Traduzir "further development models" para alemão

DE Die von Bluetooth SIG definierten Modelle sind als SIG Modelle bekannt. Anbieter können auch ihre eigenen Modelle definieren, die dann als Anbietermodelle bezeichnet werden.

• Bluetooth SIG definierten
• SIG Modelle bekannt
• eigenen Modelle definieren
• dann als Anbietermodelle

DE IT-Beratung & Betreuung Webentwicklung Mobile Entwicklung Entwicklung eingebetteter Software Individuelle Softwareentwicklung Cloud-Entwicklung Verwaltung von Datenbanken Modernisierung von Altbeständen

• IT-Beratung
• Betreuung Webentwicklung Mobile
• Entwicklung eingebetteter Software
• Softwareentwicklung Cloud-Entwicklung Verwaltung

DE Für die Erreichung harmonisierter Datenmodelle und Kommunikationsprotokolle bedarf es bereits in der Neuentwicklung von Diensten sowie in der Weiterentwicklung bestehender Dienste der Verbesserung und Vereinfachung und vor allem der Absicherung

• Erreichung harmonisierter Datenmodelle
• Neuentwicklung von Diensten
• Weiterentwicklung bestehender Dienste
• Verbesserung
• Vereinfachung
• allem der Absicherung

DE Univention-Entwickler*innen beteiligen sich durch ihre Arbeit an Univention Corporate Server oft auch an der Weiterentwicklung von Debian GNU/Linux.

• Arbeit an Univention
• Weiterentwicklung von Debian

DE Besondere Expertise hat sie bei IT- und Online-Projekten, und zwar von der Vertragsgestaltung und -verhandlung bis zur Umsetzung und Weiterentwicklung dieser Projekte

• IT-
• Online-Projekten
• Weiterentwicklung dieser Projekte

DE Besondere Expertise hat sie bei IT- und Online-Projekten, und zwar von der Vertragsgestaltung und -verhandlung bis zur Umsetzung und Weiterentwicklung dieser Projekte

• IT-
• Online-Projekten
• Weiterentwicklung dieser Projekte

DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle

• Formfaktor
• Schnittstellen

DE Profitieren Sie von der größten Sammlung an Trainingsmaterial und nutzen Sie andere öffentliche Modelle als Basis für Ihre eigenen Modelle

• nutzen Sie andere
• Modelle als Basis
• eigenen Modelle

DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle

• Formfaktor
• Schnittstellen

DE FlexNet Operations unterstützt alle Monetarisierungsmodelle – von herkömmlichen unbefristeten Modellen bis hin zu flexiblen Abonnements und nutzungsabhängigen Modellen.

• FlexNet Operations unterstützt
• Monetarisierungsmodelle
• herkömmlichen unbefristeten Modellen
• hin zu flexiblen
• nutzungsabhängigen

DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Vermessungsbasisdaten Modelle erstellen, diese Modelle mit neuen topografischen Vermessungsdaten aktualisieren, Modelle zusammenführen und eine effektive Dateiverwaltungsstruktur erstellen.

• Erfahren Sie
• mithilfe von Vermessungsbasisdaten
• erstellen
• Modelle mit neuen
• Vermessungsdaten aktualisieren
• Modelle zusammenführen
• effektive Dateiverwaltungsstruktur

DE Modelle, die keine anderen Modelle erweitern, werden als "Stammmodelle" bezeichnet

• Modelle
• anderen Modelle erweitern
• bezeichnet

DE Die Auszeichnung als PADI 5 Star Career Development Center (CDC) wird an PADI Five Star Instructor Development Center und Five Star Instructor Development Dive Resorts verliehen, die ihr Unternehmen der professionellen Ausbildung von Tauchlehrern widmen

• Auszeichnung als PADI
• Career Development Center
• CDC
• PADI Five Star
• Development Center
• Five Star Instructor
• Dive Resorts verliehen
• Ausbildung von Tauchlehrern

DE Versetzen Sie den Abspielmarker weiter nach hinten und regeln Sie den Rotationsregler weiter, so dass das Bild in derselben Richtung weitergedreht wird (z.B. um weitere 90 Grad).

