Traduzir "schwerpunkt auf personalisierung" para inglês

DE gute Mischung aus Personalisierung und Einfachheit, mit Schwerpunkt auf Personalisierung

• Einfachheit
• Schwerpunkt auf Personalisierung

DE Der Schwerpunkt ihrer Forschung lag auf den Einsatzmöglichkeiten von AR in der Neurochirurgie mit Schwerpunkt auf Wirbelsäulenchirurgie.

• Schwerpunkt ihrer Forschung
• Einsatzmöglichkeiten von AR
• Neurochirurgie mit Schwerpunkt

DE Der Schwerpunkt ihrer Forschung lag auf den Einsatzmöglichkeiten von AR in der Neurochirurgie mit Schwerpunkt auf Wirbelsäulenchirurgie.

• Schwerpunkt ihrer Forschung
• Einsatzmöglichkeiten von AR
• Neurochirurgie mit Schwerpunkt

DE Ähnlich wie andere Arten der Personalisierung zielt die App-Personalisierung darauf ab, Nutzern eine auf deren spezifische Bedürfnisse zugeschnittene Erfahrung zu bieten, anstelle eines allgemeinen, für alle Nutzer gleichen Experience.

• Ähnlich wie andere
• spezifische Bedürfnisse zugeschnittene
• bieten
• anstelle eines allgemeinen
• Nutzer gleichen

DE Schwerpunkt: Legen Sie Ihren Schwerpunkt auf eine wirkungsvolle Customer Journey und definieren Sie die zu lösenden Probleme.

• Schwerpunkt
• Legen Sie Ihren
• wirkungsvolle Customer Journey
• lösenden

DE Schwerpunkt: Legen Sie Ihren Schwerpunkt auf eine wirkungsvolle Customer Journey und definieren Sie die zu lösenden Probleme.

• Schwerpunkt
• Legen Sie Ihren
• wirkungsvolle Customer Journey
• lösenden

DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.

• Personalisierung
• Datensilos
• gute Idee
• Erstellen Sie relevante
• hinweg
• einschließlich E-Mail-
• Website-Personalisierung
• Umsatz
• Marketing-ROI

DE Ganz gleich, ob Sie sich erstmals mit der Personalisierung im E-Commerce befassen oder nach Möglichkeiten suchen, Ihre Herangehensweise zu optimieren: Unser Leitfaden „Personalisierung im E-Commerce“ bietet praktische Erkenntnisse wie:

• Ganz gleich
• Personalisierung im E-Commerce
• Möglichkeiten suchen
• Herangehensweise zu optimieren
• Unser Leitfaden
• bietet praktische Erkenntnisse

DE Im Zeitalter des selbstbewussten Verbrauchers wissen Marketingfachleute, dass Personalisierung für außergewöhnliche Costumer Experiences grundlegend wichtig sind. Wie erfolgreich sind heutige Marketer bei der Nutzung datenbasierter Personalisierung?

• Zeitalter des selbstbewussten
• wissen Marketingfachleute
• Personalisierung für außergewöhnliche
• Experiences grundlegend wichtig
• erfolgreich sind heutige
• Nutzung datenbasierter Personalisierung

DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt

• White Paper
• Personalisierung
• Personalisierung der Customer
• Kundenerlebnis
• Kopf bleibt
• fortgesetzt

DE Nicht jede Personalisierung ist gut, wertvoll oder willkommen. Erfahren Sie, wo für viele Marken die Stolpersteine bei der Personalisierung liegen und wie Sie diese umgehen.

• wertvoll
• willkommen
• Erfahren Sie
• wo für viele
• liegen

DE Personalisierung ist ein Muss für jedes moderne Unternehmen, das das Vertrauen der Kunden gewinnen und Markentreue aufbauen möchte. Warum nutzen dann nicht mehr Unternehmen die Vorteile der Personalisierung? Dafür gibt es mehrere Gründe,

• jedes moderne Unternehmen
• Vertrauen der Kunden
• Markentreue aufbauen möchte
• Warum nutzen dann
• Unternehmen die Vorteile
• Personalisierung

DE Was ist nun der Grund für die gewaltige Diskrepanz zwischen Kunden, die von der Personalisierung profitieren, und Unternehmen, die Mühe haben, eine solche Personalisierung bereitzustellen?

