Traduzir "ai system efficiently" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ai system efficiently" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de ai system efficiently

inglês
alemão

EN Crash forces have to be efficiently directed to parts of the car where the energy can be efficiently and safely absorbed

DE Daher müssen die Aufprallkräfte entsprechend auf Fahrzeugbereiche umgelenkt werden, wo die Energie effizient und sicher absorbiert werden kann

inglês alemão
efficiently effizient
energy energie
where wo
can kann
and und
car die

EN Manage large amounts of secure financial data easily and efficiently. Eliminate paper statements and cut shipping costs, securely and efficiently managing financial records distribution and retention while meeting compliance requirements.

DE Verwalten Sie große Mengen an sicheren Finanzdaten einfach und effizient. Vermeiden Sie Papier und minimieren Sie Frachtkosten, indem Sie Ihre finanziellen Daten und Businessinformationen effizient.

inglês alemão
financial finanziellen
efficiently effizient
financial data finanzdaten
data daten
easily einfach
paper papier
manage verwalten
and und
large große
of indem

EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...

DE Immer der richtige Dreh Die Aufgabe: 180.000 Bohrer am Tag fehlerfrei sortieren. Die Lösung: Schuster-Präzision. Das Unternehmen aus Denklingen trägt als Hersteller von Spezialmaschinen eine große Ver...

inglês alemão
solve lösung
vision am
company unternehmen
as als
a eine

EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...

DE Immer der richtige Dreh Die Aufgabe: 180.000 Bohrer am Tag fehlerfrei sortieren. Die Lösung: Schuster-Präzision. Das Unternehmen aus Denklingen trägt als Hersteller von Spezialmaschinen eine große Ver...

inglês alemão
solve lösung
vision am
company unternehmen
as als
a eine

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

inglês alemão
package paket
routine routine
windows windows
check prüft
or oder
from aus
the des
upon nach

EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

inglês alemão
flexible flexibel
plug-in plugin
pim pim
file file
ftp ftp
etc etc
portals portale
cdn cdn
very sehr
as als
system system
destination ziel
webshop webshop
website website
anything alles
and und
can kann

EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

inglês alemão
flexible flexibel
plug-in plugin
pim pim
file file
etc etc
portals portale
cdn cdn
very sehr
as als
system system
destination ziel
webshop webshop
website website
anything alles
and und
can kann

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

inglês alemão
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System

DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner

EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines

DE Nach einem genauen Terminplan warten wir für Sie Mechanik, Elektrik, Pneumatik und Leitsystem, dabei prüfen wir auch die Dichtheit von Wärmetauschern und kalibrieren Rohrleitungen

inglês alemão
accurate genauen
maintain warten
mechanical mechanik
electrical elektrik
test prüfen
pipelines rohrleitungen
schedule terminplan
we wir
also auch
and und
of von

EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System

DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

inglês alemão
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

inglês alemão
package paket
routine routine
windows windows
check prüft
or oder
from aus
the des
upon nach

EN The EU has set up a number of large-scale IT systems including Eurodac; the Visa Information System; the Schengen Information System; the Customs Information System; the Internal Market Information System.

DE Die EU verfügt über eine Reihe von IT-Großsystemen, darunter Eurodac, das Visa-Informationssystem, das Schengener Informationssystem, das Zollinformationssystem oder das Binnenmarkt-Informationssystem.

inglês alemão
eu eu
systems systemen
visa visa
the darunter
has verfügt
of von
a eine

EN M-Files brings all your business-critical documents in one central system and organizes them efficiently through intelligent information management.

DE M-Files vereint alle Ihre geschäftskritischen Dokumente in einem zentralen System und organisiert sie effizient mit Hilfe von intelligenten Datenmanagementfunktionen.

inglês alemão
central zentralen
organizes organisiert
efficiently effizient
intelligent intelligenten
system system
documents dokumente
in in
brings mit
and und
all alle
your ihre

EN Efficiently handle data access requests and breach notifications with a customized case management system that automates workflows

DE Anträge auf Datenzugriff und Benachrichtigungen über Verstöße bearbeiten Sie effizientmit einem individuell angepassten Fallmanagement-System, das Workflows automatisiert.

inglês alemão
efficiently effizient
handle bearbeiten
breach verstöße
notifications benachrichtigungen
workflows workflows
system system
automates automatisiert
and und
a einem
requests auf
customized individuell

EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.

