Traduzir "agents always" para alemão

DE Aufgelistete Build-Agents sind in den Abonnementkosten enthalten, wobei zusätzliche Builds in Schritten von 10 Build-Agenten zu 4.800 $ pro 10 Build-Agenten erhältlich sind.

• Abonnementkosten enthalten
• wobei zusätzliche Builds
• Schritten von Build-Agenten
• pro Build-Agenten erhältlich

DE Zu dieser Gruppe von Pflanzenschutzmitteln gehören unter anderem Tenside, Puffermittel, pflanzliche Öle oder Antischaummittel

• Gruppe von Pflanzenschutzmitteln
• anderem Tenside
• Puffermittel
• pflanzliche Öle
• Antischaummittel

DE Vielen Flüssigkeiten werden in der Produktion Trockenstoffe zugegeben. Diese werden im Behälter über entsprechende Rührwerkzeuge dispergiert. Bei Inline-Dispergier-Maschinen werden diese Trockenstoffe automatisch eingesaugt und dispergiert.

• Produktion Trockenstoffe zugegeben
• Behälter über entsprechende
• dispergiert
• automatisch eingesaugt

DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.

• Assistenz bevor
• zwar sogenannte
• Advanced Virtual Assistants
• virtuelle Rechnungsabwickler
• virtuelle KI
• VR-Agenten
• sogar als virtuelle
• Fahrzeugvermittler dienen

DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.

• Assistenz bevor
• zwar sogenannte
• Advanced Virtual Assistants
• virtuelle Rechnungsabwickler
• virtuelle KI
• VR-Agenten
• sogar als virtuelle
• Fahrzeugvermittler dienen

DE Zu den Partnern des Digital Realty Vertriebsprogramms gehören: Gesamtvertreter, Einzelvertreter, Systemintegratoren, Wiederverkäufer (VAR), Lead-Referral-Agenten sowie Immobilienmakler.

• Partnern des Digital
• Vertriebsprogramms gehören
• Gesamtvertreter
• Einzelvertreter
• Systemintegratoren
• Wiederverkäufer
• VAR

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

• brauchen No-Code-Anwendungen
• Zuge der digitalen
• immer aktuell
• immer leicht anzupassen
• immer
• überall

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir sind viel beschäftigt, also sind Instrumente wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen."

• Pool an Talenten
• viel beschäftigt
• also sind Instrumente
• Recruitee super nützlich

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.

• Pool an Talenten
• also sind Tools
• Recruitee super nützlich

DE Kunden können sicher sein, dass ihre Daten geschützt und immer verfügbar sind. Darüber hinaus werden sie in mehrfacher Ausfertigung gespeichert.

• Kunden können sicher
• geschützt
• mehrfacher Ausfertigung

DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein

• Seit jeher profitiert
• Lage
• war schon immer

DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich

• immer etwas Ekliges
• immer eine nasse
• gefressen
• herum glücklich

DE Diese stehen mir bei Fragen immer zur Verfügung, sind stets freundlich und haben immer ein offenes Ohr für mich.»

• immer zur Verfügung
• stets freundlich
• immer ein offenes

DE Das Essen: immer lecker, immer ein kleines bisschen zu viel und trotzdem immer alle Teller später leer

• Essen
• immer lecker
• immer ein kleines
• viel
• später leer

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles

DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein

• Seit jeher profitiert
• Lage
• war schon immer

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

• brauchen No-Code-Anwendungen
• Zuge der digitalen
• immer aktuell
• immer leicht anzupassen
• immer
• überall

DE Nutzen Sie Dashboards zur Darstellung der Agentenleistung. Ermöglichen Sie Vorgesetzten die Überwachung der Agentenleistung und schaffen Sie Coaching-Möglichkeiten.

• Nutzen Sie Dashboards
• Darstellung der Agentenleistung
• Ermöglichen Sie Vorgesetzten
• Überwachung der Agentenleistung
• schaffen Sie

DE Durch den Einsatz von Chatbots bei wiederkehrenden Kundenanfragen sparen Ihre Servicemitarbeiter Zeit und die Betriebskosten werden gesenkt. Außerdem können sich die Supportmitarbeiter auf komplexere Anliegen konzentrieren.

• Einsatz von Chatbots
• wiederkehrenden Kundenanfragen sparen
• Servicemitarbeiter Zeit
• Betriebskosten werden gesenkt
• Supportmitarbeiter auf komplexere

DE Die Features „Visitenkarte“ und „Interaktionsverlauf“ geben Supportmitarbeitern relevanten Kontext zum aktuell betreuten Kunden und dessen bisheriger Customer Experience. So können sie schnelleren und persönlicheren Support bieten.

