Traduzir "profitably" para alemão

DE Ihr Ergebnis: Setzen Sie Ihr Marketingbudget gewinnbringend ein

• Ihr Ergebnis
• Setzen Sie Ihr

DE Data-driven Businesses nutzen die Möglichkeit die generierten Daten gewinnbringend einzusetzen, um einerseits Entscheidungen objektivierbar zu machen und andererseits schneller und fundierter auf Markt- und Kundenveränderungen reagieren zu können.

• Data-driven Businesses nutzen
• Möglichkeit die generierten
• gewinnbringend einzusetzen
• einerseits Entscheidungen objektivierbar
• machen
• andererseits schneller
• fundierter auf Markt-

DE Entwicklung einer Datenstrategie zur gewinnbringenden Generierung und Nutzung von Daten

• Entwicklung einer Datenstrategie
• gewinnbringenden Generierung
• Nutzung von Daten

DE Versicherungsunternehmen stellen immer wieder fest, dass sie ihren Kunden einen exzellenten Service bieten müssen, wenn sie profitabel wachsen wollen

• Versicherungsunternehmen stellen immer
• fest
• bieten müssen
• profitabel wachsen wollen

DE Welche Potenziale haben KI-Technologien für kleine und mittlere Unternehmen? Lassen sie sich auch in einer manuell geprägten Produktion sinnvoll und…

• kleine
• mittlere Unternehmen
• manuell geprägten Produktion

DE Die Backlinks Deiner Wettbewerber geben Dir Aufschluss über SEO und Marketing Aktivitäten und liefern Dir mögliche Linkquellen, welche Du für Deine eigene Website gewinnbringend nutzen kannst

• Backlinks Deiner Wettbewerber
• Marketing Aktivitäten
• liefern Dir mögliche
• eigene Website gewinnbringend
• kannst

DE Dieselbe Technologie kann selbstausgeschlossene Spieler identifizieren, sodass die Kasinos sowohl gewinnbringend als auch verantwortungsbewusst arbeiten können. 

• Spieler identifizieren
• sodass die Kasinos

DE um effizient, profitabel und nach dem Motto "think outside the box" vorzugehen. Nur wer das System gut genug kennt, kann

• effizient
• profitabel
• Motto
• outside the
• vorzugehen
• wer das System
• genug kennt

DE Somit decken wir den Shopware Support sowie bei Bedarf notwendige Shopware Schulungen vollständig und rentabel ab

• Bedarf notwendige Shopware
• vollständig

DE Da Kryptowährungen inzwischen weit in der Casino-Branche verbreitet sind, gibt es zahlreiche lohnende Spiele, die sich mit Bitcoin und Co. gewinnbringend spielen lassen:

• Da Kryptowährungen inzwischen
• zahlreiche lohnende Spiele
• Bitcoin
• Co
• gewinnbringend spielen

DE Munich Re plant unverändert, ausgehend vom derzeitigen Marktanteil von etwa 10 % profitabel zu wachsen.

• Munich Re plant
• ausgehend vom derzeitigen
• etwa

DE Teams arbeiten profitabler mit Monitask

• Teams arbeiten profitabler
• Monitask

DE Als zertifizierte Google Ads Agentur in Wien investieren wir Ihr Budget verantwortungsvoll und gewinnorientiert.

• zertifizierte Google Ads
• Budget verantwortungsvoll

DE Sie alle verbindet der Wunsch, ihre Kundenbeziehungen auszubauen, um langfristig rentabel wachsen zu können

• verbindet der Wunsch
• Kundenbeziehungen auszubauen
• langfristig rentabel wachsen

DE Das Drucksystem Rho 1330 bietet die ideale Lösung für die Serienproduktion bei maximaler Produktivität. Mit der individuell konfigurierbaren Automatisierung können auch komplexe Aufträge mit kurzen Reaktionszeiten profitabel bearbeitet werden.

• Drucksystem Rho bietet
• Serienproduktion bei maximaler
• individuell konfigurierbaren Automatisierung
• Reaktionszeiten profitabel bearbeitet

DE Mit der individuell konfigurierbaren Automatisierung können auch komplexe Aufträge mit kurzen Reaktionszeiten profitabel bearbeitet werden.

• individuell konfigurierbaren Automatisierung
• Reaktionszeiten profitabel bearbeitet

DE Dadurch wird es für Unternehmen, die über kein Risikokapital verfügen und rentabel arbeiten müssen, gerade bei generischen Suchbegriffen immer schwieriger, einen positiven ROI zu erwirtschaften.

• Unternehmen
• kein Risikokapital verfügen
• rentabel arbeiten müssen
• gerade bei generischen
• immer schwieriger

DE Das Fraunhofer IAO unterstützt Unternehmen und Institutionen, Potenziale neuer Technologien zu erkennen, diese gewinnbringend einzusetzen und attraktive Zukunftsmärkte zu erschließen.