DE Drupal erfordert am häufigsten einen Lampenstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP), um effizient zu laufen und jedes Betriebssystem zu installieren, das PHP und eine zuweisbare Datenbank anbietet.

inglês alemão
drupal drupal
requires erfordert
apache apache
mysql mysql
php php
efficiently effizient
install installieren
lamp stack lampenstapel
offers anbietet
linux linux
operating system betriebssystem
and und
database datenbank
to zu
most das
a einen

EN Workarounds by underwriters seeking to efficiently update policies threatened the data integrity of a system already fraught with accuracy issues

DE Dabei gefährdeten die Workarounds der Underwriter, die eben versuchten diese Richtlinien effizient zu aktualisieren, die Datenintegrität in einem System, das bereits wenig genau arbeitete

inglês alemão
efficiently effizient
update aktualisieren
policies richtlinien
system system
with dabei
to zu
a wenig

EN The overall objective of FunKI is the development and testing of adaptive communication systems that use existing resources efficiently and sustainably, based on the 5G system specifications and 5G…

DE Das übergeordnete Ziel von FunKI ist die Entwicklung und Erprobung lern- und anpassungsfähiger Kommunikationssysteme, die effizient und nachhaltig auf vorhandene Ressourcen zurückgreifen so-wie auf

EN Supportbench is a customer support software system that helps companies navigate through complex customer relationships efficiently. Learn more about Supportbench

DE Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt durch die Kombination aller Tools in einer einzigen intuitiven Plattform.

inglês alemão
more beste
a einzigen
that die

EN By isolating an application and its dependencies from the underlying operating system and other apps, they can run efficiently with fewer sources than VMs

DE Durch die Isolierung einer Anwendung und ihrer Abhängigkeiten vom zugrundeliegenden Betriebssystem und anderen Anwendungen können sie mit weniger Quellen als VMs effizient ausgeführt werden

inglês alemão
dependencies abhängigkeiten
efficiently effizient
fewer weniger
sources quellen
vms vms
operating system betriebssystem
other anderen
application anwendung
run ausgeführt
with mit
apps anwendungen
and und
can können
from vom
by durch

EN Efficiently run structures are a core component of contributing to a sustainable society within the smart city eco system. Improved connectivity and data analysis significantly enhance a building

DE Effizient geführte Strukturen tragen entscheidend zu einer zukunftsfähigen Gesellschaft im Smart-City-Ökosystem bei. Mit verbesserter Konnektivität und Datenanalyse lässt sich

inglês alemão
efficiently effizient
society gesellschaft
smart smart
city city
improved verbesserter
connectivity konnektivität
structures strukturen
and und
to zu
analysis datenanalyse
a einer

EN Efficiently manage any project—whether you need to create a system with thousands of Axis devices connected to it, or just a few.

DE Damit lässt sich jedes Projekt effizient verwalten – unabhängig davon, ob Sie ein System konzipieren müssen, das mit Tausenden oder nur wenigen Axis Geräten verbunden ist.

EN Manage and control your audio system efficiently regardless of its size and complexity

DE Verwalten und steuern Sie effizient Ihr Audiosystem unabhängig von Größe und Komplexität

inglês alemão
efficiently effizient
size größe
complexity komplexität
audio system audiosystem
manage verwalten
control steuern
your ihr
of von
regardless unabhängig
and und

EN Bosch handles substances of concern responsibly. To efficiently manage prohibitions and restrictions on materials, we are continuously upgrading our IT-based Material Data Management for Compliance and Sustainability (MaCS) system.

DE Bosch geht verantwortungsvoll mit Substances of Concern um. Zum effizienten Management von Stoffverboten und -restriktionen entwickeln wir unser IT-System MaCS (Material Data Management for Compliance and Sustainability) kontinuierlich weiter.

inglês alemão
bosch bosch
efficiently effizienten
continuously kontinuierlich
data data
compliance compliance
sustainability sustainability
macs macs
of of
material material
management management
system system
and und
for um
we wir
to weiter
our mit

EN From system identification to controller synthesis to stability verification, artificial intelligence can help solve problems as efficiently and cost-effectively as possible while minimizing manual effort.