• weiter nach hinten
• weiter
• derselben Richtung weitergedreht
• Grad

DE Versetzen Sie den Abspielmarker weiter nach hinten und regeln Sie den Rotationsregler weiter, so dass das Bild in derselben Richtung weitergedreht wird (z.B. um weitere 90 Grad).

• weiter nach hinten
• weiter
• derselben Richtung weitergedreht
• Grad

DE Unsere Weiterentwicklungsmodelle werden regelmäßig kritisch hinterfragt und fortlaufend weiterentwickelt.

• Weiterentwicklungsmodelle werden regelmäßig
• hinterfragt
• fortlaufend

DE Lösungen für solche Probleme erfordern eine kreative Weiterentwicklung der bekannten agilen Vorgehensmodelle

• Lösungen für solche
• erfordern eine kreative
• bekannten agilen Vorgehensmodelle

DE Über die konkrete Nutzung der Location Risk Intelligence Platform hinaus wollen sich Standard Chartered und Risk Management Partners auch bei der Weiterentwicklung ihrer jeweiligen Risikomodelle unterstützen

• Risk Intelligence Platform
• wollen sich Standard
• Risk Management Partners
• Weiterentwicklung ihrer jeweiligen
• unterstützen

DE Virale Vektoren für neue Zellmodelle, Gentherapie und Impfstoffe erfahren zusätzliche Investitionsmittel von privaten Investoren

• Zellmodelle
• Gentherapie
• Impfstoffe erfahren zusätzliche
• privaten Investoren

DE Die gewonnenen Erkenntnisse zu Datenmodellen und Schnittstellen fließen über das OpenGeospatial Consortium in die Weiterentwicklung von offenen Standards ein.

• Weiterentwicklung von offenen

DE Diese Ergebnisse bestätigen, dass DeepL weltweit führend in der KI-Übersetzungstechnologie ist und sich stetig weiter entwickelt.

• Ergebnisse bestätigen
• DeepL weltweit führend
• stetig weiter

DE Das International Business Development-Team übernimmt dabei die Aufgabe, unsere starke Marktposition in den zehn europäischen Kernmärkten weiter auszubauen, die Kampagnen international umzusetzen und weitere Expansionsmöglichkeiten zu identifizieren.

• International Business Development-Team
• dabei die Aufgabe
• zehn europäischen Kernmärkten
• auszubauen
• Kampagnen international umzusetzen

DE Die Zertifizierung ist ein weiterer Meilenstein in der erfolgreichen Entwicklung von catworkx und Ansporn zugleich, denn weitere Schritte sind bereits in Planung.

• Entwicklung von catworkx
• Ansporn zugleich
• denn weitere Schritte

DE Das International Business Development-Team übernimmt dabei die Aufgabe, unsere starke Marktposition in den zehn europäischen Kernmärkten weiter auszubauen, die Kampagnen international umzusetzen und weitere Expansionsmöglichkeiten zu identifizieren.

• International Business Development-Team
• dabei die Aufgabe
• zehn europäischen Kernmärkten
• auszubauen
• Kampagnen international umzusetzen

DE Eine besondere Herausforderung stellte die Koordination interner und externer Entwicklungspartner und die Kollaboration bei der Entwicklung neuer technischer Strukturen und Modelle dar

• besondere Herausforderung stellte
• Koordination interner
• externer Entwicklungspartner
• neuer technischer Strukturen
• Modelle dar

DE Dabei werden in regelmäßigen Feedbackgesprächen der aktuelle Entwicklungsstand besprochen, eventuelle Hindernisse aus dem Weg geräumt und geeignete Maßnahmen definiert, um deiner Weiterentwicklung dauerhaft „freie Fahrt“ zu geben.