• nun der Grund
• gewaltige Diskrepanz zwischen
• Personalisierung profitieren
• Unternehmen
• solche Personalisierung bereitzustellen

DE Möglicherweise fragst du dich immer noch, wie diese Personalisierung nun umgesetzt wird. Diese Gleichung besteht aus zwei Teilen: Das Sammeln von Daten und ihre Personalisierung. Dies macht man mit verschiedenen Methoden:

• Personalisierung nun umgesetzt
• Teilen
• Sammeln von Daten
• Personalisierung
• verschiedenen

DE Personalisierung im E-Commerce funktioniert am besten, wenn sie mit Menschen zusammenarbeitet. User durch Feedback und offene Kommunikation einzubeziehen, macht Personalisierung effektiv und erfolgreich.

• Personalisierung im E-Commerce
• besten
• Menschen zusammenarbeitet
• User durch Feedback
• offene Kommunikation einzubeziehen
• macht Personalisierung effektiv

DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus

• Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses
• Personalisierung des Produktangebots
• sondern geht weit
• hinaus

DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus

• Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses
• Personalisierung des Produktangebots
• sondern geht weit
• hinaus

DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt

• White Paper
• Personalisierung
• Personalisierung der Customer
• Kundenerlebnis
• Kopf bleibt
• fortgesetzt

DE (Überlegt) Innerhalb der Website sind die Nuancen so klein, dass der Mehrwert, den Content wiederzuverwenden, grösser ist als der Vorteil der Personalisierung. Formen der Personalisierung finden sich bei uns dort, wo wir die Inhalte verbreiten.

• Überlegt
• Innerhalb der Website
• Nuancen so klein
• Mehrwert
• Content wiederzuverwenden
• Vorteil der Personalisierung
• Formen der Personalisierung
• dort

DE Wenn Personalisierung sich nicht bezahlt macht und Daten nicht helfen, die richtigen Entscheidungen zu treffen, ist es Zeit, dass Sie Ihren Schwerpunkt verlagern.

• macht
• helfen
• Zeit
• Ihren Schwerpunkt

DE Biologie (Bachelor) - wenn Schwerpunkt Molekulare Biologie und Schwerpunkt Mikrobiologie und Genetik gewählt wurden

• Biologie
• Bachelor
• Schwerpunkt Molekulare Biologie
• Schwerpunkt Mikrobiologie
• Genetik gewählt wurden

DE Damit werden die Erfahrungen und der Schwerpunkt des Hauses auf Qualität auf noch persönlichere Art zum Ausdruck kommen und definitiv eine willkommene Ergänzung auf dem Markt darstellen.

• Schwerpunkt des Hauses
• Art zum Ausdruck
• definitiv eine willkommene
• Markt

DE Zur Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung auf unseren Websites (z. B. durch Änderung des Layouts auf unseren Webseiten)

• Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung
• unseren Websites
• Änderung des Layouts
• unseren Webseiten

DE Die automatische Personalisierung, die bereits in Sitecore AI enthalten ist, stellt sicher, dass sich Kunden auf prädiktive Erkenntnisse statt auf Vermutungen verlassen, um den Betrieb und die Produktion von Inhalten zu automatisieren

• automatische Personalisierung
• bereits in Sitecore
• stellt sicher
• Kunden auf prädiktive
• statt auf Vermutungen
• Betrieb
• Produktion von Inhalten
• automatisieren

DE Sei kein Roboter: Bei der Personalisierung geht es darum, deine Dienste auf möglichst effiziente Art auf die Menschen zuzuschneiden

• Sei kein Roboter
• Menschen zuzuschneiden

DE Fügen Sie echte Medley Swarovski®-Elemente auf beiden Belüftern hinzu, und machen Sie Ihren Helm zum Verlockendsten auf dem Markt. Die neueste Personalisierung für ambitionierte, visionäre Frauen.