DE Von der Systemidentifikation über die Reglersynthese bis zum Nachweis der Stabilität kann die künstliche Intelligenz dazu beitragen, die Probleme möglichst effizient und kostengünstig zu lösen und dabei den manuellen Aufwand zu minimieren.

inglês alemão
stability stabilität
verification nachweis
intelligence intelligenz
solve lösen
problems probleme
minimizing minimieren
manual manuellen
efficiently effizient
effort aufwand
and und
artificial intelligence künstliche
to zu
can kann
while die
from von

EN The simulation model of the test vehicle can be modified very efficiently, thus allowing a fast analysis of effects on the electric axle due to changes on the (simulated) vehicle system level.

DE Das Simulationsmodell des Testfahrzeugs kann sehr effizient modifiziert werden, was eine schnelle Analyse von Auswirkungen auf die E-Achse aufgrund von Änderungen auf der (simulierten) Fahrzeugsystemebene ermöglicht.

inglês alemão
modified modifiziert
efficiently effizient
fast schnelle
analysis analyse
effects auswirkungen
axle achse
simulated simulierten
changes Änderungen
can kann
very sehr
a eine
vehicle die
thus der
to aufgrund

EN Collaborate more efficiently with a performant, easy-to-use version control system (VCS).

DE Nutzen Sie unseren cloudbasierten Service, um Trainingsdaten für maschinelles Lernen zu erstellen, KI-Algorithmen zu testen und zu validieren oder modellierte Systeme schneller als in Echtzeit zu evaluieren und zu optimieren.

inglês alemão
efficiently schneller
system systeme
use nutzen
to um

EN Discover how the Massachusetts Library System efficiently finds and delivers the right items to library users across the state.

DE Entdecken Sie, wie die La Trobe University Library die Sichtbarkeit der Arbeit von Forschern über die formale Veröffentlichung hinaus verbessert.

inglês alemão
library library
discover entdecken
to hinaus
across von
the der
how wie

EN in order to proceed efficiently, profitably and according to the motto "think outside the box". Only those who know the system well enough can

DE um effizient, profitabel und nach dem Motto "think outside the box" vorzugehen. Nur wer das System gut genug kennt, kann

inglês alemão
efficiently effizient
profitably profitabel
motto motto
box box
well gut
think think
outside outside
system system
and und
know kennt
can kann
according nach dem
who wer
enough genug
only nur

EN OpenProject brings all project participants together in a central web-based project management system. Various features enable you to control your projects efficiently and precisely.

DE OpenProject bringt in einem zentralen webbasierten Projektmanagement-System alle Projektteilnehmer zusammen. Verschiedenste Funktionen ermöglichen es Ihnen, Ihre Projekte zielgenau und effizient zu steuern.

inglês alemão
brings bringt
central zentralen
web-based webbasierten
enable ermöglichen
efficiently effizient
openproject openproject
system system
features funktionen
in in
projects projekte
and und
to zu
control steuern
all alle
your ihre
precisely es
a einem

EN OpenProject brings all project participants together in a central web-based project management system. Various features enable you to manage your projects efficiently.

DE OpenProject bringt alle Projektteilnehmer in einem zentralen webbasierten Projektmanagementsystem zusammen. Verschiedene Funktionen ermöglichen es Ihnen, Ihre Projekte effizient zu verwalten.

inglês alemão
brings bringt
central zentralen
web-based webbasierten
enable ermöglichen
efficiently effizient
openproject openproject
features funktionen
in in
manage verwalten
projects projekte
to zu
all alle
your ihre
various verschiedene
a einem

EN This is where you program your project quickly and efficiently, independent of the control system manufacturer

DE Hier programmieren Sie ihr Projekt unabhängig vom Steuerungshersteller schnell und effizient

inglês alemão
project projekt
independent unabhängig
quickly schnell
efficiently effizient
and und
your ihr
program programmieren

EN Johann Geßner, Service Desk Agent at Bechtle IT System House Chemnitz, explains how and why his company leveraged Splashtop Enterprise for remote labs to quickly and cost-efficiently reinvent the way they provided IT training during the pandemic.