• Fraunhofer IAO unterstützt
• Institutionen
• Potenziale neuer Technologien
• erkennen
• gewinnbringend einzusetzen

DE Wie können Daten gewinnbringend eingesetzt werden? Wie viel Potenzial birgt künstliche Intelligenz? Wie kann Deep Learning effizient genutzt werden?

• viel Potenzial birgt
• Intelligenz
• Deep Learning effizient

DE Ein vielfältiges Anzeigenangebot, fortschrittliche Targeting-Werkzeuge, aufschlussreiche Analysen und Selbstbedienungs-Dashboards helfen Ihnen, Ihre Kampagnen zu verwalten und Ihre App oder Ihr Spiel profitabel zu skalieren.

• vielfältiges Anzeigenangebot
• fortschrittliche Targeting-Werkzeuge
• aufschlussreiche Analysen
• Selbstbedienungs-Dashboards helfen Ihnen
• Kampagnen zu verwalten
• App
• Ihr Spiel profitabel

DE Seit jeher zielt unser Geschäftsmodell darauf ab, mithilfe technischer Innovationen die Arbeit unserer Kunden zu unterstützen und ihnen auf diese Weise zu helfen, sowohl nachhaltig als auch profitabel zu wachsen

• Seit jeher zielt
• mithilfe technischer Innovationen
• Arbeit unserer Kunden
• unterstützen
• helfen
• profitabel zu wachsen

DE Insbesondere das strategisch wichtige Online-Geschäft wächst stark, profitabel und zugleich deutlich schneller als der Markt

• Insbesondere das strategisch
• Online-Geschäft wächst stark
• profitabel
• zugleich deutlich schneller
• Markt

DE Wir stellen sicher, dass unsere Kunden profitabel wachsen und ihren Wert gegenüber Kunden und Gesellschaftern steigern, indem wir ihnen dabei helfen, ihre Kunden, Weiterverarbeiter, Entscheidungsträger und Vertriebspartner bessert zu verstehen.

• stellen sicher
• Kunden profitabel wachsen
• ihren Wert gegenüber
• Gesellschaftern steigern
• indem wir ihnen
• helfen
• Kunden
• Weiterverarbeiter
• Entscheidungsträger

DE Wir beraten zudem Großhändler dabei, ihre komplexen Produkt- und Kundenportfolios profitabel zu managen. Zu unseren Projekten für Großhändler gehören:

• beraten zudem Großhändler
• komplexen Produkt-

DE Profitable Strukturierung und Aushandlung von Rahmenverträgen

• Profitable Strukturierung
• Aushandlung von Rahmenverträgen

DE Interview: Kay Talmi über Künstliche Intelligenz, Bildverarbeitung und profitable Technologie

• Interview
• Intelligenz
• Bildverarbeitung
• profitable Technologie

DE Sich in den Ansatz einführen zu lassen, verschiedene Methoden kennen zu lernen und diese in unterschiedlichen Situationen eines Design-Thinking-Prozesses gewinnbringend einsetzen zu können, bedarf viel Zeit und Praxiserfahrung

• verschiedene Methoden kennen
• lernen
• unterschiedlichen Situationen eines
• bedarf viel Zeit
• Praxiserfahrung

DE Wir setzen diese gewinnbringend für Sie um

• setzen diese gewinnbringend

DE Preismanagement-Plattform ein, gewinnen Sie datengestützte Erkenntnisse aus jedem Schritt Ihrer Kette und erzielen Sie profitable Preise.

• gewinnen Sie datengestützte
• jedem Schritt Ihrer
• erzielen Sie profitable

DE Ihr Ergebnis: Setzen Sie Ihr Marketingbudget gewinnbringend ein

• Ihr Ergebnis
• Setzen Sie Ihr

DE Data-driven Businesses nutzen die Möglichkeit die generierten Daten gewinnbringend einzusetzen, um einerseits Entscheidungen objektivierbar zu machen und andererseits schneller und fundierter auf Markt- und Kundenveränderungen reagieren zu können.

• Data-driven Businesses nutzen
• Möglichkeit die generierten
• gewinnbringend einzusetzen
• einerseits Entscheidungen objektivierbar
• machen
• andererseits schneller
• fundierter auf Markt-

DE Entwicklung einer Datenstrategie zur gewinnbringenden Generierung und Nutzung von Daten

• Entwicklung einer Datenstrategie
• gewinnbringenden Generierung
• Nutzung von Daten

DE Die prominenteste Anwendungsdomäne ist die Landwirtschaft: Als daten- und wissensintensiver, hochdigitalisierter Bereich mit Unsicherheit und Dynamik ermöglicht sie, KI-Technologie sinnvoll einzusetzen

• Landwirtschaft
• daten-
• wissensintensiver
• KI-Technologie sinnvoll einzusetzen