• Fügen Sie echte
• beiden Belüftern hinzu
• machen Sie Ihren
• visionäre

DE Die Personalisierung schneidet E-Mail-Inhalte auf einzelne Empfänger zu, wohingegen die Segmentierung Inhalte auf Gruppen von Empfängern zuschneidet.

• Personalisierung schneidet E-Mail-Inhalte
• wohingegen die Segmentierung
• Gruppen von Empfängern

DE Und Personalisierung steht ganz oben auf der Liste, wenn es darum geht, auf die Bedürfnisse deiner Kunden einzugehen

• Personalisierung steht ganz
• Liste
• darum geht
• Bedürfnisse deiner Kunden

DE Genießen Sie solide Funktionen zur Design-Automatisierung, mit Schwerpunkt auf Effizienz von Teamprozessen. Reduzieren Sie die kreative Entwicklung auf wenige Klicks & liefern Sie immer pixelgenaue Anzeigen.

• Genießen Sie solide
• Design-Automatisierung
• Schwerpunkt auf Effizienz
• Teamprozessen
• Entwicklung auf wenige
• liefern Sie immer

DE Sie legen den Schwerpunkt auf Kanäle anstatt auf Journeys und leisten damit den immer gleichen unzusammenhängenden Kundenerlebnissen Vorschub.

• legen den Schwerpunkt
• gleichen unzusammenhängenden Kundenerlebnissen

DE Sein Schwerpunkt liegt auf klinischen Forschungen zu akuten Herzerkrankungen sowie auf der Optimierung etablierter Prozesse in verschiedenen Bereichen der klinischen Medizin.

• Forschungen zu akuten
• Optimierung etablierter Prozesse

DE Mit eindeutigem Schwerpunkt auf neuer Entwicklungsarbeit und dem Streben nach eigenem Quellcode-Management überdachte Nine sein herkömmliches CDN bereits, als Fastly erstmals auf dem australischen Markt auftauchte.

• Entwicklungsarbeit
• Streben nach eigenem
• CDN bereits
• australischen Markt

DE DW verlagerte den Schwerpunkt des Operations-Teams auf die Entwicklung einer Plattform, die es den Developern ermöglicht, Code schnell und nahtlos zu programmieren, zu testen und auf die Produktivumgebung zu übertragen.

• Plattform
• Developern ermöglicht
• Code schnell
• nahtlos zu programmieren
• testen

DE Aktuelle Nachrichten und Trends in der Cybersicherheit, mit Schwerpunkt auf die Auswirkungen auf die Geschäftswelt.

• Aktuelle Nachrichten

DE Es wird auf konsistente und agile Weise entwickelt, wobei der Schwerpunkt auf den tatsächlichen Bedürfnissen der Anwender liegt

• konsistente
• agile Weise entwickelt
• wobei der Schwerpunkt
• liegt

DE Hier liegt der Schwerpunkt einfach auf der Anpassung des Designs als Reaktion auf den User-Agent, der die Anfrage stellt

• liegt der Schwerpunkt
• Anpassung des Designs
• Anfrage stellt

DE Epinova ist in den nordischen Ländern eine führende Beratungsagentur im Bereich Websites mit Schwerpunkt auf öffentlichen Websites, E-Commerce-Lösungen und Intranets auf der Basis von Episerver.

• Beratungsagentur im Bereich
• Schwerpunkt auf öffentlichen
• E-Commerce-Lösungen

DE Mit dem Schwerpunkt auf dem mediterranen Lebensstil ? gepaart mit der langjährigen Erfahrung des Unternehmens in diesem Bereich ? liegt der neueste Fokus der Villa Wesco auf dem Trend der Außenküchen

• Lebensstil
• Erfahrung des Unternehmens
• diesem Bereich
• liegt der neueste
• Trend der Außenküchen

DE Das versierte Leitungsehepaar Elena Teruel Preston und Xisco López Hinojosa legt seinen Schwerpunkt auf Kommunikation und hält seine Klienten immer auf dem neuesten Stand der Dinge – ein beruhigender Service, den diese auch aus Nordeuropa kennen