• Feedbackgesprächen der aktuelle
• besprochen
• Weg geräumt
• geeignete Maßnahmen definiert
• deiner Weiterentwicklung dauerhaft
• freie Fahrt

DE Als Director Product Development begleitet Dennis die agilen Teams bei der Weiterentwicklung und Wartung des Featuresets, stellt dabei den Kunden ins Zentrum und fördert Offenheit, Flexibilität und Nachhaltigkeit der Lösungen.

• Director Product Development
• Dennis die agilen
• Weiterentwicklung
• Wartung des Featuresets
• ins Zentrum
• fördert Offenheit
• Flexibilität

DE Die Bandbreite unserer Forschungsprojekte ist groß und reicht von der Weiterentwicklung von Implantaten bis hin zur Entwicklung von Hörgeräte-Prozessoren und neuen Anpasskonzepten. Entdecke die Vielfalt unseres Clusters…

• Bandbreite unserer Forschungsprojekte
• groß
• Implantaten bis hin
• Entwicklung von Hörgeräte-Prozessoren
• neuen Anpasskonzepten
• Entdecke die Vielfalt

DE Bei momox bieten wir dir neben zahlreichen Benefits den Freiraum für persönliche Entfaltung und fördern aktiv deine Weiterentwicklung

• neben zahlreichen Benefits
• Freiraum für persönliche
• fördern aktiv deine

DE Deine aufgeschlossene Art ermöglicht dir eine sichere Kommunikation mit technischen und nicht technischen Stakeholdern.

• Deine aufgeschlossene Art
• dir eine sichere
• technischen

DE Unsere Personalentwicklung unterstützt die Mitarbeiter von PERI bei ihrer beruflichen und persönlichen Entwicklung durch zahlreiche Seminare, Trainings und Workshops und durch Beratung zu berufsqualifizierenden Weiterbildungen.

• PERI bei ihrer
• Seminare
• Trainings
• Workshops
• Beratung zu berufsqualifizierenden

DE Contentstrategie: Ob es um die Entwicklung einer neuen Strategie oder die Weiterentwicklung auf Basis existenter Contentstrategien geht, wir helfen Ihnen gerne weiter

• Contentstrategie
• Entwicklung einer neuen
• Weiterentwicklung auf Basis
• Contentstrategien geht
• helfen Ihnen gerne

DE Neben der Weiterentwicklung unseres eigentlichen Hardware-Produktes, laufen auch weitere Projekte mit diversen Unternehmen, die besonders an Entwicklungsprojekten und der Software interessiert sind.

• Neben der Weiterentwicklung
• eigentlichen Hardware-Produktes
• diversen Unternehmen
• besonders an Entwicklungsprojekten
• Software interessiert

DE Die Weiterentwicklung unseres Entwicklungsteams in den oben genannten Bereichen begleitet Björn durch maßgeschneiderte Workshopformate

• Weiterentwicklung unseres Entwicklungsteams
• oben genannten Bereichen
• Björn durch maßgeschneiderte

DE • Als Teil des Business Development Teams arbeitest du an der strategischen und gewinnorientierten Weiterentwicklung unserer IoT Service Plattform

• Teil des Business
• strategischen
• gewinnorientierten Weiterentwicklung unserer
• Plattform

DE Bei momox bieten wir dir neben zahlreichen Benefits den Freiraum für persönliche Entfaltung und fördern aktiv deine Weiterentwicklung

• neben zahlreichen Benefits
• Freiraum für persönliche
• fördern aktiv deine

DE Neben der Weiterentwicklung unseres eigentlichen Hardware-Produktes, laufen auch weitere Projekte mit diversen Unternehmen, die besonders an Entwicklungsprojekten und der Software interessiert sind.

• Neben der Weiterentwicklung
• eigentlichen Hardware-Produktes
• diversen Unternehmen
• besonders an Entwicklungsprojekten
• Software interessiert

DE Als Director Product Development begleitet Dennis die agilen Teams bei der Weiterentwicklung und Wartung des Featuresets, stellt dabei den Kunden ins Zentrum und fördert Offenheit, Flexibilität und Nachhaltigkeit der Lösungen.