• Features
• Visitenkarte
• Interaktionsverlauf
• geben Supportmitarbeitern relevanten
• aktuell betreuten Kunden
• dessen bisheriger Customer
• schnelleren
• persönlicheren Support

DE Tools wie erweiterte Workflows, KI-gestützte Automatisierung und Self-Service sorgen dafür, dass Tickets direkt beim richtigen Agenten landen – und dass dieser das Problem kompetent lösen kann.

• Tools wie erweiterte
• KI-gestützte Automatisierung
• Self-Service sorgen dafür
• Agenten landen
• Problem kompetent lösen

DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit Agenten den Kontext haben, den sie zur Betreuung des Kunden brauchen.

• Liste seiner jüngsten
• Betreuung des Kunden

DE „Agent-Kontaktdaten“ bezeichnet personenbezogene Daten Ihrer Agenten, wie ihr Name und ihre E-Mail-Adresse, die Zendesk getrennt von den Diensten speichert, um unter anderem mit Ihren Agenten zu kommunizieren und um Kundensupport bereitzustellen

• Agent-Kontaktdaten
• bezeichnet personenbezogene Daten
• Agenten
• ihr Name
• E-Mail-Adresse
• Diensten speichert
• anderem mit Ihren
• kommunizieren
• Kundensupport bereitzustellen

DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.

• Endnutzer
• natürliche
• Abonnenten bzw
• Agenten
• denen der Abonnent
• seine Agenten
• Dienstes

DE Supportmitarbeiter bei Kunden von Zendesk sind fast doppelt so zufrieden wie Supportmitarbeiter, die andere Lösungen verwenden

• Supportmitarbeiter bei Kunden
• Zendesk sind fast
• zufrieden wie Supportmitarbeiter
• andere Lösungen verwenden

DE Machen Sie sich auf den Weg, um Ihre Mitarbeitenden zu unterstützen und gleichzeitig Ihre Kundenbindung zu optimieren. Es ist bekannt, dass glückliche Mitarbeitende zufriedene Kund*innen hervorbringen.

• Weg
• Mitarbeitenden zu unterstützen
• gleichzeitig Ihre Kundenbindung
• optimieren
• bekannt
• glückliche Mitarbeitende zufriedene

DE Wenn Sie Ihren Kundenserviceagenten helfen, effizienter zu arbeiten, machen Sie ihnen das Leben leichter und ermöglichen es ihnen, besseren Kundensupport zu bieten

• Ihren Kundenserviceagenten helfen
• effizienter zu arbeiten
• machen Sie ihnen
• Leben leichter
• ermöglichen es ihnen

DE Service-Agenten profitieren von der Erstellung persönlicher Ticket-Überwachungslisten. Genauer gesagt, können Agenten persönliche Listen überwachter Tickets...

• Erstellung persönlicher Ticket-Überwachungslisten
• Genauer gesagt
• Agenten persönliche Listen

DE Wenn die Chat-Agenten nicht verfügbar sind, profitieren Kundenbenutzer von benutzerdefinierten Hyperlinks

• Chat-Agenten nicht verfügbar
• Hyperlinks

DE Um viele Kundenbeziehungen auf einmal zu verwalten, profitieren Vertriebsleiter von Organizer-Elementtypen für Kundenlisten. Damit können...

• verwalten
• Kundenlisten
• Damit

DE Ressourcenagenten für Open Source-Anwendungen wie Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen und Postgres; Ressourcenagenten für gängige Anwendungen von Drittanbietern wie IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare und SAP.

• Ressourcenagenten für Open
• Apache
• DRBD
• KVM
• Xen
• Postgres
• Ressourcenagenten für gängige
• Drittanbietern wie IBM
• IBM
• VMWare

DE 5 bis 2.800 Agenten pro Knoten, bis zu 7.000 Agenten in einer OmniPCX Enterprise-Konfiguration mit mehreren Knoten

• Agenten pro Knoten
• Enterprise-Konfiguration mit mehreren

DE Nur handelsübliche, wasserlösliche Reinigungsmittel benutzen, keine aggressiven, scheuernden Mittel verwenden.

• handelsübliche
• wasserlösliche Reinigungsmittel benutzen
• aggressiven
• scheuernden Mittel

DE Geben Sie "FA" gefolgt von Ihrer sechsstelligen Nummer für Famous Agents in das Feld Famous Agents ein.

• Geben Sie
• gefolgt von Ihrer
• Nummer für Famous
• Feld Famous Agents

DE Cato Networks bietet seine cloudbasierte, sichere und globale SD-WAN-Lösung über verschiedene Partner an: Master Agents, Agents, Serviceprovider, VARs und Distributoren

• Cato Networks bietet
• cloudbasierte
• sichere
• Master Agents
• Agents
• Serviceprovider
• VARs
• Distributoren

DE Die Makler unseres Netzwerks sind Experten für den lokalen Markt. Sie haben landesweit Zugriff auf noch umfassendere Informationen als andere Makler – bis zu den Details der näheren Umgebung. Sie werden davon profitieren. 