• versierte Leitungsehepaar Elena
• Preston
• Xisco López Hinojosa
• hält seine Klienten
• beruhigender Service
• Nordeuropa kennen

DE Outsourcely verbindet Unternehmen mit Freelancern auf der ganzen Welt, wobei der Schwerpunkt auf langfristigen Beziehungen liegt

• Outsourcely verbindet Unternehmen
• Welt
• wobei der Schwerpunkt
• langfristigen Beziehungen liegt

DE Dem neuen Trend entsprechend erlassen Behörden Verordnungen mit Schwerpunkt auf Verwaltung personenbezogener Daten und deren Speichern auf regionale Ebene, was eine Herausforderung für Unternehmen darstellt.

• neuen Trend entsprechend
• Verwaltung personenbezogener Daten
• Ebene
• Herausforderung für Unternehmen

DE Der Schwerpunkt liegt auf der Cybersecurity unter Verwendung einer Methodik, die auf der Grundlage von CrowdStrike-Bedrohungsdaten und IR-Untersuchungen ständig aktualisiert wird.

• Cybersecurity unter Verwendung
• Methodik
• Grundlage von CrowdStrike-Bedrohungsdaten
• IR-Untersuchungen ständig aktualisiert

DE Ein Schwerpunkt ist es, Muster der Biodiversität  und Prozesse auf der Mikroskala mit solchen auf der Landschafts- und der globalen Ebene zu verknüpfen

• Muster der Biodiversität

DE Der Schwerpunkt von IAP liegt auf der Stärkung der Akademien als Akteure der wissenschaftsbasierten Politik- und Gesellschaftsberatung auf nationaler, regionaler und globaler Ebene.

• Schwerpunkt von IAP
• Stärkung der Akademien
• Akteure der wissenschaftsbasierten
• Gesellschaftsberatung auf nationaler
• regionaler
• globaler

DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt

• Bestehende Versorgungsunternehmen befinden
• Weg zur Nachhaltigkeit
• arbeiten daran
• modernisieren
• wobei der Schwerpunkt
• erneuerbaren Energien liegt

DE Die WACKER ACADEMY in Pangyo geht gezielt auf Ihre speziellen Bedürfnisse ein und setzt ihren Schwerpunkt auf Themen aus den Bereichen Elektronik, Automotiv, Consumer Care, Kleb- und Dichtstoffe sowie der Bauindustrie.

• setzt ihren Schwerpunkt
• Bereichen Elektronik
• Automotiv
• Consumer Care
• Kleb-

DE Pierluigi unterstützt das Unternehmen auf dem Weg des wirtschaftlichen Wachstums mit besonderem Schwerpunkt auf dem Vertrieb, indem er das Vertriebsteam leitet

• Weg des wirtschaftlichen
• Vertrieb
• leitet

DE In unserem zweiten Google AdWords Dashboard liegt der Schwerpunkt auf zentrale Kennzahlen auf Kampagnen Ebene

• unserem zweiten Google
• Ebene

DE Das Repräsentanzbüro TLT-Turbo Russia deckt alle Anwendungen und Dienstleistungen auf dem russischen Markt ab, wobei der Schwerpunkt auf Bergbau-, Windkanal- und Metroprojekten liegt. Das Büro hat seinen Sitz in Moskau und wurde 2003 gegründet.

• Repräsentanzbüro TLT-Turbo Russia
• Anwendungen
• wobei der Schwerpunkt
• Bergbau-
• Windkanal-
• Metroprojekten liegt
• Büro hat seinen
• Moskau

DE Über die Cloud oder eine gehärtete Appliance bereitgestellte PAM-Lösungen legen ihren Schwerpunkt auf den Schutz Ihrer privilegierten Sitzungen und privilegierten Kennwörter sowie auf die Bereitstellung von Echtzeitanalyse-Funktionen.

• Cloud
• gehärtete Appliance bereitgestellte
• legen ihren Schwerpunkt
• Schutz Ihrer privilegierten