• Director Product Development
• Dennis die agilen
• Weiterentwicklung
• Wartung des Featuresets
• ins Zentrum
• fördert Offenheit
• Flexibilität

DE Unsere Personalentwicklung unterstützt die Mitarbeiter von PERI bei ihrer beruflichen und persönlichen Entwicklung durch zahlreiche Seminare, Trainings und Workshops und durch Beratung zu berufsqualifizierenden Weiterbildungen.

• PERI bei ihrer
• Seminare
• Trainings
• Workshops
• Beratung zu berufsqualifizierenden

DE Andreas Schiweck vereint mit über 10 Jahren Erfahrung intuitive Softwareentwicklung für Benutzer mit professioneller Pflege, Betrieb und Weiterentwicklung großer verteilter Umgebungen

• Andreas Schiweck vereint
• Jahren Erfahrung intuitive
• Benutzer mit professioneller
• Betrieb
• Weiterentwicklung großer verteilter

DE Das Gemeinschaftsunternehmen Achim Development ist für die weitere Feldesentwicklung der Achimov-Formationen gegründet worden

• Gemeinschaftsunternehmen Achim Development
• Feldesentwicklung der Achimov-Formationen
• worden

DE Seit 2014 berät der von der Gemeinsamen Wissenschaftskonferenz (GWK) eingesetzte Rat für Informationsinfrastrukturen (RfII) die Politik bei der koordinierten Weiterentwicklung des Informationsinfrastrukturaufbaus

• Gemeinsamen Wissenschaftskonferenz
• GWK
• RfII
• Weiterentwicklung des Informationsinfrastrukturaufbaus

DE Die Weiterentwicklung unseres Entwicklungsteams in den oben genannten Bereichen begleitet Björn durch maßgeschneiderte Workshopformate

• Weiterentwicklung unseres Entwicklungsteams
• oben genannten Bereichen
• Björn durch maßgeschneiderte

DE Die zugrundeliegende Forschung ist für die nachhaltige Weiterentwicklung chemischer Synthesen und die Erschließung neuer Chemikalien notwendig

• nachhaltige Weiterentwicklung chemischer
• Erschließung neuer Chemikalien

DE Maschinenanbindungen sind ein „logischer Schritt“ in der Weiterentwicklung des Werkzeugmanagements: Die Entwicklung in der Fertigungsdigitalisierung geht ganz klar in Richtung geschlossener Datenfluss.

• logischer Schritt
• Weiterentwicklung des Werkzeugmanagements
• geht ganz klar
• Richtung geschlossener

DE Nutzen Sie vorgefertigte Modelle, Cluster und Empfehlungen für eine kurze Time-to-Value und konfigurieren Sie benutzerdefinierte Modelle mit unserem No-Code-Ansatz.

• Nutzen Sie vorgefertigte
• Cluster
• Time-to-Value
• konfigurieren Sie benutzerdefinierte
• unserem

DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können

• Einige Modelle verfügen
• Mikrofonkapsel
• wodurch sie unterschiedliche
• üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen

DE Der Skiverleih Pocol ist ideal für alle, die eine Skiausrüstung für die Skipisten im Gebiet von Pocol mieten möchten...

• Gebiet von Pocol

DE Egal ob im Büro, der Freizeit oder zu Festen, unifarbene Modelle oder solche mit Polka-Dots, floraler Musterung oder Ringeln - FALKE bietet für jeden Geschmack die passenden Strümpfe mit optimalem Tragekomfort.

• Freizeit
• Festen
• unifarbene Modelle
• solche mit Polka-Dots
• floraler Musterung
• Ringeln
• Geschmack die passenden
• optimalem

DE Ermöglichen Sie mehr Benutzern den Zugriff auf Ihre statistischen Modelle. Integrieren und visualisieren Sie die Daten Ihrer R-, Python- und Matlab-Modelle in Tableau.

• Zugriff auf Ihre
• Modelle
• Integrieren
• Ihrer R-
• Python-