• Makler unseres Netzwerks
• Markt
• Makler
• Details der näheren
• davon profitieren

DE Multiagentensysteme modellieren, simulieren und optimieren komplexe Systeme mittels einer Vielzahl von solchen Agenten, die durch ihr Zusammenspiel Leistungen erbringen können, die über die Fähigkeiten einzelner Agenten deutlich hinausgehen

• Multiagentensysteme modellieren
• simulieren
• optimieren komplexe Systeme
• Vielzahl von solchen
• ihr Zusammenspiel Leistungen
• Fähigkeiten einzelner Agenten
• hinausgehen

DE Versicherungsagenten sind gemeindenahe Personen, die sich um die Menschen in ihrer Umgebung kümmern. Ein Angebot für Versicherungsagenten könnte sich auf Büromöbel, Geschäftsanforderungen, Berufskleidung und mehr beziehen.

• Versicherungsagenten sind gemeindenahe
• Menschen in ihrer
• kümmern
• Angebot für Versicherungsagenten
• Büromöbel
• Geschäftsanforderungen
• Berufskleidung

DE Schauen Sie sich die Erfahrung von Unbabel an, sowohl für den Kundendienst Supportmitarbeiter als auch für die Kunden, die sie bedienen. Sie werden sehen, wie Supportmitarbeiter mehrsprachig werden kann, auch wenn sie nur eine Sprache sprechen!

• Erfahrung von Unbabel
• Kunden
• bedienen
• sehen
• Sprache sprechen

DE Agenten: Agenten sind Backup-Software, die physisch auf den zu schützenden Rechnern installiert werden müssen

• Agenten
• Agenten sind Backup-Software
• schützenden Rechnern installiert
• müssen

DE Die tropische Landschaft der Breeze-Karte begünstigt einige agents mehr als andere. Es sind die besten Valorant agents für die Breeze-Karte.

• begünstigt einige agents
• andere
• besten Valorant agents

DE „Trenn- und Glanzmittel sind für Optik, Haptik und Haltbarkeit entscheidend“, erklärt Hauk

• Trenn-
• Haptik
• Haltbarkeit entscheidend
• erklärt Hauk

DE Intelligente virtuelle Agenten unterstützen sowohl Kunden als auch Mitarbeiter - mithilfe von Conversational AI.

• Intelligente virtuelle Agenten
• Mitarbeiter
• mithilfe von Conversational

DE Wie stellen wir in Wachstumszeiten sicher, dass unsere Agenten die effizientesten Abläufe befolgen und die Integrität der Marke aufrechterhalten?

• sicher
• Agenten die effizientesten
• befolgen
• Integrität der Marke

DE Live-Verbindungen zu Kunden- und Bestelldaten aus Ihrem Webshop und allen Marktplätzen, ermöglichen Ihren Vertriebsmitarbeitern einen Echtzeit-Zugriff auf Produktlisten, Lieferdaten, Preis- und andere notwendige Informationen.

• Live-Verbindungen zu Kunden-
• Bestelldaten aus Ihrem
• allen Marktplätzen
• ermöglichen Ihren Vertriebsmitarbeitern
• Echtzeit-Zugriff auf Produktlisten
• Lieferdaten
• Preis-
• andere notwendige

DE Nutzen Sie Dashboards zur Darstellung der Agentenleistung. Ermöglichen Sie Vorgesetzten die Überwachung der Agentenleistung und schaffen Sie Coaching-Möglichkeiten.

• Nutzen Sie Dashboards
• Darstellung der Agentenleistung
• Ermöglichen Sie Vorgesetzten
• Überwachung der Agentenleistung
• schaffen Sie

DE U?bergabe an menschliche Bescha?ftigte: Bei Bedarf kontextabha?ngige U?bergabe an Bescha?ftigte u?ber Programmable Voice oder einen beliebigen Messaging-Kanal auf Flex.

• bergabe an menschliche
• ftigte
• Bedarf kontextabha
• ngige U
• bergabe an Bescha
• ftigte u
• ber Programmable Voice

DE „Agent-Kontaktdaten“ bezeichnet personenbezogene Daten Ihrer Agenten, wie ihr Name und ihre E-Mail-Adresse, die Zendesk getrennt von den Diensten speichert, um unter anderem mit Ihren Agenten zu kommunizieren und um Kundensupport bereitzustellen

• Agent-Kontaktdaten
• bezeichnet personenbezogene Daten
• Agenten
• ihr Name
• E-Mail-Adresse
• Diensten speichert
• anderem mit Ihren
• kommunizieren
• Kundensupport bereitzustellen

DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.

• Endnutzer
• natürliche
• Abonnenten bzw
• Agenten
• denen der Abonnent
• seine Agenten
• Dienstes