian-Team-Software

DE Appenzell, wie es sein kann! Mal fein, mal rustikal, aber immer selbstbewusst ländlich

• Appenzell
• Mal fein
• mal rustikal
• immer selbstbewusst ländlich

DE Es ist unser Ziel, stets ausgefeilte und kostengünstige Produkte zu bieten, die genau Ihren Bedürfnissen entsprechen

• unser Ziel
• stets ausgefeilte
• genau Ihren Bedürfnissen

DE Canto stellt ein Organistionstool bereit, dass immer wieder verändert. Mit der Zeit wird es jedoch immer feiner abgestimmt, was ein großer Vorteil der Technologie für eine gemeinnützige Organisation ist.

• bereit
• immer wieder verändert
• immer feiner abgestimmt
• gemeinnützige Organisation

DE Ein besonderes Konzept; man sitzt sehr komfortabel und in der korrekten Richtung, ein raffiniertes Design plus einem dreifüßigen Tisch runden dieses Konzept ab, der Tisch ist einfach über den Hocker zu schieben

• besonderes Konzept
• sitzt sehr komfortabel
• korrekten Richtung
• raffiniertes Design plus
• dreifüßigen Tisch runden
• Tisch ist einfach
• Hocker zu schieben

DE ULTRAFLACHE PIAGET UHREN: DAS FEINSTE VOM FEINEN

• ULTRAFLACHE PIAGET UHREN
• FEINSTE VOM FEINEN

DE Appenzell, wie es sein kann! Mal fein, mal rustikal, aber immer selbstbewusst ländlich

• Appenzell
• Mal fein
• mal rustikal
• immer selbstbewusst ländlich

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

• brauchen No-Code-Anwendungen
• Zuge der digitalen
• immer aktuell
• immer leicht anzupassen
• immer
• überall

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir sind viel beschäftigt, also sind Instrumente wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen."

• Pool an Talenten
• viel beschäftigt
• also sind Instrumente
• Recruitee super nützlich

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.

• Pool an Talenten
• also sind Tools
• Recruitee super nützlich

DE Kunden können sicher sein, dass ihre Daten geschützt und immer verfügbar sind. Darüber hinaus werden sie in mehrfacher Ausfertigung gespeichert.

• Kunden können sicher
• geschützt
• mehrfacher Ausfertigung

DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein

• Seit jeher profitiert
• Lage
• war schon immer

DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich

• immer etwas Ekliges
• immer eine nasse
• gefressen
• herum glücklich

DE Diese stehen mir bei Fragen immer zur Verfügung, sind stets freundlich und haben immer ein offenes Ohr für mich.»

• immer zur Verfügung
• stets freundlich
• immer ein offenes

DE Das Essen: immer lecker, immer ein kleines bisschen zu viel und trotzdem immer alle Teller später leer

• Essen
• immer lecker
• immer ein kleines
• viel
• später leer

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles

DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein

• Seit jeher profitiert
• Lage
• war schon immer

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

• brauchen No-Code-Anwendungen
• Zuge der digitalen
• immer aktuell
• immer leicht anzupassen
• immer
• überall

DE Die renommierte Firma Warren & Wetmore wird 1887 gegründet. Die Firma hat viele der elegantesten Wohn- und Kulturgebäude Manhattans erschaffen, von 927 Fifth Avenue bis hin zur Grand Central Station. Sie

• renommierte Firma Warren
• Wetmore wird gegründet
• Firma hat viele
• elegantesten Wohn-
• Kulturgebäude Manhattans erschaffen
• Grand Central Station

DE Wie man eine XML-Sitemap erstellt und analysiert

• XML-Sitemap erstellt
• analysiert

DE Sie erhalten Hunderte von verschiedenen Designern, um einen Entwurf zu erstellen - dann können Sie diejenigen auswählen, die Sie weiter verfeinern möchten.