DE Johann Geßner, Service Desk Agent beim IT-Systemhaus, erklärt, wie und warum sein Unternehmen Splashtop Enterprise for remote labs einsetzte, um die IT-Schulungen während der Pandemie schnell und kosteneffizient neu zu gestalten.

inglês alemão
johann johann
service service
agent agent
explains erklärt
splashtop splashtop
remote remote
labs labs
training schulungen
pandemic pandemie
cost kosteneffizient
way gestalten
desk desk
enterprise enterprise
quickly schnell
company unternehmen
for um
and und
to zu
why warum
during während
the der
how wie

EN An intuitive Content Management System (CMS) that enables you to deliver personalized content quickly and efficiently to your customers via a wide range of channels.

DE Ein intuitives Content Management System (CMS), mit dem Sie Ihren Kunden schnell und effizient personalisierte Inhalte über eine Vielzahl von Kanälen zur Verfügung stellen können

inglês alemão
intuitive intuitives
personalized personalisierte
customers kunden
range vielzahl
channels kanälen
management management
system system
cms cms
quickly schnell
efficiently effizient
enables können
and und
your ihren
you sie
a ein
of von

EN No matter how large your system, you can manage everything efficiently and centrally. With MOBOTIX HUB Interconnect, you can also distribute it cost-effectively across multiple locations.

DE Egal, wie groß Ihr System ist, verwalten Sie alles effektiv und zentral und mit MOBOTIX HUB Interconnect auch kosteneffizient über mehrere Standorte verteilt.

inglês alemão
manage verwalten
centrally zentral
mobotix mobotix
hub hub
distribute verteilt
locations standorte
large groß
cost kosteneffizient
system system
effectively effektiv
your ihr
and und
also auch
how wie
with mit
everything alles
multiple mehrere
you sie
no matter egal

EN Get your new Vertex system up and running quickly and efficiently. We can handle the end-to-end project or provide specific services to complement your existing team.

DE Mit uns nehmen Sie Ihr neues Vertex-System schnell und effizient in Betrieb. Wir kümmern und um das komplette Projekt oder übernehmen spezielle Dienstleistungen, um Ihr bestehendes Team zu unterstützen.

inglês alemão
new neues
vertex vertex
existing bestehendes
system system
quickly schnell
efficiently effizient
project projekt
team team
end komplette
and und
or oder
services dienstleistungen
your ihr
to zu
up um
we wir

EN In order to pack clay bricks – so-called backing bricks – efficiently, the company is replacing its ageing shrink hood system with the BEUMER stretch hood®.

DE Um Ziegelsteine – sogenannte Hintermauerziegel – effizient zu verpacken, ersetzt das Unternehmen seine in die Jahre gekommene Schrumpfhaubenanlage durch den BEUMER stretch hood.

EN Ensure packages and parcels are sorted efficiently while avoiding damage and maintaining traceability through the system

DE Sicherstellen, dass Artikel und Pakete effizient sortiert und Schäden vermieden werden sowie die Rückverfolgbarkeit im gesamten System gewährleistet ist

inglês alemão
ensure sicherstellen
sorted sortiert
efficiently effizient
damage schäden
traceability rückverfolgbarkeit
system system
packages pakete
and und
are werden
the artikel

EN We will help you set up your WordPress content management system (CMS) efficiently, including WP service and support, PageSpeed Optimizations (Core Vitals) with our servers for fast load times and better Google rankings.

DE Wir helfen Ihnen, Ihr WordPress Content Management System (CMS) effizient zu gestalten, inklusive WP-Service und -Support, PageSpeed-Optimierungen (Core Vitals) mit unseren Servern für schnelle Ladezeiten und besseres Google-Ranking.

inglês alemão
efficiently effizient
optimizations optimierungen
fast schnelle
better besseres
google google
rankings ranking
vitals vitals
wordpress wordpress
content content
management management
system system
cms cms
wp wp
support support
service service
core core
servers servern
your ihr
and und
for für
we wir
help helfen

EN ?It is not uncommon for our service technicians to be able to identify even complex faults the first time they access a plant via the remote access system and then solve them quickly and efficiently together with our customers

DE Nicht selten gelingt es unseren Servicetechnikern beim ersten Zugriff auf eine Anlage über das Fernwartungsystem auch komplexe Störungen zu identifizieren und dann gemeinsam mit unseren Kunden schnell und effizient zu lösen

inglês alemão
uncommon selten
complex komplexe
access zugriff
solve lösen
customers kunden
a eine
plant anlage
not nicht
identify identifizieren
then dann
quickly schnell
efficiently effizient
it es
and und
even auch
first ersten
to zu

EN Collaborate more efficiently with a performant, easy-to-use version control system (VCS) made for programmers, artists and designers.