DE Welche Potenziale haben KI-Technologien für kleine und mittlere Unternehmen? Lassen sie sich auch in einer manuell geprägten Produktion sinnvoll und…

• kleine
• mittlere Unternehmen
• manuell geprägten Produktion

DE Führungskräfte stehen unter enormem Druck, inmitten von ständigen Veränderungen der Konkurrenz einen Schritt voraus zu bleiben und rentabel zu wachsen

• Druck
• inmitten von ständigen
• Konkurrenz einen Schritt
• bleiben
• rentabel zu wachsen

DE Führungskräfte stehen unter enormem Druck, inmitten von ständigen Veränderungen der Konkurrenz einen Schritt voraus zu bleiben und rentabel zu wachsen

• Druck
• inmitten von ständigen
• Konkurrenz einen Schritt
• bleiben
• rentabel zu wachsen

DE Führungskräfte stehen unter enormem Druck, inmitten von ständigen Veränderungen der Konkurrenz einen Schritt voraus zu bleiben und rentabel zu wachsen

• Druck
• inmitten von ständigen
• Konkurrenz einen Schritt
• bleiben
• rentabel zu wachsen

DE Führungskräfte stehen unter enormem Druck, inmitten von ständigen Veränderungen der Konkurrenz einen Schritt voraus zu bleiben und rentabel zu wachsen

• Druck
• inmitten von ständigen
• Konkurrenz einen Schritt
• bleiben
• rentabel zu wachsen

DE Führungskräfte stehen unter enormem Druck, inmitten von ständigen Veränderungen der Konkurrenz einen Schritt voraus zu bleiben und rentabel zu wachsen

• Druck
• inmitten von ständigen
• Konkurrenz einen Schritt
• bleiben
• rentabel zu wachsen

DE Führungskräfte stehen unter enormem Druck, inmitten von ständigen Veränderungen der Konkurrenz einen Schritt voraus zu bleiben und rentabel zu wachsen

• Druck
• inmitten von ständigen
• Konkurrenz einen Schritt
• bleiben
• rentabel zu wachsen

DE Dadurch wird es für Unternehmen, die über kein Risikokapital verfügen und rentabel arbeiten müssen, gerade bei generischen Suchbegriffen immer schwieriger, einen positiven ROI zu erwirtschaften.

• Unternehmen
• kein Risikokapital verfügen
• rentabel arbeiten müssen
• gerade bei generischen
• immer schwieriger

DE Insbesondere das strategisch wichtige Online-Geschäft wächst stark, profitabel und zugleich deutlich schneller als der Markt

• Insbesondere das strategisch
• Online-Geschäft wächst stark
• profitabel
• zugleich deutlich schneller
• Markt

DE Wir setzen diese gewinnbringend für Sie um

• setzen diese gewinnbringend

DE Teams arbeiten profitabler mit Monitask

• Teams arbeiten profitabler
• Monitask

DE Munich Re plant unverändert, ausgehend vom derzeitigen Marktanteil von etwa 10 % profitabel zu wachsen.

• Munich Re plant
• ausgehend vom derzeitigen
• etwa

DE Auch im Risk Solutions Geschäft wird Munich Re, etwa in den Einheiten MR Specialty Insurance, HSB sowie Munich Re Facultative & Corporate, in den nächsten Jahren profitabel wachsen

• Risk Solutions Geschäft
• Munich Re
• MR Specialty Insurance
• HSB sowie Munich
• Facultative
• Corporate
• nächsten Jahren profitabel

DE Auf diese Weise und dank unserer großen Kundennähe gelingt es uns, selbst im derzeitigen Umfeld unser Geschäft profitabel zu betreiben.“

• Weise
• dank unserer großen
• selbst im derzeitigen
• unser Geschäft profitabel

DE Zum neuen Vorstandsmitglied mit Zuständigkeit für "Life" wird Joachim Wenning bestellt. Vorstandsmitglied Wolfgang Strassl fokussiert sich auf das profitabel wachsende Geschäftsfeld "International Health" und das Personalressort.

• Joachim Wenning bestellt
• Vorstandsmitglied Wolfgang Strassl
• profitabel wachsende Geschäftsfeld

DE „Die Münchener Rück bietet HSB neue Möglichkeiten, um profitabel zu wachsen und um unser Angebot in Nordamerika und weltweit auszuweiten“, erklärte Elliot

• Münchener Rück bietet
• Möglichkeiten
• profitabel zu wachsen
• weltweit auszuweiten
• erklärte Elliot

DE Die Ergebnisse der Januar-Erneuerung 2022 belegen, dass sich dieser Trend im neuen Jahr fortsetzt und wir weiterhin profitabel wachsen

• Ergebnisse der Januar-Erneuerung
• Trend im neuen
• fortsetzt
• weiterhin profitabel wachsen