• Designern
• Entwurf zu erstellen
• dann können Sie
• auswählen
• weiter verfeinern

DE Beachten Sie, dass einige Themen ihre eigenen Player für ein verfeinertes Aussehen integrieren werden.

• Beachten Sie
• Aussehen integrieren

DE Das malerische Hudson River Valley bezaubert mit Bilderbuchdörfern und Bergidylle. Für Abwechslung sorgen individuelle Boutiquen und Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien und die raffinierte Regionalküche.

• malerische Hudson River
• bezaubert mit Bilderbuchdörfern
• Bergidylle
• Abwechslung sorgen individuelle
• Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien
• raffinierte

DE Das malerische Hudson River Valley bezaubert mit Bilderbuchdörfern und Bergidylle. Für Abwechslung sorgen individuelle Boutiquen und Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien und die raffinierte Regionalküche.

• malerische Hudson River
• bezaubert mit Bilderbuchdörfern
• Bergidylle
• Abwechslung sorgen individuelle
• Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien
• raffinierte

DE Ein College in Texas hat seine Website überarbeitet und aktualisiert, um seine vielfältige Studentenschaft und seinen fortschrittlichen Lehrplan darzustellen.

• College in Texas
• seine Website überarbeitet
• aktualisiert
• seine vielfältige Studentenschaft
• seinen fortschrittlichen Lehrplan

DE Für jedes ML-Modell liefern wir ein Anwendungsbeispiel und die Ergebnisse, die dabei erzielt wurden

• jedes ML-Modell liefern
• Anwendungsbeispiel
• Ergebnisse
• dabei erzielt wurden

DE Lettering kann dramatisch, wunderschön, laut oder elegant sein

• Lettering kann dramatisch
• wunderschön
• laut

DE VMware Tanzu Labs hat Produktentwicklungsprozesse über Jahrzehnte hinweg optimiert. Mit unserer Hilfe können Sie Ihre Konzepte überprüfen und im Handumdrehen Software für erstklassige Kundenerfahrungen erstellen.

• VMware Tanzu Labs
• Produktentwicklungsprozesse über Jahrzehnte
• optimiert
• Konzepte überprüfen
• Kundenerfahrungen

DE Alle diese Systeme sind dynamisch und werden auf der Grundlage von Marktentwicklungen und erwünschten neuen Tools oder dem Generieren detaillierter Marktberichte regelmäßig angepasst oder erweitert.

• Systeme sind dynamisch
• Grundlage von Marktentwicklungen
• erwünschten neuen Tools
• Generieren detaillierter Marktberichte
• angepasst

DE Lernen Sie die Live-Demonstration von Oracle Application Express (APEX), der Low-Code-Entwicklungsplattform von Oracle, von Konzept zu Datenmodell bis hin zu Prototyp und verfeinerte Anwendung in 30 Minuten kennen.

• Oracle Application Express
• APEX
• Low-Code-Entwicklungsplattform von Oracle
• Konzept zu Datenmodell
• hin zu Prototyp

DE Das Cottage Otulina ist ein komfortables, geräumiges und sehr gemütliches Haus, das bis ins kleinste Detail verfeinert wurde. Perfekt für Familien und Paare, auch ideal für Gruppen. Eine ruhige Lage im Herzen der Tafelberge, in der Pufferzone des…

• komfortables
• geräumiges
• sehr gemütliches Haus
• ins kleinste Detail
• Perfekt für Familien
• Paare
• ideal für Gruppen
• Tafelberge
• Pufferzone

DE Wir bieten einen schönen und raffinierten Bankettsaal für bis zu 150 Personen, perfekt für Ihre Hochzeit

• bieten einen schönen
• Personen
• perfekt für Ihre

DE Im Restaurant gehobene Schweizer Küche

• Restaurant gehobene Schweizer

DE Diese Managementprogramme haben sich in der Praxis bewährt, wurden veröffentlicht, Peer-Reviews unterzogen und immer weiter verfeinert

• Praxis bewährt
• wurden veröffentlicht
• Peer-Reviews unterzogen
• immer weiter verfeinert

DE Unsere Weiterentwicklungsmodelle werden regelmäßig kritisch hinterfragt und fortlaufend weiterentwickelt.