DE Effizientere Zusammenarbeit dank eines leistungsstarken, benutzerfreundlichen Versionskontrollsystems (VCS) für Programmierer, Grafikdesigner und Entwickler.

inglês alemão
collaborate zusammenarbeit
vcs vcs
efficiently effizientere
programmers programmierer
and und
for für
a eines
with dank

EN This makes it easier for system designers to architect solutions that are guaranteed to work, while using network resources efficiently where full 4K60 4:4:4, HDR is not required or bandwidth is limited.

DE Dies erleichtert es Systementwicklern, Lösungen zu entwickeln, die sicher funktionieren und gleichzeitig die Netzwerkressourcen effizient nutzen, wenn nicht die vollen 4K60 4:4:4, HDR benötigt werden oder die Bandbreite begrenzt ist.

inglês alemão
solutions lösungen
efficiently effizient
hdr hdr
bandwidth bandbreite
limited begrenzt
it es
or oder
to zu
is ist
not nicht
this dies
are werden
while die

EN Expedite the development of your AI system efficiently and get thousands of training data created and edited for machine learning. Testing of your AI systems and validations of the results will optimize it additionally.

DE Optimieren Sie die Entwicklung Ihres KI-Systems und lassen Sie Tausende von Trainingsdaten über uns erstellen und bearbeiten. Das Testen Ihres KI-Systems und die Validierung von Ergebnissen führen zur weiteren Optimierung.

inglês alemão
ai ki
training data trainingsdaten
development entwicklung
testing testen
thousands of tausende
the results ergebnissen
of von
system systems
and und
optimize optimieren

EN A product information management system enables companies to efficiently consolidate, centrally manage and target their product information

DE Mit einem Product Information Management-System gelingt Unternehmen die effiziente Zusammenführung, zentrale Verwaltung und gezielte Ausspielung ihrer Produktinformationen

inglês alemão
product product
information information
efficiently effiziente
centrally zentrale
product information produktinformationen
system system
management management
companies unternehmen
their ihrer
manage verwaltung
target die
and und

EN The new infrastructure management system enables our employees to work efficiently and is making an important contribution to our value added.

DE Das Infrastruktur-management ermöglicht den Kollegen/innen ein effizientes Arbeiten und leistet einen wichtigen Beitrag zur Steigerung unserer Wertschöpfung.

inglês alemão
infrastructure infrastruktur
enables ermöglicht
efficiently effizientes
important wichtigen
management management
work arbeiten
the leistet
our unserer
to beitrag
and und

EN "Patients are getting better service and care from the Voice API system, and doctors/nurses can perform more efficiently in their jobs

DE „Patienten erhalten durch das Voice API-System einen besseren Service und eine bessere Betreuung, und Ärzte und Pflegepersonal können ihre Arbeit effizienter erledigen

inglês alemão
patients patienten
api api
system system
can können
efficiently effizienter
service service
and und
jobs arbeit
their ihre
voice voice
better bessere
perform erledigen

EN Achental Efficiently Manage 4 Township Websites in 1 System

DE Neue Corporate Website für die Tebis AG

inglês alemão
websites website
in für

EN The highly flexible thermal management system, which consists of four separate circuits, regulates the temperature of the high-voltage components even more efficiently

DE Das hochflexible Thermomanagement, das aus vier separaten Kreisläufen besteht, temperiert die Hochvoltkomponenten noch effizienter

inglês alemão
separate separaten
efficiently effizienter
four vier

EN For example, the Android operating system utilizes middleware to run its software quickly, efficiently, and with a much better user experience

DE Das Betriebssystem Android setzt beispielsweise Middleware ein, um Software möglichst schnell und effizient auszuführen und das Anwendererlebnis deutlich zu verbessern

inglês alemão
android android
better verbessern
operating system betriebssystem
middleware middleware
software software
quickly schnell
efficiently effizient
and und
to zu
run auszuführen
example beispielsweise
for um
a ein

Mostrando 50 de 50 traduções