• Weiterentwicklungsmodelle werden regelmäßig
• hinterfragt
• fortlaufend

DE Gäste können die raffinierten Gerichte aus frischen lokalen Zutaten an Stehtischen oder auf dem Patio am Pool mit schönen Blick zu sich nehmen.

• Gerichte aus frischen
• Zutaten an Stehtischen
• Patio am Pool

DE Hotel El Coto ist Mallorcas Wein-Hotel in Colonia de Sant Jordi. Ein edles und gastfreundliches Etablissmente, das auch für sein Restaurant bekannt ist.

• Hotel El Coto
• Sant Jordi
• edles
• gastfreundliches Etablissmente
• Restaurant bekannt

DE Ursprünglich ?Bloody Mary? getauft, wurde der Cocktail in ?Red Snapper? umbenannt, um die feine Kundschaft des Hotels nicht vor den Kopf zu stoßen.

• Ursprünglich
• Bloody Mary
• getauft
• Red Snapper
• umbenannt

DE St. Regis bietet raffiniertes und dennoch entspanntes Speisen für alle Altersgruppen mit kindgerechten Menüs und Sonderwünschen. Privates Speisen ist auch im Zimmer rund um die Uhr möglich und bietet ein Speiseangebot für jedes Alter.

• St
• Regis bietet raffiniertes
• dennoch entspanntes Speisen
• Altersgruppen mit kindgerechten
• Sonderwünschen
• Uhr möglich
• bietet ein Speiseangebot
• jedes

DE Eine perfekte Harmonie aus kultivierter Sensibilität und maßgeschneidertem Luxus.

• Sensibilität
• maßgeschneidertem

DE Skip to content Standorte Über AC Hotels Signature Spaces Wo Essen und Trinken zum Erlebnis wird NEUE DENKANSTÖSSE Explore With Us Angebote

• Skip to content
• AC Hotels Signature
• Wo Essen
• Trinken zum Erlebnis
• DENKANSTÖSSE Explore With
• Angebote

DE Wo Essen und Trinken zum Erlebnis wird - AC Hotels

• Wo Essen
• Trinken zum Erlebnis
• AC Hotels

DE Der Übersichtspfad ist eine Variante des kritischen Pfads, die ihnen einen detaillierteren kritischen Pfad der von Ihnen ausgewählten Unteraufgaben zeigt, im Gegensatz zur Anzeige des kritischen Pfads eines ganzen Blatts

• kritischen Pfads
• ihnen einen detaillierteren
• ausgewählten Unteraufgaben zeigt
• Gegensatz zur Anzeige
• kritischen Pfads eines
• Blatts

DE Der clevere, industrielle FFF-3D-Drucker für die Fertigung von Funktionsteilen aus mit Mikrokohlefasern gefülltem Nylon.

• clevere
• gefülltem

DE Schicke Pullover zum Überziehen vor oder nach dem Sport wärmen Sie mit raffinierten Designelementen und hochwertigen Materialien.

• Designelementen
• hochwertigen

DE Drum Essentials Handverlesene Sammlung von Sounds, die eine Vielzahl von Stilen abdeckt. Das flexible, detailreiche Pack verleiht jeder Produktion das passende rhythmische Fundament.

• Drum Essentials Handverlesene
• Sounds
• Vielzahl von Stilen
• flexible
• detailreiche Pack verleiht
• Produktion das passende

DE Drum Essentials ist eine handverlesene Sammlung von Sounds, die eine Vielzahl von Stilen abdeckt. Das flexible, detailreiche Pack verleiht jeder Produktion das passende rhythmische Fundament.

• Vielzahl von Stilen
• flexible
• detailreiche Pack verleiht
• Produktion das passende